Skip to main content

Full text of "New Dictionary of the Spanish & English Languages ..."

See other formats


This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project 

to make the world's books discoverable online. 

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 

to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the 

publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing tliis resource, we liave taken steps to 
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying. 
We also ask that you: 

+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine 
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each file is essential for in forming people about this project and helping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of 
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers 
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web 

at |http: //books .google .com/I 




tT FINCH, M. A. 







Lenguas Inglefa y Efpanola. 


PARTE 11. 



Spanifli and Englifh Languages i 



r > f 

\^ / . .* .> . *. 

AV^ A 

Great Variety of Terms relating to the Arts^ Sci£nc£S| 
Trade, and Navigation^ carefully elucidated. 

\ \ 

' u ; ,\:\\ \ 

f " 


Compiled from the best AuikoritieSf 

/ '' ." r / . Bt - ^' \r .' 


% •*liVr TIVO PARTS. 

' \ 



l^ontiott: ' 

Printed forVERKOR and Hood, J« Sewell, Cuthell and Martiit, 

J.Walker, T. Boobet, LACKiiroT<m, Allek and Co. R. Lea, 

Otridoe and Sok, Ooix^vy and Sow, and J. Nvnn i 

Bj T. liiidHii SbttbovfH^Xtoe, Loab«d4traet. 




Lenguas Ingkfa y Efpanola 




LOB ' 

Te'rmxnos de Artes, Ciencias, y Oficios; la Nau'tica; 

las ExpRESioNES metafo'ricas, Idiomas, y FraseS) 

que fe ufan en las dos Lenguas. 

Extractado de lot mcjora Jutoreif 







Imprimido para Verkor t Hood, J. Sbwxll, Cuthxll t ^artix, 

J. Walker, T^^oosxt, Lackinoton, Allen y Comp* R. Lea, 

Otrido/e' Huo, OoiLVY E' Hijo, Y J. Nvkn; 

For T. liaMen, Shoboanie-Lane, LoBUid^Sowt. 




or lUGH 

Names of Countries, Provinces, Towns, Nations, Seas, Rivers, iSc. 
As art not thtfamt in the EngU/h and Spanijk Languages. 











Ailnatic6iiJph,lfar Adii&tico. 
Apfida, Ajazo. 

Aigle, A'gmla- 

AiiBe-moite^ Agua>maeita. 















A] pet. 
Anerica (the Eftadoa Unidos. 
United Suica 











Afia(aiative Afiitico. 




— '^VJt 

AviU (am 









Barbery (a 

live of}| 
Bafil or Balk, 
Bdgiam, or 

Low Coun- 

Black Sea, 

Bouchain, . 
Bremen, ' 

Cape Francoia, 
Cape of Good 

Carlide, ^ 


Barbarfa 6 

Barberlfco 6 

Bed forte. 

Mar Negro. 
Bahia BoUnica. 

Cabo Frances. 
Cabo di Buena 





Caftilla U 


Caftile (Old), 

CaftiUa la 
















ConiUotinople, ConftanttqopU. 














Cumber landa. 











Dos- Puentei. 




Dovre 6 Dofr 


The Downs, 








Eaft Indies, 

















Engl i(h man. 
















EngliJL Spata/k. 

Foix, Foa. ^ 

Fonuinbleau, Fontenebld. 
Fnnce, Fnncia. 

Fraochc Comte, Franco •Con- 
Franckfort Francfort del 

\ipon Oder, Oder. 
Franckfort Francfort del 

upon Main, Maioo. 









Gravel inea, 

Great Britain, 









InvMiieft, . 

Ifle de France, 









Gravel inea. 



Grenobla. . 










Ifla de 



^Kaiferflautem, Kaiierflauire. 
Kingfale, Kinfala. 

Koningfberg, Koninfbergue. 




























. Malaga (a na* 

tive of), 
















North Sea, 

























Leon, . . 







Ifla de Reunion, 

Mar Medip 


N a poles. 

Mar Septentrio- 
nal. 9 






Mar Padfico. 



Pafao 6 Pofli. ' 










Perin^os y 




Red Sea, 










Mar Bennejo. 

$aintong!e^ Xantoii]i* 

Salins, Salinas. 

Sambre, Sambra. 

St. ChauniQot, San Chaaimd* 
^t. Germain, San Germano^ 
St. Jetn d4 LuiktSan Juan d« 


iSt. Malo, 

St. Domingo, 


















San DomisfS. 















Bahia de SJiflu 



SonMrfctOurc, SoMerfefee* 

Soubife, - SubiG^ 

Sound, Sunda. 

Southnnplooi Suthanptoo* 

Soutk Sea, 

is pain, 







The SubUmc 

Swede, . 







Mar del Su<|» 








La Sublil9« 


Bahia de T^bl^ 

TuIqb <Si Tolo^ 




^P i^ 














Valdmoiw : 







Treves or 




We»*^Fi icflnd 

, Wei-Frir^. 



Weft. Indict, 

Indiat Occi* > 









































The United 









' • 





















Baptifta 6 

Eufebiai, • 















Aquiles 6 




Ezequi^L ' 













Bias. ^ 























Fulk or Fowk 

, Fulquio. 


- A lit cue. 





Alfonfo 6 






Chrifoftomo. . 









Ambioie or 















Gilbert,. . 





















Anton, Ant6nio. 

























Aopiflin or 








Herbert, * 




















Elilha or Ellis 

, Elisco. 

Hobart or 




Erafmua, . 



















Matfas. , 



Maurice or 

















Michael, • • 














J»y!iT^, Jicobo. 















^ erome, 





Theobald or 


ob. V 













^ i'eoddro. 





















Judar. • 
















Ralph or Rolph, Rodolfo. | 


















Ray m undo* 












, Guillclmo. ^ 

Robert or Ru^ Roberto. 









































Margaret or 


Ann or Anne, 

t Ana. 











Maud or Mau]d,MatUdc 


















■ Bona. 


Brigida. . 




























CarloU. ' 














Claud ina. 
















^0 9 •«»fll^ip 







Lenguas Ingles y Espanola. 


Que contiene el Ingles antes del CastellanQ. 



APrimera letra del alfabeto Ingles y 
^ de las clnco vocales. 

A en la lingua Inglefa tienc tres fonidos 
dlfUntos ; el primcro uirgo, como en a//, xaatl; 
d fcgundo aDicTto, como tt\futher^ rtuhtr ; 
y el terccro cerrado, como <n piact^Jact^ uta/le, 

A afticuloque precede A nombres fubftaiiti- 
▼OS del numcro iingular; equivak i uno una 
en Caftellano ; f. g. a nan, un hombre ; pero 
quando precede a algun nombre, que empieza 
con vocal, fc convierte en an, para evitarla 
difotiancia que caufa el encu«ntro de dos vo- 
cales;V. g. an ox, un buey. # 

A algunas vcces es numbre fubftantivo, co« 
mo por exemplo, great A, a grande. 

A fe pone delante del particlpio a£ltvo 
.para denotar la accion de alguna cofa ; e. g. 
A /Anting, cazando. 

A muchas vcces denota proporcion, como; 
Six than/and « ytar, Seis mil libraa efterlinaa 
ai ano o cada alio. • 

A fe uCa ca lugar de in ; e. g. a htd, en ca- 

A mucbas vece& fc ufa, como abreviatura, 
t. g, A. Af. fe ufa por Artium magijler, 

ABA'CK, «</. (Nav.) En facha. 

Tq lay the fp-Jaili aback^ Ponex laa gavias en 

A'BACUS, / A'hKo, ubia arltmettca. 
ABA'FT, ad. (Nav.) ,A popa 6 en popa. 
TO ABA'NDON, v. a, Abandonar, dcxar, 

defemparalT, encregar. 
ABANDONED, p, p, Abandonado, dcxa- 

do, defemparado, cntregado i vicios. 

ABA•NDO^fMENT, / AbandonamicntO, 
Pa&t II. 


ABARTICULATION, // Articulacion 

de huefos. 
TO ABA'SE, V, a. Abatir, humillar. 
ABA'SEMENT, / Abatimiento, la accion y 

efcflo de abatir. 
TO ABASH, V. 4. Avergonzar, cau&r vet* 

TO ABATE, I', d. Minorar, difminuir, bax*' 

ar, rebaxar. 
TO ABATE, t;. n. Menguar, difminuitfe 6 

minprarfe alguna cofa. ^ 

The fever begins to abate. La calentura va i 

ABATEMENT,/ Rebaxa, el deafalco 6 
* dcfcucuio que (t bace del todo dc alguna 

ABATER, / El que rebaxa. 
ABB. f. Trama, la hcbra que pafa de un lad« 

a otro de la urdimbre. 
A'BBACY, / Abadia, la dignldad, jurifdic 

cion, rentas y privilegioi pertenecicntcs a 

un abad. 
A'BBESS, f, f. Abadefa, la fupcriora de una 

comuntdad de monjas. 
ABBEY OR ABBY,/ Abadia, monafterio, 

convcnto de monges 6 monjas. 
A'BBOT, / Abad, el prdado de un monaf- 

tcrio de monges. 
TO ABBREVIATE, v, a. Abreviar, acor- 

ABBREVIATION, / Abreviacion, ]a ac 

cion y etefto dc abreviar. 
ABBREV I A TOR, /. «. Abreviador, el que 

abrcvia 6 compendia. 
ABBRE'VI ATURE, / Abwviatura, modo 

de efcribir las vocd con menos leiras de las 

que correfpondcn. 
•rf ^ A8BR£UVOrR| 



1. Abrev^rO| «| 'mrt^^^ii^e fe il)r«iira 
6 acud^ ^ b«i»er i^^s^q^mplofi. 

8. DcgoIIaSura,"^ vacio cntxc lo's ladrillos 5 
piedras, para meter alli el mortcro. 

TO A'BDICATE, v. a. Abdicar, diytar, r<v. 

ABDICATION,/ Abdicacioft, rcnuncia. 
A'BIiJCATIVE, a, Abdicatorio 6 abdica. 

tivQi^lo au| ^auia 6 Ip^uye abdicacion 6 

AbDo'^EN) /.' Abdomen, cavi(i,ad en cl 

cuerpo kumano, comunmente Uamado el 

baxo vientro. 
ABDO'MINAL, > a. Abdominal, lo que 
ABDO'MINOUS, $ perteaece-A1*(4Mbfl: 
TO ABDU'CE, V. a. Tirar una cofa de otra. 
ABDU'CENT, a. Abdurciv«i io ^a*c ijrv« 

para fecar a fuera 6 rat£ar'<a%iiaa {»ite del 

ABDU'CTOR, / Abduftor, cpiteto que dan 

los anat6miC0tlLY*ifiP inilf.pi4o3, qi«5fir». 

vcn para mover varlos miembros del cuerpo 

hacia dentro. 
ABECEDA'RIAN, / EI' que m!bm 6 *i 

prende el abece 6 la cartilla. 
ABE'D, ad. En cama 6 eh la cama. 
ABE'RRANCE, \ r ^ jr. 

ABE'RRANCY, J J' ^^''''' ^'^'''''' 
ABE'RKANT, a. frranU, defcamwado. 

X. Error, defv>g. 

>. Abcrracipi], dervio de lp« rayos dc la 
ABE'RRING, pari, Errante, 4«fcaroinailo. 
TO ABERU'NCATE, v. a. Dcfarraigar, ar- 

rancar de raiz. 
"TO ABET, r. a. Agoyar, {avorecefi patro- 

ABETMEKT, yr Apoyo, prptecclon, auxS- 
* lio 6 favor, 

ABE'TTER, ) / iPaiitor, cl que favorccc, 
ABETTOR, \ ayvda y ioin«nu i 4»tro. 
TO ABHO'R, v. a. Aborrccer, detcftar, o- 

ABHO'RRENCE.,? jC Aborreciraiwto, o- 
. ABHO'RRE^N'CY ,S dio, dctcftacion, hoj- 



1. Llcao dp aborceclmicmo 6 de horror. 

a. Ageno, lo que cs impropio 6 nO corref- 
ABHO'RRER, / Aborrcccdor, la pcrjona 

que aborrcGc. > 
TO ABI'DK, V. n. Hab^ai;? ni()\^ vivir 6 
> ciXiT de afiento en alfun.pai-agc. 
TO ABl'DE, v. a. 

1. Sufrir, -aguantar. 

9. Proteger, defender. 

3, Atencple. a fjgnna coC*. 

4 Pcrfeverar. • ... 
ABI'DER, /^ •^abutadocel que vivf r^^dt 

en al^iiff lugar 6 caiai 
, ABl'Dl NG, J'. Cojitinuacioo, perreverancia, 

cilabili.tWd* • ■ ' 
A'BJECT, / Hombre dcfcipaado 6 que ha 

P&rdido4ioda dpcranza. 


A'BJECT, a. Vil, defpreciablc. - 
TQ A'BI^GT, v.*. Arr9Jaj-, tirar. 
A^j;E'Ct|:DK£»SS, / 0cCefpcracion, pcr- 

dida de la cfpcran7.a. 
ABJE'CTION,/ Baxcza, vileza. 
A'3 lECTLY, ad, Vilmcnte, con vileza. 
A'B JeCTNESS, / Baxera. 

I. Habilidad, capacidad. 
■ 2. Hab«r 6 bienes^ ' 

A n^ flf ahUititSy- Hombre ^ tplento. ' 
ABINTE'STATE, a, Abinteftato, d que he- 

rcda dc otro que murio fin haccr taftamento. 
TO ABJU'RE. V, a, 
' ' 1, y^fkr, hacer 6 preftar juramento de no 

hacer alguna cofa. 
. 2. ^bjura^ ddejidecirfe 6 retra£brfe con 

jurainailD idc alguna propoficion. 
AB TURATION, / Abjuracion, cl afto de 

abjurar d el juramento que (t hace al tierapo 
. ^ retri6i»rf<F; 
TO ABLA'CTATE, v. a. D^etar, apartar 

al nifio 6 al auimalito del pecho de fu ma* « 
.V dir -a 
ABLACTATION, / Deftctc, la accion dc 

dcfletar a un nirk), 
ABLAQUEATIOW,/ Cava dc arboles. 
ABLATION, f. *(^uite, la accion dc quitar. 
A'BLATIVE, a. Ablativo, XvqMCfluit^ 
Tht ablative cafe, Ablativo^ cl fcilo cato ^'Ja 

d^ii\a(;ion dcj nombqe. "^^ 

A'BlE, a. Fuerte;, pspdcroto^ . ci^paj^^ h^ij, 

rico, opulento. 
As far as 7 am able. En quanto yp ppeda, 
A'BLE-BODIEP, tf. For^udo, robufto. • 
TO A'BLEGATE, u. a. Enviar 6 deftioar 

fuera, ^zr empleo fuera a alguno. 
ABLEGATION, / Mifion, el afto dc Qa- 

viar fuera con algu|i dcflino 6 embaxada. 
A'BLENESS, f. -Fucrzaj vigor. 
A'BLEPSY^ Ceguera, falta de vifta. 
A'BLUENtT fl. Lo que lava 6 limpia. 
ABLUTION, / AWucion, cl afto dc Uvgr 

6 limpiar. 
TO A'BNEQATE, v. a. Neg'ar. 
ABNEGATION, f. Abn«gacion 6 rcnwcia. 
ABO'ARP, ad. (Njv.) A bgrdo. 
To g<f ^oardf Ir #i bordo. 
To fall aboard of a Jliipi Abot^<3ar un navk>. . 
To keep {he land on QW<it Mantencrfip immedi- 

ato a la tierra. 

1. pomicilip, f^fidencia. 

2 Manfion, raorada '6 cflancia de afknlo 
en alfi^n paragp. 
TO A30'P^. V. a. Prqnofticar. 
ABO'DEMENT, / Prefagio 6 anticipacion 

fccrcta de alguua cofa vonidera » fiiUtra . 
TO ABOLISH, V. a. Abolir, aimlar, dcf. 

{ruir 6 4^ Hn a alguna coIa. 
ABOXISHABLE, a, Lo que fe pucdc abolir. 
ABO'LlSHJtR,/ £1 que abok, anula, r*. 

voca 6 d(Klruyc. 
ABO'LISHMENT,? / Alwliciijn, claa© 
ABOXIVION, J de abolir. 




ABO'MIXABL£,tf. AbomiiuUeftxccrablfi, 

ABO'MlNABL£N££S, / U propicaad 6 

calidad aue conftituye alguaa cofa en fer 

ABO'MINABLY, ad. Abominablemoite, 

TO ABOMINATE, r. «. Aboimnar, ie- 

ABOMINATION,/ Abominacion, odio, 

Atokl'GENtS,' / />/. Lot prnncro* habi- 

tantes dc algun pais. 

I. Aborto, parto fiiera dc ticmpo. 

t. AbortOy lo nacidw antes dc Uempo. 
,. 1. Abortivo, lo que nacc fucra de tiooipO. 

1. Idfmdaofo, inutll, intempelt'tvo. 

1 . Aboitivamente, con aborto 6 dc aborto. 
a. IntempeftivamenLe, fuera de tieptpo. 

ABO'RTIVENtSS,/ Eftado de aborto. 
ABO'RTAfENT,/ Aborto, Id nacido antea 

de tiempo 
ABO'VE, ^ep. Encima, fobre, mas alto en 

qoanto a fituacton. dignidad, poder, &c. 
ABO;V£, ad, Airtba, la parte alta 6 lugaren 

jlhs€ al/f Sobrctodo, pTlncipalmcMe. 
Jihp£ loard^ Ablcrtimente, publtcameate, a 

vifU d« todos. 
Ah^Kt ciUd^ Ya cUado 6 ya riiAicioiiado. 
Abovs ground, Sobrc la tierra, exprcfioo que 

dcnoia que aun no ha mucrto ^i;uno. 
AbOte Uteaticn^d^ Ya mcriclonadd. 
TO ABO'UND, i. n. Abundar, tencrabun- 

dancta, baber abundancia. 
ABOUT, pnf. 

X. At rcdeaor, ccrca, por ahf. 

s. Acerca, tocante. 

J imow ftfithuig aioHt tht wtaUer, Nada fe de 

aquel afunto. 
He is abifut coming, £1 eila para venir. 
/ carry no money about «»V, Yo*no traigo di- 

ncTO. w 

To htat alffiut the hiijh\ Ellar al hufno. 
ABO'UT, ad En contorno, por rodeo. 
To go about, Rodcar. ' 
To oring ahouff Efe^uar alg;ina cofa. 
To go abo^ a tkipg, Enipceuder alguna coCai. 
Tfigoahmt, (Nav.) Virar. 
ABRACADA'BRA, / Abracadabra, voz 

fuperiliciofa para curir catenturas. 
1*0 ABRA'DE, V. a. Raer 6 gatlar. 
ABRA'SION,/ Raiadura* la acclon de ra^ 

ABRE'AST, ad. Dc coftado. 
Atreafl, (Nav.) Por el travcs. 
Ahreajt the port, Por el traves del puarfo. 
TO ABRI'DGE, v. a. 

2. Abreviar, compcndlar. 
t. Acortar, diiininuir. 

3. Privar, dcfpojar 6 qoitar. 
ABRI'DGED, part, PrWado. * 
ABRI'DGER, / «. 

1. £1 que aBrcvia. ' 

2. 'Compendiadoff efcritor deoompfndfoi^ 
ABRrbOM£!Cr,/ Coin^enai9, eWto »: 

b|T>'i2do. • * 

ABRO'ACH, ad En po(itui-a dc falirfc, co- 
. mo la vafija que efta Ilena dc licof. 
ABRO'AD. ad,' 

1. Fucra dc cafa. 

2. Fuera 6 en otro pais. 

TO A'BROGATE, I. a, Abrspr, annlar^ 
re\-pcar lo que por ley 6 prlvllcgio ic halla- 
ba eftablecido. 

AbROGA'TION,/ Abrogaclon, anulicil 
01^, rcvocacion. 

ABRC'PT, *. 

1. Qucbrado, dcHpiak 

2. Precipitad'o, rcpcmlno. 
ABRUPTION,/ Roturad leparacion 19. 

peiitina y viotenta dc ura cofa, 
ABRUPTLY, oi. PrccipiwdamcDfce, con 

ABRUPTNESS,/ Prccipitacion, demaTuiB 

da priefa, inconfidcracion. 
A'BSCESS, f, Abrcefo, efpecie d« poftcma. 
TO ABSCI'ND, V. a. CorUr. 
ABSCrSSA, / Abfcifa, facta, cxa ,6 diame^ 

tro intercepto. . 
ABSC^SSIO^«,/ Cortadura, la accion y e- 

fe6^o de coftar. 
TO ABSCO'ND, v. n Efconderfe. 
ABSCO'XDER,/ La perfouaqucfe efconde." 

1. Aufencia, la accion y'cf«^ dc au/cn^ 
tarfe. > ■ 

2- Ena^ennmiento de animo. 

1. Aulcntc, el que cfta fcparado de alguna 
per/ona o lugar. 

2. Enaf^'onado 6 fuera dc si. 

TO ABSK'NX, i;. a. Aufcutarfe, fcpararfc 

'de al^una perfona d lugar. 
ABSI'NTHIATED, a. Timurado 6 mez- 

clado con axcujos. 
TO ABSrST, v,n. Defiflir, parar 9 cclar dc 

haccr alguna cofa. ' '- ' ' 
TO ABSOLVE, v. a. 

1. Abfolvcr, d^t .por libre de ujia acufa- 

a. Abfolvcr dc un cdnvenio 6 projqiefa. 

3. Abfolvcr dc un ^'ecado. 
ABSOLUTE, a. . . 

z. Amplio, completo. 

2. Abtoluto, lo que no incluye condicion. 

3. Percnlorio,' catcgorico. 

^. Abtoluto, lo que no tienc llmile ni r«« 

1. Abfolutamcnte; enterafnente, fm rcftric- 
cion lii limitacion. 

2. PofitivamcntCf fm condicion alguna* 

1. Amplitud, indcpendencla. . . 

2. Defpotifmo, poder abfoluto. 
ABSOLUTION, / Abfolucion, la «clon 

dc abfoiver 6 dar por librc el dcmaudado 
civil 6 criminalmcntc, 
ABSOLUTORY, «. Abfolutorio, lo qqe 

•J 2 a^bsOnant, 



A'BSONANT, > «. Abfuido, repufnante i 

A'BSONOUS, J U razon 

TO ABSO'RB, V. «. Abforvcr, tragar 6 ^a- 

p«r alguna cofa Uquida. 
AoSO'RBEKT, a. Abforvente, medicinaque 

abforvc, defcca y chupa lo& humores. 
ABSO'RPT, p, f. Abforvido, chupado, de- 

fecado, b^anaode los humores del cuerpo. 
ABSCTRPTION, / Abforvcncia, d afto de 

TO ABSTA'IN, r. «. Abftinerfc, privarfc 

de algun gufto 6 placer. 
ABSTE'MIOUS, a. Abftcmio, fobrio, tcm- 

plado, moderado, erpecialmenfe en bcber. 
▲BSTE'MIOU.'^LY, al Sobrianiente, mode- 

rada y templidamente* 
ABSTEMIOUSNESS, / Sobricdad, mode- 

racion, templanza. 
ABSTE'NTION, f. Delcncion, el afto de 

detener 6 impcdir. 
TO ABSTE'RGE, v. a. Abftergcr, limpier 

y enxugar. 
ABSTE'RGENT, a. AbOergeftte, lo que fir- 

vc para puhftcar 6 limpiar. 
TO ABSTE'RSE, v. a. Abftergcr, limpiar. 
ABSTE'RSION,/ Abftcrfion, la accion dc 

purlficar 6 limpiar. 
ABSTE'RSIVE, a. Abftcrgaitc. 

S. Abftipencia, la virtud deabftrncrfe. 

a. Privacion voluntaria dc cofas de comer. 
A^BSTINENT, a. Abftiuente! 

X. Abftraer, feparar ideas. 

3. Epitomar, compendiar. 

3. Extraer 6 hacer un cxtraAo. 
A'BSTRACT, a. Abarafto, feparado. 

1. Extrado, quantidad pequeTia de alguna 
' 9. Extra^lo, refumcn facado dc obra dila- 

ABSTRACTED, p. p. . 

1. Separado. 

s. Abftraido, diftraido. 

3. Abftrufo, mctafifjfo. 
ABSTRA'CTEDLY, ad. Abftraftivamente, 

con fiparacion dc toda circuuftancia contiii- 


|. Abrtraccjon, la accion dc abftraer, 

s. (Chem.) Separscion 6 cxhalacion del 

meniliijo de la materia, que ha difucUo. 

ABSTRA'CTIVE, a, Abflraftivo, lo qucab- 

ftrae 6 tiene la virtud dc abftracr. 
AB.STRA'CTLY, ud. Eu aUlratlo. 
ABSTRtJ'SE, c, AMlmlb, rvcondito, dc di- 

ficil iuteligcncia. 
ABSTRU'SELY, ad. Obfcuramcaic, dificU- 

ASSTRU'SEN'ESS.i / Obfcuridad, difi- 
ABSTRU'SITY, J culyd. 
TO ABSU'ME, V. u. Cor.funir, acabar, 
ABSU'RD, a. Abfurd^, ri.puguantc i la ra- 


AB'SU'RDITY, /. Abfardidad 6 abTurdd, 
ilifho 6 ho^iio repu{;.;antc i U razon. 

ABSUUDLY, ad. Abfurdamente, dc unt 

manera abfurda. 
ABSITRDNESS,/ Abfurdidad. 
ABU'XDANCE, / Abuodancia, copU 6 

muchidumbrc de alguna cola. 
ABU' ND ANT, a. Abundant^ loqueabun- 

ABU'NDANTLY, ad. Abundanttmente, con 

TO ABU'SE, V. a. 

I . Abufai, hacer mal ufo de alguna cola, 

a. En^allar, feducir. ^' 

3. Maltratar de palabra. 
ABU'SE, / 

1. Abufo, ^ mal ufo de alguna Cofa. 

a. Abufo, corrhptela. 

3. Seduccion, cngano. 

4. Contumelia, injuria 6 ofenla de palabra. 
ABU'SER,/ w. 

1. EI que abufa 6 hace mal ufo d« alguna 

t. Sedu£b>r, el que feduce. 

3 £1 que maltraU de palabra. 
ABU'SIVE, a. Abulivo, lo que fc piaaici 

por abufo. 
A BUS IP' E language^ Palabras Injuriofas. 

X. Abufivarocnle, con abufo. 

2. Contumeliofamcnte, con i:ontumelIa. 
TO ABUT, V. n. (Obf.) Tcrminar, confinar, 

ABUTMENT, / tiude, lo que alinda con 

otra cofa. 
ABY'SS. j: 

I. AbiirnO, profundidad i que no fc halla 

8. EI infiemo. 

3. (Blaz.) Abifmo, el centre del efcudo. 
AC AC 1 A» / 

1. Acacia, el zumo dc las cndrinas filvcf* 

9. Acscia, arbolillo cfpinofo poblado de 

3. Acacia, nombn; de arbol y goma de 
ACADE*MIAL, a. Acadcmico, lo que pcr- 

icnccc i la acadcmia. 
ACADE*MIAN,/ Acadcmico 6 cuifante dc 

al;;una univcrfidad. 
ACADE'MICAL, a. Acadcmico. 
ACADK'MIC, a. Acadcmico, lo que per- 

tenece a univcrfidad. 


dividuo dc alguna 

ACADEMICI'AN, > / Academico, el in- 


1. Acadcmia, focirdad de bombr« eftable- 
eida para el cultivo y adclantamiento d< 
artcs y cFencias. 
a. Acadcmia, la cafa 6 parage en que fe 

enferian cicncia^ 6 fc ttcnen arademias. 
3. Fignra acadtmica, figura difeuada por 
el modelo vivo. 
ACA'NTHUS, / (Bbt.) Acanto 6 branca ur- 

ACATALE'CTIC,/ Acatalcftjco, verfo qiic 
ttcne el ntimcro complete dc silabas. 




TO ACCE'DE, V. «. Acceder, vcnir, 6 c»n* 

voir ca alguna cott. 
TO ACCE'LERATE, v, a. Acdcnr, hacer 

con brevedad 6 pronttdad alf una co^ 
ACC£L£RA'TION« /: Acc^Bnci<m, la ac 

cioo y cfeAo de accelerar. 
TO ACCE'ND, v.a. Encender, pegarfocgo. 
ACCE'NSION, r. Inceodio, U accion y e- 

f«^ de cnccnoer algaoa cola. 
1. Aceato, U ieSal 6 virgulilla que fe pone 
fobre alguna sf laba 6 vocal, pan denotar 
fa pronuncJadoD 6 tooo. 
s. Accnto, la modificaclon de la vox que 
cspncfa las pafiones. 
TO A'CCENT, r. a. 
1. Acentoar, colocar lo< acentot icgun lat 

R^as de la gramatica. 
ft. Acaotoar, colocar la nota que indica el 

TO ACCE'XTUATE, v. a, Acentuar, colo- 
car los acentos {c|i^ regla. 
ACCENTUA'TION,/ Acentoacion, h acci- 
on de accntuar pronunciando 6 efcribicndo. 
TO ACCE'PT, V. a. Aceptar, admitir lo que 

ie da, ofrece 6 encarga. 
ACCEPTABI'LITY, / Aceptabilidad, la 

propiedad 6 calidad que conftituye alguna 

cofa acepiable. 
ACCE'PTABLE, a. AcepUble, grato, digno 

de aceptacion. 
ACCE'PTANCE, / Aceptacion, admliion 

de alguna cofa aprob^ndola. 
ACCEPTANCE of a bill of exchange^ AccpU- 

c'roa de una Ictra de cambio. 

1. Aceptacion, rectbimienlo 6 recibo bue-^ 
no 6 malo. 

t. Sentido 6 (ignlHcado en que fie toma una 
ACCETTER, / Acq>Udor, d oue accpta. 
ACCEPTER ofperfmsy Aceptador ac pcrfonas. 
ACCEPTILA'TION,/ Accptilacion, paga 

ACCE'PTION,/ Acepcion, el fcntido 6 fig- 

nificado en que fe toma alguna cofa. 

1. Accelo, entrada, camino. 

s. Accefo, modo de llegar a pcrfonas 6 co- 

3. Aomento, acrecentamiento, aTiadidura. 

4. Accefion 6 accefo periodica de algufia 

Accffs of a ftvcTy Accefion de calenture. 

ACC ESS AH I NESS, /. Complicidadt la ca- 
lidad de complice. 

A'CCESSARY, f. Complice, aun^^ue menos 
principal, de algun dclito. 

A'CCESSARY,'*. Acccforio, lo que fe une 
a otra cofa 6 fe agreja a clla con alguna de- 

ACCE'SSIBLE, fl. Acccfiblc, }o que es de 
facii accefo, aquello i que fe puede llegar. 


1. Acmento, acrecentamiento. 

% Acc£.ioo, M accion de accedcr 6 Ikgar. 

ikmi ihi kh^s acctfon to tkt tkrone, DeTd* 
la accefion del rey al trono. 
A'CCESSORILY, aJ. Acceforiamente, deun 

modo acceforio. 
A'CCESSORY, tf. Acceforio, lo que te una 
I otra cola 6 fe agrega i. ella cdn alguna de- 
A'CCIDEKCE,^ Librode rudimentoa do^ 

la gramatica. 

I. Accidente, calidad de alguna cofa quf 
ie puede feparar de ella, i lot menoa 
s. Accidente 6 propiedad de una vox. 
9. Accidente, cafualidad, fucefo improvifto^ 
Ajad accidntf Lance fnnefto. 
ACCIDE'NTAL, / Accidente, propiedad 

no eflencill. 

X. Accidental, lo que no rs eflenciaL 
s. Cafual, contingcnte. 
ACCIDE'NTALLY, ad. Accidaoulmente, 

por accidente 6 cafualidad. 
ACCIDE'NTAL NESS, f. Contingencia. 
ACCrPIENT, / Recibidor <S rccipicnte, d 

que recibe, lo que recibe. 
TO KCCl'lt^v, a. Llamar, citar. 
ACCLA'IM, > yr Aclamacion, gritew . 

ACCLAMATI0N,S ria, 6 voce* de la 
multitud en honor y aplaufo de alguna pec» 
ACCLI'VITY, / Cuefta arriba 6 ladera. 
ACCLI'VOUS, 4. Lo que elU cucfta arriba. 
TO ACCLO'Y, Atcftar, atracar, llcnar. 
TO ACCOI'L, V. n. Alborotar, canlar ruido 

6 alboroto. 
A'CCOLENT, /t Confinante, cl que confiiit 

con el cerritoriu dc otro. 
ACC0;MM0DABL£, «. Acomodabfe, lo 

que fe puede acomodar. 
TO ACCO'MMODATE,r tf. Surtir, proveer. 
ACCO'MMODATE, a. Acomodado, apto. 
ACCO'MMODATELY, A/.Acomodamcnte, 

apta y convciflcntemente. 

1. Comofiidnd 6 furtido de conveniencia^. 
8. Ajuflc. compoftura 6 concierta de algu» 
na difpiUa. 
ACCO'MPANABLE, a. {Txova Accompany) 

Socinhle. inclinado a compania. 
ACCO'MPANI£R,yr Aconipariadoro com- 

TO ACCO'MPAN Y, r. a. Acompanar, ef- 

tar 6 ir en compaiiia de otro a otros. 
ACCO'MPLICE, y^ Complice, compaucro. 

en el delito. 

1. lifoftuar, completar. 

2. Salir con la fuya. 

. 3" Curaplir, verificaf. 
4. A Jomar, hcrmofar fifica 6 moralmente. 
An accomplijkeii mathemaiician^ Uft mathema- 
tico confumado. 
ACCO'MPLISHER,/Confum3dor, el que 
conlumCf el que completa 6 pcrfecciona al- 
gtina cota. 

1. Confumaclon 


1, CoafuaiaGioD6c«mpluDieiitO'^iUexx> de ^ Wkat'trofits da accrue thence 9 ^yjnt^mnxat^MB 

alg\ma coia. > . * refultan de ahi ? ' * - - - * • ^ 

s. Frandac, adonios coroor^ 4 inleicAu- ACCUBA'TION%/i<icliiiaeMh,potluri/^u« 

ales, iean naturales o aaquiTiclos. ufaban los antiguo* ftorhan^os al fiempd ib ' 

ACCOM'PT, jC Cuenla. . , coiner. ^ 

ACCiOM'PtANT,/ Contiaor, cl que fiiBe TO ACCtTMB, .V, n:lLtdmitti 6 ^Urth 

contaT 6 efti etnpje^o en cuentas. pawi comer, ^ / 

TO ACCO'Rpi V. m. Ajaftir, ^u«lar ^oa TOf ACCO'MtTtATE, *. i, Aeumula^i.V 

co{a con otra. ' liiontonar. • 

TO ACCO'RD, r. n. Acordir, cono^Kdar^ ACCUMULA'tlON, / AciKnuia4*on 6. ». 

convenu' una cofa aon otia. montonamient(^ 

ktco'Kbrf. Accu'MCtAtiy,fe, «. . ; 

1. Acuerdo, convcnio. i. Lo qiitc icumula. 

2. Acucrdo,*^ union de aniaos. 2. Acurouladof amontonado. 

jfc Buena inteli^encia.6 armonia. ACCI/MDLA'TOR,/ (Ampnu^nidofjclque 

Of on^s ovjn.(Kcord^ Efpontaneamente.' amontona 6 acumula. 

ACGO'RDANCE,/ Confortnidid, corwt- A'CCURACY,/ GuMado, extSitud, dili- 

poirdeiicia dc una cofa cdn otra. gentia, primor. 

ACCO'RDANT, a. Acord«, cioofonue. A'CCURATE, a. 

AfeCO'RD I NC, ^jri:. Sqjun, con^orme. i. ExSfto, puntiial'. " 

According to ycur ordtr, Scguti Us 6rd«nes dc s.' Cabal, perfe£b>,pFlmorofo. 

vd. A'CCORATIL'^, ad. lExidEamentc. con'e- 

ACC^'ftDIN^JLV, aJ^ £n confonmidad, xaftidud, con pHmov 

en tfcao. TO ACCirllSE, i. a. ^aldecir, *char j^^ 

70 ACCO'STy o,«. Sa)udara vnovifMttdo dicionos. 

* Mcia tl, y habfando et primcrb. AC(5tJ*RS£D, p. ^ Dctcfbblc, cjeccrafcH 

ACCO'STABLE, a. Accel^ble^ fam^Ur, do- . abommahle. 

. ficUaccefo, ^ ' • , ACClTSAftLfi, tf. Culpatfc, dignodc culpa. 

ACCO;'UNt,/ . ACCUSA'T10*J, / 

t^ Cucnta. . 2. AcufiKJon^ la ace ion d« acufar. 

To fettle accounts, Ajuftar cuentas. ft. Cargo, la culpa 6 fal'ta dc que fe acufa 

TV kteb an account^ Tener cucnUi. a alsuna perfona. 

a. Caib, eflimacion 6 npfttia. ACCIJ'SATIVE, fi Accufativo, el quarto 

3. ftclacion o namiiva dc aVguna eofa. cato en la declinacion d^ los nombres. 

4. ^^otivo, modo. ACCU'5ATORY, a. Acuiatorio, loqueeoa- 
Upon your account^ ^or amof dc vd. ttcne algim cargo 6 aculacion. 

Upon na account^ De mtrguna maaera. TO ACCU'SE, v. a. 

TO -ACCO'UNT, 0. a. I. Acufar,. delatar, rtprcfentar 6 manifertar 

,1. Tencry rcputar. el delito dc otro ante el jue7. o otra per- 

a. Contar^ numerar^ computer. fona. 

3. JDar eueitCa 6 fenaUr lot moiivos dc il- a. Culpar, i\otar, tachar. 

gultecoi'a. ACCU'SER, / Acufador, «I que acufe< 

fcahnot account for it^ Ko pucdo decir por ^TO ACCU'SiTOM, v. a, AcoRumbrar, Ka- 

que. ' bituar. 

ACCO'UNTABLE, a. Rcfponlabic, el que ACCU'STOMAfiLE, a. Acoftumbrado, he* 

e(ia obligado a rerponder 6 fatisfaccr por cho por i;oftumbre 6 habito conimuo. 

' algun c?rgo. ACCO STOMAHLV, ad. Acollumbrada- 

ACCO'UNTAI^T, a. Refponfablo. mcnte, fegun cofturabrc. 

^CCO'UICTANT,/ Cpntador, cl quefabe ACCU'STOMANCE, / Coftuttitrc, uto, 

contar 6 efla cimpleado en cuentas. babito. 

ACCO'UNt.B0OK,/Librode cuentas. ACCU'STOMARILY, ad. Acoftumbrada- 

>T0.aCC0'U1*LE, I'' a. Umr, juntar, cnca- mcnte. 

dcnar. -. ACCU'STOMARY, a. Acoftumbrado, uffial. 

TO ACCO'URt, V. a; Coivejar, haccr la ACCXJ'STOMED, a. frcqucnte, uiuaJ, fc- 

c«rte. gun coftumbre. 

To ACCO'UtR]£, V. a. Aviar, cqnipar. A'CE, / 

. ACCO'lITREMENTj^I Avio, prevencion, 1. As, un imnto folo dc naype 6 dado* 

aprefto. The ace ofciuhs^ El as dc btilios. 

ACCRE'TION,y?Acrec£ntamiento,aumento. 2. Migaja, la parte pec liena dc alguna coCa. 

ACCRE'tlVE, a. Aumcntativo, lo que au- ACE'PHALOUS, a. Accfalo, loque uo ticiH» 

, menta 6 acrccenta. cabcza. 

TO ACCRO'ACH, v. a. Enganchar, tfacr ACE'RHITY,/ 

a {i alguna cofa como con gancho. i. Accrbidad, a^cioza al gufto. 

TO ACCRU'E. I'. f». -2. Accrbidad, a{pere^a de gcnio. 

1. Acrccentarie, tomar incr^mcnto. TO AC£'ltVAT£| v. a. Amoutonar, aci>- 

a. Refultar, prpvenir. mular. 




ACER V ATI ON, / AmontoiwroieUo, (a 

accton de ammuoaar. 
ACESCENT, a, RcpunUdo, lo que pnpie. 

za i texiCT punta de agrio. 
ACETO'SE, a. Agrio, acedo. 
ACE'TOUS, a. Agrio, acedo. 
A'CHE, / Dolor contiiiua^Q. 
iL\i-a£lu. polor dc cabe^^. 
Bi U-dcke^ D^lor dc b^rriga. 
TO A'CHE, V. n, 0oler. 
My ktM ackes^ Me duele la cabeza. 
TO ACHrEVE, V. a. Exccuur 6 perfepclonar 

aljpjna coia. 

1. Execucioiij cl a^io de c^cecuuir ^^una 
co(^, h^zalia q accion be^CMCa. 

2. Timbre 6 iod^ia de algun efcudo de 
armas, que denou alguoa procza 6 ac.Qoa 

A'CHOR, / AchoRs, efpecie de herpes. 
A'Cip, a. .^cido, 9grLo. 
ACroiTY, / Amra, agrio. 
ACrDUL>£., f, pi. Agtias hiinerales que |}aT- 

ti(^pan de particu}as ^cidas. 
TO ACTPVLATE, », tf. Acinar, timurar 

ligeramente con ipidoc.. J^ voz de Ifi Far- 


1. RecooQcer g conf^far 1a verdad de ^s^ 

a. Confefar ^gun delitp. 

3. CpnCefar con aj^radeciHaietiLo i}lgun b<- 
neficio rccibido, 

ACKN0'WI,EPGINC4». JUcoBpcidp, gra- 

to al bencficio que fc ha rccibidQ. 

1. ReoonocxTpicnto, el a^o de recono^r p 
coQiceder la verdad 4^ ;ilguna cofa. 

2. Confe(ion jde aigun^ culpa, 

3- Rcconocinii^nto, ^gr^decimjucnto. 

AXME, f. £l nltimo punto de una enfcrmc- 

AC0'iX)T9IST, / Acolito^ mimftrp de Ui 
iglefiaque ha reclbido et niayor de Iqs qua- 
ere grapos 4e pjrd(ne;i xnciiore^. 

A'COXITE, / Aconite, ycrba vcncnafa. 

i. Ac9iUca« fciencid f}ue IraU del oido y 

de los fpoido$ p geoer)!. 
s. Acofttcos, nicdicamcntos que fe i^pliiran 
^ otdo. 
TO ACftUA'INT, p. fl, 
i- Impniier, inilfuir de r^^^, f^n^iliAT^ar. 
a. Informar, dar parte. 
I Jkall acquaint ysa^ Vole rnfpnparc a,vd. 
J. Cono<;iroiciKo, cl efeftp dc conpccr, fa- 
^ 8. Conocinucnto, faiptli^ridad ^4)e 4>9 U«- 
ga a verdadera amiftad. 

/ kai>c no ncfmntinfi ujifh Jkun^^ Yo no k 

3- Conoc'rdo, la pcrfonji que tienc tjatp coa 

otr%, iin ofte^Iege a verdadera vniftftd. 
/f-f is an cUacqufiinUinfjB,^ mn^, £i s» un 

conocido mio aotigup/ 


ACg(3A'INTED, «. Conocido, tratado. 
J am not acn tainted wuh tkt chiumjiances of M14/I 

tf^r, Yo no ettoy impucfto en las circun- 

itancias dc aquel aluntn. 
ACQUE'ST, /. Adquilicion, cl" aAo ^ ad«. 

quirir y la rnifma cofa adq^^irid^. ' 
TO ACQUIfc'SCE, v.n. Allanarfe ^ pfentir 

a algutut cofa. 
ACQUIE'SCENCE, / Acquicfcd^cra^ ifcn- 
^ fo, coulcntimiento. 

ACQUI'RABLE, a. Adqmnb^e, Ip que fe 

pucde adquiiir. 
TO ACgUI'RE, v.a. Adquirir, ^q?f, ri- 


To m quire rmht^^ Adquirir 
ACQUl'REP, pMU a. Adquiridp, ganado 

por induftria. 
An acquired fortune^ Bicnes adquirido$ 6 no 

ACgUI'REMENT,/ Adqurllcion, U coft 


ACQUISl'TlOX, A AdquHicion, el aAo d« 

adquirir y la milma (;ola aciauirida. 
ACQUlSrriVE, a. Adquifto, adquirido. 
ACiJUI'ST, / Adquilkion, ^a cola ii^quin- 

da. See Acqueji. 
TO ACQUIT, v. a, * 

1. Libcrtar, poner en libertad. 

t. Ablolver, dar por libre aV 19:0 conda* 
nado civil 6 (;ri)ninaln;i^nte. 

3* Oef<;mpc?[ar) cun^pHf. 

To acquit one*s JelJ' zic/if DiefibmpeTiar bictt 
fu obligacion. 

To qcquit a delft ^ Pagar upa dcudt. 
ACQU1'T^*ENT, / Abtoluoion, defcar^o.' 
ACQUITTAL, / Abfolucion, la accipo df 

ablolver dcfempenar 6 dar Cplida i Ips car- 

gos que fc haccn i. los reos. 

a. De(cargo-de una deuda. 

a. Carta de pago, inftrumento en que el a« 
crecdor conhefa haber recibido dd deu<» 
dor 1^ caniidad que le debia. 
A'CRE, f. Acre, inedida de cieria en Ingla* 

terra que tiene 484O var^s qu^drad^s. 
A'CRlD, a. Acre, mordaz^ pipante, 6 cili* 

do al paladar. 

ACRIMO'NIOUS^ a. Aero, punxantp, cofr 



1. Acrimpnja p acritud. 

S. Afpereza de genio. 
A'CRlTUDE,/ Sabor acre 6 calor plcante 

en el paladar. 
ACROMATICAL, a, Acromitico, loquc 

pertm^ce a literatura profunda, 
A'CROSPIRE, /: Gcrmen, grillo. ' 
A'CROSPIRED, part, a, Efpigado. 
ACRO'SS, ad, De traves 6 en poflura atrave- 

ACRO'STIC, / PoAna acrdilico, aquel cp- 

yaf Jetra9 ixiicxales tomadas Ibparad^mente (^ 

gun fu orden forman el nombre del fujeto 

dil pocma. 
A'CROTERS, / pL Acrc6(era«, lospedelh* 

des pequenos que £e ponea-cn medio 6 i los 















^ ulian, 















ob. V 

Jbdaf. * 










Maurice or 

Michael, - * 





MatiM. , 







Ralph or Rolph, 






Robert or Ro* 

















^a • f . - J — 












Theobald or 





^ Teod6ro. 




















. Guillelmo. 









Ann or Anne, 



































Margaret or 












Maud or Mauld,MatUdc. 
















Brigida. . 























CarloU. * 











Claud ina. 






] uliana. 


•P ^ 










Lenguas Ingles y Espanola. 



|ue contiene el Ingles antes del Castellanp* 



APrlmen letra del alfabeio Ingles y 
^ de Us cinco vocalet. 

A tfi la lingua Inglefa ticne tres fonidot 
diftimos ; cl primero largo, como en a//, aw/?; 
d fegundo aoicrto, coroo ctifathtr^ rather { 
y el tcrcero cemdo, como en place^Jact^ rvafle, 

A articul<l^que prcceddi nombrcs fubflaiiti- 
vos del numcro lingular; equivale i. un 6 una 
cnCaftcllano; e.g, a man, unhombre; pero 
quando precede a algun nombre, que empieza 
con ¥ocal, fc convicrte en an^ para evitar la 
difonancia que caufa cl cncuentro de dos vo- 
cale$;'f. g. an ox, un buey. # 

A algunas veces es nombre fubftantivo, co- 
mo por cxempio, great Ay a grande. 

A fe pone delmte del paiticipio a&ivo 
.fan denotar la accton de alguna cofa ; e. g, 
A kanting, cazando. 

A muchas veces denota proporcion, como ; 
Six tkffm/and « year, Seis mil Ubras cfterlinas 
>1 afio o cada a no. • 

A fe ufa en lugar de in ; e. g, a btdy en ca- 

A mucbas veces fc ufa, como abreviatursi 
^. g. A. M. it ufa por Artium magijler, 

ABACK, ad. (Nav.) En facha. 

T9 lay the t9p-JaUi aback^ Ponet laa gavias en 

A'BACUS, f. A'bico, ubla aritmetlca. 
ABA'FT, ad, (Nav.) ^ popa 6 en popa. 
TO ABA'NOON, v. a, Abandonar, dexar, 

defcmparit, entregar. 
ABANDONED, p, p. Abandonado, dexa- 

do, dcfemparado, entregado i vicios. 
ABA'NDONMENT, / Abandoiwmicnto, 


?A»T II. 


ABARTICULA'TION, //. Articulaci«m 

de huefos. 
TO ABA'SE, V. a. Abatir, h^miIlar. 
ABA'SEMENT, / Abatimiento, la accion y 

efe£^u de abatir. 
TO ABA'SH, V. a, Avergonur, cau&r vcf- 

TO ABATE, V, a. Minorar, difminuir, bax-' 

ar, rebaxar. 
TO ABATE, t;. n. Menguar, difminuitfe 6 

minprarfe alguna cofa. ^ 

The ftvcr begins to abate^ La calentura va i 

ABATEMENT,/ Rebaxa, el desfaico 6 
' dcfcucuto q^ue fe bace del todo de alguna 

ABATER, / El que rebaxa. 
ABB. / Trama, b hcbra que pafa de un lad* 

a otro de la urdimbre. 
A'BBACY, / Abadia, ladignidad, jurifdlc 

cion, rental y privilegios pcrteneclcntes a 

un abad. 
A'BBESS, f.f. Abadcfa, la fuperiora de una 

comunidad de monjas. 
A'BBEY OR ABBY,/ Abadia, monafterio» 

convento de monges 6 mon)as. 
A'BBOT, / Abad, el prclado de un monaf- 

terio dc monges. 
TO ABBRE'VIATE, u. a, Abrcviar. acor- 

ABBREVIATION,/ Abreviacion, ]a ac- 
cion y etefto de abreviar. 
ABBREV I ATOR, /. m. Abrcviador, cl que 

abrcvia 6 compendia. 
ABBRE'VIATURE, / Abreviatura, modo 

de efcribir las vocei con menos letras dc laa 

que correfpondcQ. 



ABBREUVOI'R»/ A'BJFXT, a. Vil, defpreciable, 

1. Abrevaiilcroi ^ •«fTf^»<)oi^e fe afartva TQ A'Bf&€T, v. 4. Ait^Vi tirar. 

6 acud^ 4 bdK:rlj^s^q^;^o». Ai^j£'Ct|:DK£3Sf / 0e(er|encioii, per- 

s. DegoIIadura,* vacio cnLje los ladhllus 6 " dida dc la ef persona. 

picdras, para meter alli el mortero. ABJE'CTION, f. Baxeza, vileza. 

TO A'BDICATE, i;. a. Abdicar, diytar, vcr A'3 lECTLY, ad, Vilmcntc, con vilczi. 

nujiciar. • • A'BJECTNESS, / Baxeza. 

ABDICATION,/ Abdicacioh, renuncia. ABI'LITY,/ 
A'BajCATIVE, a. Abdicatorio 6 abdka^ x. Habilidad, capacidad. 

tivQ)^ lo qu^ cauk 9 'i;;i9uye abdjcacion 6 s., Haber 6 bienes. 

Afc D6'ME^ J /' Abdomen, cavi(l,ad en el <l a^ (/ a^zT/VtV^, Hombrc <|e talento. 

cuerpo kumano, comunmente llamado cl ABINTE'STATE, a. Abintedato, d que he- 

baxo vientro. reda do otro que murio (in hlccr uftamento. 

ABDO'MIx\AL, I a. Abdominal, lo que TO ABJU'RE, v. a. 

ABDO'MINOUS, { perteneccttllKMVkfea: ' 1. JttUr, hacer 6 preftar junmento de no 
TO ABDU'CE, V. a. Tirar una cofa de otra. hacer alguna cofa. 

ABDU'CENT, a. Abducentc^ Jo ^jae iirv< a. ^bjiirix;, xlejidecirfe 6 rctra£brfe con 

para fecar a fuera 6 rawar' alguna peitc del juraJneidK) 4le alguna propoficioD. 

cucr|>o. ABJUaA'TlON, / Abjuracion, el aao dc 
ABDU'CTOR, f. Abdu£):or, cpiteto que dan abjurar 6 el juramcnt^ que i« hace al tiempo 

los anat6jniC0*lLY*if» in^ftMiai, quefir- . ^ retr|6lfWr. 

ven para mover varios micmbros del cuerpo TO ABLA'CTATE, c. «. Deftetar, apartar 

hacia dentro. al niTio 6 al animalito del pecho de fu ma*^ 

ABECEDA'RIAN, / El que c&i& 6 «i :. djx...a 

prcnde el abccc 6 la cartilla. ABLACTATION, / Deftetc, la accion dt 
ABE'D, ad. En cama 6 eh la cama. dciletar a un niuo. 

ABERRANCE, 7 r ^ . r . ABLAQUEATIOtff, / Cava dc irbolcs, 

ABE'RRANCY, J J' ^'^""^» ^'^"'''^- ABLATION, / '<Juite, la accion dc quiur. 

ABE'RRANT, a. Errautc, ddcvnwado. A'BLATIVE; a. Ablatiyo, .Ip que ,011114, 

ABERRATION, / The ablative caje^ Ablativo^ tX fello calo ^'Ja 

1. Error, defvio. d(x^ii)a<;ion d<j nombi^t*. 

%. AbcrracioD, dcfvio de lp« rayos d« la A'BAc, a. Fuerte, pspdcrpro^ cap?;^ 1^3>i{| 
lu2. rico, opulento. 

ABE'RRING, ^r/. Errantc, delcaminado. As far as I am ahle^ En quanto yo Ppcda. 

TO ABERU'NCATE, r. fl. Defarraijar, ar- A'BL^-BODIED, a. Forzudo^ robufto. • 

rancar de raiz. TO A'BLEGATE, i'. a. Enviaro dcftioar 
*TO ABET, v,a. Apoyar, favorccer, patro- fuera, dar empleo fuera a alguno. 

cinar. ABLEGATION,/. Mifion, cl a^o d 
ABE'TMENT, f, Apoyo, proteccion, aux!- viar fuera con algun dcHino 6 cmbaxadp. 

■ lio 6 favor. A'BLENESSi / Fuerza, vi^or. 

ABETTER,) / Faiitor, cl que favorcce, A'BLEPSYJ/: Cegucra, falta dc vi(la. 


lio 6 favor. A'BLENESSi/ Fuerza, vi^or. 

., ) f. Faiitor, cl que favorcce, A'BLEPSY^yf Cegi 
ABETTOR, \ ay«da y CooMtnta i otro. A'BLUE.NT, 4. Lo que lava 6 limpia. 

TO ABHO'R, V. a. Aborrccer, dcicaar, o- ABLUTION, / AblucLon, cl a£lo de Uv^r 

diar. 6 limpiar. 

ABHO'RRENCE,) 'f. Aborrccimicnto, o- TO A'BNE<?ATE. v. a. Ncgar. 

ABHO'RRENCY,S dio, dctdbcion, box- ABNEGATION, f. Abn«Mcion 6 rcnmicia. 

ror. ABO'ARP, ad. (N»v.) A bordo. 

ABUO'RRENT, «. Togo aboard, Ir i bordo. 

1. Lleiio dc aborrecimicn^o 6 dc horror. To fall aboard of a fiiip, Abordar un navio. 

2. Agcno, lo que e$ impropio g no corref- To Keep {he land on i(Mrd, MaiUcncrfi^ ipjmedi- 
pniidieu.te» ato a la ticrra. 

ABHO'RRER, / Aborrcccdor, la pcrJona ABO'DE, / 

que aborrtoe. » i. pomicUip, i^fidcncia. 

TO ABI'DL, V. n. Habi^ac* ninm^ vivir 6 8 Manfion, morada tS eClancta de afkoto 
cilar dc aficnto en alguii pa/a^c. en alg;un para^. 

TO ABl'DE, I. a. TO A30'DE^ v. a. Pronofticar. 

I. Sufrir, ^guaniar, . ABO'DEMENT, f. Prefagio 6 anticipacion 

3. Protcqcr, defender. fecrcta dc a.lgUMa tofa voiiidera « futura . 
3. Ater.cplc a ^Jj^na coOi. TO ABOLISH, v. a. Abolir, au^Iar, d^r* 
4 Pcr'evcrar. ... Xruir g dar fin 4 a}guna coIa. 

ABI'DER, / .Wahitadot, clqacNivforcfide ABO'LlSHABLE, a. Lo que f« puedc abolir. 

en al-nn Uigjro caia, AiK>'HSHtR,/ El que abokc, anula, r«- 
ABl'DlNGt, y. Coiuiiiuecion, pcrfeveiancia, voca 6 d«ftruyc. 

' fftabiliiUd, - • . ■ ABO'LIS'HMENT,? / AMicioa, cl«ao 

A'BJECt */ Hombrc dcfcrporado 6 qu« ha ABOXITION, > de abolir. 

p«idid#4odacrpcjanza. AbO'^UNAELE, 



ABO'MINABL£,«. AbominaUe, «x«cniblC| 

ABO'Ml^'AEL£N£SS,/ La propiedad 6 

calidad aue conftituye alguaa cola en fcr 

ABO'MINABLY, ad. Aboninablementcs, 

TO ABO'MINATE, r. a. Abominar, de- 

ABOMINATION, / Abominacion, odio, 

detdla^ion. • 
ABOkl'GENtS,' / //. Lot primcro* habi- 

taotes de algun pais. 

z . Aborto, paito f iiera de ticmpo. 

s. Aborto. to nacidw antes de ticmpo. 
..1. Aborttvo, lo que nice fuera de iiompO. 

A. Idfruduofo, inutll, intempeltivo. 
A30*RT1VELY, aJ. 

I. Aboitivamente, con aborto 6 dc aborto. 

a. Intempeftivamente, fuera de liempo. 
ABO'RTIVENESS,/ Eftado de aborto. 
ABO'RTMENT, / Aborto, Id nacido antes 

de tittnpo 
ABO'VE, ^ep. Encinu, fobre, mas alto en 

qoanto a fituacion. dignidad, poder, Sec. 
ABO'VE, ad. Arriba, la parte alta 6 lugareii 

Ahvtalt^ Sobretodo, princlpalmefiCe. 
Ahovt hoard, Abiertamcnte, publlcameate, a 

vifta de todos. 
Albdve ciud. Yd cltado o ya ttM^cionado. 
A^cve ground, Sobrc la tierra, exprcfion que 

dcnota que au|n no ha mucrto aI|(UiK>. 
A^dte \kenltonf4, Ya mcncionadd. 
TO ABO'UND, v.n, Abundar, tcflcrabun- 

darKta, haber abundancla. 
AUOtnr, preb. 

1. Al rcdedor, ccrca, por ahf. 

2. Acerca, tocante. 

/ know nothing aikout the wuiUer, Nada fe de 
aquel afunto. 

Hi IS about coming, £1 cfta para venir. 

/ carry no money ahut me, Yo*no traigo di- 
nero. » 

To heat about the bujh', Eftar al hufmo. 
ABO'UT, ai. En contorno, por rodeo. 
To £0 ahoui, Rodcar. 
To bring shut, £fe6luar algiuia cofa. 
To go ahout a thiflg, Emprender alguna cota. 
T»goahut, (Nav.) Virar. 
ABRACADA'BRA, / Abracadabfa, voz 

faperfticiora para curir calenturas. 
IrO ABRA'DE, V. a. Raer 6 ga!br. 
ABRA'SION,/ Raladurai la accion de nir 

ABRE'AST, ad. Dc coftado. 
Jirea^, (Nav.) Por el traves. 
A^eaft the port, Por el travet del pucrfo. 
TO ABRIDGE, v. a, 

1. Abreviar, corapcndiar. 

s. Acortar, difminuir. 

3. Privar, defpojar 6 qmtar. 
ABRI'DGED. part, PrWado. * 
ABRl'DCER, / m. 

1. EI que atircvia. ' 

9. 'Cornpendiadori cfrrjtor deoontpendiofi 
ABRrt)GM£NT, / Com^endi^ycTcNto •* 

b|v\'iado. ■ - 

ABRO'ACH, ad En poCitura dc falirfe, co- 
. mn la v;)rija que cfta licna dc licof. 
ABRO'AD, aJ. ' 

t. Fuera dc cafa. 

s. Fuera 6 en otro pais. 
to A'BROGATE, i. a. AViwpr, mular^ 

revpcar lo que por le^* 6 privllegio Ic kaila- 

ba cflabtecido. 
ABROGATION,/ Abrogaclon, anulacil 

on, revocacion. 
ABkC'PT, a. 

1. Qucbrado, defiguak 

a. Precipitadb, rcpcdtino. 
ABRU'PTION,/ Roturad feparacion M* 

pentina y violenta de lira co£a. 
ABRUPTLY, ad. PrccipttMiameiiie, con 

ABRUPTNESS,/ Precipitacion, demafisc 

da priefa, inconfideracion. , 

A'BSCESS, /. AbTcefo, efpcciede poftema. 
TO AfiSCf'ND, V. a. QorUr. 
ABSCrSSA, / Abfcifa, facta, cxc ^ diame* 

Iro intcrcepto. 
ABSCrsSIOM, / Cortadura, la accion y e- 

fe£lo de coftar. 
TO ABSCO'ND, v. n Efconderfe. 
ABSCO'XDER,/ La perfonaqucfeefconde. 

1. Aufencia, la accion y'eff^lo de iui(n> 

2. Enagenafniento de aoimo. 

I. Aulcntc, cl que cfta fcparado de alguna 
perlona o lugar. ^ 

«. Enagl-nado 6 fuera f{e si. 
TO ABSL'NX, V. a. Aufentarfe, fepararfc 

'de alguna perfbna d lugar. 
ABSINTHIATED, a. Tinturado 6 mez- 

clado con axeiijos. 
TO ABSI'ST, v,n. Defiftir, parar 9 ceiar dc 

haccr alguna cofa. ' ' ' 
TO ABSO'LVE, v. a. ' 

1. Abfolver, d^t .por libre de una acufa- 

2. Abl'olvcr de un ctinvenio 6 projpefa. 

3. Abfolver dc tin pecado. 

I. Aniplio, completo. 

a. Abloluto, lo que no Incluye coiidicion. 

3. Pcrcnlorio,' categorico. 

^. Abloluto, lo que no tiene llmlte ni ra- 

I. Abfolutamente, enteramente, fio cedric- 
cion lii limitaclon. 

s. Pofitivamcnte. Gn condicion alguna* 

1. Amplitud, indcpendencia. 

2. Defpotifmo, poder abfoluto. 
ABSOLUTION,/ Abfolucion, la accion 

dc abfolver & dar por librc el dcmaudado 
civil 6 criminalmentc. 
A BSOLUTORY, a, Abfolutorio, lo qi)c 

•i ft ABSONANT, 


A1ISONANT, > a. Abfurdo, repus^nanU i ABSUUDLY, ad, Abfurdamente, de unt I 

A'BSONOUS, J la razon. manera abftirda. ^ 

TO ABSO'RB, V. tf. Abfomr, tragar 6 ihii- ABSU'RDNESS, / Abfurdidad. 

par alguna cofa Ifquida. ABU'NDANCE, / Abundancia, copU 6 

ABSO'RBENT, a, Abfonrente, medicinaque muchidumbre de aleuna coTa. 

abforvc, defeca y chupa los humores. ABU'NDANT, a. Abundant^, Ioqueabun« 

ABSO'RPT, p. p. Abforvido, chupado, de- da. 

fecado, b^ando de los hurooresdrl cuerpo. ABU'NDANTL Y, ad. AbundanUmente, con 

ABSO^RPTlON, / AMorvencia, el afto de abundaocia. 

abforvcr. TO ABITSE, v, a. 

TO ABSTA'fN, r. n. Abftinerfe, privarfc i. Abufar, haccr mal uib de alguna coia. 

de algun gufto 6 placer. a. £ni;a?lar, feducir. ^' 

ABSTE'MIOUS, a. Abftemio, fobrio, tern- 3. Maltratar de palabra. 

plado, moderadn, efpecialmcnrc en bcber. ABU'SE. f. 

ABSTE'MIOUSLY, ad. Sobriamente, mode- 1. Abufo, ^ raal ufo dc alguna tofa. 

rada y templddamente* 2. Abufo, corrbptela. 

ABSTE'MIOUSNCSS, f. Sobriedad, mode- ^. Seduccion, engano. 

racion, templanza. 4. Cnntumclia, injuria 6 ofenfa de pilabri. 

ABSTE'NTION, /? Detencion, el afto de ABU'SER, / «. 

detener 6 impcdir. ' ' 1. £1 que abufa 6 hacc mal ufo dft alguna 

TO ABSTE'RGE, v, a. Abftcrger, Hmpiar cofa. 

y enxugar. s. Sedu^r, el que feduce. 

ABSTE'RGENT, a. Abftergebte, loquefir- 3 EI que maltrau de palabra. 

ve para purificar 6 limpiar. ABU'SIVE, a, Abu&vo, lo que fe pia^ica 

TO AB.STE'RSE, c a. Abftergcr, limpiar. por abufo. 

ABSTE'RSION, f. Abdcrfion, la ace ion de ABUSU'E language^ Palabras injuriofas. 

purificar <S limpiar ABU'SIVELY, ad, 

ABSTE'RSIVE, a, Abilergeute. 1. Abufivamcnte, cod abufo. 

A'BSTINENCE,'/? a. Contumeliofamente, con tontumclla. 

1. Abftipencia, la viftud de abftenerfe. TO ABUT, v. n. (Obf.) Tcrmiaar, confiiiar, 

8. Privacion voluntaria de cofas dc comer. lindar. 

A*BSTINENT, tf. Abftinen'ie. ABUTMENT,/ h'mde, lo que alinda con 

TO ABSTRACT, i'. tf. otracofa. 

1. Abftraer, feparar ideas. ABY'SS, /! 

2. Epitomar, conipendiar. 1. AbiunO, profundidad i que no fc halla 

3. Extraer 6 bacer un cxtra£^o^ termino. 
A'BSTRACT, a. Abarafto, feparado. 2. El infiemo. 

A'BSTRACT, / m, 3. (Blaz.) Abifmo, el centro del cfcudo. 

1. £xtra£lo, quanti d ad pequeiia de alguna ACA'CIA^/ 

<ofa. 1. Acacia, el zuroo de las endrinas (ilvcf- 

a. £xtra£lo, refumen facado de obra dila- tres. 

tada. s. Acscia, trbolillo cfpinofo poblado de 

ABSTRA'CTED, p. p. • ramos. 

1. Separado. 3. Acacia, nombrc de arbol y goma de 

e. Abftraido, diftraido. Egipt6. 

8- Ahftrufo, mctafifjco. ACADE'MIAL, a. Acadcroico, lo que pcr- 

ABSTRA'CTEDLY, arf. Abftraaivamcote; tcnccc a la acadcmia. 

con fiiparacion dc toda circuuftancia contin- ACADE*MIAN,/ Acadcmico 6 curfantc dc 

gente. alguna univcrfidad. 


I. Abllraccion, la accion dc al>ftracr. ACADE'MIC, a, Acadcmico, lo que pcr- 

s. (Chem.) Separacioii 6 cxhalacion del tcuere a uiiiverfidad. de la materia, que ha difucUo. ACADEMIC!' AN, } J. Academico, el in* 

AB.*iTRA'CTIVE, tf. Ab^ra6livo, loqucab- A'CADEMIST, J dividuo dc alguna 

Arac 6 tiene la virtud dc abHracr. academia, 

AB.sTRA'CTLY, ai, Eu aUluao. A^CADEMY, / 

ABSTRU'SE. d. AMlrufo, rvcoudito, dc di- 1. Academia, fociedad de liombrw cflabl©- 

ficil imell^cncia. cida para d cultivo y adelantamiento d< 

ABSTRU'SELY, ad. Obfcuramcntc, dificil- »rtos y cicncias. 

meiite. a. Academia, la cafa 6 parage en que fe 

ADSTRU'SEVESS, > / Obfcuridad, din- " enfcnan cicncia$ 6 fe ticnen aeadcmias. 

AB.STRU'SITY, S calt^d. 3. Figura academica, figura difeuada por 

TO AB.SU'M£, V. tL Conf^niir, acabar. el modelo vivo. 

ABsU'ilD, tf. AbfurdJ, rcpug;umtc i la ra- ACA'NTHUS, / (B6t.) Acanto 6 branca ur- 

zon. fina. 

ABSU'RDITY, / Abfurdidad 6 abfurdo, ACATALE'CTIC,/ Acatalcftico,verfa que 

ilif ho 6 h«c<^io repag.;fcntc i h raion. ticne el numero completo dc silabas. 



TO ACCE'OE, V. «. Acce^cfi venir^ 6 cen* 

vcoir CO alguna coCa. 
TO ACCE'LERATC «. «. Acdenr, hacer 

coo brevedad 6 prootidad alguna co^ 
ACCELERATION* /: AccckncidiH la ac 

cioo y cfefio dc accctcrar. 
TO ACCE'NDy V. a. Enccoder, pegar fuego. 
ACCE'NSION, f. Incendio, la accion y e- 

fedo de cDccndfer alguoa cola. 
1. Aceato, la feilal 6 viigulUla que fc pone 
foboe algona aflaba 6 vocal, pan denotar 
fa prooandacion 6 tooo. 
t. Accnto, la modificacioa de la vox que 
cxprefa las pafiones. 
TO A'CCENT, V, a. 
1. Aceotoar, colocar los acentoa (egun las 

re|^aa de la gramatica. 
t. Acemoar, colocar la nota que indica d 

TO ACCE'NTUATE, v. a. AcenCuar, coIo- 

car las acentos {c{i:i}n regla. 
ACCENTUATION,/ Acentoacion, la accU 
on dc accntuar pronunciando 6 efcribiendo. 
TO ACCE'PT, o, «. Aceptar, admitir lo que 

Ic di, ofrece 6 encarga. 
ACCEPTABI'LITY, / Accptabilidad, la 

proptedad 6 calidad que conilituye alguna 

cofa acepuble. 
ACCEPTABLE, a. AcepUble, grato, digno 

dc aceptacion. 
ACCE'PTABLENESS,/ Set AcceptahUity, 
ACCE'PTANCE, / Aceptacion, admilion 

dc alguna cofa aprob^ndola. 
ACCEPT AXCE of a bUlof exchange, AcepU- 

cioo de una Ictra de cambio. 

a. Aceptacion, rccibimiento 6 reciho bue-4 
DO 6 malo. 

t. Sentido 6 fignlHcado en que £e toma una 
ACCET^TER, / Aceptador, el que accpu. 
ACCEPTER of'perfims, Acepudor de pcrfonas. 
ACCEPTILATION,/ AceptiUcion, paga 

ACCE'PTION,/ Acepcion, el fcntido 6 fig- 

ni/icado en que fe toma alguna cofa. 

1. Accefo, entrada, camino. 

s. Accefo, modo de Ilegar a perfonas 6 co- 

3. Aumento, acrecentamimto, aTiadidura. 
• 4. Acceiion 6 accel'o periodica de algufia 

Aicffs of a fiver ^ Accefion de calentura. 
ACCESSARINESS,/ Complicidad, la ca- 
lidad de complice. 
A'CCESSARY, / Complice, auoque menot 

principal, de algun delito. 
ACCESSARY, V Acceibrio, lo que fe une 

a otra cofa 6 fe agrc;^a a ella con alguoa dc* 

ACCESSIBLE, a. Accciible, lo que es de 

fact I accefo, aquello i que fe puede Ilegar. 

1. Aumento, acrecentamiento. 

9 Acccioa, )a accion de accedcr 6 ll<rgar. 

iinee the kin^s accefon to the throne, DcTdc 
la accefion del rey al trono. 
A'CCESSORILY, ad. Acceforiamente, deun 

modo acceforio. 
A'CCESSOR Y,- «• Acceforio, lo que (e una 

i otra cofa 6 fe agfega k ella con alguna da- 

A'CCIDEKCE,/ Ltbrode rudimentocd* 

la gramatica. 

I. Accidente, calidad de alguna cafa qu« 
fe puede feparar de ella, i los meooc 
mental mente. 

s. Accidente 6 propiedad ^eunavoz. 

3. Accidente, cafualidad, focefo improvifto. 

A fad accident y Lance funefto. 
ACCIDENTAL, / Accidente, propiedad 

no elTencill. 

a. Accidental, lo que no rs eflenciaL 

8. Cafual, contin^te. 
ACCIDE'NTALLY, ad, Accidaoulmcate, 

por accidente 6 cafualidad. 
ACCIDE'NTALNESS, f. Contingencia. 
ACCrPIENT, / Recibidor 6 rccipiente,d 

que recibe, lo que reel be. 
TO ACCITJ^, V, a, Llamar, citar. 
ACCLA'IM, I / Aclamacion, grite- 

ACCLAM.VTlON,S ria, 6 voces de la 

muhitud en honor y aplaufo de alguna pec 

ACCLI'VITY,/ Cucftaarribadladera. 
ACCLTVOUS, 4. Lo que cfta cucfta arriba. 
TO ACCLO'Y, V. a. Alcftar, ainicar, llenar. 
TO ACCOI'L, V. n. Alborotar, caufar ruido 

6 alboroto. 
A'CCGLENT, / Confinante, cl que confine 

con rl terrttoriu dc otro. 
ACCO'MMODABLE, a. Acomodable, I0 

que ic puede acomodar. • 

TO ACCO'MMOD ATE,p a. Surtir, proveer. 
ACCO'XfMODATE, a: Acomodado, apto. 
ACCO'MMODATELY, oi. Acomodamcnte, 

apta y convcrficntementc. 

3. Comodldad 6 furtido de coovenienciaS. 

8. Ajtifle, compoftura 6 concierta de algu^ 
na difpiUa. 
ACCO'MPANABLE, a. (From Accompany] 
SocinMc. inclinado a compania. 

ACCO'MPANIER,/ Acompanadord com- 

TO ACCOMPANY, v. a, Acompanar, ef. 

tar 6 ir en compaiiia de otro a otros. 
ACCO'MPLICE,/ Complice, compaucro. 

en el delito. 

I. Kfc6luar, completar. 

a. Salir con la fuya. 

3. Cuniplir, verificar. 

4. Atlomar, hcrmofar fifica 6 moralmente. 
An accomf/i/hed ma'-kcmaHcian^ Vti mathema- 

tico coiifumado. 
ACCO'MPLISHER, / Confumador, el que 
conlume, el que completa 6 pcrfecciona aU 
guna coia. 

a. Confumaclon 

Ace A^E 

t. Confumacioa 6 CurapUmientO'cnXen^ de _ What 'frq/its da accrue thence I Qu&^oanciM 

algunacoia. * / " rcfultan de ahi ? ' -"-•• • 

B. PFendui adonoos coraor^ 9 inteie^kb- ACClIBA'TION,/ltecliit8eu5h,pdIluriquc 

afes, (ean naturales 6 adquifMos. ufaban los antiguoc ltofnatJ6s al fiempo db ' 

ACCOM'PT, / Cuqila. . . coiner. , ' . 

ACCOM'PtANT, /. Cintidor, «^ que fiBc TO ACCtTMB,' K >»;'ReclJn«ft 8 ^c^irTfe 

contaf 6 efta cmpjcido en cuentis. pafa .comer. \j , 

TO ACCO'RDi V. A Ajufttr, ^uidtr ^oa tO ACCO'MtTLATE, *, i. Afumu^,.*; 

cola con otra. ihontonar. 

TO ACCO'RD, V. n. Acordw, cofKkKdar, ACCUMULAlflbN, / AcuiniUation 6. ». 

conventr una coCa aon oura. montoQami«ntO. 

ACC&Kbrf. ACCD'Mt)t'ATiy;fe, M, . ; 

1. Acuerdo, convenio. i. t.o que dcuinuta. 

8. Aoicrdo/ union de animos. 2. Acumulado. amoiitonado. 

SBk Buena mteligaicia-6 armonU. ACCt/MULA'TOR^Jft i^mphuiiladdf, et^ue 

Of on/' s oivn. accord, Efpontaneameilte.' amontona 6 acumula. 

A.CGO'RX)ANCK,/ Conformidad, corref- A'CCURACY,/ GuJdado, ckaaifud, dili- 

poifdeiicia dc una cofa cOn otra. gcoCia, primor.' 

ACCO'RD ANT, «. Acorde, ooqforfnc. A'C CURATE, a. ' 

ACCO'RDiNC, parL Segun, con^orme. i. £x^£ld, piihtual. 

According to your order, Seguh lasdrd«Bes de 2. Cabal, pcrfefto, prlmoroTo. 

vd. A'CCURATELV, ad, txa6Eamehtc, con'*:. 

ACC0'kl)I^^6l,Y, ^. En conformidad, xa6iidud, con pHmov.. 

en efcao. ^ TO ACdtrftSE, v. a. lilaldc^ir, teliar lAjill 

TO ACCO'ST, v. «. ^a)uJara unovHiitBdo dictones. 

' hicia fcl, y habfawio el pfiiticrd. AWU*RS£I>, ^ p. Dctcftable, exccrafcl^ 

ACCO'STABLE, a. Acccfible, familiari d*- abommahlc 

facil accci'o. ' ACCtTSA6L£, 42. Culpat>Ie, <^ignode culpa. 


1. Cucnta. . s. Acubcion^ la accion d« acufar. 

To Jeftfe accounts, Ajuftar cuentas. ft. Cargo, la culpa 6 falta de que fe acufa 

TV keep an accgunt, Tener cuenca. a alsuna perfona. 

t. Catb, edimacion 6 HpiTetio. ACCD'SATIVE, fi Accufativo, el qiurto 

$. Relacion 6 narrativa cic aVguna cofa. cafo en la declinacion de los nombres. 

4. K^otivo, modo. ACCU\SATORV, a. Acuiatorio, loquteoa* 

upon your account^ ^or amor de vd. tlene algun cargo 6 acufacton. 

(/pon no account^ De mtrgana maaera. TO ACCU'SE, v. a. 

TO -ACCO'trNT, v.a, I. Acufar, delatar, rtprcrcntar6 raanifertar 

. 1. Tener, reputar. cl delito de otro ante el jut/, o otra per- 

». Contar^ numerar^ computar. fona. 

%. par eueitta 6 fenaltir los motivos de •!• 9. Culpar, Dotar, tachar. 

guiVa cola. ACClTSER, f. Acufador, -el que acufa. 

feahnot account for it^ Ko piiedo decir por ,TO ACCU'STOM, v. a. AcoftumbraVt Ka- 

que. ' bituar. 

ACCO'UNTABLE, a. Refponfable, el que ACCC'STOMAfiLE, a. Acoftumbrado, be* 

. eda obligado a reCponder 6 fatisfacer por cho por coftumbre 6 habito cont.muo. 

aleurt cir«>. ACCD'sTOMASLY, ' ad. A?oftumbrada- 

ACcO'UNtAMIt a. Refponfable. mcnte, fcgun cotlurabre. 

^CGO'UrCTANT,/ ContadoT, clqtt«fal>c ACCU'STOMANCE, / Coftumtrc, uto, 

cotitar 6 efta cthpleado en cucntas. habito. 

ACCO'UNt-BOOfc, / Libro da cuentas. ACCU'STOMARlL Y, ad, Acoftumbrada- 

^TO . ACCC'UPLE, t'*. a. Unir^ juntar, cnca- mcntc. 

' denaf. -, ACCU'STOMARY,a. Acoftumbrado, ufaal. 

TO ACCO'lTftT, V. a. Conejar, hacer la ACCU'STOMED, a. f rcqiicnte, ulual, fc- 

c«rte. gun coftumbre. 

To ACCO'UTftE, V, a. Aviar, cquipar. A'CE, / 

. ACCO'UTREMENT, yi Avio, prevencion, 1. As, un ininto folo dc naype 6 dado* 

aprcfto. The ace ofciubs^ El as de balWs. 

ACCRE'TION,/Acrccentaraicnto,aumchto. 2. Migaja, l4 parte pcquena dc alguna cofa. 

ACCRE'tlVE, a. Aumcutativo, lo que au- ACE'PHALOUS, a. Accfalo, loquc no tien^ 

menta 6 acrcccnta. ^ cabtza. 

TO ACCHO'ACH, I', a, Engancbar, tfacr ACE'RBlTY, / 

k fi alguna cofa como con gancho. z. Accrbidad, afpereza al guflo. 

TO ACCRU'E, V, n. 2. Accrbidad, afpere^a de gcnio. 

1. Acrecentarlc, tomar incrcmcntb* TO ACE'ltVATE, v, a. Amontonar, acu- 

a. Hefultar, prpvenir. malar. 





ACERVATION, / AmontDnamiwlo, U 

dccion de ainajit<mar. 
ACESCENT, a, Repunudo, lo que gsmpicr 

zi i tauer punta de agrio. 
ACETO'SE, a. Agrio, accdo. 
ACETDUS, a. Agrio, v:c4o. 
A'CHE. / Dolor contiouafiQ- 
RfJ^ke. ()oIor 4e cabe^a- 
H.'^ Dqlor de b^rriga. * 
TO ACHE, 0. n. Doler- 
.1/1 A.Mi otirj. Me dutlc la cabeza. 
TO ACHl'tVE, V. a. Exccuur 6 perfcpcionar 

ai^pma cofa. 

1- Ezecucioq, d a^lo de c^^ecubir %l^un3 
co(^, hazalia a accion bet^ca. 

i. Timbre 6 iafi^.ia d« al^un efcudo de 
amjas, qae deno^i alguna proeza 6 aCfUon 
A'CHOR, / Achoies, efpecie dc.berp<«. 
A'CI|), a. .Acido, 9grio. 
ACfDITY^y! Azrura, agrio. 
ACI'DUL^, yr />/. Agiias tnineral^s qve uar« 

tip pin de particujas jkidas. 
TO ACrpiJtATE, Acidttjar, tiniurar 

%eram^nte con i^idoe.. j^ voz de U ^ar- 


:. Recooocer v conf^far Uverd^ de fX^ 
na cofa. 

i. Cottfcfar ^gun de^tQ. 

3. Confefyr con a^radecUnienlo <4lgun b<* 
Bcficio recibido. 
ACKNQ'WJLEPGINC^, JUcoopcidp, gra- 
ta al bene!icio que fe ha recibido. 

X. Reconoclip lento, cl a^o de recoiux;^ ^ 
cwiceder U v«rdad d^ algupa cpfa. 

1. Confefion .d?' aigun? culpa » 

3. RecooQc»riii«fito, agT9Qeciinjiei)t9. 
A'CME, /. El aliimo punio de una eiUcrme- 

ACOioTlJIST, / Ac^litp, mipiftro ^ la 

iglefii que ha recibido el maypr d^ loi qua- 

trojpados de prd^ncA jptTJorep. 
A'COXlTE,y" Aconite, yerba veneooTa. 
A'COJtX. / BeUpva, f r.^ity de la 4»cin^. 

1. Acoiiica, fciencie guc iraU dd ajldo y 
<le loa fopidoi p geiMjral. 

1 .Vofticos, medicamcutos que fe qpliiran 
4^ Olio. 
TO ACQUA'INT, r. a. 

I Ii8ip<ii)er, \f\Qfw de r^^j;^ f^miliAfkar. 

*• Informar, dar parte. 

f Jh/I ecaaain: vimu Vo I« mfgrcojire 4.vd, 

1 CpnocimioKo, el efcAp de conpccr, fa- 

. <• ConocimicntQ, faioiliaridad ^tte4^ U#- 

O i verdadera amiftad. 

/ tef ao 4CiwifUin(t mth himt ^\o no 1« 

3' CoQOcido, la perfona que tieoe t/afto cop 
9tri, (in ouelle^c a v«rda4era %nivRad. 

& ti M oidac^ufitntanf^ej^ minf, £J is» un 
cungcido mio aotigup. * 


ACgCA'INTED, a. Conoeido, iratado. 
/ ani noLacffuaitfted with the (inumparues ef tka\. 

<^Mr, Yo no cftoy impuefto en la4 circuii- 

uancias dc aquel alumo. 
ACQUE'ST, / Adquilicion, el' afto d« "d- 

quirir y la tnifma cofa adq\^iridq. ' 
TO ACQUIfc'SCE, v.n. Allanarie ^ ^fentic 

a a]giin;i coia. 
ACQUIE'SCENCE, / Acquicrcei\cra, afen- 
^ fo, coolemiinienio. 
ACQUI'RABLE, a. AtlqmriWe, b que fe 

puede adquiiir. 
TO ACgUl'RE, v,a. Adguirir, ^ipr, ri- 

To at quire rnhes^ Adquirir riquczas. 
ACgUI'REP, pa7t, a. Adquirido, ganado 

por induftria. 
An acquired JQitune^ Bicncs adquirido* 6 no 

ACQUI'REMENT,/ Adqirificion, la cola 

ACQUTRER, f'. Adqui rider, el que adquierq. 
ACQUISITION, / AdquKicion, el afto d« 

adquirir y la milma (;ola adgnirija. 
ACQUlsrTlVE, a. Adquifto, adqwiido. 
AC^UrST, f. Adquificion, \a cofa a^^*'***- 

da. vSce Acquefi. 
TO ACQUIT, r. a. 

1. Lihcrtar, poner en libcrtad. 

2. Ablolver, dar por libre al i)[;o ponda- 
nado civil 6 oriminalip^nte. 

3. DcfcmpcTlar, cun\plir. 

To acfuit one*s Jelf ue/lf Deftmpejiar bica 
fu obli^acion. 

To n(quit a debt, Pagar uoa dcudt' 
ACQUrTMENT, / Abfolucion, dcfcarjo: 
ACQ^UITTAL, / Abfolucion, la acclgo df 

ablolver defempenar 6 dar falida i. Ips car- 

gos que fe haccn k los reos. 

1. Defcargo-de una deuda. 

8. Carta de pago, inftrumento en que d a« 
creedor con he fa haber recibido dtd deu- 
dor la cantidad que le debia. 
A'CRE, f. Acre, medida de ticria en Ingla« 

terra que tien^ 4840 varas quadradas. 
A'CRID, a. Acre, mordaz; pipante, 6 cill«r 

do al paladar. 
ACRIMO'NIOUS, tf. Acre, pun^antp, cofii. 



1. AqriiDpnia p acritud, 

%. Afpereza de genio. 
A'CRI rUDE, / Sabor acre 6 calor p^cante 

en el paladar. 
ACROMATICAL, a. Aeromitico, loque 

pertao^e i literatura profunda. 
A'CROSPIRE, / Germen, grillo. ' 
A'CROSPIRED, part, a, Efpigado. 
ACRO'SS, ad, De traves 6 en poflura atrave- 

ACRO'STIC, /. PpAna acrdlljco, aquel cu- 

yas Jetra9 ixiicules tomadas ttparadamonte fe- 

gun fu orden forman el nombre del fuj<;to 

d^l pocma. 
A'CROTERS, / pi Acrc6tcra«, lospedcfta* 

des pequeoos que £e poneacn medio 6 i los 




lidoft de un Trontifpicio, fobre lot quale* ft 

colocau las figuras. 
TO ACT, V. n. Uaccr, eftar hacieado, o o- 

cupado en alguna cola. 
TO ACT, V. a 

f . Hacer papel de ; reprefentar. 

To oQ ike Suffiwt^ Hacer el bufon, 

Sv Obrar, caufar algun cfc£lo. 
ACT,/ > 

I. Hecho, accion bicA 6 mal executada. 

ft. A£io 6 Jornada de una corned ia. * 

3. /i3 qfjuiih^ Auto de fe. 

1. Accion, operacion, ocupacion< 

Always in idian^ Siemprc h-iciendo. 

s. Hcchoy accion. 

9. Accion, la ferie de fucefos de una fabula. 

4. Accion, batalla. 

5. Accion, el niovimiento del cuerpo y 
fus partes, 6 los afc£los con que el orador 
6 reprefeatante acompana las palabras. 

6. Proccfo. 

A'CTIONABLE, a. Punible 6 fujcto a caiU- 

A'CTION-TAKING, a, Litigiofo. 
A'CTIVE, a. 

a. A£livo, lo que tiene a£lividad para o- 

ft. A£livo, lo que obra. 

3 Diligeiite, ocupado. 

4. A'gil, ligero. 

5. VerbaQive^ (Gram.) Verbo aftivo. 
A'CTIVELY, itd. Adivamoite, agilmente, 

con a&ividad, vive^a yagiiidad. 
AXTIVENESS,/ Agilidad, follura. 
ACTI'VITY, / Aaividad, ia propicdad de 

fer a£livo. 

1. Agente, la perfona que obra. 

2. Ador, el que rcpreieau 6 hace papel en 
los tcatros. 

3. Ador, ei qu« pone alguna deinanda en 

4. Procurador, el que en los tribunalcs en 
virtud de poder de alguna de las par- 
tes la defiende en algun pkyto 6 cauia. 

A'CTRESS, //.- Comcdianta, la mugcr que 

tiene por oncio rcprelenur coxncdias 6 tra- 

gcdias en los teatros publicos. 
ACTUAL, tf. 

2. Aftual, praftico, lo que no es mcra« 
mcnte efpccuiativo. 

a. AAual, lo que realmente extftc 6 is e- 
fc^ivo, lo que no es meramentc poten- 
A'CTUALITY, / AduaUdad, el cftado act 

tual de alguna cofa. 
A'CTUALLY, ad. De hecho, en efcfto. 
A'CTUALNESS,/ Aaualidad. 
A'CTUARY, / Aauarlo, el que regittra los 

acuerdos del tribunal. 
TO ACTUATE, i/. a. Mover, cxcitar. 
TO A'CUATE, v.a Aguzar, afilar. 
ACU'LEATE. a. Punzante, puntiagudo. 

1. Puma aguda. 

a. Agudeu, penctracion'. 

ACU'MINATEO,.4* Punzaste, puntiarudcL , 
ACUTE, a. r ^ «* , 

1. AgudO) delgado, futll. 

s. Agudo, perfpicaz, de vivo ingcnio. 

3. (Med.) Agudo. 

An acute iijecje^ Enfcrmcdad aguda. 
ACU'TELY, ad. Agudamente, con agudcza* 

1. Agudcza, I'utilcza 6 delicadeza en los li> 
los, cortes 6 puntas de annas o iuilru- 

2. Perfpicacia 6 vivez^ de ingenio. 

3. Agiideza de'unacnfermedad. 
ADA'CTED, a, Impelido, movlda 6 ag;i- 

tado con fucrza. 
A'DAGE, /.Adaeio 6 refran, 
ADA'GIO, f. Adagio, termino one nlan en 

la mufiea para denotar lentitudf. Es voib 

Italiana y quiere decir poco a poco 6 coa 


1. Diamante, piedra preciofa ydfidurcza 

e. Piedra imar. 
ADAMANTE'AN,) a. Diamantino, dur» 
ADAMA'NTINE, \ como el diamante. 
A*DAM*S APPLE, /. Nucz dc lagarganta. 
TO ADA'PT, V. tf. Adapur, aconiodar, • 

aplicar una cofa a otra. 
ADAPTATION, / Adaptacion, la accioa 

_y efeao de adaptar. 
ADA'PTION, / Adaptacion. ^ 

TO ADD, V. a, Anadir, aiimentar, acrectn- 

TO ADDE'CIMATE, r. tf. Diezmar, per- 

cibir 6 cobrar diezmos. 
TO ADDE'EN, v. a. Eftimar, apreciar. 
A'DDER, / Sicrpe 6 ferpicnte. 
A'DDER'S GRASS,> / (Bot) Efcorzo- 
A'DDER'S WORT,$ nera. 
A'DDER'S TONGUE,/ (Bot.) Lenguadc 

A'DDIBLE, a. Lo qne fe puede anadir. 
ADDIBl'LITY, / Propiedad 6 pofibilidad 

de fer anadido. 
A'DDICE, / Azucla, inflrumento de car- 

TO ADDTCT, v.a. Dedicar, deftinai, apU- 

To addiQ one's ftlj to vice^ Entregarfc a vicios. 
ADDI'CTEDNESS, / Inclinacion,' propcn- 

ADDI'CTION, / Dcdicacion,^ia accion y 

eiefto de dedicar. 
A'DDITAMENT,/ Aditamcnto, anadidura. 

2. Adicion, a?bdidura. 

2. (Arit.) Adicion, la operacion de fumar 
aos 6- mas numcros dc una eipecie rcfuU 
tando un total. 
ADDITIONAL, a. Adicional, lo que fe 

A'DDITORY, «. Aumentatlvo. 
A'DDLE, a. Huero, vaclo. 
Annddle egg^ Huevo huero. ^ 

A'DDLE-PATED, a. Negado, totalmentc 
incpto para algima cofa, 





TO ADDRE'SS, v,a. TO ADJOI'N, ». n Lindar,* «Rar conti|uo 

s. Preparai 6 difponcrfe pan alguna Cofa. 6 c«rc«no. 

s. Hablar, intcrcedcr 6 rogar, hacer prefientc TD'ADJOlTRN, p. a. Diferir, albgar, re- 
al^na co(a de palabra. tardar. 

■ TtftfdJf^/Jfllrihff^, Hablaralir>'6fuplicarlc. ADJOU'RK.MENT, / Sufpenfion *d dila- 
ADDRE'SS, y! cion tcmponnca. 

1. Rccurfo verbal. A'DIPOUS, 4. Adipofo, febofo. 

«. Cortc 6 coTtcjo. " A'DIT. f. Mina, conduito fubterraneo. 

' 3. Modo de Drcfcnt^rfe pan hablar i uno. ADrTlON.y! Acudimiento, la acclon df 

4. Deftnrza, nabUidad. ' acndir 6 ir & alguno. * 

5. Sobrefcrito, la infcripclon que fc pone TO AD TU*DGE, v. a. 

en la cubirrta de la carta para dirigirla. 1. Adjudicar, dccYanr S uno de dos <}irc 

ADDRE'SSER, / £1 que habia, fuplica Utigan la pertinmcia de la cofa fobrc 1^ 

bace prefcnee afguna cofa de palabn*iS por qual fe fufcit6 el litigio. 

efcrito. «. Scntcnciar i pcna. 

ADDlfCENT, a. (Anat.) Aduaorcs, muC- 3. J"*^*^', decrctar. 

cttiot que firvcn pan rccogcr 6 conducir hi- ADIUDICA'TION, / Adjudicacion, d 

* cia dcntro algunas partes del cuerpo. a^o de adjudicar. 

TO ADDU'LCE, v. «. DulcificaV. TO ADJTTblCATE, v. a. V. To adiudf^. 

ADEjfPTION, f. Privacion. TO A'DJUGATE. v. a. Uncir, atar a1 vugo. 

ADENOGRAPHY,/ Adcnognfu, la parte A^DJUMENT,/ Ayuda, auxllto. ' 

de h anatomi'a que tnta de las glindulas. A'DJUNCT, /! Ad junto, lo que cfti umdo 
ADE'PT, f. Adepto, el que cs conlumado en con otra cofa. 

d arte que profela. • ' A'DJUNCT, ff Ad junto inmediaume&u u« 

A'DEQUATE, a. Adcquado, proporcionado, nido 6 arrimado. 

A'DEQUATELY* ad. Adcquadamcnte, pro- ADJITNCTION, / * 

porcionadamcnte. 1. Union, la accion dconir. 

A'DEQUATENESS, / Adequacion6 pro- «• Union, la milma cofa lAiidi. ^ 

ponJonexida. ADJU'NCTIVE, / 
TO ADHE'RE, v. a. i. El <jiie junta o une. 

I. Pegarfe. ,. , * 1. Adjiitito'6 agrcgado. 

• •. Adherir, unirfe, arrimarfe 6 Uegarfe al ADJURATION, / El aSo y modo de ju* 

partido 6 dt6bn\en de otro. * ramentar. 

ADHE'RENfCE,/ TO ADJU'RE, v. a. Junmcntai', tomar ju- 

a. Tenacidad, vificolidad, la qualidad pe* nmento i otro, proponierdoic la formula 
gajoia de ^guna coCi. o terminos en que ha de jorar. 

«. Adherencia, firmeza y conftancia en ad- TO ADJU'ST, v. a. Ajr^ftar, arreglaf. 

herir al partido que fc'toma. ADJUSTMENT, / Ajuftamiento, la acpitxi 
ADHE'RE'NCY, / V. Adherence. y efcAo de ajuftari6 arrcglar algwna cofa. 

ADHrRENT, a. A'DJU TANT, / Ayudamc mayor. ' 

1. PcMJolo, lo que (e pcga. AD jUT A NT genera!^ Ayud ante general. 

s. Adherente, el que aahtere. TO ADJU'TK, v. cu Avudar, daraaxtliv. 

ADHE'RENT, / Adherente, fcquas, parti- ADJU'TOR, / Ayud&dor, el qucaybda.' 

dario. A'DJUTORY, a. Ayudante. 

ADHr RER, / El que adhiere. ' A'D JUVANT, tf. Lo que ayuda d es util. • " 

ADHE'SION,/ Adhcfion, el ado y cf cdo TO A'DJUVATE, v. a. Ayudar, daf auxl- 

dc adherir 6 peprfe. Ij** * '^ 

gitna cofa. da. 

Ai>JA'CENCY,/Proxfinudad,C(Aitiguidad.> ADMI'NICIkE» / AdminSculo, iyuda 6 

ADJA'CENT, a. Adyacente, contiguo. - auxUio. 

ADIA'PHOROUS, d, Adiaforo, neutnl, in- ADMINI'CULAR,^ ai Lo que «>nida. s- 

diferente. TO ADMI'NISTER, v a, 

ApiA'PHORY,/Neutralidad,indiferehcta.> - 1. Admtntftrar, futaiimArar, dar» furtlr 6 

TO AD JE'CT, V, a. AHadir; provecr con lo que fe neccfita. 

ADJE'CTION, / Adicion, aftididura, la -a. Adm'iniftrar, fcrvirdttxercer algnn mU 

accton de aibdir, la cofa albdida. niderib 6 empleo. 

ADJECTI'TIOUS, a, ATladido. - Tt> admimfier jufiia, AdmSniftrar juftisia. 

A'DJECTIVE, / Adjeftivo, tcrmino que Totidmimfiertkefacramtnts^ AdminiHrar los 

fe anade al nombre lubftaotivo pan fignU facramentos. 

Bear la idicioo 6 feparacion de algvna qua-- TO ADMINISTRATE, i/. «. Dar, ^dinini. 

lidad, circunftancia 6 modo de fer. llnr 6 fuminiiUar. 

A'DJECTIV£LY,«f. A'mododeadjeaivo. ADMINISTRATION,/: - 

ADIEU', a^. A' Dios. i. Admiaiftracion, la action deadminiftrar 

TO ADJOrN, V. tf. Juntar, uair, ' 6 ,cxerc«r algun xninilterio 6 empleo. 

^aar 12.* •M 2. aoUaraoj 


' pulillco^. p^rte. • . 
AI>All'NISTRAi;i V£^ tf.- AckrMi^iftfatorioy 3« Dercchoa de entradd, 

lo que adminrftra 4. CDncefion dc una pronofidon. 

ABMINISTR-VTOR,// To admix v.- a. Mcicla^, junUr,uinr6 

1. FJdcicomifario abfntcftai(Q. incorporar una cofa con otr^. 

t. Adminrfbrador de rkos 6 facnBRcntOf. ADMIXTION,7I Mestda, la .mixtura 6 in« 

S- A^lmuillr^or, cl que a^ipiniftrt 6 jgo- corpnraclon de una co(a con otia. 

-. hi«n|a. ^ , AJJMl'XTURX,y; Mixturaomcacla, dca-'- 
JkbSdlNlSTKA'TRlX^^^ Aidk^iniftrado- crpo mezclado o incorporado ccu^oiio. 

' ^ra, laqueadminiftra£nf^(!r^4d«tel^nicnit». TO A^MO'^ISH* t/. ^ AxnoiBcfiar, pre* 

4BMI^ISTRA'TORSJH]^,y:Adm»niftra- • v^piir, advertir. reprch«pdcr, 

cion^ cl ernpleo dcadmiiiiftra^ar, ADMO'NISHER^ J. AmoncAadoi^ cl ^u^ 

A'DMIRABLE, a. Admiral digno d^ ad- ixnootSi^ 6 advicfte a ouo tuk faltaa u oUi* 

miracion. - gacion. 

A'PMIRABLENESS, > / Qiialidad 6 cf- ADMO'NISHMENT,/ AdvtrtoicUdefiU 

i^DMlRABI'LlTY) y tado admirable * tas 6 oblizacion. 

" -dfc argnna cofa. ' ADMONITION,/ Confcjos avifo^ re^e- 

A'DaMIIjLABLY, .^xi. AdnMrabl«iiicnit, dewr hencion.r 

modo admirable; ADMONITIONER*/ , Admonitor o mo* 

A'DMIRAL, / -; ^ nuor, £s voz inSnica ^ burkica>eon q«c % 

1. Almiraote„ el que manda una annada o moteja al que tode lo ccQfuia. 
cfquadra. ADMO'NITORY, a^ Lo quaamoncib< 

. Admral of tic redf Ahnirai^te d« la efqoa^ TO- ADMO'VE, v, a^ AmlI^r d acercar una 

d^ra roxa. cofa a otra. 

^</«/r<i/ ^M<r aA/Vtf, Aimifamt de la blanca-^ AD MURMUR A'TI O N, / Murmuracioi^ . 

Admiral ofth6,bluer Alnilrante da la aaul^ la acclon de murmurar cop otro dc al^ima 

Vke-j4dmiTal^ Vice-almLrantc. . cq£u 

Rear~Admira!f Contra-alroirante 6 gefc/de ADO',/ 

efquadra. « x. Trabajo, dificulta^. 

2. Almlranta, la Qav«i que. ino&U cl alnU 2. Bullicio, barahunda. 

Xante. : .. . ' 3p Masruido^uenuecci, bulla yaperiemia 

A'DKtiIlALSHrP, / Almirantia, la dignU dc ocupaci6oes que tal>ve« h ^gcao do 

, dad dehifxleo-dcaimiTaale. merecen atencion. ^ 

A'.pMlRALTY, / Almiraatazgo, tribuaal ADOLfijlSCENCE, > /« Adolefcencia, Ue-' 

6 junta en que it tiftan y 4(:.terauDan Ips a- ADOLE SCENCY, ) xlad ^u^media Aitre 

funtos de.4a raariua^ la mi?ic2 y la pubeitad. 

ADMIRATION, /Admiracion, el aaod^ tO ADO'PT, v. a. Adloiitar, abijar, diecla- 

adnxirar. , rar per hijo al que nc^ es i'uyo nat«raiinci(tQaL 

TO ADMI'RE, r. «. ADOPTER, / Prohljado^, elquep^ijn 

X. Admirar, mirar un&co(a con adrairaciofl 6 adopta. 

6 afombro. . ADO'PTION, / Adoncion, la accioQ y.c- 

\ Amar, tbicr ampr y aficf^n a ilgona per* i<SLo de adoptar 6 probijar. 

fona 6 cofa. ADaPTIVE, a. 

TO ADMJ'REj V. a. Admirvic de algun^ 1. Adoptivot d que olH- adop«tdo 6 pro*, 1 

cofa* , ' . . hijido, 

ADMI'RER, / «. Adoptantc, el que. adopta, 

^ }. fL^vmxittiti, el quf :3^ira. AQO'RABLEi «.. Adorable, lo que csdi^di 

ft. Amantc, el que aina. de adnkiracion. 

, HeJsa greatadmirrr,o/parntit^^Elt^muy. ^DO'R ABJ.ETs'ESS, / Mcwio «da^ab^e. 

aficionado i la pintura. ADO'RABLV, ad. De un modo adoral^le* 

AEtMrRINGJUY^.^^^upjwrtiiiimtc, coA ADORATION, /: 

admiracion. 1. Adoracion, la acciqn d^ adorar: 

ADMl'^SIBLEy 4, Ad9lllibli% loqueie.pii* ■.. «. Incicafo, adoracion pplk^ca^d feq^t<>. 

cdeadmitir. • ." .' por adulacion 6 ioter«. 

ADMI!6:>10N,/ Ad»i/iin, «laft^4e«d- TQ ADO'REi, r. «► • 

mitir. 1. Adorar, b^nrar y revefenctar cfmcuitn 

TO. ADMIT, F, a» .. - - t i cxttrno^relig^fo^ ' 

X. Admttir, recibir 6 daff enitada* >• Adorar, aptar.con exUcitu}^ 

s. Admttir ^ r^ibif para algun rmpleVA: ADO'RER,/ Adorador, elioiLie adora.- 

3. Conceder 6 aicntir a alguna propolaciqoQ, %0 AD011N> :/. a. Ador«ar,nu-nKylearcoi|i^ — - 

4. Adnikir. conccder 6 pcrmitir. .adornos, 

ADMITTABJLEj a, Lo que fc puedc tdmi- APO'R^JMENT,/ Adomo, lo qoc. fifve • 

(ir. para la hcnaoi'ura. 6 nicjor paiecer de algjK 

ADMITTANCE./ na ^(ona 6 cola. ;, 

- X. iUHf^da, ptrnikiJon para eotraf* ADOWN, ad, Baxo, abavo, enel fuclo. 

ADO'WN, prrp. Abax9, hacia abaxo. 

. .. • ADRL'AP, 


ADRrrr, M fldtudo. 
ADROrr, M. iMtfo, faabil. 
sAmtOllTN&SS, / Deftiwa, lubUiikd. 
AdRY', Md. Scdiento, coa gana de be^r. 
ABSCITI'TIOIJS, «. Complctivo, -io ^bc 

firve para conpletar otn cofa. 
4M>SirRrCT10N, / AdANCCioo 6 aftfte- 

fO AOVA'MCE, «. n. 

ft. Addamar, promovcr. 

3. A'debatas, mc|oiir. 

4. Acelenr, apretarar. 

5^ Axldancar dioero, pogir adeUntado. 
TO ADVA'KCE, 9. *. AdeUntar, biotr 

ADV A'VC£, / 

1. Avaocc, la accioa dc avifuur. 

s. Paga adelamada. 

3. AdcfaiBami«ito,appK>veditaiMnto,|»fD<- 


s. Addantamiento, progredon. 

ft. Adel«MWBieikio, {^greio< 
ADVA'NXER, / Proznotor, cl que jJromu- 


s. Vcntaja, fupertorldad. 

ft. Provecbo, bcneficio, lucro. 

3. OcaficPQ-^orable. 
TO ADVA'NfrACE, v. a, 

1. 'Adfliaatar, gaaar. 

ft. Promovcr. « 

ADVA'KTAGF.D, «. Adclantado, v^ntajoTo. 
ADVANTA'GEOUS, «, Ventajofo, util. 
AOVANTA'GEOUSLY, ad. Ventajofe- 

mentB, con vcntaja 6 utilidad. 
AHVANTA'GEOUSNESS,/ Vcntaja, uti- 

lidady conveoiencia. 
TO AOVfTNE, V. n. Venit, arrimarfe 6 ft- 

nadirCe una co(a a otra. 
ADVE'MiKNT, s, ho que viene 6 advleiw. 
A'OV£>nr, /. Ad«<i«nto, el tiempo faAio qtfe 

ligmfiea ]a voiida d« nueUro Redcntor y ic 

cdebn las quatio fcmanas que preccdeu a 

fu oatividad. 
AOVENTI'TIOUS, «. Adventido, lo t^ 

vieoe 6 adviene por cafualtd^d. 
ADVE'KlUAL, «, Adventuai, lo que pef- 

•eoecc al ticrapo de advianto. 

1. Airentura, calaalidad, cont^gcnc'ia. 

2. Emprelft rodeada de peltgrus y contm* 


^ Aacbeca, ^vcioa de tnercadenp^que fe 

envian a las Indias y otria partes pata fu 

venta 6 defpacKo i riefgo del intdrcfado. 

XO ADVE'NTURlS, v. a. OOir, atfevcrfc. 

ADVE'NTURER, >/ Avcnvuftro, el ^ue 

bufca aventuras. 

1. Animofu, valerofo, csfoxxado) intrepi- 

dof-arrie^adb. ' 
ft. Avcnturado, pclij^rofo. 

AD VE'NTt«OU6LY, «/. AnieTgaftnatnte, 

arrojadaoMBta,' con rlc%o, anrojo 6 intre- 

. pideK. 
APVE'MTURESOME, *. V. Advntaraus, 

arrojOf cifm<>Tidad. 
ADVERB, /. Adverbio, unadelasnartetde 

la ocacion^ae unido i) v^ho 6 adje^vify 

modiftca fu hgniticacioir. 
ADVE'RBIAL, «. Adverbial, lo pertcncd- 

ente al ^dverbio. 
ADVE'RBIALtY, ad, Adtrcrbialmente, z\ 

trfbdo de hdverhio 6 cotoo adverbio. 
ADV£:'RSABLE, tf. Adv«rfo,contTario. Ya 

no ufado. 
A'DVERSARY;/ Adwffario, el edntwio 

■6 encfoij^T). ' 

ADVE'RbATIVE, tf. Advctfativo, vor. 6 

particula que hace alguna ojxMicion v Ciuk 

varied ad en una claulwi. 

1. Adverfo, contrario. 

a. Adverfo, defj^ciado. 
ADVE'RSrTY, / Advcriidid, fucefo ad^ 

verfo, defjiiprakria. 
ADVERSELY, <v/. Advcrfamcat^^ dcfgr?- 

dadattiente. ' - ' * 

TO ADVERT, v. a, Ate'n^er, .cuida; 4 

Mii^cuidado. ••*- -*. 

ADVE'RTENCE, > r a^^iJ^ .«;- 
AJ)VE'!ITt;^CY, 5 -'• A^«^»^><=»" 
TO ADVERXrSE, v. a. 

1. Avifar, jnforraar. 

a. Damvifo al publico. 

1. Nothria, av(fo. 

a. Avifoalpfiblico. 

adverti*se;i, y. 

1. AviiadoT. 

8. Cartel*^ cl papel, por cSvo medio g en 
el qual fe da avifu al publico. ^ 

ADVERTI'SING, a. Adivo y dillgchtc pa. 

ra aviCar 6 dar parte. 
TO ADVE'SPERATE, v.n. Scrt»rdc, ce% 

ca de ^onarfc el fol, decliuar bt dia. 

%. Confejo, cl di^tnen que fe da 6 toma 
para bacer 6 dexar de haccr alguoa coia. 

a. Avifo, Qoticia. 
ADVrCE-BOAT, / (^av.) Patache, em. 

barcacion dc avifo. 
ADVrSABLE, a. Prudente, convcni«i:lc, 

arreglado i la prudencia. 
ADVl'SABLENESS,/ Prudencia^ cordut^. 
TO ADVrSE, v. a. 

I . Confejar, dar coofcjo, 

a. AvU'ar, informar, dar noticia. 
r6 ADVI'SE, V, n. Acoufejarfe, pcdir 6 

tomaJ- confejo, ' 
ADVrSED, fwirf. a. 

X. Ayifado. ?(lvcrtid6, prudente, 

a. PrdiitfHiUido.-deribcradp, dffciirrido.' 
ADVI'SEDLY, 4d. DelLberadameuto, c«n 

delibcft»rr6n.' * * * ' ' 

ADVrsEDNES.S, ,/ Cwidum, jwicio," tn. 
' fle\l<in. * ^ ' 


*B i I. Confejo, 



t.-Gonfejo, pawc^;4l^b«ft«u. . 

•'.«. Prudencia, circitQfpQCCio»<...! 
ADVrSER, f. Confcjcro, el, que aconfeja. 
ADULA'TION, / Aeolacion; d ado y e- 
• fe^O'de adular. .. 

A'DtJLATOR, /. AduladpT, cl que adula. 
JI'DULATOR'V, a. AduUtotio, lifgnjcfo. 
JVPU'LT, A. Adulto, d.qve efta en la edad 

ADVOU'TRV, / Adultcdo. - . 
ADVO'WE, / Patron, cl que ticne cl derc- 

cho del patronato de riguii bencflcio. 
ADVO'WSON, / Patronato, derecho de 

prefeatar 6 nombrar oara algun beaeficio 

TO ADU'RE, V. a. Quemar 6 quemarfe al- 

guna cofa hafta confumirfe. 

de la adolefcencia. Tai^bicn cs fMbfta^tivo. ^SCU'ST, a> Adi^lo, lo que efti toftado/6 


ADU'LTNESS»,/"i Edad.^dult?.: 
TO ADU'LTER, ». fl. Adulterar, 


ADU'LTERANT, «. Adulterantc, la pcrfo- 

na,<S cofa que adjLll^Ta 6 vicia. 
■ -x^ Adulterar, c^metcr adulterio. 

t. ^Adulterar, corromper, 6 mezclar eon 
alguna cofa heterogoiea. 

1. Adultcrado, xoaachado con el deiito de 

ft. Ad 

ADU'STKO, a. Queraado 6 tofUdo al fuego. 
ADU'STIBLE, a. Capaz dc quemarfe 6 tof* 

tarfe. ' 

ADU'STION, / Aduftion, U accion de 
quemar 6 toftar. 

A'DZ, f. Azuela, indrumento de carpinteria. 

i£, .Auuque el diptongo no fc ul'a en vocek 
pur^mcnte Inglefas, Tin embargo los autores 
fe valen de el a) principio de n^uchas vocc^ 
que ticpen fu derivaciOn de la lengua Latins 
y Gricj^a. 
ultcrado, corroxnpido 6 mczclad.o^^*QlI'OPSt /T Egilopc, tumor 6 binchazon 
alguna cofa extraTU. . ^^ eh cl antr ulo mavor 6 intcrno del ojo. 

ADUXTSRATENESS, / Comipcion, con- iEG YPTI' ACUM, / Egipciaco, efpccie dt 

taminacion 6 eftado adultcrado de alguna 


A0ULT£RATION, / Adulicracion, la 
^ accioa y e£e6^o de adulterar 6 contaminar. 
i ADUXItERERv./ Adultero, cl que cometc 

AOtlXTRrSSS, / /. Adttltera^ Umugcr que 

coxnete adulterio. 
AOUXTERINE, 'J. Hijoadultcrino, cl hijo 

AE'RIAL, a. Ae^to, lo que pcrtenece al 

AE'RIE, / Nido do ave de rapina^ d pa- 

. rage en que pucne fus huevos y cria. 
AE'ROLOGV, / Aerologia, doarina d cU 

encia que trsta del ayre. 
AFROMANCY, / Aeroziuncia, adivina* 

cion por las fenales del ayre. C 

habirio por adulterio o nacido de adullcra. AE'ROMETRY, /.Aerometria, artedeme- 
^ .- - ^^ 

OPY, / Acrofcopia, obfervaciott 

carnal de bombre con mu^er cafada ode iE'THIOP'vS MINERAL,/ Etiope minc^ 

muircr con hombre cafado, 6 de uilo y otro, ral, medicina compud^a ae azogue vivo y 

fiencio amboi calados. azufrc machacados eA ua motterd de mir**^ 

ADITMBRANT, a. Lo que rsprcfenta 6 da mol. 

unaidea, auhqueimperfcaadelafemejansa iETITES, / Etites, pledra del iguiJa. 

de una cofa cun btra. AFA'R, ad. Lejos, a gran dillancia. .. 

TO ADU'MBRATEi »• «. Efquiciar, fdr- AFE'ARD, ^r/. «. E/pantado, atemoiiiado. 

mar efquicio 6 lijera femejanza de alguna A'FER, /' A'frico, vieoto Judoutift. 

cofa. AFFABi'LITY, / AfabiWad, faavidad, 

ADUMBRA'TION, / Efquicio, d apun- dulzura, agrado en la converiacioh y trato; 

tamiento de dibuxo, el a6lo de reprelentar afabilidad dc gcnio, 

alguna cofa, aunque imperfe£lamente. A'FFABLE, a. Afable, cortea, fuaye en la 

A^DUNTA'TION, f, Adunacloii, union. convcrfacion y tnto. 

ADO'NCriY, / Corvadura, la propicdad A'FFABLENESS,/. Afabilidad, dulaura. 

de cftar corvo 6 encorvado. A'FFABLY, oJ. AUblemente, con afabilidad. 

ADU'NJJUE, a. Corvo, encorvado. ,Ya no A'FFABROUS, a. Artificiofo, hetbo cob 

ufado. mucho artiHcio y primor. Antiquado. 

A'DVOCACY, / Vindicacion, drfenfa, a- .AFFAI'R, / Afuuto 6 negocio. 

pologia. TO AFFEA'R, v. n. Conilrmar^ eftablccer. 

A'DVOCATE,/ ' AFFECT, / Afcfto, quakjuiera dc-Ja* pafi. 

z. Abogado,'eI que en juicio publico dcfi- ones dd aoiano, 

^ ende el derecho dc un litigantc 6 la cauia TO AFFE'CT, w, tf. 

de un reo. 
1. Intercdbr 6 medianero. 
ADVOCATION,/ Abogacla, d ofido y 
• a£lo" dc abogar.. , '" ", 
ADVOLA'TION, / £1 afto de volar I al- 

gunacoia. . 

ADVOLU'TION, / La accion de rodar 6 

voltear h4cia alguna cofa, ' , 

2. Obrar, caufar efefto. 

%, Mover j6 exctur las paliones del inimo. 

3. Afpirar, anhdar. 

4. Amar, tener aficion & alguna perfona 6 

5. Afe£lar, aparentar, iak^r en la natural!- 


AFF Apr 

AfFECTATION, / Af^ack», la iccioo AFFI'RMATIVB, #. Afinhadvo, fe que 

dcifc&r. ^ afirma, 

AffE'CTED, /Jar/. « AFFI'RMATrVELY, <^. Afirmativwnciilv 

I. Movido, imprefkmado. con ti'everaclon. 

%. Afcftado, eftudtado connimiedid. AFFI'RMER,/ A6rnimte) el <iuc afirnia.^ 

3. Afr^ado, Ueno de afeaacioa. TO AFFl'X, v. a, Anexar, imir al fin ^ 

4. Iifclinado. oA^ cofa. 

5. Snjeio a aljrmi mal 6 CTifcrmedad. AFFl'X, / Particula unida al fin dc una vof . 
AIFE'CTEDLY, ad, Afeaadamentc, con*- AFFl'X ION, f. Awcxion, Uuaioo de pav- 

fcdacion. ticula al fin At ttna voz. 
AFFECTEDNESS, / Afc£iacion, el ado AFFLA'TION, / Rcfuello, el aaod^ re- 
de fer afcAado. foliar fobrc una cofa. 
AFFECTION, / AFFLA'TUS, / Infpir«:ion divifla. 

1. ImprefioD, el efe6lo q«e caufa algun a* TO AFFLI'CT, v. a. Afligir, cauiar dolor, 

genu en el pafo. pena 6 fentimienu>. 

a. Afedo, amor, bcnevolcncia. AFFLI'CTEDNESS, / Afliccion, pena,fiai» 

AFFE'CTlONATfe, a. Afcftado, lleno de timiento. 

amor a alguna perfona 6 cofa. AFFLI'CTER, /. Afligenic, el que aflige. 

AFFECTIONATENESS,/. AfeOo, amor, AFFLI'CTION, / Afliccion, calamidad^ 

bcaevoJencia. miferia. 

AFFE'CTIOXED, a. AFFLICTIVE, a. AOiaivo, lo que afligB 

i. Afe^do, lleao deafc6Ucion. 6 caufa afliccion. 

a. Inciinado, difpucflo. A'FFLUENCE, / 

A-FFE'CTIOVSLY, ad. Con afe^o 6niovi- 2. Concurrcncia 6 junU de muchat perfo* 

miento de alguna de las palionet del inimo. nas 6 cofay. ;', - 

AFtt'CTIVE, «. Afea'ivo, le que caufa al- 2. Copia 6 abundancit. 

pm afeao 6 irapreiiofi liTica o moral. A'FFLUENCY, /. V. Afflutnt^. 

AFFECTUO'SITY, / Vchemencia de algu- AFFLUENT, a. Opulento, abundante M 

na ]>afioik*>' riqaezas. 

AFFE'CTUOUS, a. Apafionado, vehemeote A'FFLUENTNESS, / Opuleacia, abundo^ 

en alguna pafion. cia dc riquezas» 

AFFI'ANCB,/ A'FFLUX, > / Concurraiciifd confb- 

1. Deipoforio 6 co«tnt6 raatrimoniil. AFFLU'XION, ( encia. 

s. Confianza. TO AFFO'RD, ».«. 

TO AFFI'ANCE, v. a, 1. Dar, producir. 

1. Tomar el dicho. a. Dar 6 conceder a!rai\i bt>fa. 

^ 1. Infpirar confianza. J cannot afford to Jeff it \ hfs^ No puedo 

AFFI'ANCER, f, vender lo mcnos 6 por mcnos. 

>• El que hace un defpoforio 6 contrato / iaitnai afird fack ejfpenees, No puedo iiif- 

matrinMMiial. f ragar lemejantes gaftoa . 

t. £1 que toma el dicfao a los que fe van a TO AFFORE'ST, v. a. Hacer una florefl^ 

■ eaiar. - d^bbftjue. 

AFFIDA'TION,) /. Contrato 6 iuramento TO: AFFRA'NCHISE, v. a. Manumitir, 

AFFIDA'TURE, ] matuo de fidelidad. dar libertad al efdavo. 

AFFIDA'VIT,/ Declaracionjurada. TO AFFRA'Y, v. a. Aterrar, caufar terror. 

AFFI'ED, part. a. Contraido, defpofado. AFFRA'Y, / Afalto 6 forprefa tumultuaria. 

AFFILIATION,/ Adopcion, laacciony AFtREI'GHTMENT, / V. freight. 

ef<Aode adoptar. ' AFfRI'CTION, / Friccion, el ado de ef- 

A'FFINAGE. f, Afinadura de metalea por tr<rgar una cofa fobre otra. 

medio dc criloL , TO AFFRIGHT, v. a. Aterrar, efpantar, 

AFFI'XED, «. £mparintad6 por afinldad. caufar t(>rror 6 ef panto. 

AFFINITY,/ AFFRIGHT,/ Terror, efpanto. 

1. Afinidad, parentefco contraido por ma- AFFRI'GHTFUL, a. Terriole, efpantofd. 

thmonio. \ AFFRl'GHTMENT, / Aterramiento, la 

t. Afioidad, relacioo 6 conex?on. accion y efefto de aterrar. 

TO AFFIRM, V. n. Afirmar, dedarar al- TO AFFRONT, v. a. - 

gunacofa. 1. Encarar, ponerfe cara i £ara coft etro. 

TO AFFI'RM, V. a. Confirmar, ratificar 6 a. Afrcntar, infultar, provorar, ultrajat*. 

aprobar alguna ley anterior. AFFRO'NT, / Afrt:iU, lourojo, bochont*, 

AFKI'RMABLE, a. Lo que fe pncde afirhvar. provocation. 

AFFl'RMANCE,/ Coufiimaclondc algu- AFFRO'NTER, / Affrefor, pTOvo<*adof, 

^ cofa. cl que inftiUa 6 pfovoca. 

AFFl'RNf ANT, / Afirm»nl«; el que'afirraa. AFFRO'NTING, part. a. Injuriofo, proVo- 

AFFIRMA'TION,/ cativo. ' « 

1. Afirmacion, U accion de aiimiar. TO AFFU'SE, v. a. Echar alguna cofa liqui- 

*• Afirmaeion, aCerto. '" . • da fobre otra. 

3- Coofirmacion, ratificaclon. TO AFFY'i v. a. Tomar el dicho. 


io IFFY', ». n/.Fw, confiw. 

ATITLD; a4. Al campo. 

fudo. I 

AFJ.OAX <^..(Nav,) flotaAdo. 

j4FOOT, «C . . . 

1. A' pic, no i caballo ni en cznwmtk t 


1. Antes, mas cerca, hablando de lugar. 
. ^/ Antes, con antprioridad de tiempo. 
AFO'RE, ad. 

1. Anies, euiicmfH) p^fadp. 
, ». (Kaw.) A'pTfMi. 
AFO'REGOIKG, ^or/. «, AntccGdcntc, lo 

^ue aiitec«de. 
AFO'REHAND, ad. Dc antemano. 
AFO'RKM&SJTiON££>, ) «. Ya dlchou 
^0'R£NAM:}VI>> > ya xnoicio* 

AFO'RESAID, ) nado. 

^(|^0'R£TIM£» #. ]^olrotiesnpo, cntican- 

- po pafado. 
AFRA'ID, part. a. Amcdrcntado, atci|M>Ti- 

AFR'E'&K, ad. De nuevo, olra vcz. 
AFRCNt, tfrf. EnfwttUj. 
AFT, ad. (Nav.)' A popa 6 en popa. 
7c 4mm[ 7^ .ni^fn J^Uiii^e aft, C^iar dqi t9^ 

Ja cfcota de mcfaoa. ' » 

A'FTER, ^'^. 

S. Defpues. 
. %, TfHi «B ((8||uiimeiite{dc. 

3. Segun. 

After this vunner, Segiyi tdtwodo ^iJctiAe 
A'FTER, ad: .Mmks. 
AFTERA'GES, / Pqfteridad, ticmpo$ v^i- 

A'FTi&^ Al.^, f</. For ultimo, <» con^Iu- 

A'FTERElRIHx /: Sacuwliiia 6 paws. 
A'FTERCLAP, f. Aecidente 6 Iaao« wsptn- 

tino quc.fuo^dcdcfjpBC^lif'acabarfe a) pare^ 

cer alguna cofa. 
A'FTERCOST, / Gaftoscxtra^r^dipifiof. 
A'FTERCROF,/ Scgunda cofccha, 
A'FTERGAME, / Juego dq defquilc, ^>i* 

jdio 6 Tccarfo dc que le vale algutio dci^es 

dc haberic {alido mal lo que intciHo. 
A'FTERNOfbN,-/ Tardc, la diftancia dc 

tiempo que hay dcldo el medio dia haJU 

A'FTERFAINS, ./■ Dolores dc fobre partp. 
A'FX£RTA:>T£, f. Refabio, el fabor extra, 

ordinark) que dexa alguna cofa. 
AFTERTHOUGHT, f Rcmedio imcmpef. 

(iva 4 fcparo mvditadio dcipues de becho el 

^ FTEJ^TIMES, / Tiempos vca^idcros. 
A'I-TERWARD, ad Deipucs. 
A'FTEI^WIT,./ V,^Afitnh$nikt. 
AG AI'N, Ad. 

|. QtiavVif, ftgunda yci:. 

f. Ademas. 

y^piJi ^iiii-4^^>,;( Mdrhas vpcc<;. 

JU fi.fixh a^ain^ 0tra"vef taiito. 


1. Contra. 

A^ainfl the uud!, Co«tra cLvitfTO i( h pUeA. 
Againfl the kxa^ CMtra la ley. 

Overagai^ w»f hfiitje^ Eofirente die mi caTa. 
3. Para quando. 
, Jgamfi we ^rrioe, P«a quaado Uegeaioa. 

AGAPE, ad. Con la boca abierta. 

A'GARICKt/ Ag^ico, drD^a medicmal y 

que ufan lot tintorerot. 
AGA'ST, a. Aturdido, atplcmdiado. 
A'GAT£,yr A'^ta, picdra prectofa. 
A'GATY, a. Lo que partieipade la«atura» 

Icza dc aj^ita, 

TO AQA'ZJB. v- «. Aturdit, caufat fdsi4p 

% racion. 


a. Edad, el periodo de tienapoqua (js atrU 
buyc a alguna porienan6 C0b, cono fvdh 
6 total de (u duracion. 
.^tf irwh* years of ag4, Sctcifta aiioe de cdad. 
. s. £dad fi Qgh), fuccfliDii 6 gcfierKtoo di. 
Tke^lden 4^-f, £1 ii^lo dc oro. 

3- i^l^ el efpaeia 4« «(0R ano4. 

. 4. ScncdUdtvej^.. 

/ tfi/ age, Mayoria o mayor eda4# 
He. is under 4ge, £1 %uu c* vicnor. 

A'GED, a, Vtejo, cargada de anoa* 

A'GEDLY,- «</. A' manera dc viejp. 

AGE'N, ad.-.V.Jaain. 


I. Accion, operachon. . . 

s. At^ciicia, diligencia hcclia por agvnte. 
A'GENF, a. Operatiyp, Ip que obra ^ caufa 
• efc£lo en otra cofa. 


I. Agentcv el que folicita.6 procuca los nc> 
gociot d< ptro. . :^ 

s. Agcnte, la cofaque obra y tiencfacultad 
para pToducir 6 caufar aigon pfe^lo. . 
TO A'GGERATE, v, a. AmontDuar, pooft 

Unas cofa* fobre otraa, 
TO AGGLOMERATE, r.«. Ovillar, ha* 

c«f evilIo5. 
AG©LU'T1NANTS, / pi. Mcdkarocntos 

coagluti«anlilu, aquellos que Ugqco vtrtud 

para trabar partes defunidas. 
TO; AGGLU'TINAXE, v. n. CongtuUnar. 

trabar, unir. 
ACQLUTINATIONi /. Cooglutinaciod u 

trabazon dc una cofa con otra. 

2., EugnndcccTi kacer i^raode una coU 6 
mayor de lo que era. 

a. ' Eldvarf- -ftxaltar. 
AGGRANDIZEMENT, /. Epgr«idccimi* 
- «atOy <\ c|e6bo do^agrandccer. 
AGGRANDI'ZER,/ El que cngrandecc « 


I. A^ravar, hacer a|g^fia. cofa mas pcfaia 
6 <4olorot'a. r - 

a. Ftacer ^Igunacoiamascaafme. 

- ' ■ . • , Ta 


fackm. . . ^ 

&. Agnwacitn. ... 

t. Circunftmcia agravanto^ la qwp afHva 
iUgtM dciitCK 
A:GCR£GATS« 4. Afr^io, jvntaaof ih 

A'CQMGATE* / Aiprg^Q^< <»mi«fitA 

de mochas 6 varias colas. 
TO'A^.G^&ftfiOATE, IK% A^Cgtff^ Hniflir 

iai«4o 6 JHBtando vDa^^pfrfeoM 6 €pC» i 

AGGREGA'TI0N>/ Asf^^Kiofs U afcU 

oa y 4fc&d <1< af^n^f . . 
TO AGGR£'SS» i>. 4. i^om«lBr,.ettobeAir> 


AGGRE'SSION, / AcometimMiMo, el prin* 

cipio 6 oii^ de ai^Qti]«9aKr^9»ar MrdiA 

de rigiM acei«i^ iaiqiia ^ of«c^ fni iTKKitoi 
ACGRrssOR, / Agrcfof, tk que ofaadc 

d prrtitM. 
AGGAr£VAJ?CE, / Agravio, ipjuiit. . 
TO AGGRIEVE, v. 4. ApfCiaoibbraN daH 

TO ACGROITP, Haccr grup<». 
AGHA'ST, «. Efpooiadft, >lDrreii2ad(>. 
A'GILE, a, A'gU, ligtro, prontQ, expedito.- 

AGI'LITY, $ pedicion, p;ula haccc al- 

guM tofa. 
A'GITABLE, 4. Lo que fe puede agiftF. 
TO A'GITATE, ». 4. 

I. Agitar, mover. 

t. Inquietar el animOk 

3- A*icar una queftiOB. 

!• Agitacion, la accton y cCe^ de agUar. 

s. Difcu4JoD> vcuCilaeion* 
- Theff^td mam in ngimiimy El pEOyed<»qod 

a&almciitc fe controvierte* 
AGITA'TOR, f. Tiraon,la perfona enquicii 

coaTifta ei goUeroo principal, de alguna oo«k 

A'GUgr, / Hcrrcte de ag})jeta 6 coidon. 
A GLETS, / (Boc.) BorhMas^ las pumas 6 

mnncade ti^ ^Ramint* de florcK 
A'G^IH Al»* 4. Lo que p«rt«uccc k tropa. 
AGNAIL, ^ Paoadizo 6 poficmiUa eaios 

AGINATION, / Agnacimi, defcendcncia 

^ IK ait<Bio ptdiae pot liAo.DMl'culiha ba. 

AQNrT10N,7^ AgnicM^n, reconocimienta;* 
TO AGNl'ZE, o^4. Recdimcer^ confefar. 
-AGNOMlNA'TIOl»> / SetDfjw^a 4« las 

piUbnt cntK-fi. ^ 
A'GNUS CASTUSr /. (Bot.) Agnocafto, 6 

AGO', 41^ Pafado. 

Lm^ 4g0^ Tiempo ha 6 ohicIm ttcmpo ha. 
^ /fir ^#^ QwnMo hft ? 
Some time ggo, Rato ba. 

AGO'Gi W. Con defeo 6^U)J0. 
AGOKNC,^ Uacieodo. 
AGO'XE, ad. Pafado. 

A;aONI9M,/ AgoB 6 «8i»tiftic9t combrtt 

de atletas. 
AGONI'STES, / Atleta d conribaticnlt. 
TO A'GONXZE, v. n. Eftac agoAraaad* 6 

ea la agoaia deiajausctc: ^ 


X. Agoma, hi anguftia y fioAgoja coa(|ue 
cfti.el moribuadn. 

a. Ag9niaj dolor v.<lm40ifrAfifiooiMtrf« 
AGO'OD, di. XU vena,, ieriamaitfa. 
A'Q&Ai./ Agr^, madoca odoriftn, tsaUk 

de la iHa de Ainaa. 

TO AGRA'CE, t/. 4. Agraciar» baoar^ <mm 

ceder ajgtina gracia 6 mcrced. 
AGRARIAN, a. A«iari«,.kKqo«.pwten«3e 

; s'luft cjni|ipo« 6 tiems. 
TO AGRE'ASE, v. a. Bftagv, uaiar 6 

mancharcoa pfingij^ ^ 

TO AGR,£'fi^ ». «. 

1. Concordar, convenir. » 
a. Ccder. 

ItMtinti'eragrHMht Tamas c&d4re./d ja- 

mh coavokdfe i»a tUOb 
3- Eftipular. 

4. AjwftarcLprcwo. . 

5. ConvcnJr. 

. Tk£ authors 4o ngf Agf€t,ii^tli^, XoaaotOrei. 

. no convicnen en efto 6 no Ton de ^Mt'jpa- 

xecer, ' /* 

. *6. Acomodar 6 acomodacfe, v«nir bien- a« 

na cofa con otra. 

Tihot dimale d$et »•!. ^fea zoitk me^ AqUcK 

clima no me acomoda. 
7. Semacbijirf. 

Chocolate does not agree with ma, .£1 choco}^ 
no me ficMa faian. 
TQ AGrRE'JE, r. «. Adaptar» acomodar, «> 

AQRiI^'EABi^E, 4. . 

X. Convenientc, p«operci<Nlada^> 

2. Attradable, lo qucagrada. 

1. Conformidad, proporcioi^ 

a. Agra do, afabilidad. 
AGRK'EAB^Y, ad, S<g«n. ' 
AGRfc'ED. part, a, tftiWecidoi com-enido. 
AGRE'EINGNE.SS./Coii«w»ii.idad, con- 

veftitf'nciay proporcioo, aptitaid*. 

1. Concordtf, con&rmidadf union. 

a. .Semejan/.a de uaa co£% coa o(m. 

3. Ajufle, coiwcnio. 

To come to an agreement y Vanir i un ajafe« 
AGRICULTURE,/ Agxicukara, laWanza 

6 cultivo de )a tiorsa. 
AGRIMONY,/ (Bot.) Agrimonia. 
AGRO'UND, ad. 

>. (Niiv.) BarkUv cacalbdo.. 

The Jkip ukM 4$r«tta4 iA.-€id»aBcaoi<ta huft* 
6 did <n la cofla. 

a. EAipaoianado^ cmbanrsadoi tmpedid^ 

- en el pro^refo de algun afumo^ 
A'.GUE, / Frisbre 6 caltjiiuf^ iaUimitantt tA 

companada de fcio y calor fuoCeiisamtfuU. . 
A'GUJLD* a. FebriciUnte, tercioaapioi 
AGUE-FIT, / Acceiioa d paso^Umo de 

cerclana 6 quartaoa. 


Air* (Ate 

A*COT-POW0ER, / Pblvbs feBrifugbt 6 A'lRtWESSryT. > 

quina. « i. Ventilacion. 

A'GUfi-TREE,/ Safefras, firbol medicinal *. Vivacidad, vivob.-' ' ' 

' delaVi'rginia. ' " A'IRING,/ Caminat^, viftgc corto que fe 

A'GUISH, <i. FcbrrdtantA 6 calcnturiCTto. hfccc pdr dtircrt?5ftr'-.': - • 

muftracnte compafion 6 pcna. ' A'IRY, a. 

AH AM 'AHA ! tntirj. Ha ! Ha! Vo£ ^ue deu x. A«rc&,To qii« c« del ayre 6 pertencc fi ^L 

nou triumfo y delpreeio. «. Aifreo, ISgcfo, trivial, lo <yic no tiene 

AHE'AD, 4ui^ " ^>foHdez nt fundamento. 

I. Masalli. ... 8- Vivaz, UW,'«legTc. ^ 

: t. (Nav.) Por la proa'. A'ISLE, / Nave lawr^tdc una iglefia. 

To run ahead pone's reckonings (Nav.) Per- AIT, /T IfleCa^ iftepoqiiena can un rio. 

der la eftima. TO A'KE, v. n. Scntir 6 pade^er un dolcr 

AH£'IGHT, ai. Amba, enloalto, contlnuado. -^--^ /. 

TO AID, V. a. Ayudar, auxiliar. '". AKI*N^, d. Parieme, c6nfanguineo. 

AID,/ ' A'LABASTER, /. Alabaftro, efpecle de 

X. Ayuda, auxilio. xn4rmbt .bianco. 

- «. ^iubfrdio, foccoitd que fc da il govicr- A'LABASTER, <?. Alabaftrino, de alabaftro. 

no, como tributo cxtraordtnatio. ALA'CKi • > itiUn, Ay, exclamacioo 

A'IDANCE, / Auxilio, iocorro. ALA'CK ADAY, $ dc dolor 6 laftima. 

A'IDANT, a. Auxiliame, loque auxiliay ALA'CRIOUSLY, ad, Alegrcmente, con 

ayuda. alegria. * 

A'1D£R,/ Auxtliador, clqueauxilia6fo. ALA'CRITY,/ Alegria, buen humor. 

-^rre. - ALAMO'DE, ad. A' la moda. 

A' AleSS, a, Dcfyalido, defamparadb. ALAMO'DE, / Humillo, tela dc ibdt ne» 

TO AIL, V. a. Afligir, moleftar, caufaral- gradelgada. ^' 

guna pena 6 dolor. AL A'ND, ad. A' tierra, co 'ticrra. 

)F£i; tfi/f^iij' Quekdueleivd.? Quetlene ALA'RM, /• 

vd.? X. Alerta i las armat. t • ^ 

Nothing ails nu^ Nada me dude, luida tengo. s. Sobrefalto, alarma. . 

Aljp, jC Indilpoficion. 3. Rclox con afpcrtador. 
A'lLING, a. Dolicnte, achafolb, enfenniso. , 4* Tumulto, alboroco. 

A'ILNTENT, / Dolcncia, indifpoiicion. TO ALA'RM, v. a, 

TO AIM, v,n, X. Tocar al arma. 

1. Apuntar, afcftar el tiro de algona armt s. Alarmar, aluftar, forprender. 

de fuego 6 arrojadiza. ALA'RMBELL, / Campana dc rcbato. 

s. Tirar, poner los medioi dirigiendolos ALA'RMING, a. Loquelurprendcoafufta. 

a algun tin, poner la mira en aiguna cola. ALA'RM POST, / PucHo de aviio. 

3. Adivinafi. ALA'S, inttrj. Ay! Exclamacion de dolor 

AlMf f. 6 laftima. , 

X. Puniariai la. accion de dirigir ydifpa- ALA'TE, ad. Poflerxoramente, ulUmamente,' 

rar aiguna arma, para que dc el tiro en poce tiempo ha. 

el punto determinado. ALB, /. Alha, vcftidura dc licnso, que fe 

9. Blanco, la fe?ial fixa, i que fe tin con ponen los faccrdotes para celsbrarla xnifa y 

algana arma' aitojadiea 6 de fuego. otros oficios divinos. . I . '. ' 

To mifs one*s aim, Errar el tiro. ALBE'IT, ad. No obllante, fin cmbai^go, con 

3. Fin 6 objeto. todo. ' V ' '. 

4. Adivinaciono conjetura. ALBUGrN£OUS,.>tf. Albagtnofoy 4o que 
AAff. tiene apariencia dc albugo. 

I X. Ayre, uiu> de los quatro elcmentOA. ALBU'GO, / Albugo, enfermedad de' los- 

. To take the air, Tomareiayre. ojos que da en la tela cornea tranfpareotc, 

s. Zdtiro. haciendofe una mancha blanquecina en cIU* * 

3. Ayre de mufica. A'LCAHEST, / MenAcuoo dilolvcntemii* 

4. Ayre 6 difpoficioii perfonal de alguno. veri^l. ' . 
TO AIRf V. 8. Aytar, eftar 6 poner el ayre. ALCA'ID^ / Alcayrde de un Caftillo. 

To air a room^ Oreat 6 ventilar un quarto. ALCA'NNA, yT Alcana, planta de Egtptv 

To air ajkirty Enxugar una camifa i la lum- que'le ufa para thites. 

breoal fuego. ALCHY'MICAL, «: Alquimico, lo que 

A'IRBLADDER, / Vexiga llena dc ayre, * peru-nccc aja alquimia. ' 

A'IRBUILT, a. Fabricado en el a\Te. ALCHY MICALLY, ad. Alqiiimicamentc, 

A'IRHOLE, / Refpiradero, la abeitura por ^ modo de alquimilli 6 fegun las reglas de 

doadc eotrt y ialc «I ayru U alquimia, 




AUHTICIST, / MfoUttittM, d que fifo- 

fell d arte dc U ilgmmia. 

I. Al^vimi*! tfrtedepttxiBcwyUMiiniiitaT 

t. Meui tfibtjado coil d ute dc la alquU 
A'LCOHOL,/ Akohol,efpiritttf«aificado 

de riiio. 
ALCOHOLIZ A'TION, / Alcohol izacion, 

ci ado do akohoW 6 alcohorizir. 
TO ALCOHOLIZE, a. <* Akohol«r6aU 

cofaoliza^ it&ificar algun cfpiritu hafta pu- 

lificaile OK todar iiw particulat flematicaa. 
AXCORAN« /, Aifibrin, lihro (|Qe condant 

b ley dc Mabma, con fua rhm, cctemo* 

Dial y creencia. 
AXCOVE, / Akoba, pieta 6 apoftnto dc* 

ftinado pan doTAir. 
A'LDU, / (BoL) Alifb, irbol que titee 

lat bojai iemejamcs 4 las del avcUmo. 
A'LDEXMAN, /. Scoador 6 ma^iftredo, 

coDiilario d« qoartel. 
AXDJEJIMANLY, mL Cono Cenador, ooo 

gfiTfda d. 
A'LO£RNi «. Uecho de alifo. 
ALE, f. Efpecie dc ccrvexa. 
AXȣXIIY, / Bebida becha de cenrexa 

hen/'uU con dpaciat, aaikar, y loftadaa de 

A-KkMWER. / Cm««o. d .u. por. 

ofido bace la cenrexa, llamada «le. 
ALECONNER, / Oficlal 6 infpeaor de las 

medidaa de las cervacerias de Londita. 
A'LECOST, / (Bot.) V. r4«ay. 
A'LEGAR, / C«tvaz# agria. 
ALEHOOF,/ Yedia tcrreftK. 
A'LEHOU^f,/ Oovccerf^ Ucaiaeaque 

fe vcndc la cerveza. 
AlEHOUS£K££P£R, / Ccrv^era, el<]U0 

vcade cerveza. 
ALE'MBICK, / Alambique, vafo qiie firve 

pui deftilar las paites aoivas y efpirifiuolas 

de algunas cofas. 
ALE'NGTH, sd. A' lo laigo. 
AtTRT. *. 

f. Alerto, cttidadcro, vigUaote. 

■. Vivo, a^vp. 
ALERTNESS,/ Cuidado, vigUancia, vi- 

vesa, aaividad. 
A'LEWASHED, a. Mbjado co cerveca. 
A'LEWIFE, /. Cervcccra, la muger ^e 

node cerveza. 
A'UXAND£RS, /: (Bot) Efaumio. 
ALEXANDRINE, / Ver(b alcxandrtno, 

efeecie de \tHo que confia 4a dvce tilabaa;. 
ALEOMPHA'RMIO s. AlexIfaitnacQ: 6 
AL£XIT£'RICAL» > akxSterico, lo qua 
AL£XIT£'|UC, ) tifoeviimdpreier. 

ntin. 6 cnncfiiva de lot malofc. cMboa del 

A'LGf D, «.- ft^ faltD de calor, . ' ' 

ALGIDITY,/ Frialdad. 

ALOrriC, e. Lo que caufa fiio/ 

ALOOR,/ Frialdad. 

A'LIAS, ad. Alias, voa latina que fignifica 

de otra roodo, u de ocra manera. 
A'LIBLE, «. Nuuitivo, lo que outre 6 alU ' 

A'LOEBRA, / Algebia, ramo de |a xn|t».\ 
mtica 6 efpacie p^ftknlar de aritaiuca. 

ALG£BRA'ICAL,; e. Algebnico, loqae. 

ALC&BRA'IC, 3 peitneceiUalgcbra. 

ALQEBRA'I^, /A!g|b;lfta, tlqpiC ul» q\ 
profieCa algebra. . 

AXIEN, a. Ageno, extiallo, foraftaro. 
A'LI£N, / Up extrangero 6 fofafiaro.. 
A'LI ENABLE, a. Enagfoable, lo que fa 
piiede enaganar y txalpaiar de ua domim^ 
a otro. 

1. Enagenar, dar i otro algttoa coia, trtef- 

iiriendo en el el feilorio 6 dominie, 
t. Enagenar, defviar 6 apartar el afedo 6 
carilio que fe tenia hicia algona pcrfona. 
A'LIENATE, a. Agcno, enagaado. 

1. Enagenamiento 6 cnagcnacioo, la obn y 
aoeion de enagenar d trarpafar el domi« 
a. Enagnamieato, icparaclon de amiibd 
y correfpondencia enire dos 6 mas pcx^ 
fonas por lo quel fe resfrian los iuimoa. 
TO ALI'GHT, c. «. 
a. Defcendcr, baxar. 
Tot digkt from a korfe, Apearle de un cabal* 

lo. . 
t. Echarie fobre algnna cofa. 
ALI'KE, W. Igualmente, del mifno modc^> 
A'LIMENT, yTAlimcnto, qualquieia cofa- 

que firve para alimenar el coaipo. 
ALIME'NTAL, a. Nuthtivo, loquc^tttrt 

6 alimenta. 
ALIME'NTARINESS,/ Propicdad d cali-« 

dad nutritiva de alguna cofa. 

I. Aiimenticio, lo que toca al rfimento. 
a. Alamcntofo^ lo que tienc virtud de aU« 
ALIMENTATION, / Propiodad 6 cali- 

dad nutritiva dc alguna cofa. 
ALIMO'NIOUS, •«. Aiimenticio yalimen- 

ALIMONY,/ Alimcntoa, aquella 'parte de 
los bienesdel anrido, que por fentcncia de* 
la curia eclefiiftica fe fcnala a la muger por 
caufa de divorcio u feparacion. 
A'LIQUANT, a. Aliquaqta, la pane que* 
no mide cabalmente 4 fu todo ; t. g, Trta 
cs aliquanta da dic». 
AXIOUOT, a. Aliouota, la parte que mide- 
cabahnante k fu todo? r. g, Tres es paita 
aliqupta de doca. ' 
AXISH, a. Parecido 6 femejante t la cdva- 

za, Baniadaa/r. 
ALI'VE, a. . 
. 1. Vivo 6 vivenle, lo que goza de la vida. , 
a. Vivo, no apagado, ni ddlniido. ' 
8* Vivo, alegre. 

4. Se vf a mqchas vecea enffticamentei para 

ponderar, &c. e. g, Tkehejl araa a^, £1 

: major bombie qucvivrd que hay tntft 

los vtvicntea. . 

AXKAHiST,/ V.AkAhtJi: 



AtKALK'SeSI^T, ^ to qii« Um fanaies. MX A'YHIt, /!. EI miaka d linniilalbii 

ciaopropiedadtsillnlifiaak. . ' . ALLeGA'TION,/- -^ .: • 

A'LKALI,./: AU«)i, quUqukU'foNbndft x. Alegacion 6 alegato. 

que tnez:iada con acklo piodticA fbcatoch *». Aii^iriMi,. eaqM^'dtfisiilttt. 

. oioiL' .- TO ALLE'GE, r. «. 

fixeJaihli. A'lkaU fix«. . «. Akflir.^^aMn^ 4i«)ifi9^ IbAcnn. 

ViiltttiJt6.diuii^ Alkali vobtU. * ^ . &. Alegar, facar i fu favor algun dkho ft 

A'LKALINE, tf. Alkalino, loqueUfS«pro- mra^co&q<ie firvid^-di^bi^a. 

piodatUt At alkali, '. ALLE'GEABLE, a, Lo que fe puede^kgv . 

TO ALKA'UZAT£,9.a. Alk«lijaa|c, bactr AUJ&'GElt, yC Elqueakga. >^ 

t algnna oofa alkalina. . ALLE'GIANCE, / Lcaltea, fideKaad, la 

▲LKAXIZATE, a. Alkalino, la que tkne olibgacion qu« <kbe tddo Vtfalfo i fu lo^ 

propiedades de ilkali. I^enmo. 

ALKAtlZA'TlON,/ Altaiaboioii, laac^ Ti> fiotar alUgumty Vxtm UAxAU. 

. . don dc alkalizar/ ALLEGO'RICAt,) «. Al^iko, 15. qvft 

A'lyKANET, / (Bot.) BuguU 6 mden. . ALLJEGQ'AIC, $ ^ pcitcMcc ft4ii ilego- 

ALKE'KM£S»./. Alkerines, con£eccion^ cu- Ha 6 la compreheode. 

. Yo pcincipal iogrtdicntc ei .eK keracs. ' ALLE.CO'lllOALt Y) U^ AII(;gArk:ameaC«| 

ALL, d. con alegorfa o en fentMo aiegorifo. 

1. TodoloquefecomprcheodceiiUnyca« TO AXLEGORIZB, n.^t^'h^oniMf^ i»» 
baknejifie en e( nunwio. ^ . terpr«car akgdricamcnte, da* fiiniido o-fig^- 

.Altk^Bdt hfgh^ (Nav.). Todo d nuuik> ar- niacacfott ak^iinctw 

riba. A'LLEGORY, / Alcfjbnt, iiM n<tilbra 

; Ail hanis, dtnin^ i^^-lf Todo el nuuida a- . . co m wMia d > ; mt ^cwffo Rgarnwo «iqti# lb 

^ baxo. ^ Quicrcdecir uiiacofa muydivcvta delaque 

%* .T9dO|. lo- que fe comrehcnde otiirra y iigniiican las vb€cs tomadtt 6 cnlendidas Ui» 

cahahncnte en la canCicnd. teraltnente. 

AH his money is Jpcnt^ Toda fu dioeio fe ha ALLE'CRO, / (Mua.) Al^gTO, yo« tammdm 

g^ftadiO* - dela lengviallaUaiuyqa* fi^iAc««BBK>- 

ALL, yi Todo el corapuefto dc partes inte-i \ imiento alegre en la mufica. * 

grames. ALLELU'JAH, / AkUya, ptliibM^ *l«^ 

4^1^'in^thermmd^ ("Hvr^) Znfzchm, ' griaefpmtttal toma^mHebreo y>ll$ni!^ 

AX'if 4^* D«l todo, emjcamcnie. . caalabad A Dies 6'tUbadal(ciior.- 

All en afa44tny Pe goipe y porra2o» TO ALLE'VfATE, v. * Aiigtrar, aKviir, 

4hh% ftlmchas vecm le uac oob ^djethroi^yi ^ALLEVIA'TION, / 

partictpio»; Ex. * i. AligcFamiefito) h lecioA de alifenr. - •> 
AJU^JU^A'RINir, d. Lo que parcy pcoduce s. AUvio, ditaimloioii dc algus doler ^ 

6 cria todo. circualbaci» dkaiaoycate de alguifr do^ 

ALL-CHEA'RING, a. Elqueafegra^todoi lito. 

ALL-GO' J^QUERINC, tf. Lo que. vencc A%tEY,/ > . .. 

todo. 1. Calle de firboles. 

ALL-DEVOU'RINC, a. Lo que conAime ft. Cariejocfst calle m«s anguftftq^ue las eiK^ 

. .6 ^evora todo. m^mts eo la» ctodbAas y puebtOe grandcs. 

ALL-H AI'L, / Toda ftlud. ALLI'ANCE, / 

ALL-UA'LLOWN^ \ / Eltiempoeer- i. Alianza, ckvon 6 liga owe ibniiin enCrOh 

ALL-UALLO'WTID£,> cano al dia de %\ los eftados para dttenderfe mblndl*^ 

todos les famoa 6 primeiH) de IVSmicriibM. mente ^ Oh encrtlgois o pMrft'ofenderlbs. 

^«L-jR^NO'WlNG} <L OcBBifcio, que todo i. Alianza, coaexion 6 parenlefco contra* 

lofabc; ^ b<do potf taflri^iCBOo: ' ' 

ALL'SEE'ING,. a. Que todo lo ve. 3. Parentcfco, fea por afiMad 6 por cOo-* 

ALL-5JJf^FVCI£Nl^ 4. BaaanteaTuiicieate. fAngdmidkd'.' 

. para todv. ^ ?ltf«Mels, clcoSiJtlMfyd^lod^g^fteffrde- 

ALL-WrSE, a. Infunitamento fftkco. parientes. 

XP ALLA'V, ¥.0. -^ TO A'lLfOATK, *..tfi Atigarj'Mtr 6 afi** 

.1. Lussr« me/.clai MB. metal con otra p«ra atiafiy'iHKll cofa & otna. -*'''• '^ 

podcrlo acuTiar con masiacilidad>v 'aletr A4.LtGA*T10N^ / . . -^ . 

. ,i|i^(i|(9.. as Anatoli/ la- acdoi^dcfeK^/o^sMh*. 

ft. Ligar, juntar unarora.coisotia.6 n»ei> - C (Aaitr) Affgncionv M lft;^ki pO^ la q%i«I^ 

clarla para rebaxar fus qualidade^ frrc^tttpUtif t ave^gua e? ptMib comwi^ 

Jk Aill<^te« .aqtiicCaiv.'anMciguar^ reprlmir« de klt^itteo^'de «t|>icfieS^ ^ dffeicifte 

AI.LA'Y,/ '. . valor . . , " ', ' 

2. Liga, cl metal de baxa ley^ue feinr/,(;2a- AI^TOAltoRf, ^T A)igBd\r)r, cip^^4e e«*» 
..; (MHiJa^.mofiedasdr'nro y pht»p«M )b^ ccfdrilb-q^ tM^en Atli^icfl./' ' '* 

. a,iUf jnas dnratieraf. AIiEt^lO<^> J/» ^»')><^»'^:M* ^i^^ ^^^ 

^ft, .pga,: Ih Q»ia>. que\aiiadi]iavO neeotada .'golptfin* oTiSbf con Una <o{a toiwi^-^trat; ' *^ 

couotia, reb;)Ka liis'caIidadc«|ifiedoini» AUii^OC^TlON; -/LAnadiYai^j - ta ac^wf^ 
•wit->. «^. :.A..V • -V :\ \I'A dc anadir una coU a otra. • ^■•" ' ^-^^ 

.t;:!!d::-.-: ^.. * alloovtiok, 


Otto. ' ''OdiMtfid. . .- -w 

iLLlXBIAL, «. AMiali tt>i% liid^fbii. AXMAl^l^II^, / AlthftiMrim, <il)}«cit d« 

diente. ' f«b{ 'nis bttib) f U^i>» dtitf tl o^icAtaK • • ^^ 

ALLIITD, > / Aiodio, (toAtikM «1»r#i> AJLMI'GHTINESS, J. Omtiipo^efieia; ]t>Q* 

ALLODIUM, S IttU 6 inaepcndiemtl de • 4e^ )Hirt taeihs la coftl; airx^uto nibtM^ 

twfii J h»am fior raeooocifedicBCo d« alguk • tiMM^ dtt Diai. 

donjnio Cobenno. - ALMrCHTY, a. OmmpoCciDtc, tbdo ]^^ 

TO ALLCyO, «.«. loditar^Mdfflr. ellim«<> .d«fofo. 

itt. ALMOND,/. AlmendraKhfltitbaai!W 

A'U.OQUYv/ ii aeciMdtt'habltrfiolro. IHi!dad« ahhthdtd. ' ' *> 

TO ALLOT, v.a. A'LMQND-TREE, / (BotJ ATltrefi^, 

1. Diftfibttivporfueiie. ' 4hrlM>! <Me d« |>or fiin» las^iteiendr«Ji. ^ 

1. CauBtdet, > A'LMONER,' /. Lioipfoerp de t\pn fobc* 

8. Kqiwtir) 'd«r4eadM oiM To pMte6 io fMto. ' ^ 

quelctoca. A'LMONRY,./ .Sitio d pin|^ tniju* ft 

M.LO'fMfe^}1^»Y Parted porcioivdeBigtt- diftfibuyan liftioftias.- 
n cftii ^e fed* A tlgono^en-el repdrto A'LMOST, nti. Ci(i, certn de. ' . 
de till. // « afmqft nijiht, Es cafi dc .noche, 1» izoch? 

TO AUO'W, u, -. : ^i' •'- cafh "^ '- ' • 

f. Admitif. ' " t .. • . ALMS,/ Limofna, )o qoe fc\h il (Jobai 

t. Conceder 6 ccder. - > ' nccefitudo. . . . ' 

3- PttvUKn • ALM SB ASKET, / Cartaftb 6 c*ftb en ^Ut 

4. Dar, pagar. fc ^ha limofna para. I.os pobre?^ . ... 

5- Abontf <<n cu«nta. A'LMS^BOX OR CHEST/ / Cepino d^ 

AUaWA«LE, «. .limofna. 

1. Admifibie, lo qu< fe pa«de admitif fin A'LMSD£1!D. 7! CaHdad, Itmcffba. 

coHQidieioa. A'LMSdIVER, '/ LhiiofitertJ,'d"qufi/da 

1. Lkito, penAiltdOy nd pfohibido. ' limofna. ... "■ . 

AUaWANCE; / ' ' ALMSHOUSE. / Hofpitil ^ittt i)obW$ "* 

I* ^cnb1fi<i», cohctftm.- caft d(* mlftrkordia. ^ ' . " 

<• IndttlgencU 6 dimiaucion de rigor. .' A'LM^MAN, / Pttbrt 6 ihendfg^n et '^a^ 
^ Rackm, 1i dattttdad'de din^ro que ^e vive de limoina. . ^ 
paga poY femana 6 portlSo, k lo$ criados AT-MUO-TJltE, frZ\ irbol qt« pWduct 
pof ni ief^iclo. fa soma aribiga. .. , 

ALLO'Y, /: Ljg«. V.Affsy. . . A'LNACAR. / El «ae rtlde pdf Jrtias. 

TO ALHrmi, », «. Alucfir, hacfcr tdacitlA A'LNAGE,/ Medlda pof .faas. 
iiSguMCtflk fin hacer mencion dire£U de A'LKlGtiT, /'AtnblcOi hachi ^randc d^ 
efia- ' ccra d^ un pabilo. , . '','■'., 

ALLL*MINOR, /' Iluminador, c! que Uq* A'LOES, / 

nuMCflpapelteHbo vitela. ' a. Aloe d lirta1()(, fnadera pr6c'M)fa qu« 

TO ALLITRE, V. 4. HaUgar,att^tcbnh^- k u(a para pttfumes. 

Usna. * «. (Bot.) AlbV, 4tbol due nace.en pstifc* 

AU.irREMENT,/Htlago6en|pmifii,coh cdlidas. , ' . ^ 

quefcprodorfltra^f aaljuno. 3. Aloe 6 acibar, zUtnoo 3ta£o.mcdkin«l 

ALLITRINGLY, ad. Hih^iXtTvutHtite, con * 'que fe fiei del Irbol, llamado aloe cos 

Wiget. mun. 

ALLU-RINGNESS,/ Alicienip, atta6tiyo AL<yrf , Af. AiYlbaf, fbbrc. ' -^ 

ojncenttvo. A'LOGY, /! Abfurdo, tX dkbo 6 hechfl 

ALLirsipy, / Alufibn, la cOAexton oue rejbu^nanu 4 la uton. ' \ 

teeimcoft conotfa &i hac<r mtoCion ALo'NE^ tf. Solo, lolitafio dn c^JttpalHk. 
dedla. I ALCiVE, Jd, ^'olateefite. ... 

ALr.irsiVE, «. A]alhro, to (jac alude 6 lit nie dIcHi, De^tetae vd. 

««»ealttfioii. • ALO'IiG,^^ , ' ^ \ 

ALLirsiVELY, ad, Altifivamentc, de^iin ' 1. A' Id lar^ 6 por IdMar^o, por mc^itf 
«RNio aiafivo. de qualquier'^lpacio medido a Io larj^d. 

ALLITVION, / Aluvita, aumento de fier,: 2. Adelante.,^ , i.- »A 

n^caaMo de bt avenidat 6 corritiotes dt 3. Con, en eothp^ia de. ! * 7 v 

rioi. ^ Conn at^g xi'itk lae^ Vcnga vd. conmicd,* 

TO ALLY', V. a. 4- ^^^"^ M, (Nav.) Al coftado a ^iU4\ 

1. Hacer ifianza 6 union pot afldidad 6 con CoKtado. ' ^ 

confedciacioo. ■ 'fa tU dlan^fde ajhif^ Attacarfc al co!la;Jo 

%. Ccmcordar 6 cntfar telaciofi dtf^utii cofa de pn buqup. > , . .4 

coootra. ALCVOf, i^rf tejoi; ' ' '^ " 

ALLY*,/ Afiado, el aue \\cCst alian^a coff Ttf il«^ aloifjr^ « ro<;il, (JH^*) ^fr<4*"*'''*K 
«ro pw ^SAkU^j aimftid d ccwfiwhiwci^n. lof de uir^eorio. ^ " * * * ' 

ALOU'D, 4d. Alto. 

•C • ALO'W, 

4L|«Q;W, a/. Aim%6 bno. . ; A T^AUc rA* VS>»'^ titUuie^ TtitiutiU aHari del 

A'tPHABET, 7. AIfBbet6 6 ib«Q«dKio»:€l fol. 

^k6rdeir.6 ferier4c4«s ietcas <ibe^alfitep. .A 4(XXQG£THER» tfAEmemnfiie, ddto. 
ALPHAfirTICAl/ «. Alf^(ico, fegua h do. 

ieriiP d^ b« loras.del altabeto. ;; A A'bUOEL, / Alodd, dll»^ valb paft (ob^ 

SCPliA4j?:'tlCALLY,«i/.Al£|brtt<»iw»tc, - UiMr. ' ♦ . 

de un modo alfabeticd d fegui| el orHoo del A'LUM, f, AltunbrayT ptedn mioenl ftlint 
. alf^beto. « • ,...,. ., def^ragrio. 

AIPfsTE// Alpiile; femillk mcDudt^ue A'LUM^TOKE,/ Piedn aluftlbtv. r 

' it^ji A fivpzfs. - ,. ALU'MINOUS, «. Aluminofo, loquetiene 
XL'R£'^ADV, «<£ Ya,' i la hora cfta 6 antes eaUd^ d m^sqU d* alutiibre.v 

>d^.ahoaa. , , ^ ALWAYS. 41/. 

A'LSQ, «<{, Tambioi, Igualmcnte, del ai{- ,t. Siemprc, en tpdo.d qualdukr tiempo. 
' iDo modo. •...«'.. '• Conitancemente, Invariablemeote. 

A'LTAR, / Altar,' la 'niefa en que fe admi- AM* L& prixaora ptrfooa dti vcrbo, t9 he, 

. ' nlAra la comuaioD. v , J am^ Y6 foy, yo eftoy. 

*A'JLtAkAG£, r Pie de altar, los ftnola- AMABrUTY, / Amlbilidad, It caUdtft 

xnentos que fe dan i loa miniftroa por (u que.hace o conftituye amable ilguaa coit 6 
. afifteocia, ■ perfona. 

A^tATk:Ci:OtM,/ SaBanilla, U cubieru a6aDE'^^ . j. ^.^^^ 

extenor del alur. A'!jjIADOT, j y- *»F«i»« « pw* 

tD A'LTER, w. a. Alterar,* mudar. AMAI'N, ad. ... 

To alter nme^s cwiiiian^ Mudtr de eftade, Cft- a. Con vehemencia, fuerza 6 Vifor. . 

farfe. * ' a. fNav.) En banda. 

AXT£RABL£>;«. Alterable, lo que feptt^- AMAXGAM, > / Amilgama, metcla d« 

" de alterar. AMAXGAMA, { diferepietiiiaCdea iiacof» 
'AXT£RABL£N£SS, / Alunbilidad, ia poradns unoa con otros. : . . 

. calidadque conftituye a alguna coft alts. AMALGAMATION, / AAilgMBacioa, 

rable« la accion de aAialgamar irietalef. 

AXT£RABLY, Ai. De un modo alterable. TO AMAXGAMAT£, o,. ». AmalnftAT. 
AXt'ERANl* , a. Altcnnte, lo que altera. unir unoa metales con otros p(»r mediQ del 

AXT£RATI ON,/ Alter«:ioQ, la accion y mercurto. 

efe^o de alterar. AMANDATION,/ La accion dc eAviv I 
ALT£RCA'TION, / Altercacion, debate, un recado 6 mandado. 

dirputa, controverQa. AMANU£'NSIS, / Amannenfe, etqaeeC^ 
ALT£'RN« a. Altcmo 6 alteroativo, lo que cribe lo que otro le di£la. 

obra por turpo. • AMARANTH, /T (Bot.) Anutranto. 

ALT£'RNACY, / Altemaicion, ves, tumo AMARANTHINE. «. Cpimpueftodhecho 

vlcintud. de amaraiito. 

ALTE'RNATE, «. Alternativo, lo quefe AMA'RITUDE,/ Amargura. 

.. baoe o.executa con altemacion. AMA'SSMENT,yI Cumulo, monton. 

70 ALTE'RNATE, v, a, TO AMASS, v. a. Acumular, amontomr. 

a. Alteroar, haccr alguna cola altemativa- To amafs a fortune, Acumular riquezas. 

tnente. * TO AMA'TE, cr. a. Aterrar, cauCir terror* 

• t. Altcniar, variar. A'MATORY, «. Amatorio, lo que trau de 
ALT£'KNAT£LY, ai. Altemattvamenfte, amor le infpira. 

'' recipirocamente, por tumo. AMAURO'SIS, / Amaurofis, debilidad de 
ALTERNATION, / Altcmacioa, \tL d U vifta. 

tumo, vicifUud. TO AMA'ZE, 0. «. 
ALTERNATIVE,/ AlternatWo, facultad 1. Aterrar, efpantar, aturdlr. 

para ^oger una de dos cofas, de fuerte que e. Confundir, dexar perplexo 6 paradq. 

*» fe -dexa la una*, fe ha de tomai' la otra. AM A*2£, / Efpanto, paf mo, confuiiOD, 
ALT£'RNATIV£LY,tfi.'AlteJmativaaiente, caufada de micdo 6 admiracion. 

leciprocaroente, por tunib. ',-•'* AMA'ZEDLY, ai. Atolondradamente, con 

ALT£'RNATIV£N£S5, 2 / £1 eftado re- atolondramiento, erpanto d paTmo. 
Al-TE'RNITY, J cipreco 6 al- AMA*ZEDNESS,> / Efpan 

' kmativo de alguna cola. AMA'Z£M£NT, ( fufion. 

ALTHOUGH, ''cm/ Aunquc, no^'obftante. AMAZINGLY, ad, Paf]|io(ament«, albm- 

ALTIXOQUENCE, / AltUoquencia, fiib- brofamente. 

lli^ad de eiUlo. ' A'MAZON, / 

A^ilYMETRY, / Altimetffa, parte de la ,». Amazona, muger gutf rears. 

feometria piaftica, que enlSeiZa 4 naedtr aU '2. Marimacho. 

turas. ' AMBA'GES, Ji Ambages, circunloquioa 6 

ALTI'SONANT, «. AlUConante, poxnpolb rodeos de palabras. 

. y retumbante. AMBASSADOR, / Embai^dor, rotniftro 

AXTITUlii£) /' Attura d «ltitiid« que vt cd nombfc de algun goviemo i otro. 




dfofo 6 nHi^Br del cmouudor. 
AVBASSAGE, J, Embaxtda^ b contfion 

6«»cai)gD'q«eUm<lciAbatad0ral elUio 

4 qukn CI emnidtt. ^ 

A'Mft£R, /. A'mbar.cfpccie dt bttn »• 

marilto 6 palido. 
A'MBER, a. Ambwino, lo tpn ooMlieicd 

efta becha de imbar. 
JfMBUt'kmdtt Ro£irioambarino6 de lmb«r. 
A'MB£RGRIS, / A'mbttgrii, efpeeu do 
. dfogaqne fe d«rrite cotno la cen y le lA 

CDIBO perfbme y cordial. 
A'MBER^EED, / AmbtrilU, k bmiUa 

dd abdmofich* (*' 

AlfBER-TREE, / (Bot) A'^bol d« ixnbdr. 

1. Hombre ambiakftm. 

t. Honbce doU^ d que miica 4 doi ciN 

1. Iguai manejo de a«Bbo« tnaBdi. 
• e. IKMes, fimulacioii. 

I. Ambidtdbo, d que ufa igualmoite de 
la maoo isquierda que de la derecha. 

t. Doble, d qu2 bace il dos paloi. 

A'IIBI£inr» «. Lo que mdet. 

TUf tmHcai air^ £1 ambiente, d ayre q«e not 

A'HBIGU, yi Ambtgd,* ccna-merienda. 
AMBlGiriTY, / Ambigiiedid, duda^ 

ftt(km 6 mcertidumbrt. 
AMBI'GUOUS, tf. . 

1. AmbigoOy lo qae tiene ambleiiedad. 

s. AmbigttOy d que nfii de equivocos. 
AMBI'GUOUSLY, ad. Aiiibi£;ttasneAte, de 

ua modo ambigao. 
AMBI'GUOUSNESS, /. V. AmktguUv. 
AMBl'LOGY, /. Convcrfacion d diicurfo 

tmbigoo 6 cqvivoco. 
A'MBIT, Jl Ambito, circaito 6 circonie- 

rencta de algun efpacto 6 lugar. 
AMBITION, /I Ambicion, defeo de con* 
> ieffur iama, bootaa 6 dignidades. 
XmBITIOUS, «. AmbicioCo, pofeido de 

la ambicion. 
AMBITIOUSLY, 4^ Ambkiofamente, coa 

AMBITIOUSNESS, / La calidad defer 

TO A^MBLE, V. n. AxAhr, andar i paib 

dt andadura. i 

A'MBLE,/ Pafode andadura. 
A'MILER, /. Cabdlo de pafo de aadadun. 
AMB^O'SIAL, a. Ddiciofo. 
A'MBRY, / 

1. SUio, en que (e diftribuyen Itmornai. 

t. Sauieria, oficina en que tc guardak pl^ 
ta y demas iervicio de la mefa. 
AMBULAnriON, / Pafeo, U acdon de pa. 


AMBULATORY,' «. Lo que anda 6 puc^e 

AMIOSCA'DE, { / Enbofeaaa, diMdb 
AMBUSCA'DO, { «n que le efconden lot 

- foMados 6 afefinot para edttrfo de impi9» 
vrfo iSobre d entmigo. 


u Eittboicada. 

8. SorpfBft, acomettmieait irpawlgmi 011 
que cfti femboCcado. 
AICW'STION,/ QutnaduoL 
A'MEL^ / Efmalte, la materia cob que fe 
' ' efmaHa druna cofa. 

A'MEN, 4£ Amen, votvladientodogfoe*. 
"to do devodon por b qud al fia de ci^ 

oracion 6 peticm fe entie^de, 4si Jia.\ y 

d fin dd credo, asi u. 
AMENABLE, «. Re^poniabie, obUgado i 

fada&ccr por dgun car^D. 
TO AME'ND, V, «. Emqider, coirigir'tl 

TO AME'ND, 9. ». Emendaf^ ^ • 
AMENDMENT,/ Emienda, ■rodnndo 

- nalo i major.' 
AME'NbS,/. Recompenb. 
AME'NITY,/ Amenidad, loagraddsbde 

alguna (ituacioA 6 parage. 
TO AME'RCE, v. «.'Mnltar, hnpoaer pe» 

na pecuniar ia por algun dditor < 
AME'RCER,/ MuUador, dquemuUa. 
AME'RCEMENT, /. Multa, pena peciodar 

ria que fe impooe por alguo ddito. 
AMETUO'iMCAL,. a. Xrtegultr, fin mi- 

A'MBTHYST, / Amattfta, ptcdri predoft 
•' de color violado que lira i purpnrco. 
A'MEXHYSTINE, «. Fafecido d iemejaqte 

A'MIABLE, 4. Amable, digno de fer ama* 

do* * 

A'MIABLENESS,/ Amabilidad. 
A'MIABLY, ad. Amablemente, con amor o 
t carilSo. 

A'MICABLE, a. Amtgabk, amiiiofo. 
A'MICABLENESS,/ Abao, carino, bue- 

navobntad, amiftad. 
A'MICA^LY, ad. Amigabkmente, con »• 

^A'MICE, / Amilo, d primo de los oma* 

mcnUM que fe pone d iacerdote quando fe 


AMI'DST \ ^'^' Entre, en medio 4c. 
Amid JkipSy (Nav.^ En medio del navlo. 
AMi'SS) ad. Cuipablamenie, erndamente, 

maX^ fucra del cafo. 
Jt, xtmld not be amfs if yoa mtnt tf^er^ No fe- 

ria fucra dd cub que vd. vaya aUa. 
Do na take it amifit No lo Uevc vd. a md. 
Notlung comes amfs to a hitngryjiomach^ A bucQ 

bambre no hay pan duro. 
AMISSION, / Perdida, U aodon de per- 

der alguna cofa. 
TO AMI'T, V. a, Perder, deyar de tener d- 

guna cofa que fe pofeb con utilidad. 
A'MITY, / Amiitad, afedo ^cdproco entre 

doi 6 mas peifbnaa. 
AMMO'NIAC./ Amoniaco 6 fal amoniaca. 




AMhLVSl'TlO^, /: Muoicioo, 1<M ^ertre- 
aioi y baftimientoi«eceiirioft ptftbtnontt- 
tencion de algun exercito, pUia> &a / . 
AMMUNITION kread, Pan dfl muMcipn^ 
iAIkfirSST V, /: Amniftia, paidim Meml 
A'MNION,? / Amnion, k r<q|^2« jnem- 
A'MNIOS,..},. .braoailu> cnvti4W«lmVA» 
-■ cl Qtcm ..'.»i4t .... A 

' I • • / 

AMO'MUM, / Amomo, fnite ila otm 
planta en larttecliaBi.ocifntalcs. 

AMO'^fC, ' } prtp. &i>Mt,.aKaekdocaii, 
AMO'NOSTt (. 6 etf medio deu 
AMOROUS, a. ' 

t a. ^namorado, inclinado i amor. ' 

a. Amatorio, h( que pertenacc i amor. 
A'MOIU>U3LY, «fL .Anioiofa^Mniei. <ttrU 

AMOR'PirA'TION, /. AtfMtitaeiftn, U 
' accMO'd* aiAorttzar. 
TO AMO'RTIZE, v. «. AmoitiMry pafar 

algnnoc bienes.^ manoa'muertai. 
AMO!ltT|r2/Bl4£NT,/ Amoitiudiotu 
TO AMO'VE, V. 0, 

1." Rckinr 6 qotaai* i algnno d«l emplao qu^ 
hatenido* " • ' 

t. Remove^ mover, akenr 6 mndar. 
AMOU'NT,/ Importcla fitma total dd 

valor de una 6 mudua Coiaa. 
TO AMOU'NT) 9.^a. Montar, im^rftf, 

AMOlTR, / Amorei^ !ntriga!de amOr. ' 
AMPHrBIOUS, e. Anfibio, lo que pUede 
•vivir en 'doa ^cMiemos, como el aaini^ A 

a-'c que habito tanto en el agua como en la 
•^■tiem. ...... V.' : ■ /. 

AMPUIBOXOGY, /: Anfibologia, palabra 

6 fentenet» que le. .puede eritcnder de doa 

AMPHITHE'ATRE, /. Anfiteatro, edificio 

de ligura rcdonda 6 oval con gradaa al rc« 
- dcdor. • 
A'MPtE, a. 
' I. Amplio, extendido, dilaUdo. ' 

a. Liberal, largo, dadivofo 
TO A'MPLIATIi, 0. a: Ampliar, btussdet, 

AMPLIATION,/ Ampliacion, U accion 

y efcdo de ampliar. * . 


1. Ampliacion. 

. ft. (Rhet.) Ampliflcacicni, el a&o de ataK 

5]iiicar algun difcurib. ' . 

l'MPLIFY, v. 4, 

2. Ampliar, extender, dilatar. 

s. (Rhet.) Ampliftcar algon afnntoodif. 
eurl'o con exprelionet d figuraa. 

1. Amplkud, cxtcnfiod, dilacadom 

a. Copia, abundaiicia. 
A'MPLY,. W. Ampliamcnte, liberal ycopKv 

TO A'MFUTATE, v. a. Amputar 6 corur 

algun micmbro dd cuerpo humasio con hi- 


la operacio* deisofttf algua mieAJm» 6 
, pam dal[ cnerpo hunpno. . t 
A'MUI'£r«»i;/'Anaa4cto».reaAadio fupciAt. 

ciofo que fe trae colga4^.«l.cueUo pan pie* 
.. iipfvftf <k»4lg«oiuen€onMKUd. 
TO AMU'SE, V. 41. 
o 1. :JSMmoner.a divenUt 

a. Eatretener, enganar.. ' 
AMirsJSM£NT» / Jhytr&on^ entniakiftil, 

epyfeOy lecrao- 
AM17'31V£, 4. DIveitido, lobuedivi^^ 
AM Y'C DAL ATE, 'A Hecho de almeodtaa. 
AM'rGX>AtIN£»:A Almendradov Itf^ife 

fe parece i ia almendra en laiigura.. 
AN) «r/« Ui^iU^Of 'A»u'ciUo>tndafiiiitfb, y 

folo fe ufa quando U'vos qfe le figue eWb 

pieza con un voaaii! ' - . : . 

AVAif. iUtA.yA^ partro-pmcioni^ual 
de cada ini^rediente. 

ANACATHA'RTIC /. Anactfafik^^ tfntb 

dicamcato qnootiffib-por acriba* 
ANA'CHORITE,./ Anacorcta, dqoevive 

en lugar foliurio retl/ado del conlertib 

humano. - ■ 

ANACHRONISM,/ Anacnxiiimo, cnor 
de croooiogia<. . . ^ 

A'NAGRAMf / Anagrama, la vok en qiib 
fe ha hecho la trafpofKion de las letna da 
otra palabra da^ue faiiilla otm ieolidodl^ 

ANALE'PSIS, / Analepfis, reftaaackm de 

las iuerxat extenoadaa^ ' ' . 
A3i ALOIX^ICAL, J. Analogico, \t<{nt pciW 

teuece i la analog ia. . 
ANALOGICALLY, ad, AaalogioameQt^ 

con anal(>gia. t 

TO ANA'LOGIZE, v. 4, Analogtaar, ex-' 
: plicar por analogia. 
ANAXOGOUS, a. Aoalogo. 
ANA'LOGY, / Analogia, piopofttotf 6 

(emcjanzadc una coU con otra. . . 
ANA'LYSIS, / Aiialilif, feparacioo de al- 
gun compueilo .en Im variaa partei de qua 

le com pone. 
ANALYTICAL, a. Analitlco^ lo que t«^ 

.fuelve las partes de algun compuefto halta 
- Ilcgar a fus principoi.y elemeotos. A 

TO ANALYZE, v. a, Analizar, lacer ana* 

A'NANAS, / Ananas, la pina de Indias. 
ANA'RCHIAL, «. Aiiaiquico, confafo, de£. 

ordenado. - 
A'NARCHY,/ Anatquia, el eftado 6 ni, 

publica que no ticne cabcza que b govierna. 
ANA'STASIS, /• Anafblia, lefurrecdion. .' 
ANATHEMA, / Anatema, excoaaonrc^ 

TO ANATHE'MATIZE, v, a. Anetfanati* 

zar, imponer la anatema 6 ezcomonlon; 
ANATOCISM, y. Anatocifmo, eoaftratau* 

furario, ulnravde la mifma uiora 6 kiteret 

de iotereies. 
ANATOMIST, / Anatomifla 6 anatomico, 

el profelbr de anaft>mia. 
TO ANATOMIZE, v. «. Anatomisar 6 

cxccutar la auatomia dc algun cuerpo. 



* 'k' Amtomin, 6lkecUm de Ugmi cnerpo 

t. Ditifini de omlqoicfa cofo. 

). Aatfomii, elqiielcto 
ANCESTORS, / NTa^ores, 1m «biidoi 6 
' Mfiepaftdot de irtguiK>. 
A'NCESTEY» / Lina^ 6 fim« de antepa- 


A'liFCHOR, / AdcIji 6 incon de unt em* 


AKCmCAL, «. Adgdieti; Id qdt t«H^ 
Mce 6 fe parece & lot ansclot. 

A'NGER,/ . . 

1. In, coltn* - •-« • '• ' 

t. Efcoaor 6 dolor do algudi horida 6 Ho- 

MeJ httoer mcktr^ Ancla de ajufle. 

SmtUkutraaeher, Ancla fncUia. 

Sheet ndor, Anclcste 6 anda de fpczHtta. 

Attitr tms, U?Sas del aocla. 

jtKkr AckA, Gaigs del ancla. 

Aatiar My Pico del ancla. 

XacAar cfoj^, Cruz del ancla. 

Anchor Jluia, Orejas del ancla. 

Jhthsrjtmky CaTSa del anda. 

Amktr htky Cepo drf anda^ 

TepcktkeoKkgr^ Encepar d anda. 

^Ati«r, Aiaada. 

fnlucktr^ Ancla cnredada cte fu cabk. 

Aacitrgrmad^ yondcadero. 

^f^Jh^r, Capoit. 

7> avdgr «r dropamckar^ Dar fondo. 

Tt weigh oHchifr, Lev v d anda. 

Tt drag the M€h»y Agarnr d anda. 


>•' Aadagc, el mr» 6 hipr pan anchr. 

s. Andagc, las aacora^ de una embaica- 

■ Cfon. 
' 3. Afidagr, d tributo 6 defeebe qne fe 
piga en lot pnenos de mar por dar (oU" 
ANCHCyVY, f. (Ifth.) Anchpva 6 anchoa, 

pes pcqiieiuij incTtor que la Sardma. 
A*NCI^NT»,tf. Antigoo, nomodcmo. 
ANCIENTRY, / Amigiiedad de linage. 
AUDj teaj, Yy paiticfda C4m jantiva dt voces 

^tthjfi and ands^ Con dimes y diretei. 
ATOI'RONS, /. Morillos, cabaUttes de 

ANECDOTE, / Anecdota, noticia 6 hif^ 
toria facrefea y n^ no d*da ai publico. 

AHEllOTtfETEK, / Aneinometro, mi- 
qoina pan medrr er vitnto y i09 gnd<M* . 

AwElTONE, / (Hot.) Anftnone, ^ipechf 

A'NEURlSBi./ Aneurifmo, dHatacion d« 

* lat anerias. 

ANEW, a/. ^ 

T. Denuetd, otta VC7..* . . . 

. «. Nucvamcate, de un^modo nucvo^ 

Al^nnrCTUOUSNESS, / Tortuofuhd, 

abuadaocia d«; rodeos y coutomos. 
A'NGEl,/ •:•••■ 

1- A'n^l, TubftapfcU erpiutual criuda para 
nimilerio de Di^. • - ' 

Guatikm angef, A'ttgd de gUarda.* ' 

'*•' '^'•'gd* exprdiOn dc (•;rti7kr'para pondc 
tar la jtennofora 4e alguna.j>ecfona. 
AT«GEL.jJi*OT, /: Balas- enfamadas 6 eo- 

caderadajk. .'»*... 

.^N'Oh'tiCA, / {fht.) Ang^ica, plapu. 

TO ANGER/ 9. €. Pmvocar, 4nraxwcr. 

A'NG£RLY,«/. Coairaoenojd 

ANOrOORAPHY, / Angiognfky de. 

icrlpcion de lot vaibs del cue/po hkdnaao* - 
A'NGLE, / Angulo, ta incUaackxrdedoa 

lineas que fe lleguen i toear muiuialDiaitfa 

por un^lado. 
A right angle, Angulo rc#o. >• > 

jin acute anglt, Acntan^lo d an|«lo.aculO. 
An ohtvfe »gk^ Angulo obmfo. 
A'NGLE, J. Ca% de pefcar. . v 

TO A'NGLE, v.€. 

1. Pefcar con caKa. ' * / 

' f. (Met) Infinuarle, introdudde-c^Ama* 

lia panr logar de otro lo que picRnde. 
A'NCLE.ROI>, / CiTia, i > qttdflb a6aa. 

ran el fedal y anzudo dd pefcador. 
A^NCLER,:/ Pefeadordexiillt. 
A'NGLICISM, / Aof^icifwio, modo de 

hablar paiticular y pvivativo do U'lengita 

A'NGRY, a. •» I..'./- 

1. CoLtico, trritado^ enfadodoi «o#3ado. 
-^ s. 'AMoildo, loqueducfof 
A'NGU!SH, / Aniia, p^a 6 dolor. 
AN'CULAR; 9. Angular) 10 que^conft» da 

ANGUSTA*TION, / Angoftun^ la^acdoii 

.y efr^o de ai^oflar 
ANHEL A'T'IOfl, / Jad^ 6 vehemciite ao- 

helito. , 
AKI'GHTS, «f 1>enodie4 
A'ML,/ (Bot.) Anil, latnata decayaako* 

jas y tallos fr nace d tftdico 6 ami. - 
A'NILITY, / Vejeidemuger. I 
A'MMABLE, a. Capaz de animadofi^ de 

fw animado. ' ./...)..» 

* 1. AnimadverfkHr, nou^ittica 6 rejpaio. • 

B. Ani^tadveitencia, advefCtilcia, AjMu^ 
ANIMADVE'RSIVE, tf. Wicaii¥0,lo^ue 

juzga 6 puedehvcer juicio ^'algo. 
'•* t. Advertlt, coiifidcnr, obfrhr'an 

2. Cenfurar, forn^ar jtiveio-, d dar di6ta- 
mert. ' •' 

A'NINfAL,/ ' '" ■"' ' 

I. Aninial, cp«Ty^i>t^?hHdO. 

». Animal; ' por injlirt* 6^ dt?if>iV*fio fe Hs* 
ma.asl ai.hombiT inc^pMi!? 6 ignoiahte. 
A'NIM'At, H. Artfma^' ItJ q<»e pcrtrtiece k 

aualqniera cfiatur^i vlyicnte y c6ypprca. 
TO A'NIKfATE, rttf. 

J. Animar, iufuii<^iV'd ain**- • 

«. Artj-TiAar, infdftdfr H^iiniO 6 valor. ' 
A^NTMAITE, rf.' Vlvitfite; «nimado, 
ANIMA'TION, / Animacion, la action y 

ANlMO'SITr;/ Tlrria'. odlo, raalavohiat 
tad. ' .w ' ■ - . *w * 




A'lfIS£,/ (Bot.). AflU» pl^nuftmejaDteU 

apio. ... 

jtNJSE'SEEDf AnU, 6 fimiente de «i(t. 
A'NKER, /. Anker, medida de liquidos, 

y es la odaita parte dcl4Mi 6 «AflL 
A'NKLE, / Maleolo 6 tobillo dd pie. 
ANKLE^BONiy Huefo del tobiUo. 
ANNA'LIST//. Aoalifta, cl que ercribe «;. 

ANNALS,/ fl. Anales, hiftpriat que fc ef- 
.' cribcB £egttn la {erie dfc los alSoi. .«. 

A'NNATi»./ Anata, la rente, frutos 6 emol 

.lumentos que produce en un a?k> qualquier 

beoeficio 6 empl^. 
TO ANN£'AL, c». «. Templar el criiUl 6 

vidrio para que fc penetren lo» colorea. 
TO ANNE' A, V. a, Anexar, iiniiouresaf 

una cofa a otra con dependencla de ella. 
ANNfe'XION, I f, Anexion, la accion 
ANN£'XM£NT» t y efeao de aoexar 6 U 

mifma cofa anexi. 
ANNrHILAjStE, a, Deftraible, lo que ip 

puede deftrair 6 aniquilar. 
TO ANNIHILATE, v. a. Aniouilar, Xfr. 

' duck & la nada alguqa Cofa 6 deftrutria. 
ANNIHILATION, / AniquUacion, la ac- 
cion y efcdo de aniquilar. 

J . Anivtrfario, diiC que fe celebra cada aiSo. 

s. Aniverfario, la iiefta 6 ceremonia que 
fe oelebra en dia (iellalado de cada aSo. 
ANNOTATION,/ Anotaciond nouquo 

i'e pone k algun cicrito. 
TO ANNO'UNCE, v. a, Anunciar, publi- 

car, proclamar 6 declarar juridicameme. 
TO ANNO'Y, 9. A Mokftar, incomodari 

hacer mala obra. 
ANNUAL, tf. Anoal, lo que fe hace 6 fu» 

cede cadji a3k> d de alSo en a1k> ; lo que du- 
ra folo por an alto. 
ANNU'ALLY, td, Anualmcste, de ano en 

dSOf 6 cada aBo. 
ANNU'ITANT, / El que ticne rente viteli- 

ANNUITY* / Acnte vitalioia 6 rente anual 

p^r toda la vid^ 
TO ANNU'L. V. tf. 

I. Anulat, iavalidar, dar por nulo. 

t. Aniquilar, reducir 4 la nada alguna co- 
A'NNUjkAR, A Aoular, lo que lie parece al 

■nJUo en la ligura. 
ANNULET,/ Anillcjo d forttjilla. 
TO ANNU'MERATE. v. «. Aaumerar, a- 

ISadir al numero anterior. 
ANNUMERATIOM, / Anumcracion, a- 

dicion 4 otro numero. 
TO ANNU'NCIATE, P. 4. Anunciar, Uer 

var d tracr noticia 6 avifo. 
ANNUNCI A'TION-DAY,/ Animciacion, 

dia celehrado por lo iglefia^en memoria de 

la embaxada que el angel traxo i la Virgen 

iantf Tima, que es el dia veinte y cinco de 
- Marso. 
A'NODYNE^, a. Anodino, lo que ticne vir« 

cud de luavizar y mitiaar lot dolores. 
TO ANOINT, «. tk 

1. Unter, aplicar i alguna co£i ac^rfee A ^ 
tra materia pinfQe, eytendicadola /a^« 
1. Un^ir, i^ippar con oleo lagrado. 
To MwU a dying pcrjgn^ Adminiftnr la cx« 
trema uncion 4 un moribuodo. 
ANOI'NTER, / Untedor, el que unte; tam^ 

bien fe puede entender dd que uogue. 
ANO'MALOUS, «. Andmalo, irregular. 
ANO'MALY,/ Anomalia, irregularidad. 
A'NOMY,/ Anomia, inf raccion de ley. 
ANO'N, td. 

1. Prefto, al inftante. 
9. De quando en quando. 

3. A' cada inftantc. 
ANO'NYMOUS, «. AA6nifflo, lo que do 

tieoe nombre. 
ANO'THER^ a, Otro, perfona 6 cpla dJf«. 

Cinta de aquella de que (c babla. 
(ht thing ii tc promjeand axolher to paform^t 

Una cofa es prometer y otra cumplirs del 

dicho a becho va gran trccho. 
ANO'TTO,/ (BoL) Ordlana. 
TO ANSWER, v^ n. 

1. Refoonder, dar (atisf^ccion 4 la pfc^un* 
te, auda 6 dificultad que fc bace 6 pro- 

A. Replicar. 

9. Refponder, fer refponfablc. 

/ toi/l ati/wtr for him^ Yo refpondere por ^ 

4. Correfpondcr 6 venir bien una cofa fon 

This yearns crop d(>es not anfiaer ogr expt34» 
tionSf La cofecba de cfte alio no correi^ 
ponde 4 nueftrai efporanzaa* 

5. (For.) Comparccer. 

ANSWER, f. Refpuefta, £idsfaccion 4 L^ 

prcgunu, duda q dificulted. 

1. Aquello 4 que fe puede refponder. . 
. 8. Refponfablci obligado 4iati»facer por 
algun cargo. 

3. Correfp^idiente. 
A'NSWERABLENESS,/ Refpon&bUidad: 

tembicn fignifica correfpondcucia 6 aplttud 

de ima cofa paia otia. 
A'NT, / Hormiga, iufedlo pequeno. 
A'NTBEAK, / Ofo hofmiguero, aifimil^ 

que fe manticnc dc hormigaa. , 
A'NTHILL, / Uormigucru, el moQloncOloi. 

de ticrra que levanten las faormigas y d&>* 

baxo haoea fu nido. 
ANTA'C05!IST,/ Antagoniaa, ' cl que w 

opuello 6 contrario 4 otro. % 

TO ANTAGONIZE, V. n. Competir con' 

ANTA'RTIC, a: Ant4nieo, lo que .pexte« 

ncce al polo meridional. 
TO ANTECE'DE, o. a. Anteceder, pre* 

ANTECE'DENCE, / Preccdencia, la ac- 
cion y efe&o de preceder 6 anieccder. 
ANTECE'DENT, «. Antecedcnte, prece^ 

AN TECE'SSOR, / Antecefor, dque fn% 

cede 4 otro. 


ANrZCHA'%nftii{f Antociisara, U pie- tO A'NTTQtTATE, v. a. Anttquar, iiUtIt 

za que cfti innDidiaia i I« (ab priocipn dc el ufo de alguna cofi. 

alfuflt cafiL ANTrOUC, «. Aotigpo, lo que tienc aati- 

TO A'NT^DATC, v. g. AyKedatar, pooer gttcdad. 

k fecfaa tttktpada en alpiaa dcrituii. 6 ANTrQUE,^! Antiguedad) iii|>numaDto^¥ 

cuta. tiempos azitifuos d jemotos. 

A'MTELOPE,/ Cabra IJbica 6 moiil^a o- ANTroUITY,/. 

rioitii. 1. Amiguedad, los tiempos anliguos« 

A'NTEPEIirU^T,/ Aitfiepennltimat U %U a. Veftigios de Ips tiempos antiyuoa. 

laba q qeei K antes de la penultuna- 3- Ancianidad, vejes. 

TO A'NTEPONf, ». «. Anteponcr, pre- ANTrsCII, / pi Aittiiciot, pueblot que 

ilerir ima coia i otra. habitao en cl heuiisfcrio opue(U> ae la tierra. 

AHTERKyRITY,/ Anterioridad, prece- AKTISPASMO'DIC, a, Antifpjilmodico, 

deqcia. e6caz CQOtca calambres. 

ATirmrOUR, «. Aoterior, preccdcnte, ANTISTRI/MATIC, 0. Zfic^y pat^cprar 

A'NTHEM,/ Antifboa. lamparones. 

ANTHO'LOGY, / Antologia, col«cion de ANTITHESIS^ / Aptitenf, opofiaioo, cqp- 

floret, devoci<MKi Q epiffanias. trariedad. 

A'WTHOJTY'S ri££, 7 ruMo4e S-An- A'NTITYK,/ Aniiiipv, iifiuia, ivn^ps^ 

toBL A'NTLER, / Mogotes dt cicrvq. 

ANTHROPO'LOCY, /Aotropplogia, ^. A;NTR£, /T AqUo, i^ueva 6 caverna. 

ciaiib acerca del hojnbre ca quanta ihi^ al A'NVIL, J. Yunquei o ayunque 6 bigomio. 

cnerpo. - Thf fifKk tfoa muu/, Cepo de yuoque. 

ANTHROPO'PHAGl,/ADtropd£i«o«,loa A^xrETY,/ 

Qoe ie alimeatan dc <;aipe bumana. 1. Anfu, iplicitud afierca de aLgupa coia 

ANTHHOPO'SOPHY, 7: Antropoibfia, ci- venidera. 

CAcia de la naturaleu dd bombve. t. Aflicpjon • abatimiento de ininMi. 

A'KTI, Particula muy u£adat compuefta con A'NXIOUS, «'. Inqui<^o, ^rturbado* 

vocei de derivacloo gciegiy %iufica c$ntrA A'NXIOUSX.y, jod^ AiiGpianaonu,- ifnpacik 

\coKtrario d* anteoicDO:. 

ANTIA'CID, a.. V. AlkaB, - A'NY, al Qualquier 6 qualquiera, algm al- 

ANTICH A'MB£&, / V. AnltcUmktr. /uioa. ^ . 

A'>mCHlllST, / Antechiifto. AO'RTA', / Aotta, la artena ma^or del cu- 
TO ANXrCiPATE^ v. ik Anticipar, to- crpo buoifOP ^e^o#gp/tel veatnculouqui^- 
iBaralguna'coia antcsque otto, adtantarfe. eido del corazpo. 
ANXICIPA'TION,/ Anticipaclon, laac- APA'CE, ad. Apriab, conpreftgud pioii- 

cioQ y efe^ de anticipar d anticiparfe. tUud. 

A'NTIC, a. Eft'rano, raro, ridiculo. AFAKA'GE, / Apana^ 6 alimentos que 

ANTiDQ'TAL, a Axuldotal, loqucAscon- corxiqiponden a uniiermano menor. 

tnrio al veneno. APA'RT, ad. Apane, a un lado, feparada- 

A'NTJOOTE,/ Antldoto contravcoeoo. jnente. 

A'NTILOGV, / Antilogta, contiadicbion APA'RTMENT,/ Quarto, babitaciood vi- 
de palabrasid & li^fwa^ (cDteocias 6 paiagei vienda. 

dc un autor. A'PATHY, / Apatia, infeQcibilidad a toda 

ANTIMONA'RCUtCAL, «. AntJimooar. pafiop. 

qaicp, opuefto al gobiornp jnonarqvicp. A'PE, J. 

ANTiam^NlAL, A Anlimo^, Jtccho de x. Mono. 

anci^nonio. a. (Met.) Mpoo, cl que imita; 

A'NTIMONY,/ An^nionio» v'lnenil que TO A'P;S;, v. 41. I^ace^ inooiidas. 

ic aproxima i la naturaleza de los ;QM:tales. APE'AKt h ^ 

ANTINOMY, / AntiBomia, bpoikcion 6 APE'EK.J ^' 

cootcarMad de 4os ieyes enure H. 1. £n poftura d ademan de pmetrar la ti- 

ANTl'PATHY,/ Antipau'a, opp^qioi^ pfH ena. 

toial que txene una co(a con otra, de xsane- a. (Nav.) A' pique. 

xa que la hfiye mvoluntanamenu. ■ - A|*£'RTION, J. Abertura. 

A^^TI'PHRASIS, / Antifrafis 6 antlfiafe, APETALOUS, 4. (3ot.) Apetalo, fio pc- 

liguza irooioi con que dieiendo una coCa fe talcs. 

cntiende la coAtouia. A'P£X, / A'pif:e, el exuemo fuperlor u li 

ANTI'PODES, / ^. Antipodas, Iqs que punu de alguna coia. 

habitan en el otio todo del globpy tianon A'PHII^ANTHROPY, / Falu die .filatjtft}- 

Cus pies opoeikis k los nueibus. pia. 

A'KtiPOPE,/ Antipapa, el que nfurpa el A'PUORISM*/ Aforifmo, fenteaciabreve» 

papado. . maxima regta general. 

A'NTXQUARY,/. Antiquana,'clque^ffP APMj^ODlSr ACAL, ? tf. Afcodifuico, 16 

pro£eSin 6 ttdudio paiticukr dclconocunU APHROiDISI'AC} > qua parteaccc Ji^ 

eau» dc las coOia antif Ute. mal vjmncft* ... 

PA«t U. •-D A'PJARY, 


A'FTARY,/ Colmcna« efpbcie de caxa en 

que fe crlan las abejas y labran'Ia mid y ]a 

i ccra. 

' A^I'ECE, ad. For barba, por cabcza, por 

perfona 9 cada uno. 

A'PlSHi a. Geftero, tcoftombrado a hacer 

geiios y remedar cotno el mono. 
A'PISHNESS,/ Monada, geftdo figura a- 

fe6>ada y enfadofa. 
API'TPAT, ad. Con palpitacion acelefada. 
APO'CALYSPE,/ Apotalipfis, rcvdacion, 

ulumo ilhro del nuevo telUmento. 
APOCALY'PTICAL, a. Apocaliptico, lo 

que contiene revelacion. 
APO'COPE, / Apocope, (inin por la aual 
' fe quita la ultima letra 6 sf laba de una aic- 

APO'CRYPHA, / pi; Libros aptolfoi 6 no 

APO'CRYPJHAL, «. Apocrifo, no, can6. 

nico 6 dudofo. 
APODI'CTICAL, k. Apodfaicoj demon- 

ftrativo 6 convincente. 
APOGiE'ON,> / Apog£o, punto en d 
A'POCEE, ) ctelo, en el qoal cl fol u 
* otro planeta I'e halla i la mayor diftancia 

de la tierra en toda fu revolucion. 
A'POGRAPH, / Apdgrafo, copia de «1- 

gun Itbro ^ efcrito. 
TO APOLOGIZE, 0. a, Apologizar, de- 
fender y i veces impugnar, tambien difcul- 
par 6 (acar la cara. 
A'POLOGUE, / Ap61o£p, CabcOa nloral 6 

APO'LOGY,/ Apologia, defenfa. 
A'POPHTHEGM, / Apdtegma, dichofcn- 

tenciofo y notable. 
A'POPLEXY,/ Apoplcxla, privacion fii- 

bitanea de fcntidos. 
APO'STACY,/ Apoftafia, defcrcion 6 a- 

bandoiio de la religion que uno profelaba. 
APO'STATE, / Apoftata, el que cometc cl 

delito de apoflalia. 
TO APOSTATIZE, v.n. ApoftaUr, aban^ 

donar la religion que uno profelaba. 
A'POSTEME,/ Apoftema, abficelb. 
APO'STIL,/ PoftUla, glofa 6 nou puefia 

al margcn dc algun librO' 
APO'STLE, / Ap6ftol, enviado ; efte nora- 
brc fe dai los doce principales difcipulos 
de Jefu Chriilo i quicnes enyitS & pitdicar 
el Evan^elio por todo el mundo. 
APOSTO'LICAL, a. Apoftolico, derivado 
<}fi ios apoftolof 6 lo que en algun raodo lea 
APO'STROPHE,/ Apoftrofe, figura por 
- Ja iqaal el orador iiifpende el difcurfo y fe 

vuelve a haSlar con otra perfona. 
TO APOSTROPHIZE, v. a, Apoftrofar, 

convertir ^ otros lu palabra. 
APOTHECARY,/ Boticario, el que pre- 

para y vende las medicinas. 
jin apeuucary*s Jkap^ Botica, la oficina en qut 

fe haceti y vtaden las medicines. 
APOTHE'OSiS,/ Apeteons, deilicacion. 
TO A^PPA'Lv V, a. ilpantat, aternin 

^PPAXMBT^T, / terror 6 micdo. 

V • 

f 1 a' •• • • 



1. Aparato, aprefto, prevencion. 

a. Tren, pompa, oftottacion.. 
APPA'REL. / Trage, ve&ido. 
TO APPA'REL, r. tf. 

I. Vedir 6 tragcaT^ 

•. Addmar. 

1. Claro, patente, indubitable. 

9. Aparente, lo que parece y no ef« 

3* Cxerto, no prefuntivo. 

The apparent kar to the ctocm^ £1 heredera 
legitimo de la corona. 
APPA^RENTLY, ad, £vidaitemcnte» da* 



1. Aparicion 6 aparencia. 

t. Aparicion, vifion, fantaCxna. 
APPA'RITOR,/ AlguacU dc coroiu 6 de- 

la cuQa eclelia^ica. 
TO APPA'Y, V. a, Satisfacer. 
TO AFPE'ACH, v,a, ' - 

1. Acufar. 

%. Cenfurar, reprobtr. 
TO APPE'AL, v.n. 

1. Apelar, tranaferir una caufa de ub fri* 
bunal 6 juez inferior k otro fuperior. . 

1. Llamar por teftigo. 
' / tppeal to G0d^ Pongo i Dios por tdli|^. 
APPE'AL, / ApcIacioOi cl ado de apelsr ds 

un tribunal inferior i otro fuperior. • 
APPE'ALAKT,/ Apelante, el que apcla. 

1. Aperecer 6 apercccrfe, manildUrie, cU 
tar i la vifta. 

t. Comparecer, prefefttarfe delantedel juek^ 

3. Parccer, dar alguna co(a mucftrta 6 &-> 
Hales de lo que ea. ' 

/ wril make it appear^ • Yo lo* hai confftar. 

- X. Villa, la accion d« dexarfcvcr alguna 

CO fa. 
' • a. Apariencia, femcjanza, lo que cc opu. 
elio i lo real y verdadero. 

- 3. Apariencia, exterioridad. 

4. Comnarencia, d afto de comparecer d«. 
Unite dd juez 6 trtbunaL 

5. Porte, la difpoficion, decencia ^ luci* 
miento de alguna pcrCona^ fea biaeoa foa 

6. Probabilidad, veriiimilitud. 
APPE'ASABLE, a, Aplacable, reconciliablc 
TO APPE'ASE;, «. a, Aplacar, apaciguar, 

APFE'ASEMENT, / Paz, quictud, traiv> 

APPE'LLATIVE, / Apelativo, nombreco. 

mun que conviene a todoa loa i|idivtduo# 

de una cfpecie. * - 

TO APPE*ND, V. a. 

1. Colgar, poner alguna cofa pendiente de 

a. Anadir 6 anexar. 
APPE'NDAGE, / Aocndcncia, pertcnencit, 
- coCk aceeforia dependiente de la principal y 

da niiigu* mode naccfaria fi fu afoncia. 




AFPE^NDANT, m-. ^cndittte, loi^uccud-' 

p dc ocn cofi. 
APPrNmX, / 'Ap^idicc, adkion 6 fu- 

plcmcDEo que £e hace i alguna obra efcrita, 
TO APPERTA'IN, w. n. Peitmecer,' tocaf 

- i alipiao por defacho 6 por naturalcra. 
AFPERTArNMENT, ^ Pertcnencia, ]q 
. ^ pcrtenece A alguaa jorifditcion 6 dtg- 

APPE'RTEIIANCE^ / Perteocncia, lo que 

o acceforio 6 conneaienite i otra cofa. 
A'PPETENCE. I f Senfuaiidad, concupU 
A'PPETENCY,J fcancia. 
A'PPETISLE, A. Appateeibk, defcable. • 
A'P«TITE, / 

I. Apctito, defeo lutural de algun bien. 

1. Safoalidad, concupiCcaicia. 

3. Amojo. 

4. Apetiio, bambre 6 gma da comer. 

1. Piimcar 6 palmotear, aplaudir con pal- 

t. Aplandir, alabar. 
APPLA'UDER, / £1 que aplaadc 6 alaba. 
APPLA'USE,/ Aplauio, aprobacton 6 ala- 

baaza publics con desaonRracioues de ale- 

A'PPLE, / 

- I. Maozana. 

%. Niiia del ojo. 
A'PPLE-TREE, / (Bot) Manzano. 
A'PPLE-WOMAN, /. La muger que vende 

APPLICABILITY, / La pTOp'tedad de fe« 

1. AnlicactOB, la acctoo de aplkir una co« 

£i a otra. 
t. Saplica 6 peticion. 

3- Aplicacion, b accioa de apHcar 6 em- 
plcar qnalquicr ni#dio pary la confecucibn 
de iJgun determinado lin. 
4* Aplicacion, eiludio intenfo 6 ateoctcm a 
alguna cola particular. 
1* Aplicar, pooer 6 juntar una tott con 

otn. • 
s. ApUcar, apropiar, acomodar. 
3- Aplicar, deftinar 6 determinado fin. 

4. Aplicarfe, cftudiar 6 dedicarfe i algun 
cftndio. ' 

5. Recurrir, acudir a alguno como fupli- 
• 6ate 6 a foHcitar fu protcccion. 

TO APPO'lN'Je, v.m, 

h Senalar, determioar. 

t. Bficret^ cihblecer pot dccrato. 

3. SuTtir, cqulpar. 

1. Eftipulacion 6 acuerdo. 

t. Decreto, eftablectmicnto. 

3« Direccion, orden 6 maadato. 

f Equipage^ aparato. 

5. Racion, la cantidad dc dincro que fe pa- 
p por fetnana 6 por zlio i los criados a 
otni perfonas por (u ferviclo. 
TO APBa'RTION, «. «, Proporcion?ir d 

dividir tguajmcnte. \ 

A'PPOSITE, «. Adiptado, propio, pro^ 

porcionado. ' 
A'PPOSITELY, ad. Conveaicnteifaeme,» <. 


1. Anadidun, k> que fe alSade d« nuevo S 

alguna cofa. 
«: (Qrajn.) Apofici'on, fijjum por, la qua) 
fe ponen dos fubftantivos en el mifftio ca(o 
fin conjunccipn. 
TO APPRATSE, if: a. Apieciar, valuar,. 

poncr precio a alguna cofa. 
APPRAI'SER, / Apreciador, et que apre-- 

cia Q pone precio 4 alguna xofa. 
I. Aprehcndcr, alir. 

t. Aprebender, prcnder, a&gurar alguna- 
perfona delinqiicnte. ! 

3. Aprender, comprebendec, concebir aU 
guna cofa. 

4. Recelar, temer, defconfiar, Ibfpecbar. 
/ had Tiafon to 4tpprehendy He tcnido motivo 

de Rcclar. 
APPREHE'NSIBLE, 4, ComprehcnOble^ 

lo que es capas de comprebenderle. 

1. Aprehcnfion, la men conteD^ptecion de 
colas. ^ ^ 

t. Aprehcnfion, primera operacion d«l en- • 
tendimicnto que no Uega i. formar juL- 
aio ni dificuffo. - 

3. Aprcbcnfion, recelo, fofpecha 6 temor. 

4. Aprchenfton, preia 6 captura. 

1. Aprchenftvo, agudo, penctratite, eapac 
6 perfplciz. • 

2. AprenenlivOf recdofo, tiraido. 
APPRE'NTICE,/ Aprendla, el que por 

medio de contrato fe pone a fcrvir a algun 

artefano, baxo la condicion que dicho au 
' tefano ha de enfeHarlc fu oficio. 
TO APPRE'NTICE, v. a. Poner i alguno 

de aprendiz. 
APPRE'NTICEHOOD,) /. Aprendizage, 
APRRE'NTICESHIP, \ el lienipo eft*. 

blccido para c(br de aprendiz. 
TO APPRl'ZE, v.a Informarodar parte.- 
TO APPRO'ACH, V. n. Acercarfe, aproxi- 

marfe fifica 6 moralmente. 
TO APPRO'ACH, V. a. Acercar, poner 

una cofa 6 pcrlona cerca dc otra. 
APPRO'ACH, / Acccfo, la accion de llegar 

6 acercarfe. 
APPRO'ACHES, / pi. (Fort.) Aprochcs,- 

Iqs trabajos que hacen los que fitian una 

APPROBA'TION, / Aprobacion, la ac- 
cion y efe6^o dc aprobar. 
APPRO'PRIABLE, a. Lo que fe puede v 


t. Apropiar, deftinar para algun fujeto A 
ufo particular. . 
' s. Apropiar 6 apropiarfe, alegat 6 e^ycrcer 
dominio, hacteodofe doeKo de alguna 
cofa. ' 

3. Enageoar un bcneficio. 

♦i> a APPRQ'PRIATe. 


do para algiin particular ulo. oe del arbitrio. 

APPftO?RIA'Tiaisr,j; . : . ARBITRAMENT, / Afbitito, dcc4«i^ 
1. Apropiacion, la accion y efeoo de apso- dettrmiiiicloii. * - 

piar. ^ A'RBI7'RARXtY,«^.,ArHtiariwi«i|e.w 

. ».. £«p||9i9Ci<m de us bjmcHcio. ARBITRA'RIQUS, «. Arbitnrio, Id <|a6 
TO APPROVE, V. d. Ptude de) arbit|io. , : C / 

). Aprobar, cadiBcarodarporbuevo. ARBITRARY, 4, .Arbitftfiio^ dtfpo«MO» 
s. Prohif » bacer pateate y mani^eAa idgtb* abfoluto. 

nacofi. TO A'^BITRATE, » 4. AtMqv* ]tf%tn 
AFPRO'VER,/ AprovadoTj «lqin»8pnie* 6 detertoin^ como. Irbicro^ . 

ba. . ARBITRA'TIOl^,/ Arliitnxiiwtio, lifen* 

APPROXIMATION,/ Aproxlmtpwn/ tencia dada por ju«« irbifro. . 

claftoy aprpximarfe-^ A'I}.BQRET,/ ArbqliUo, irM p^qO^IS^: \ 

A'PPULSE,/ ChQ<jue^ el encutatro dc mw A'RBORiST,. / Arbolifta 6 »rb0Ur)<^ : dL 

cofa con otra. ^ . n^tvraliiU vcAd^ ea U <alidad de h>a ir« 

A'PRICOTj I f. AJ^aricoquB, fruU dc boles. 

A'PRICOCK, $ hue{6. ^ A'RBOUR,/ Emparado 6 cnrwiadi^ wpe* 

A'PRIi* / . AbrJl, d quarto mc« del aik>. cie de glerieu, 

A'PRON,/ A'RBUSCLE. / ArbttaiUo.i6 ItbuftD pc^ow 

1. Bevailtal, avant4, d«Untal 6 mandil, 'iio. 

f irto del veftcdo de nMger. ARC,/ Arco de circulo. 

2. (Art.) Planchada 6 pl6mad«i de canon, ARCA'DE, / Boveda tD^fiouida • iMA cjKif. 
^ ^ieza delgada de pionu) qae fe pone fo« tinaactnii ae ticei, 

ore el fogoa' para que no entro la hump- ARCH* / 
'dad. 1. AroQ de cinrulo. 

3. ApH^rfihtfieM't (Nav.} AlbiCaaa con- «. Arco de puente. 
traroda. 3. Arco del cielo. 

APT, 4. TO ARCH, v. a. Abovedar, ouV|if conbo^ 

t. Apio, idoneo. vedas arcoa. 

s Inclvnado, dado i alguaa coia d ocafio- ARCH, 4. ^ 

tiado a elU. ' 1. Priociipe]) priiftefD. 

3. Pronto, viyo. , &. Trpviefo, iaquieto. 

A'PTITDDE, / ARCHA'Sf GEL, / Arclflgelft. 

I. Aplkud, idenei^M- ARCHBI'SHOP,/ Arxobifpo, elvnncipal 

a. Tendenciaddifpoficionparaalgunacoia. obifpo de una provincial 

A'PTLY, ad. : . ARCHBI'SHOrRICK^y: ArtofaimdovU 

t. Aptamente, con uvtitud. dimidad, terhtorio y jurirdiccton de arzo-> 

fl. Proatamente, peripicaamente. bifpo. 

APTNESS,/ y.ji^ifudfi. ARCHDrACON, / AlcediaDO, Wrlpr 
A'QUA FORTIS^ / Agua fuerte, el licet eclefiaftico, quien to anicncta delobifpo 
, . que (c faca por difl^lacton al fuego del iiitra hace fus veces.en materiaa de jurifdicci«n. 

purificadoyvitriolocalcinado. ARCHDS'ACONRY, 1 / An^ianato. 

AQUATIC, I 4. Aquatico 6 aqulfcil, lo ARCHDE'ACONSHIP, ) la dignidad 6 
Al^UATILE,^ que vive 6 fe cria en el a* jurifdiccion de arced ianau 

gua. ARCUI>U'K£,/ Architkqiie, titoloqacre 
A'QUEDUCT, / Aqiieduao, condafio de da i los principes de la eala de Aulbria. 

agua. ARCHDU^ClfESfi, // Archidooueia, I9 
A'QUEOUS, 4. Aqiieo, aquofo. hermlna, iilia 6 i&oger del arduauque de 

A'gUILINE, 4. Aguileno, parecido i la Auftria. 

aguila. ARCHPHILO'SOPHER, / ArquifiMfofo, 
A'QUOSE, a. Aquofo, lo que tiene agua. fildfofo principal. 

AQUOSITY,/ Aquofidad. ARCHPRE'SBYTER,/ Arcinrefe, dpn- 
A'RABLE, 4. Labrantlo, difpuefto f6 apto mero 6 principal de lot pltfbiteros. ' 

para labransa 6 de pan Uevar. ARCHAIO'LQGY,/ Aicaiolona^ difcftr- 
jIRABLE ground f Tierra labrantia. fo 6 tatado idc antigiiadtdca 6 de cofas iiw 

ARA'N^OUS, 4. Semejante 4 felarafla. tiguas. 

ARA'TIQN, / Aradura, la accion 6 exer- A'RCHED, 4. Arqueado^ toitido m fbrau 

cicio de arar. de arco. 

A'RATORY, 4. Aratorio, Ip que pertcoece A'RCHER,/ Archero, d que cira coa atco 

al oficio de arar. d ballefta; Il4inafe Cambien orfueriK 

A'RBALIST, /. BalleOa, arma para difpa- A'RCHERY,/ £1 arte de tinr con ii€« y 

raf flechas 6 facta^. flecha. 

A'RBITER,/ Arbitrador, al jue2 irbitro A'RCHETYPE,/ Arquetipo, patron 6 mp. 

en quien las partes fe compromcten para que delo. 

aju^fe fu« controvcrfiaf. ' ' ' ARCHIEPrsCOF^Li 4. Armiiepifeopil f 

tfsobifpai, ' * ' ' ' 



jk^mpijjv^itl Jk, Stlktfziibi^ AROIfME'MTATIVE, dL> Ai^iimnttaiii^' 

A'RCHITECT, / Arquitrfte, d que pm- lo qiic conticne argumcnto 6 ncio ' * 

Jkii y <M infthiiio enb al^ji^fiiira. A'RGUTE, a. 

A'RCBITECTURE, / I. Agudo, f ulil . 

L Anjaiteftfln, <t ac«d d^ odflftrnrr y h»^ t. Penetrintc, iagcnioJb. 

ceredlficios. ARI'DITY,/ Scquedad; falta de 

t. Arquitedun, Im obri ^aeuUda ' ftgutf • yfetvor. . ' 

las reglat dd aite^ TO A'RIETATE, v. ». Topetar cdtto'cai^ 

A'RCHIVES, / //.' Aithivof , lot paragci cH nero. 

9Klti«(m«ipap<l«, ^riturai 6 inftfu^ ARIE'TTA.yT Arieta, arU pegiwiit. 

loeaiof ami guo#. ARTGHT, «i(L 

A'RCHWISE, a. En fgura de arco. • J. Aceftadamente, conacierto:' 

AUCTIC, «. A'rtieo. (iepteAtrtonal. ft. Redameiito, con f«£Mtud 6 fin delHou 

A'RCUATE, 4. Arqueido, formado tn fi- ARIOLA'TION,/ Adivinacion. ' 

gun de aico. TO A'RISE, v. n: V. To Rife, Y tddoa fti 

A'llBENCY, / Afifor, vchenieiittia, anfta, fignificados. 

,«iMo- ARISTO'CRACY, / Ariftocracia, gobieT&» 

A'RDENT, a. ' «n que intervienen fo!o bs noUes. 

I. Ardiente, loquearde. ARISTOCRATICAL, *i. ATrftocrfticQ,l0 

s. Ardiartc, vehemcAto. }Mrtenf!ciente i la artftocra^a ' 

3. Apafionado, vivo, anftofo. ARITHMETICAL, a. Aritmetico, imi 

A'RDEWTLY, c^. ApalioiiadattMiitty con las reglat de la aritmctica. ' 

pafion 6 defeo vehement. ARITH&lETI'CIAN, /! Aritm^ticoiclqQe 

A'RDOUR,/ fabeociifcnalaaritniaica. 

I. Ardor, calor. ARITHMETIC, / Aritmetica, b cicncU 

1. Ardor, calor de los afe6^oa del ilnhno. de los numeros ^ arte de contar. 

ARDiriTY,/ Ardaidad, dificultad. ARK, / 

ARDUOUS, «. I. Area. 

t. Ardiio, alto, maccefible 6 diiicil de fu* s. Koah*s ark^ Area de Noe 6 del dilovbu 

to. 3. Area del tcftamcnto. 

«- Arduo, dificil. ARM, / 

A'RE, jf/. Dettlempoprefentedelverbo A7^. i. Brazo, miembro del cuerpo que com- 

^tcrelop, Somos perdidoa. prehende dcfdc clhombro i la cxtreml- 

yitttffr£04« ^00 Aite, Vofotros venif tardc. dad de la mano. 

'^(irfaf avri, EUos c(Un trabajando. 2. Brazo, la rama del arbol. 

A'REA, / 3. Braeo de mar. 

1. Area, lafu^erficie comprehend idi entre- 4. Brazo, poder. ^ 

algunas lineas 6 linderos. The fecular arm. El brazo fecular, 

1. Artgef abuUSng, Arcade \m ediiicio, ARMS, y". pi Armas, 

lodo e! efpacio one ocitpa. Firr-armx, Armas de fucgo. 

AREFA'CTION, /. Accion 7 cfeao de fc- TO ARM, v. a. 

card ftcirie. • x. Armar, vcftir 6 poner £ oCro lai amy 

TO A'REFY, p, a. Secar, extraer la hume- ofcniivas 6 defenfiras. 

dad ^talgnn cuerpo. a. Armar 6 rcforzar. 
ARENA'CEOUS,^ a. Arcnifco, arenofo,^ 3. Armar, apreftar. 
ARE\(ysE, S" lleno de arena 6 de a- ' ARMA'DA, / Armada, coniunto de fiier- 

ARE'NULOUS, )- reniHas. zas maritimas. 

A'RGIL,/ Arcilla, ticrra 6 barro que ufan ARMADI'LLO, / Armadillo, animal qua-* 

to* alfareros. drupedo del BrafiJ.' 

ARGILLA'CEOUS, a, ArcUIofo, Id que A'RMAMENT,/ Armam6nto de navioa 

JioieafcUla. A'RMILLARY, a. Armillar, lo que fc pa- 

TO A'RGUE, V. a. recc a brazalcte. ^ ^ 

>. Razonar, perfuadir con razdnes. A'RM I NGS, /, pi: (Nav.) Empavcfadaa 

8. Argiiir, difputar. A'RMISTICE, / Armifticio, Iufpenciond« 

ARGUER, yr Argumentador, el que argu- armas. 

yt difpuu. A'RMLET, / 

ARGUMENT, / 1. Brazuelo 6 brazo pcquc7!o. 

J. Argumcnto, tcraa materia de algun 2. Brazal 6 brazaletc, armadura dc hien© 

difcurfo 6 efcrtto. . que cubre y dcficnde el brazo. 

». Arguhiento, la razon que fc alega a fa- ARMO'NIACK, / Sal armoniaci. 

vor contra alguna cola. A' R M O N E R , / 

3> Argumcnto, el contenido de qualqutera 1. Armero, el artifice que fabrica armia. 

^^"•tpuefto en compendio d extrafto. s. Armador, el que arma, viftc y pone 4 

4- Argtmiento, controverfia. otro las arma& ofcniivas 6 defenfivas. 

ARGUMENTA'TION, / Argumcnucioflj ARMO'RIAL, n. Armoriil^loqucpertenece 

facioqnio, al clcudo de armaw. dc alguna famitia. * 





i^;RliO&Y,/ Amierii, d.fitio ta qv^.U 

A'KMOUR,/ Armadura. 

A'RMPIT, / Sobaco, U psiite huect que efti 

dcbaxo dd hombro, 
AkJtfSv/ /A 

X. Armas, inilromettoi ofcnfivof 6 defca- 

Tff arms^ A' las armas. 
«. Hoftiiidad, gucfra. 
3. (Blliz.) Armas, las ioTigniaf dc que ufan . 
las familiaa nobUs en fus dcudos, par^ 
.diftioffttiiliB yoas de otras. 
^4* £xcfcito, guem junta 

debaxo del mando de fus gencrale$: 
,.i, Multitud. 
AllOMA'TICAL,> a, Aromitico, lo que 


pen« fragnocia. 

Akt>MATICKS» 7: p(. Aromas, efpoeias. 
AitOlTNI), ad Al icdcdor. 
TCJf AROy'SE, V. a. 
. ), Pefpertar, quitar al fue!!io al que efta 

s. Defj^rtarf evcttar. 
AS.O'VV, ad. En fila, enlinea. 
ARQUiBU'SE,/ Arcabu^, armadefuj^, 
A'RRACK, /. Arak, efpccie de licorfuerte 

y e(jpiritoib. 

1. Colocar, poner en orden. . ,.. 
8. Apufar, kaccr car^o de alguna cofa^ t 

ARRAl'GNMliNT, JL Acufacipuo cargo. 
t6 ARRA'KGE, v. a. Colocar, poner en 

ARRA'NGEMENT, / Colocaqion,. ordan. 
A'RRANT, a. Malo, pervcrfo. 
An arrant thief ^ Ladron famofo.. 
An arrant whore, Puta infame. 
A'RRAS, / Tapiceria de arras en Flandes. 

X. Adorno, veftido. 

2. O'rden de batalla. 
TO ARRAY, V. a. 

X. Colocar, poner eii 6rdea. 

%, VciUr, ado mar. 
ARRE'AR, / Alcance 6 rcfto de una deuda. 
ARRE'S T, / Embargo 6 arrefto, fca de bi- 

enM u dc pcrfona. 
TO ARREVr, r. a. 

1, Prcndcr 6 cmbargar. 

». tmpedir, dctcncr, parar. 
ARRl-hlON, / Rifao fonrifa, que dcmu- 

ePa^ agrado. 

1. Arribo 6 Ilejpda. 

a. Logro, cooIccucIOd de lo que fe injtenta. 
TO ARRI'VE, v. n. 

1. Arribar, Uegar a algun parage por mar 
6 por ti^rra. 

t. Llcvar, lograr 6 confcguir. 

3. Su<;eder, acontcccr. 

TO ARRO'DE, v. a. Rocr. cortar menuda 

y fupcrficialmcntccon las dioutes. 
A'RROGAN'CE, 7 /. Arrogaacia, orgullo, 
A'RROGANCY, J akivci, 

A'RROGANT, m ATyogaaker oiyulfebi aU. 
tivof. ' . I . 

TO A'RROGATE, v. «. Arrogarfe, ufikr- 

par 6 alegar derecho auiique inftind«|flu ^ . 
AKRO'SION^ j: Roediira» U.accioo y.«£tc. 

to de rocr. 
A'RROW, / flecha, (aeta. 
SkowiT o/arrawst Lluvia de fatitas. 
ARSE, / ChIq, nargat 6 afentaderas.4 A 
A'RS£NAL>/ Arfmtl 6 ah»iceii«'qnefe 

guardan armat,. peitrecbos y manicioaca de 

guerra. \ 

A'RSENICK, / Arfeaico, ubecd oorrofi. 

vo y v«aeno violcnto. 

z. Arte, la facukad de exacutar flguna coA 
fa no apreudida por naturaleza 6 pot in- 
ftinto. ' • .^ 

a. Arte, cicncia. 

The lihral arts, Laa «rtes liberalea. 

3. Avte, oficio. 

The mechaiifcal artSt Laf artc^ mecantcaa. 

4. Arte, cautela^ maua» ai^ocia. 
ARTE'RIAL, a. Arterial, lo pericn^icnte Sl 

la arteria 6 contcnido en eU<M 

ARTE'RY, A AstcsuH uoal dcftinada para 
rirciblr la fangit^dclos ventrlculosdel con^ 
zon y diftribuirla por todo d cuerpo. 

ARTFUL, 4. ' 

1. Artificiofo, hecho con arte 6 fegviA arte. 
a. Artificial, no natural. 

3. Artificiofo, aftuto, didlro, cautdpfo. 
ARTFULNESS,/ Arte. alUcia. 
ARTHRI'TIC, ) a. Artritico.Ioquepcr- 
ARTHRI'TICO, y tenccc a la gota, artri^ 
tis 6 ariiculaciones. % 

A'RTHICHOR£,> / Akacbofa, pla«u 
ARTICHOKE, J muy psrvcida aK car- 
do que arroja una cabesa a roancra de pina, 
h que tambien fe llama a|cachofa. 

}. Articulo, parte de la oracion, como «/, 
^ /o, 4c. 

2. Articulo, parte 6 divifion de qualquier 

3. A'^i^^ulpf termino 6 eftipulacioa. 

4. Articulo, pux)to critico de tiempo. 

TO ARTICLE, V. n. EfUpuiar, contntar. 

ARTI'CULAR, a. Articular^ lo qua pert^ 
ncco a las junturas 6 articulacioncs dd cuer- 
ARTI'CULATE, a. Articulado, daro, di(-' 


1. Anictilar, pronutKiar las palabras cla»>a 

y diflintamente. , * 
ft. Articular, formar dgun convenio po^ 
1. Articulacion de hucfos. 
9. Articulacion, la accion de articular I.^ 

palabras. , 
3. Articulacion 6 juntura en las plantiifa 
Llamanfe tambien nudilhs, 

Ai^TiFigE,^; . 

I. Artifit}b» 


1. AitHkip, engalEoi fnadc, efirafiafema, i. Afcendcikte. 

UcUi, a. Superior, predomlnantc 

f. Artr u oficio mecanico. ASCE'NDENCY, /. Aicc&dicote, aaflun^ 

A'RTiriCER, / poder. 

u Arte&oD, el que cxercita ilgun arte me* ASCE'MSIO^f, f, 

dzua. 1. Afcenfion, la accion de alcender. 

B. Artifice, bombre aitificiofo. a. AfceaCon, la fub'tda viikbic dc naeftm 

ARTIFI'CIAL, a. Redentor i los cicloc. 

1. Artificial, becho por arte, no natunl. 3. Afccnfion, la cofa que afctende 6 (ubc 

t. Artificial, fin^ido. AiJCE'NT,/ 

3. Artificioio. 1. Subida, la accion de fubir. 

ARTI'LLERY, /> ArtillerU, el conjunto do 2. Eminencia, pange elevado. 

aSoBo, moitcros y otiat maquinas miU- TO ASCERTA'lNi v. a. Afegurar^ fixar4 

tiRt. ellablecer. 

AkTlLLERY^^ARK, Farque de axtiUerf^iu ASCERTA'INMENT, / Regala fixa j de. 

Trm ^grulUri^ Trea dc aitillcria. terminada. 

A'RTISAN, / ASCE'TIC, tf. Afcetico, dedicado k k prSc- 

1. Anifta, el que profefa algun arte. tica de devocion y mortiHcacion. 

t. Aitebno, ct qiw exerce algun arte mecii- ASCI'TICAL,{ a. Afcitico, hidro^icO| c| 

nico por baxo que fea. ASCI'TIC, { que ptdece aficitfei. 


I. Anifta, el quo piofeCa algun arte. 1. Atribuir, achacar. 

%. Maeftro^ el que ca inteligente ca fu ofi- a. Aplicar, adju4icar« 

cio 6 profeiion. ASH, / Frefno. 

A'JlTi£SS,.«. ASH^ROyi, Frefueda. 

1. Natural, fencillo. A'SHEN, a, Hecho de freroo. 

a. ChibacaDo, hccbo fin aite. A'SHES,/ //. 

TO A'RTUATE, v. a. Defpedaztr, def- 1. Ceoizi, el polvo quo queda de qualquiA 

membiir, apartar los miembros del cuerpo. ' cuerpo mitural, quando fe qucma. 

ARUNDINA'CEOUS,; «. Hecho dc ca* 2. Ceoiza 6 cenizas, lu reliquiae de aIg«B 

ARUNDt'NEOUSy { aaa,loqucabun- cadaver. 

dadecalSai. A'SH-WED NSSD A Y, / Mlercolea de Oi^ 

AS» «f^. niia. 

1. Como, del nxlfmo modo que otn cola. A'SHORE, ai. En tierra, i tierra. 

AiftufllUfiy Como vd. quiera. A'SHWEED,/ Angelica, planta^ 

s. Como tf. ASIDE, ad, 

lU ummtaiAsimi oi if Ac were my mafter. El 1. A' lado, i ua lado. 

memanda como si fucra mi amo. a. A parte. 

3. Micntras. A'SINARV,) «. Afinino, lo peiteaecicnt« 

. 4. Como, igoalmente. A'SININE, J •y^Sho. 

6. Se uCi en fcntido rcciproco y rorrefpon- TO ASK, v. a, 

dt con Jo; jU /of Asi como, at! tarn- t. Pedir, rogar. 

bien. s. Prcguntar, interrogar, hacer p'reguntaa. 

. €. Asfir^ as to; For lo que toca L, I ntujfi aft you one fueflton, He de hacer i vd. 

7- Scgoa, como. una prcgunta. 

As/eras^ Hafta. ASKA'NCE, > «i. Al fefgo, obliqua^ 

^>wi4j, Luego que. ASKAU'NCE, { mcote. 

As yet^ Aon, todavia. ASKE'W, ad. Con dcfden 6 defprccio. 

A'SAFaxIDA, / Afafctida, goma q\ic'fe ASLE'EP, ad. Durmicndo. 

tnK delas IndiasOricutalcs, cuyo fabor et To /aU aflecp, Dormirfc, quedarfe dormido. 

, mav punzante y olor muy ingrato. ASP, / /. Afpid, lerpicntc vcncnofa, 

A5B£'ST0S,/ Albedo 6 amianto, efpecie A'SPICK,) cuya mordadura e< mortal, 

de piedra que (e divide en hilos y que tiene ASP, /. A'lamo temblon. 

U pnopicdad fingular de fer incombuftible. AS PA' RAG US, / Eiparrago. 

TO ASCfc'ND, V. n. A'SPECT, / 

I. Afceoder, fubir. - i. Afpc£lo,' femblance. 

a. Adeiantar, 6 fubir de un giado de co^ a. Mirada, ojeada. 

cimicnto i otro mayor. 3. AfpefU), ' poftura 6 (ituacioQ. 

3- Eftarcngradoafcendtentede parenteac9. TO ASPE'CT, v. a. Mirar, fixarlaviila da 

TO ASCE'ND, p. a, Afcendcr 6 lubir. algun obieto. . 

T^9 a^tnd a hiU, Afcendcr 6 iubir a unaco- A'SPEN,/. Alamo temblon, irboi cuyas 

linaiS cucila. hojas fiempre tiemblan. 

ASCE'NDANT, / A'SPEN, 11. Pcrtcnccicntc al 4Iamo temblon 

s- Altura, elcvacioo. 6 hecho de el. 

«- Afcrndicmc, influxo, poder, TO A'SPERATE, v. a. Hacer afpen alguna 

ASCt NDANT, 4. cofa. 

ASPE'RITY, / Afpcrcza, dcfigualdad. 



TO ASPE'RSE, V. tf. Difahiar 6 catanmiar. TO ASfifi'RT, ». #. ^ 

ASPE'RSION,/ Difamacion, U accteq de i. Softctier, roantener, defcniser, li^dcrlMie- 

' ^ffamar 6 caiumoiar. no. 

TO A'SPIRATE, v. a. Afpirar, pronunciar «. Afirmar, afcgurar. 

con afpiracion, como en las voce*, Aer/e, 3. AI«ar derecho 6 titiilo dte algtan ^fa. 

io» y otTOs que empieKan con A. ASSE'RTION, / Afcrcion, afirmacion. 

ASPIRA'TIOOJ, /. TO ASSE'RVE, v. a. Senrir, ayudtr, «uxi. 

2. Anhclo, defco vehcmente. liar. 

>«^ Atnbicion 6 afpiracion, la accion de af- TO ASSE'SS, v. a, Carear, imponer cargi 

pirar a cofas elevadaf| como dtgnidades, 6 tributo detenninado Tobre algiinfe cofa. 

ilc, ASSE'SSiMENT, / Defechoa, impuieftoiy or- 

3. Afpiracion, la accion de afpirar una vo- gados fobre bieDes'detcrminadoa. 
cal 6 dar ia mas fuerw con el aliento. ASSE'SSOR, / 

TO ASPI'RE, v.n. Afpirar, pretender, do- 1. Afefor„ el letrado que acompaiS^ al juez. 

far con anfiaalgun empleo 6 dignidad ma* a. £1 que impooe tributos. 

yor que la que a&ualmente tiene uno. ASSETS, / pf. Bienes fuficioites paEa cle(fi|B« 

ASQIJi'NT, ad. Con la vifta atravefada. pcnar las carga* que ticnei mr bcKdero 6*aU 
' ASS,/ Afno, jumento, burro 6 borrico. . ^^^-^^^^ 

Alkeafs, Burraoborrica. TO ASSE'VER, > r. A Af«v«r^. a. 

Ji young afs, PoHino. TO ASSE'VERATE, | firmar, i%ii»r, 

TO ASSA'IL. r. a. Acometcr, invadir, a- como fi fuera con juramento. / ; 

JMur - ASSEVERATION, / Afeveiadom 

ASSASSl'N,/ Afefino, el que mata akvo- ASSIDU'lTY, / Afiduidad, aplicackm f 

(amcnte. conftancia. 

TO ASSA'SSINATE, v,a, Afefinar, matar ASSIDU'OUS, a. Afiduo, c<iDftaal|^ apB. 

alevofamente. c«do, continuo. 

ASSASSINATION, / Afcfinato, ia accioa ASSIE'NTO, / Afirato, oobtnfeo 6 c6mrcaio 

y dcTito dc afefinar. * en*" los Rc\*es de EfpaSa y otraa ootenciaa 

AS3ATION, v. AbcLoo, p^n d furtiao de negro! ca lot doxiuiuot 

' ASS AU'LT, / • EfpaSolcs. 

1. Afalto 6 acometimlento dc rfguna plaza. TO ASSI'GN, f».^. 

«« Afalto, invafion 6 hoftilidad. t. Afignar, fenalar, deftinar.. 

a. Acomctimiento, la accion dc acomder «. Dar la ra«on 6 motivq dc alguna cdfa.' 

i otTo con violcticia. 3- (5« I-*^) Afipiar, diputar, transfcrir 

TO ASSAVLT, V. «. Acometer, invadir, algun derecho a otro. 

.faltar. ASSIGNATION,/ 

ASSAU'LTER, / Agwfot 6 ki]u^ invAfor. t. Afignacion, fita 6 fieHalamiento de dia» 

ASSA'Y / ^^ ^ ingar pan verfe 6 faablarle una 

' 1. Enfayo, rcconocimiento 6 eximen. pcrfona con otra. 

V. Prueba 6 rceonocimiento' do pefos y me- t. Renuncia, cefion tranflacion de d«im^ 

didas por el fiel. ' n«o- 

3. Eofayo o.cftreno, el pfimerafto dc ek^r- ASSIGNE'E, / Podethabiented podatario. 

' ccr y poncr por obra alguna cofa. ASSI'GN ME NT, / 

TO ASSif Y, V. a, Enfayar, hacer prueba dc 1. SeMamicnto, la -accion y eFe€b de leiii- 

algpna cofa. ^JJ- , . ^, . . . j. . 

To agin nutals, Enfayar metrics. t. (In Law) Efcntundemuncia, ccGono 

ASSA'Y ER, /. Eniayador, oficial de la cafa , tranflacion de dbminio. 

delamoneda, cuyo oficio cs reconoccrla TO ASS I'M I LATE, r. «. 

Icy dc la plata. ^* AAmllar, convertir una .cofa en la fob- 

ASSECUTION,/ Afecuckm, confecucion ibnriadcotn. 

6 logro dc alguna co6u ^ •. Afcmejar, haccr algant cola con feoy- 

ASSE'MBLAGE, / ^ jansaiotra. 

X. Colccciond con junto deoiudiaicolirt. ASSIMILATION,/ 

a. Afamblea, mttliiwd. 1. Afimilacion, la converTioa de una coti 

TO ASSE'MBLE, r. a. Congregar, convo* en la fubihncia de otnu 

^r a. AHmilacioQ, femejanta. 

. TO ASSE'MBLE, v, n, juxttarfc 6 tiniHc en VO ASSI'ST, v. a. Afiftir, ayudar. 

iunu 6 congrefo. ASSl'STANCE, / Afiftencia, auxlUa. 

ASSE'MBLY;/ ASSrSTANT, / Afiftcnte 6 ayudante, «l 

1 Afamblea, junta, congrefo. que cfta cmplcado en alguna cola no como 

%. (Mil.) Afamblea, fegundo toque de la ' principal, ma como miniftcrial y depco- 

' caxa, para que la tropa fe recoja en lus dicnte dc otro. 

cuerpos refpctivos y lugar deftinado. ASSI'ZE, / 

ASSE'NT, / Afcnfo, la accion y cfcdo de i. Tribunal en la Gran BreUHa, quien k 

afcntir. ' J^^^'<^^ veccs al alio en cada condado 

TO ASSE'NT, V, n. Afcntir, -convcnir en el para decidir cauiai civilei y criroinslca. 

juicio con otro, 

fcr dc un ma&no dl^mcn. ^ *« Ley 



I. Ley 6 dficttto pan •rreglar y fixar d pcfo 
y precio del pan. . 
iSSVZLKtf. Fid, la perfona dipotada para 

el wooocimxento de pcfos y nwdidai. ^ 

1. Albckr, tomar por compancfD 6 con- 
fsdendo a otio. 

t. Afociar, acompanar. 
ASSO'CIATE, / Socio 6 compallero. 
ASSOCIATION,/ Afociacion, anion, fo- 

ciedad, confedcracion, alian^a, compania. 
ASSONANCE, / Afonancia. 
TO ASSO'RT, v.a. Colocar, ordenar,6 po- 

ner en orden. 
TO ASSUA'GE, o. a. Mitigar, apaciguar, 

calmar, ablandar. 
ASSUA'SIVE, a. Mitigativo. 
ASSUEFACTION, / Habittiaclon, coC 

TO ASSITME, u, «. 

1. Tomar. 

t. Arragarfe, appropriarle, nfurpar. 

3. SupoDcr alguna cofa fin prucbji 6 ^d>* 

1. Apropiacion, la accion de aprtipiarfe 

algona cofa. 
i. Afuncion de la bienavraturada Virgeo 

Maria, (q tnofico y fubida. 
a. Segaridad, certeea, infalibilidad. 
'. S^ridad, firmeza. 
9. Defcaro, llaneza, demaftada confianza 6 

falu de modeftia. 

4. Scguridad, fianza. 

(. Intrepidea, arrojo, valor. 
TO ASSU'RE, r. «. Afegurar, afirmar^ 6 

dar fegaridad dc la Oerteza de lo que fe refi« 

ere 6 proniete. 

t. Sigttio, cierto, indubitable. 

i.'Se?urD, cierto, perfuadido 6 Itbre de 

1« Oeficara4oy intrevido, la perfooa que u fa 
demafiada confianza 6 Uaneza en donde 
no debe. 
ASSU'REDLY,W. Ciertamente, i&dubita- 

blemtnle, fin duda. • 

ASSC/'REDNCSS, f. Certeu, fe^ridad. 
A'STERISK,/ Artcrilco, una eftrdlita que 

Dfan los impreflbres en lot libnw. 
A'STHMA,^ Afma, enfermedad de pecho 

^ae cottlme en ia dificulud da nefpirar y 

wa KM frcqiiente. 

ASTHMATIC, ? . at «.- ' 
ASTHMA'TICAL, J ** AratxiUco. 

ASTE'RN, ad. (Nav.) Por h popa. ' 

TO ASTO'NISH, v, #. Afombrar, pa&nar. 
ASTO'NISHINGNESS, / La ^hcUidild.o 

propiedad pafmofa de alguna cola. 
ASTO'NISHMENT, /. Pafmo, afombro. 
^TRA'DDLE, ad. A' horcajadas-6 i hor^ 

To Tide a^raddle^ Montar i kdnfajadat. 
ASTRA'Y, ad. Dcfviado, errado, focm dal 

TonoMrdy, Errar el camino. 

ToleaJaflray^ Defviar. 

TO ASTRI'CT, V. a. ARringir^ spntar, .^ 

ASTRI'CTION, / Aftriccion, qoalidad 6 

propiedad de una coYa aRringente. 
ASTRl'CTIVE, a. Aftringenie. 
TO ASTRI'NGE, v.a. Aftringtr, cercar ifc 

vientre, hater que no ande corricnte. 
ASTRI'NGENT, a. Aftringcnte, loquedo. 

tiene el vicntrc. 
A'STROLABE, yTAftrolabto, mftrument* 

niatemacico que firve prineipalmente para 

obfervar en el mar la altura del polo y d6 
.los aflros. 
ASTRO'LOGER, / Aftrologo, d qua pro* 

fcla la aftrologta. 
ASTRO'LOGY, / Aftrologia. d habito de 

pronofticar los fuceCos por la fituacion d< 

los planetas. 

ASTRO'NOMER, / Aftr6nomo, el qua 

profefa la aftronomia. 
ASTRONOMY,/ Aftronomia, la ciencia 

que trata de la grandeztf, medida y movi. 
' miento de lot aftros y de los dcmai cuerpbs 


ASU'NDER, ad. Sepaiadamente, dcfunida- 

To cut a thing afunder^ Cottar alguna cofa en 
. dos paftea. 

ASY'LUM,/ AfUo, refugio, 
AT, prep. 

1. A'oal; prepoficion oue antepuefta ( 

lugar denota la proxtmidad da el. 
At the iridgt, Al paente. 
8. Antepuella a una vOr., que fiffnifica tiem- 
po, denota la cocxiftencia aA tiempo^ 
con lo que ba fucedido. 
At nine o*ciock this morning a num fiU dotm 
dead in thejheet, A' las nueve de efta ma- 
Ibna cay6 un hombfc mudrto en la callc. 

3. Dclante de un fuperlativo figniftca d ef« 
tado de la cola. 

At mo/l, A' lo mas; i lo fumo. 
At kaflf A' lo m«no8. 

4. Signtfica la condicion 6 eftado particulat 
del fujeto y correfpondente i €ft. 

They are at peace^ Ellos eibin en paz. 

Ht is at work^ El eftd •! trabajo, 6 efti t)«* 

He is at home, EftI en caHi. 

Be is aStpy command, £ft& i. mi mando. 
• Af fea,' En la mar. 

Jthind^ A' la mano. 

At ieifuft^ Defpacio. 

At eafe^ Defcaniadamente. 
ATHEISM, /! At^ifmo^ opinion impiaq\m- 

nie<^ la cxifteHcia de Dios. 
A'THEIST,/ Ateifta, dqiie m«gak>xif- 

tencia de Dios. . i ^ . . 

ATHIKST^ tf4r. SecKentOi ^n- gaat 6fdU 

dc bcbcr. "" 


1. Atletlco, lo qic pertenec^ i la attCtsca - 
6 arte de lucbar. 

9/ TVieUe,- robttfto, trMrofb. 



ATHWA'RT, prep. Por d traves 6 ilrave- 

fado. •* 

Athzvirt thefgrefoot, (Kav.) Por el traves de la 

Athwart haufiy (Nav.J Por cl traves de laa. 

Athwart Jkipy (N*v.) De babor i eftribor. 

1. Atlas, el libro u obra gcografio^ que 
contiene todas las mapas del muxido. 

9. Atlas, tela de feda. 
ATMOSPHERE,/ Atmosfera, elayreque 

rodea la tierra por todos lados.. 
ATOM, / 

J. A'tomo, \m cnerpo tan pequeno que es 
fific^mente iadivifiblc. 
^a. A'tomo, qualquier cofa fumamente pc- 

ATOM 1ST, / Atomifta, cl que sigiic 6 de- 

ficnde el fiftema de los dtomos. 
TO ATO'NE, v,a, Expiar, pagar las penasL 

debidas por las culpas. 
TO ATO'nE, v. n, 

I, Acordar, convent r una cofa con otra. 

s. £qutv9]cr,,.porrqf ponder una cofa con o? 
tra en la efLlmacion, precio 6 valor. 

}. Concordia 6 afonancia, correfpondencia 
de una cofa con otra. 

s. Expiacion, pa|;o de las penas debidas 
, por las' culpas. 
ATOP, ad. Enclma, en la puntap parte fu>, 

perior de alguna cofa. * 
ATRABILAllIAN, > a. Atrablliano, a- 
ATR ABILA'RIOUS, \ trabiliofo, melan- 

ATRO^CIOUS, a, Atroz, enorme. 
ATRO'CIOUSNESS, \ /. Atrocidad, cnor- 
ATRO'CITY, $ naidad de algun 

dellto; maldad horrible. 
TO ATTACH, v, tf. 

^. Frender, agarrar. 

To attach one's goods^ Ecbarfe fobre los bi- 
cnes de alguno. 

s. Ganar, lograr, adquiiir, atraer a si. 
ATTA'CHMENT,/ Aniiftad, enlace. , 
TO ATTACK, ©.a. Aucar, acomctcr, cm- 

TO ATTA'IN, V. a. Ganar, procurar, con- 

feguir, lograr, alcanzar. 
ATTAINABLE, a, Afequlble, lo que fc 

puede confeguir 6 alcanxar. 
ATTAINMENT,/ Logro, coafccucionde 

lo que fc pretende. 
TO ATTA^INT, v. a 

1. Convencer de algun dcUtp. 

2. Corromper, viciar. 
TO ATTE'MPT, v. a, 

1, In^Qiar, . aveqturar,^ arriefgafi aUcar, 

s. Probar, experlmcnUr. 
ATTE'MPTj/. ., 

X. Ataque, acometiiAiento. 
' S. Emprefa, atentado, pni^bSi expcrimea- 
to ^igrofo. 
TO ATtrrJi), V. 4, 

1.^ Atender, cftar con cuidado y apUcacroa 

i lo <^ue fe xnira, oye, hace 6 dice. 
«. Scrvir 6 afiftir. 
3. Acompanar. 
• 4. Prefentarfe, acudir, comparecer. 

5. Acompanar 6 fegoir, con^o cfeAo necc* 

6. Efperar. 

TO ATTEND, v. «. 

1. Atender, preftar atencion. 
- a. Efperar, tardar. 

1. Corle, obfcqiiio. 
a. Trcn, fequito. 

3. ServidumDre, afillencia. 

4. Atencion, cuidado. . 

s. £l que aticnde. 

2. £1 que hace la corte. 

3. Concomitante, lo que acompaiSa i otr»' 
cofa u obra con ella. ^ 

ATTENDANTS,/^. Tren, fjquito; 
ATTE'NT, a. Atento, cuidado. 
ATTE'NTATES, / pf: Atcntados, proc«- 

dimientos de algun tribunal defpues d£ un 

decreto inhibitorio. 
ATTE'NTION, / Atencion, miramlcnto, 

ATTE'NTIVE, a. Atento, el que Uene 6 fixa 

la atencion de alguna cofa. 
ATTE'NTIVELY, ad, Atestamente, coa 

atencion y cuidado. 
ATI E'NOANT, 0. Atenuante, lo que at«- 

.nua 6 adelgaza. 
TO ATTE'NUATEjP. a. Atcnuar, adclgazar, 
ATTENUATION, / Atcnuacion, la accion 

de atenuar 6 adelgazar. 
A'TTER,/ Pod re, fangre, materia 6 hu« 

mor corrompido. 
TO ATTE'ST, v. a. ' 

• 1. .Ateftiguar, defponer, declarar, afirmar 
como teftigo alguna cofa. 

a. Citar 6 Uamar por teiVigo. 
ATTESTATION, f. Atcftacion, evidcncia, 

6 depoficion de tcftigo.. 
TO ATTl'HE, I', a. Ataviar, componer, a- 

fear, adornar, veftir. 
ATTl'RE, / 

1. Atavto, el adotno y eompoftura dc la. 

2. Adas de clervo. 

3. ElUmbre de flor. 
ATTITUDE,/ Attitud 6 aaidud, la 4if. 

poficion del objeio pintado 6 eftatua, atti]^ 
aida fu podura. 

1. Procuradpr, -el quo en vlrtud de poder 
o facultad dc otro executa en fa nombie 
alguna cofa. 

. Letter 0/ attorney, Poder. 

2. Procurador'de curia ecleGaftka 6 civil. 
ATTO'URNMENT, / Cefion de una hci^ 

dad 6 pofefion ai nuevo fenor. 
TO ATTRA'CT, p. 41. 

1. Atraer, teucr hacia si algiina cofa. 
a. Atraer, inclinar 6 reduclr i otro i^{a 




1. Atraccioo, U accion 6 fucrtft dc tiaer 4 
•« alguna cofa. 
%, Atnfiivo, U fucna con que fe Atne ]« 


I. Mn&ixOf lo que tlenc.viitud ptra tsaer 
a &i qualquicra cofa. 

a. Amidivo, halaguerk>, lo que atrae 6 in- 
dina la voluntad i u. 
ATTRrBUTABLE, a. Impuuble, lo que 

ffipuedc impotar; io que fe puede apltcar 

6 atribuir. 

I. Atribuir, dar 6 aplicar. • 

ft. Atribuir, achacar, imputat* 

1. AtribotOt ia roCi atribuida i otro. 

i. Qualidad o propiedad inhereate. 

I. Rozadura, confuacion de aJguna coia & 
fueru de refregarla. 

t. Atricioa. , 

TO AVA'IL, V. 4. 

. i, Aprovechar, emplear utilmente alguna 

s. Promover, adelantar. 

To 9xml (me*s JclJ of' An i^pcfiunil)\ Valerfe 
de la ocaiion. 
TO AVA,'IL, p. n. Scrvir, importar. 
It amis nething^ Nad^ tmporta. 
AVA'IL,/ Proyecho, ventaja, utiUdad. 

1. Udl, ventajofo. 

8. Eficaz,' a^vo y poderofo en el obrar. 
AVATLMENT,/ Utilidad, ventaja. 
AVA'NTGUARD, / Vanguardia. 
AVARICE^/ Avaricia, codicia. 
AVARI'dOUS, a. Avaro, avariento. 
AVA'ST, ad, (Nav.) Forte. 
jisafi heaving, (Nav.) Forte al virar. 
AVAU'NT! interj. Fucraf 6 quital Efpecic 
. d( interjeccion que fucle ufane para avifar, 

quealguQo fe aparte 6 retire. 
AU'BURNE, a, Moreno, lo que tiene color 

obfcdro qae tira i negro. 

I. Almoneda,^ efpecie de venta en que uno 
puja el precio aeipues de otro, halia re- 
mttarfe en el que mas ofrece. . 

2- La alhaja 6 cojTa vend i da eu almoneda. 
A'UCTION lER,/ Prcgoncro dc almone- 
da; el que maneja almonedas. > 
AUDACIOUS, tf. Audax, ofado, atrcvido. 
AUDACIOUSNESS,; / Audacia. ola<lia, 
AUDACITY, J aticvimiento. 

AUDIBLE, a. Audible, .Ip que lie puede 

oir. * 


. 1. Audiencia, la accion de oir a otro que 
habla, o libertad que fe le concede para 
que diga lo que tieoe que decir. 
^ Audi^iriOf concurfo de oycutes. 
3* Audiencia, el recibimento que ticne el 
qae lleva una embaxada. 
A'UDIT, / Reraate de ^na cucnta. 
TO A'UD{T, r. a, Rcmatar w^ cuenta. 

A'UniTOR, / 

t. Oyente, el que oye. 

8. Revifor de cucxius. 

f . Auditorio, concurib de oyente5, 

2. Auditor! o, el parage 6 fitio, en que (e 
oyen pUttcas.' 
A'VE MARY,/ Ave Maria, la falutacion 

A'VENAGE, / Tribute' de avena, que fe 

paga al fcHor temporal. 
TO AVENGE, v. a. Vengar, toroar fati*- 

faccion del agravto 6 injuria hecba por o(ro; 

cafligar algun delito. 

1. Cailigador, el que caftigl. 

2 Vengador, el quevenga 6 fe vengi. 
AVE'NTURE,/ Muenccafual. 

1. Entradada 6 paiadizo. 

a. Calle de arbolea. 
TO AVE'R, V a, Afegurar, afirmar. 

■I. Servicio 6 (crvidumbre, obligacion qu^. 
eomrae d vafallo de fervir al rcy pcrlo- 
nalmente, franqueandole el ufo defus bef- 
tias y earruages. 

s. (Nav.) Averia, dano que padeccn las 
embarcaciooes y fus cargaa. 
AVE'RMENT, / Afirmacion 6 fcguridad de 

alguna cofa, de fucrte que fea cvidente. 
TO AVERRU'NCATE, v. «. Dcfamigar, 

arrancar de raix. 

I. Adverfo, contrario. 
. 2. Repugaante, opuefto. 
AVE'RSION, / Avcrlion, aborrecimiento. 
TO AVE'RT, V. a. Dcfviar, aparttr. 
A'UGER, / Barrena, inftrumento dc car- 

J^intero para taladrar agujeros. ^ 
ting auger, (Nav.) Barrena de empertiar. 
A'UGMT, pron. Algo, alguna cofa, 
TO AUGME'NT, v. a, Aumentar, acitcen- 

TO AUGME'NT, i'. n. Crecer, tomar au- 


1. Aumentacion, la accion de aumentar. ' 

2. Aumento, el efe£lo dc fer aumentado. 

3. Aumento, anadidura, por Jia qual fe 
hace una cofa mayor de lo que era. 

AUGUR,/ Augur, adivinoque ju/.gabade 

lo venidero por el vuelo de las eves. 
TO 'A'UGU-R,. I V. H. Augurar, ago- 
TO A'UGURAT£,J rar, ©divinar par 

AUGUR A'T ION, f. Augiiracion, adivina- 

cioh^ir el vuelo de las avcj. 
A'UGURY, / A^jiicro, adivinacion 6 pro- 

noitico ya (ca fav -liable 6 contrario. 
.AUGU'Sr, a. Auguilo, grande, real, nia- 

A^UGUST, / Agofto, cloftavomesdf] .iRg. 
A'VIARY, /. P.ixartro, jaula grande 6 apo- 

fenlq.para criar 6 tciK-r pa.xaros. 
AVI'DITY,/ Voracidad, anfia, 
TO AVrz^, V. a.' 



1. Avifar, aconfejar. 

s. Rccapacttar, Feflexiooar| confid«rar. 
AU'LIC, a. Aulico, lo que pertenece i la 

cone 6 palacio. 
AUNT, / Tia, hermaAa dcil padre d dt la 

mad re de algiino. 
TO A'VOCATE, v. a. Llamar 6 quitar i 
una de lo que dfta kaciendo;. inpcdlr 6 tU 

1- La accion de llamar 6 quitar &-uno de lo 
que efti haciendo. 
' 9. Efiorbo, el afunto que llaxm 6 quite a 
uno de lo que eila haciendo. 
TO AVO'ID, v.a, 
t, £vitar, huir. 

2. Evacuar, defalojar. 
TO AVO'ID, ». n. 

1. Rctirarfe. 

3. E vacua rfe 6 eftar evacuado. 
AVO'ID ABLE, a. Eviuble, loquefepuede 

cvitar 6 huir. 

AVOIRDUPO'IS, / Pefo del qual una li- 
bra dene diez y feit onzas. 

TO AVOUCH, V. tf, Afirmar, juiHficar, 
foftcner, alegac en favor de otro. 

TO AVO'W, V. a. Declarar, manificftar a- 

. biertameote. 

AVO'WAL, f. Declaration, judificacion. 

AVO'WEDLY, ad. Declaradamente, mani. 

AVOWETE, / Patron, el que dene cl der^r 
cho del patronato de alguna iglefia. 

AVO'WTRY,/ Adullcrio. 

A'URATE,/ Doradilla, efpecie de pera. 

AURE'LIA, / Aurelia, criUIida, ninfa 6 
dormida, una pequeTia haba, que queda de 
un gufano H OTUga y luego fe convieri^ en 

' maripofa 6 infe^io volante. 

A'URICLE, / Oreja, cl organo exterior del 

A'URICLES, / p/. Auriculas, las alas del 

AURI'CULA, / (Bot.) Oreja de ofo. 


1 Auricular, lo que alcanza al oido. 
t. Secreto, dicho al oido. 


1. (Bot.) Efpecie de ranmict«io. 
ft. Aurora, la diofa, que abre laa puertas 
del dia: poeticamente, loa crepufculos 
de la marnna. 
AUSCULTATION,/ Atencion, la accion 

dc atcnder 6 efcuchar Ip que fe dice. 

1. Aufpicio, prefagio 6 anuncio dc algun 

(ucefo por cl vuelo de avi^s. 
&. Aurpicio, protcccion, amparo. 
. Under kis waje/iy^s aufpictSy Baxo los ajifpt- 
cios de fu mageilad. mJ 

AUSPICIOUS, a. Profpcro, felia, fa^Ora-. 

blc, benii^uo, propicio. 

1. Auftero, fevero, rtgido^ 

2 A^rio, dcido, acerho al gufto. 
AUSTE'RITY,/ Aufteridad, mortificacion 

de \o& fcntidos y ^afioncs; rjgor ea el trata^ 
Ji\ieDto dd cuerpO|, 

A^USTRAL, ? «. Aullrtl 6 mllrine, !• 

que pertttiece «I aoftro d 


medio dia. 

AUTHE'NTIC, M. Aui4ntico, )o tutoritado 
6 legalizado que hace fe publtca. 

AUTHENTrCITY, / Autenticidad, H 
cireBnUaacia 6 requifito, que haee autenttca 
alguna cofa. 


X. Autor, cl quees pr^meni caufa dc aleu« 
na cofa. 

%. Autor, tl que es cauft efkiente de algon^ 

3. Autor, el primero que compone algunt 
obra literaria fobre alguna materia. 

4. Autor, efcritor. 

1. Autorizado, lo que t!ene la antoridad 

. necefarie. 

t. Autoritativo, cl que afefb 6 quierr /•* 

'pnefentar autoi^idad, que no ticne. 

1. Autoridad, potcftad, factiltad. 

a.' Credito y fe, que fe da alguna cofa. 

3. Autoridad, texto 6 palabias, con qote fe 

apoya lo que fe dice. 
AUTHORIZATION. / Autoritacion, U 

accion y efe&o de autorizar. 

1. Autorizar, dar autoridad 6 {acnltad i, 

alguno para hacer alguna cofa. 
a. Legalizar algun inftrumcnto €n forxa« 

que haga fe publica. ^ 
3. Autorizar, comprobtr alguna coCt con 


AUTO'CRACY,/ Autocrasia, podcrtbfo- 
luto 6 independiente. 

AUTOGRAPH,/ Autdgrafo, el original 

de algun efcrito. 

AUTOMATON,/ Automato 6 autdmata, 
maquina que fe mueve por si mifma. 

A'UTOPSY, f. Autopsia, evidencia ocular. 

AUTUMN, / Oto?k>, laeftacion del ano que 
media cnirc cl verano y el tnvierho. 

AUXI'LIAR, > tf. Agxiliar, lo que auxi* 

AUXILIARY, J lia. ^ 

AUXI'LIAR, > / Auxiliador, el que ati- 


TO AWA'IT, V. a. 
1. Aguardifr, efperar. 

a. Efperar, cftar aguardada aljrnia cofa pa- 
ra algun iin. ^ 
TO AWA'KE, V. a. Defperiar, quitar cl 

fueno al que efl4 dormido. - - , 

TO AWA'kE, 0, a. Defpcrtar, dcxar de 

dormir. ' t 

AWA'KE, a, Defplerto. 
TO AWA'KEN. v. n. V.Toawikc 
TO AWA'RD, V. a. Ju^gar, fcntentiar. - 
AWA'RD, / Scntencia, detcpninacion, de-> 


AWA'RE, a. Cauto, vigilante. 
TO AVVA'RE, V. n. Eftar aierto. 
AWA'Y, ad. AufcDte. 
AWA'Y, inUrj; 

1. Fuerad quitaf 

a. Vamos. 



AWE, / Miedb 6 temor 

TO AWE, 9. «. AraedroDtar, iafiuidir <iiW 

edo 6 temor reveitnciai. 
AWFUL, c. 

I. Titmeado, digno de refpeto y iwercn- 

t. Amedrentado, atemorifado. 
AWHI'LE, sd. Vn.nto, algunttempo. 

I. Zafio, tofco, inctilto, rudo, agrefte. 

1. DefmiBado, falte de mana. 

3. Indocii, ind^raito. 
AWKWARDLY, «*/. Tofca y grofcramtnte. 
A'WLv/ Lciiia, inftfumento dc hrerro paii- 

tiagudo deque ufan los zapateros. 
A'WLESS, *. 

1. IrrevcRote, el que faka i la reverencia 
y refpcto que debe. 

a. Lo que no caufa ni infundc refpcto 6 
A'WM£,/ MedidaHqthda, qtic contieott la 

fieptima parte de una toncUKia Ingl^ 
AWX, y? Arifta 6 barh» de efptga. 
A'WNINC, /. (Nav.) Toldo, cubierta de 

iicBxo Q otnrfela, que fe pone tn la embar- 

cadonpara guardarfc del iol. 
Avmg JaatkiMSf (Nav.) Candelerot de lof 

AWO'RK, > ad. Trabajando, al tra- 
AWCRRIKG, *■ -■ ' 
A'WRY, ad. 

I ad. Tr 
r, (' bajo. 

I. CM^liquatMnte, torctdaaMnlB, altravci. 

a. Con la vifta atrevefada. 
AXE,- / Scgnr 6 hacha. 
A battle-axe, Hacha de armaa. 
A pdf^axs, Hacha de mano. 
A pirk^ve^ Zapa-pico 

AXI'LLAR, ? a Axtlar, lo que pertenc- 
AXT'LLARY, > ce al fobaco. 
A'XIOM, / Axloma, propoAcion cvidente 

i primera villa. 
A'XIS, / 

1. £xc, linea real 6 rma^inaria, qua pafa 
por cl centro de al^uila esfen que ruada 
fobre cl. 

a. (Bat.) Exe, aqiidla parte que ooupa d 

centro y al rededor del qual (• colocaa 

laa demai partes de )a plaiUao fioc. 

A'.XLE, I f. Eire, el palo 6 cilindro 

A'XLE-TR£E,> que paia por madio da 

una rued a y por cnyo medio fe mueve. 
AY, ad. Si ; adverbio, pOr 4 qial (e refpoQ- 

de afirmativamcnte. 
A'YGREEN, / (3ot.) Sieb\piwiva 6 yeiba- 

A'ZIMUTH, y: Azimiid def M 6 de una 
" eftrella, ei arco del horiaonte que hay eotae 

el circulo veriital en qua efti el aftro, y «1 
• mehdtano del lugar. 
Azimuth-fompaji^ Bruxub de azimud. 
AZU'RE, a. Azul claro. 
A'ZYMOUS, a. A'aime, 00 fenneiitado. 



BSe pTomincia como en Caftellano, ex- 
) ceptuando quando al fin la ^precede la 
*i como tn dumb^ y quando clU puella delante 
dc ia letra /, como en debt. 
BAA,/ Balido, la vos que forma la oveja, 

e! camero 6 cordero. 
TO BAA, V, n. Balar, dar balidoa la oveja, 

earnero 6 cordero. 
TO BA'BBLE, v. n, 
1. Parlar, hablar como nirlb. 
s. Charlar, parlotear, hablar roucho y fm 

3> Parlar, revelarlo que fe debe callar. 
1- Cfaarlador, el que chaila 6 habb mucho, 

y fin fubftancia. 
1 Parlero, el que habla lo que fe debe cal- 

BABE, yr Infiante, nilio pequc?io, que aim 

no tiene edad para hablar. 
•A'BERY, J. Juguctc, alhajUIa que firvc 

para entretf ner a los nnSos. 
M'BISH, a. Niifer^, puerU. 


BABO'ON, / CiAocefalo, fdona grande. 
BA'BY, / 

1. Infante, niTlo pequeiSo. 

2. Muneca, figurilla de muger hecha de tri- 
pos, que firve de entrelenimiento y ju- 
guctc k las niTSas. 

BACCHANA'LIAN,/ Un borracho. 
BA'CCHAN.\LS,/ ^/. Bacanales, fieftases 

honor dc Baco. 

1. Soltero, elhorabre que tio'eftd cafado. 

a. Bachiller, cl que ha recibido el prime:; 
grado en alguna facultad. 

3. Caballero de la infima clafle. 
BA'CHEL0R*S BUTTON,/ (Bot.) Col- 

Icja 6 ncguillon. 

ba'chelorship, /: 

1. Celibato, el eftaao de fokei^. 
a. BachillcratOf el grado da bteMDer. 
BACK,/ . 

1. Efpalda, la parte del cuerpo que eRi y 
rcipoiide en contra del pecho. 

2. Moacarpo, cl rev^ de la manp. 


3. RecazOi la parte opudU al iUo dt algus FUuk of iacvH^ H0J4 de todoo. 

inllrumcnto cortanle. /Gammon cf bacvn^ . Jamon 6 perml. 

%ack of a houje^ Efpalda dc una cafa. Rttfty bacon, Tocino raucio. 

Back of a chair, Refpaldo de iilla. BAD, a. _ 

Back of a coach, .Tratera de coche. . 1. Mai, tnalo. 

Back of a book, Lomo de un libro. . 2. Perverfo. 

■ 4. Tma 6 ehfriadera de cen'ezi. 3. Infeliz, defgraciado. 

5. {Nav.\ Galga de ancla. 4. Malo, no^ivo, danofo. 

6. (Nav.j Efpalda de un bote. 5. Indifpuefto, malo. 

BACK, ad. Atris 6 detras. - BADGE, / Divifa, lenal 6 diftintivo. 

Crve nu back my money, Vuelva me yd. mi di- BADGE ojf honour, Divifa de honor. 

neno. . BADGES of the Jlerna^ quarters^ [Hvv.) EC 

TO BACK, V. c cudos de popa. 

I. Montar & caballo, montatle la primera TO BADGE, v. a, Divifar, fenalar 6 dUUci^ 

> vex para domarlc. guir con divifa. ^. 

», Softener, apoyar. BA'DGER,/ 

TO BA'CKBITE, v. a, Munnuiar, hablar a. Tcxon^ anknal quadrupcdo. . 

• mal del <|ue efti aufente. a. Vivandero, regaton de va vercs. 

BA'CKBITER, / Dctraflor, murmurador, BA'DLY, ad,. Mai 6 malamcnte. . , 

el que.marmura de otro en fu aufescia, BA'DNESS, / Maldad, falu de.bondad, 

.BA'CKDOORn X Pw«rta trafera. fca en lo filico-6 en lo moral. . 

BA'CKFRIEND,/ Enemigo oculto. TO BA'FFLE, v. a, ' 

.BAOKGA'MMON, / Tablas rcales* , i. Eludlr, huir dc la dificUltad. 

BA'CK HOUSE, /. La pane del cdificio dpu- a. Confundir, hundir, abrumar, acofar. 

eil^i^al fronitis 6 la quo da al corral. BA'FFLER, / £1 que engana 6 confunde. 

BA'CKFIECE, / EfpaKLar, armadurapara BAG,/ 

. cubrif ja efpaloa. x. Saco, talega. 

BA'CKROOM, / Quarto 6 pieza de una ca-^ 8/ Bolfita 6 vexiguilla, aquella parte en que 

fa que da al corral. algujios animales tienen xugos -particular 

BA'CKSHOP, /. Traftienda, el quarto 6 pi- res, comb la v)vori el veoeno y la algalia 

eza que «(la mas adeacro de la tteoda. el licor asi Uamado. . 

BA'CKSID£,/ -. . Z' Bolfa; la que Uevan los bombres par« 

1. Efpalda, la parte de atria de qualquier recoger el pelo. 

cofa^. 4* ^^^^ o talcga, termino qne fe u(a para 

t. Trafcorral 6 tra^ero. fignificar alguna cantldad determinada de 

3. Trafcorral 6 fitio cercado que bay def- alguna cofa. 

pues del corral en las cafas. TO BAG, v. a. Entalegar, meter alguna co^ 

TO BA'CKSLIDE, v, n. Reibalar 6 caer ha- fa en talego 6 talega. 

cia atris. TO BAG, v, ». Abotagarfc, hincharfe. 

BACKSLI'DER,/ Apoftata. ' BAGATE'LLE, / Bagatela, cofa ,dc poca 

BACKSLI'DI NG, / Ap«ftasia. fubftancia y valor. 

BA'CKSTAIRS, / /A Efcalera fecrcta d ef- BA'GGAGE, / 

cufada. i. Bagage, equipage de tropji. 

BA*CKST4YS, /. pi. (Nav.) Brandale*, ra- a. Vagafa, mugcr vit 

males que maiuienen 1qi^ mafteleros fixos, BA'GNIO, / 

para que no caigan bacia a proa. i. Eflufp, appfento para fudar y banarfc. 

Shifiing backftayi, (Nav.) Brandalesvolantes. a. Lupanar, burdel. 

fiac^ay^Stdb, (Nav.) MefcUs de los bran- B^'QPIPE, / Ga>ta, inftrumento mufici* 

dales. compuefto dc un cuero que conticne y dcf* 

BA'CKSWORD, / Sable 6 alfange. pidc cj ayrc, y dc flautas y roncon. 

BA'CKWARDS, «/. BAGPIPER, / Gaytcro, el que toca la gay. 

2. Prep61tcramente, con lo de atris ade- ta. 

lante. BAIL, Jl Caucion, la accion de poner el pre— 

' Ta walk backwards, Andar de efpal^as 6 ca- fo en libertad baxo fianzas. * 

roinar con la efpalda delaDte. TO BAIL, v. d. Caucionar, dar fianzas o 

1. Hiciaatras, hablandodplugar^tiempo. faiirlia^or por otro. 

3. Atrafadamentc, BA''ILABL£, a. £1 que puede fer foZtado 
BA'CKWAKDi «. ^»*o fianzas. 

1. Repugnante, el que hace alguna cofa de BA'ILIFF, / Atguacil, miniftj^o Inferior de 

mala gana 6 el que no tiene voluiuad de juflicia, cuya oblig^cion cs prpudcr 6 Iiacer 

haccrla. , prifiones. 

». liCfdo, pefado, tardo. TO BAIT, v. a. , ^ 

BA'CkVaRDLY, ad. Con repugnancia, de i. Ccbar, dar 6 preparar ccBo a algunos 

mala gana. , animales, 6 aves de rapina. 

B.A'CKWAItDNESS,/. Torpcaa» pcfadez. 2, Aiuzar, inciur i Itfs perroa'pani que- 

BA'CON, / Xocn4oj "> ^*'"* lalada dtl pu- erobiftan, 

ejco. . • ' TQ 



TO BAIT, V. n, 

1, Hacer paxada pan tomar un refrigeria 

1.- Aktsar, mover Us alas coa violetifta. 
BAIT, f. 

Xi -CcDO, la comida que fe echa i algunos 
aniraalcs y aves dc rapiBa, por atraerlos. 

ft. CebO) d fomento de aicim afiedo 6 pa- 

3. Rcfrif^rio, el alimento qoe it toma ea 
BA'IZE, / Baycta, Ida de lana floxa y bafta. 
TO -BAKE, r. a Coccr cd horno. 
TfiaJU^ricis, Cocer ladriiioa. 
TO BAK£, V. n. Hornear, cxercear el oHcia 

de honiera 
BA'KJE^HOUSE, Jl Homo, panaderia. 
BA'KER, / Homero, panaaero. 
BA'KINGPAN,/ Toncra 6 tartcn. 

a. Balanza, el pefo compuefto de fie!, bra* 
xos y balanzas. 

s. Cocejo de una cofa con otfa. 

3. Equilihrio. 

4. Volantc de rdox. 

5. (Aftr.) Libra, cl septimo figno del zo-' 

TO BA'LANCE. ».«. 
1. Pefar en balanza. 
«. Btlanccar, contrapefar, poner en equilw 

brio una coia con otra en la balanza. ^ 
3. Dar finiqaito, (atisfacer el alcance que 
refalta de una cucnta. 

TO BA'LANCE, v. tu Balancear, dudar, 
cftar perplexo en la refolucion de alguna Co- 

BA'LANCER, / Pefador, d que pefa. 

BA'LASS RUBY,/ Balax, piedra prcciofa. 

BALCO'NY,/ Balcon 6 anlcpccho de ma- 
dera, piedra o bicrro que (e pone en ven- 

BALD, «. 

X. Calvo, falto de pdo. 
ft. Calvo, pelado, defnudo, falto de ador- 
no 6 dignidad. ^ 
BA'LDERDASH, / Potage, conjunto de 
morfau cofaf mezcladas {in6rden ni-<U3n- 

BA'LDLY, sd. Chabacanamente, grofeia* 

BALDMONEY,/. Gcnciana. 
BA'LDNESS,/ Calvez, ialta 6 perdida de 


1. Zona, band a 6 faxa. 

ft. (AAt.J Zodtaco. 
BALE, Jl Bala 6 fardo dc mercaderiu. 
BALEFUL, a. Trifte, funcfto. 

1. Vigo, madera largo y groafo. 

ft. Lomo entre furcos. 

3. Chaico, fucefo contrario i It que ic.ef- 
TO BALK, V. a. 

1. Fruftrar 6 dar cfaafco. 

fl< Ddacertar, enw, 

BA'LKERS, /I pL Hombict aj^pftados en las 
pefquerias de arcbques para aviiar d rumko 
dd cardume. 

' X. Bola, cuerporedondadeqttalqaierama* 
t. Pelota. 

3. Bala. 

SnoiU'iaiff Pelota de x»ieve. 
tVa/h-^i/, Boladexaboo. 
Printer's hait^ Bala de impreflbr. 

4. Bayle, feftejo, en que fe juntan varlai 
perionas para baylar. 

BA'LL AD, / B^lada 6 balata, cancion. 
BA'LLADSING£R»/ Xacarcro, cantor d« 

xacarai 6 balatai. 
BA'LLAST,/ (Nav.) Laftre, d pefo que ie 

echa en el fondo del navio para que vaya 

To go en bailafl^ Ir en laftre. 
W^ed ballejt, Liftre lav ado 6 guijarro. 
Bailaji lighttTy Lanchon de deflaftrar. 
Ballit/l ports ^ Portaa de laftrar. 
TO BA'LLAST, i;. a. (Nav.) Laftrar, echar 

laftre al navio. 
BALLE'TTE, / Danza. 

2. (Chem.) Recipieate 4e aUmbique. 
s. Bola de columna. 

3. Bomba de c^irton. 

BA'LLO T, / Balota, bolilla para voUr. 
TO BA'LLOT, v. ». Balotar, vourcou b»., 

BALM, /*. 

1. Balfamo, d xngo 6 I'lcor one fe faca de 
un arbnilo que fo llaixta.tainoien baifamo. 

5. Balfamo, qualquicr unguanto prcciofo 
y fragrante. 

3. Ballamo, lo que mitiga y fuaviza. 
Balm of GUead^ Ballamo dc Canarias. 

4. (Bot) Ballamita mayor. 
BALMY, <i. 

X. Balfamico, lo que ticne qualidades de 
balfamo, lo que produce balfamo. 

2« Baifimicoy aift'^ofo ; lo que mitiga y fu»« 
BALNEA'TION, / Balio, laaccion y efcOo 

de baiiar 6 bariarie. 
BA'LSAM,/ Bilfamo, ungiiento. 
BA'LSAM-APPLE,/ (Bot.) Ballamina. 
BALSA'MICAL,> a. Balfamico, untuofo^ 
BALSA'MIC, \ lo que mitiga y fuaviza. 
BA'LUSTER, f. BalauHre, columna pequena. 
Balujiers of djkip^ (Nav.j^Balaufttcs, pilares 

de madera colocados en d balcon de popa 

y jardines. 
BALUSTRA'DE, / Balauftrada, fcrie a or- 

den de balauiires pueftos en proporcion. 
BA'MBOO,/ (Bot.) Bamboa, planU de Us 

Indias Oncntales, cfpecie de calia 6 junco. 
TO BAMBO'OZLE, v. a, (Vulg.) Enga?Sar. 
BAMBO'O^Li&R, / Euganador, elqueeo^ 


1. Bandoy el ;i£ko dc pubUcar algun edi^,; 
Ity o Xnandato. 

9. Excomunioa. 



ft. Excnntaaioo; ' 

3. Xntredicho. ^ 

4. Ban of the empire^ Bando dd impcriof 
cenfura publica, por la qual fe fufpeudcik 
lot privilegios de algun principc del im- 

BANA'NA-TREE, / (Hot ) PUumo, irbol 

que le cria en las Indias de medianacorpu- 

lencta y cuya fruta fie come. 

X. Venda, tire 6 faxa, que firvc para atat 6 
Yigar alguna coiia, cubricndola. 

ft. Cadena 6 raimil, con que ie fujetft algun 

s. Hanco 6 monton de tieml. 
^ Banco de mn«roa ca uo» nlefB. 
4. Banco, cl fitio, para^ o ca^t ^ondti 
por autoridad publica fe pone el dinertf 
COB (egoridad, y fie ptd^i fit^un (c nece^ 
- 5. fiaacoi Ja compalSia de individaoi que 
gobicrnan el banco ; dire^rcs del banco. 
TO BANK, ff.a. 

s . Poner dinero en hfinco, 
s. Aiflar 6 deiencr d agua con diques. 
BA'NKBILL,/ Billete de banco, rciguardo 
por dinero depofitado en banco, & cuya 
vifta fe paga la cantidad que expffdb* 


3. Enlace, oaioa 6 coaexion de uoas cofas BA'NKER, f. Banqucrd o'cambifta. 
conotras. BA'NKRUPT, a, Infolvcme. 

4. Quadrilb, tanu de ttiuchas perfonas pa- fiA'NKRUPT, /. £1 que hizo bancarrota'. 
ra aleuu fin 6 inteato. BA'NKRUPTCY, / Bancarrota, quiebta dt 

Jiand oj mufic^ Orqucfta. * mercader 6 hombrc de ncgocioa. 

5. Efpecie dc cueilo o corbata que u£a cl BANNER, / Bandera. 
Clero ^t la Iglefia Anglicana. BA'NNEHET, / Caballero de bandera, ca^ 

~ " ballero hecho en campaiia con la ceremosia 

de cortar la punta de fu bandera y darWa 

6. Filece 6 lillon. 
BANDS, / //. Faxas del arzon dc una lilla. 
TO BAND, V. a. 

1. Cougrcgar, unir 6 juntar, • 

^ 2. Vendar, atar, Irgar con vcnda. 

2. Vcndaf tira 6 faXa, que fkvc pafa atar 6 
ligar alguna cofa, cubnendola. 

s. Venda 6 faxa, que fe pone a algun mi- 
embro hcrido. 

por timUrc. ^ 

BANNEROL,/ Bandera pequeiia. 
BA'NNIAN, / Beta, ropa talar que ufan 

los hombroa para lerantarfic de lacainay 

andar en cafa con comodidad. 
BANNOCK,/ Tortuja, pan fubcineticio, 
' pan de harina de avena y cocido en d ref« 


BA'NDBOX,/ Capita 6 cofrccide para cin- BA'N^UET,/ Banquctc, comida cfplcndi- 

tas y rolas dc poco pefo. da, a que concur ren muchos convidados. 

BA'NDIT, \ / Un bandido 6 profcrip- TO BA'NQUET, p. «. Banquetcar, dar ban* 

BANDl'TTO, 5 10. qiietes 6 concurrii a cllos. 

BA'NDOG, / MafUn, p^ro grande y for- BA'NQUETER, / El que da banqueCes, 6 

nido. acude a cUos. 
BA'NDROL,/ Banderola, bandera pcqueTia. BA'NQUET-HOUSE, > /Cafadebtfi- 
BA'NDY, / Palocotvo, efpecie d^ palo pa- BA'NQDETING.HOUSE.J quetesdcon- 

ra botar una pclou. vitcs. 

TO BA'NDY, v,a, BANQUETTE,/ (Fort) Banqucta, banco 

1. Botar la pelota con palocorvo. 6 elcalun al pie del parapeto. 

ft. Pclotear, arrojar una cofa de una parte TO BA'NTER, v. m. Zumbar 6 zumbaric, 

4 otra. dar chafco 6 vaya a alguao. 

BA'NDY LEG, / Picma zamba. BA'NTER, / Zumba, vaya o chafco. 

BA'NDYLEGGED, a. Patizambo, elquees BA'NTERER,/ Zumbon, el que fe xura- 

zambo de pitraas. 
BA'NE, / 

I. VencnO. 

Ra^s bane, Arfcmco. 

WQlf*s bam, Aconito. 

t. Ruina, deilruccion. 
TO BANE, i'. a. Envcncnaf. 
BA'NEFUL, a. Vcnenofo, dcftrativo. 
BA'NEWORT, / (Bot.) Yerbamora. 
TO BANG, V. a. Cafcar, dar a uno con la 

mano, dar de puHadas. 
BANG, / Punada, golpe que 6 da con el 

TO BA'NISH, v.a, Deftenwr. echar i al- 

guno de fu propio pais d territorio. 
BA'NISHER,/ ei qu^ deftcrta, 
BA'NISHMENT,/ Dcfticrro, la acdon y 

efo&o de deftenar. i 

BANK, /: 

X. Orilla dc rio. 

ba, da vaya 6 chafco. 
BA'NTLING, / Chicuelo 6 chicucla, cri»- 

tura raciunal pcqucna y de poca edad. 
BA'PTISM,/ Bautifmo. 
BA'PTtST, / El qucadminiftra el bautifmo. 
TO BA'PTIZE, V. 4. Bautizar, adminiftrar 

cl bautifmo. ' 


X. Paknque, pedazo 6 madcn atravefada 
pan inxpedtr la entrada en alguna paitu 

2. Tranca de puexta 6 ifenftana. 

3. Impcdimento, ohftaculo. 

4. Ban a 6 banco; de arena ca la antrada de 
algun puerto. 

J. Barra 6 barraadilla, en que Cc isentan los 
jiiecea para examinar y decidii lai caiifaa. 
TO BAR, v.a. 
1. A tranca f. 

£. Impedir, obftaf, firo^bir, <xceptu<r, 
cjLcluir. '' ■ . 



r»^»««Aiirfciur, (Nav.)Encadenarlibo- BA'REFACEDNESS, / Dcfcaix), defvtr- 

ca de un pucrto. fiienza, itrcvimiento, infolencia. 

BARB,/ BA'REFOOT, > a. Dcfcalzo, fin zapa- 

1. Barbs, el pelo qoe nace en la can. BA'REFOOTED, { tos. 

a. Lengueta de {acta o flecha. BA'REHEADED, a, Dcrcubierto, fin fom- 

8. Cabailo Berbenfco 6 de Bcrberia. brero, ni gorra. 

4. Birda, ames 6 araiadura de cabailo. BA'RELY, ad, Defiaudamcote, meramente, 

TO BARB, V. If. folamente. 

1. Hacer la barba 6 afeitar. ' BA'RENESS,/ 

2. GoarneGer i un cabailo con barda. i. Deinudez, falta de veftido. 

3. Annarflechaacoo lenguetaa. 9. Flaqueza, 6 falta de gordura. 
BA'RBACAN,/ 3. Laceria, delhud;z andrajofa. 

1. Barbacana, fortificacibn, que en lo an- BA'RGAIN, yi 

tiguo fe colocaba delante de las murallas. 1. Ajufte, contrato, convenio, 6 pa6io de 

IMpucs fe l\zm6/a/fa^aga. compra 6 venu. 

4. Troaeta, abcrtura que te hace en un pa- •. Compra 6 vcnta. 

lapeto para apuntar y difparar la artilleria. TO BA'RGAIN, v. n. Padar, ajuftar, haccr 

BARBA'RIAN, f. contrato 6 convenio fobre la venta de alguoa 

I. Hofflbre bdrbaro 6 falvage. cofa. 

». Extnngero. BARGAINE'E, / £1 6 la que admite6 a- 

3' Hombre cruel 6 Inhumano. cepta algun ajuite, ptCto 6 convenio. 

BA'RBARISM,/ BA'RCAINER,/ La perfona que propone 

I. Barbarifmo, vicio contra las reglas y pu- algun ajufte, pa6bo 6 convenio. 

reza del lenguage. BAR6£, / Falua 6 faluca. 

s. Barbaridad 6 MTbarie, falta de cultura BA'RGER,^^ Barquero, el que gobiema 6 

6 policia. dirige un barco. 

3. Cnieldad, inhumanidad. BARK, / 

BARBA'RITY, / 1. Cortcza, la parte exterior del 4rbol. 

I. Barbaridad, falta de cultura. Peruvian bark, Quina. 

^ t. Inbumanidad, crueldad. 2. Barco, embarcacion pequerSa. 

3. Impureza del bnguage. TO BARK, v. a. Defcortezar, quitarla cor« 

BARBAROUS, a, tcza al irbol. 

1. Birbaro, falvage, inculto. TO BARK, v. n, 

t. Barbaro, ignorante, 1. LaJrar, formar y defpedir el perro una 

3. Cruel, inhumano. voz fuerte. 

TO BA'RBECUE, v. a. Componer un cer- s. Ladrar, vocear. 

doeniero. BA'RKER, f. Ladrador, elqucladra. 

BA'RBECUE, / Ccrdo compuefto fm def- BA'RLEY, / Cehada. 

pedazarie. BARM, / Gifte, levadura 6 fermento de cer- 

BA'RBEL, /. Barbo, pez que fe cria en los beza. 

rios. BARN, yr Granero, . henil 6 pajar. 

BARBER,/ Barbero, el que tjcne por ofi- BA'RNACLE, / 

cio afeitar 6 hacer la barba. a. Bernicla 6 branta, ave femejante al gan- 

BA'RBERRY, / (Bot.) Berberosoagracejo. fo. 

fti'RBET-BATTERY, / (Fort,) Bateria a ft. Barnacle, efpecie de oftrad almcja. 

barbeta. 3. Acial, indrumenio con ei qual lus hcrra- 

BARD, yr "* dores fujetan & los caballos para herrar* 

1. Poeu. los. 

s. Bafda, pedazo de tocino con que fe cu- BARO'METER, / Barometro, inftrunvnto 

bren las aves para afarlas. para conocer la mayor 6 menor pefadez do ' 

BARE, a. • ^ fa atmosfera. 

1. Defnudo, falto de veftido 6 abrigo. BA'RON,/ 

9. Defcubieito. 1. Baron, nombre de digtiidad, inmediata 

3. Lifo, llano, fencillo. i la de vizconde. 

4. Oeicubicito, publico. ft. Varon, «| marido en quanto dice relaci- 

5. Definudo, pobre. on i la muger. 

6. Mero, puro. . BA'RQNAQE, / Baronia, dignidai deba- 

7. Raido, gaibdo, u(ado. ron. 

8. Puro, folo, no mezclado, ni unido con BA'RQNESS, / / Baronefa, It muger del 
otra cofa. ^t baron. 

TO BARE, V. a, Defnudar. BA'RONET,/ Titulo de honor inferior. al 

BA'R£BON£, / Elqueleto, la perfona piay de baron y fuperior al de caballero. 

^ *««. B A'R R ACAN, / Barragan, efpecie dp came- 

BAREFACED, a. lote bafto. 

1. Dcfcubicrto de cara. BARRACK, A Quartel, edificio en que fc 

8. Defcarado, defvfrgouzado, > alojan foldado«. 

i^ARi II, #/• ^ BA'RRATOR, 



BA'RRATOR, / Plcytifta, el que con lirero 

motivo mueve y oca&ona contiendat y pley- 

B A'RREL, / 

X. Barril, vafija de nsadera que firve pan 
confervar licores y otroi geoaroi. 

s. CaTSon de cfcopeta. 

3. Ca?Son de pluma. 

4. CaBon de bomba. 

5. Timpano del oido. 

6. (Nav.) Cuerpb 6 exe de cabrcftante 6 

TO BA'RREL, v. a, Embarrilar, poner 

dentro de un barril al^una cofa. 
BA'RREN, a. Efteril, infruftuofo. 
BA'RRENNESS, / Efterilldad, infmauo- 

BA'RRENWORT, / (Bot.) EpJmcdio, 

planta cuyas hojas fe parec^n a las de la ye- 

TO BARRICA'DE, v, a. Barrear, cerrar 

con barreras. 
BA'RRIER, f. Barrera. 
BA'RRISTER, / Caufidico, abogado, el 

que puede defender en juicio el derecho de 

un litigante. 

J. Angarillas. 

s. Marrano 6 puerco. 
BA'RSHOT, / (Nav.) Palanqueta, barreU 

de hierro con dos cabezas, que Cuele fervlr 

en la carga de artilleria para aefkiour los a- 

parejos y palos del cnemigo. 
TO BARTER, v. n. Baratar, trafagar 6 per- 

mutar algun genero per otro. 
TO BA'RTER, v. a. Trocar, cambiar. 
BA'RTERy /. Triiico, el a^o de traficar. 
BASE, a. 

1. Baxo, humilde, defpreciable, vil. 

8. Baxo de ley, hablando de oro y plata. 
3. Baxo, grave ; hablando de inftrumentos 

y voces. 
BA'SE-BORN, a. Baftardo, procreado fue- 

ra de Ugitimo macrimonio* 
BA'SE-MINDED, a. Ruin, vil. 
BA'SE-VIOL, / Violon, inftrumento mu- 

fico que iirve de baxo en los conciertos. ' 
BASE, / 

1. Fondo 6 fuclo. 

s. Bafa 6 pedellal de columna 6 efUtua. 

3. Baxo,^ ia cuerda que lleva cfb: punto. 
BA'SELY, ad. Baxamenie, con baxeza 6 vi- 

Bafely hm, De vil nacimiento. 
BA'SENESS, / Baxeza, vileza. 
BASHA'W, J. Baxi, el que tiene el mando 

de una provincia entre los Turcos. 
BA'SHFUL, a. Vcrgonzofo, moddlo, cf- 

BA'SHFULNESS, / Verguenia, modcftia. 
BA'SIL,//: (Bot.) Albahaca. 
BASI'LTCK, / Basilica, iglefia 6 ttmpio 


1. Bafilifco, efpecie de ferpiente, A qulen fe 
atrihuye que roata con la vifta. 

9. Builifco, picza dc artilleria. 


1. Jofayna 6 aljofayna, vafija cs que tt eclw 
agua para lavar o otros ufos. 

1. Beierva de un dique; leferva de un pu* 

8. Tazon de una fuente. 
• 4. Balanzas de un pefo. , 

I. Bala, el fundamento de qualquier goCl 

a. Baia de columna. 
TO BASK, V, a, Afolear, calenUr algooa 

cofa al fol. 
TO BASK, V. n, Afolearfe, ponerle en pah 

rage para caletiurie al fol. 
BA'SKET, /: Cefta, canafta. 
B A'SKET.HI LT, / Guamicion dc efpada 6 

florete que cobre toda la mano. 
BA'SKET-MAKER, / Ceftero. 
BA'SKET.WOMAN,/./. Cdlen, U mu- 

ger que acude i la plau coo cefta. 
BASS, a. Baxo, grave. 
BASS-VIOL,/ V. Mc^vuL 
BASS. / 

1. E^artoi 

1. Eltera de iglefia. 
BASS.R£LI£F,/ Baxo relieve^ cTpecte de 

BA'SSET, f. Baceta, jucgo de naype^ 
BASSO'ON, yi Baxon, inftruxncato miUico 

de boca. 
BA'STARD, /. Baftardo, la perfooa proci^ 

ada fuera de legitimo matrimooio. 
BA'STARD, tf. 

1. Badardo, ilegitimo. 

t. Baftardo, lo que degenera de fu origea 
y naturalcza. 

1. Probar que alguno es btiUrdo. 

a. Procrear hijot baftardot. 
TO BASTE. V, a. 

1. Apalear, dar^lpescon palo 6 bafton. 

8. Fringar 6 untar carne en el aiador. 

3. Hilvanar, afegurar con hilo lo que fe b« 
de cofer defpues. 
BASTINA'DE. > / Paliza, zurra de pa. 
BA'STION, / (Fort) Baflion 6 baluarte. 

BAT, /: 

1. Carrote 6 cachlporra. 

8. Murciegalo 6 murciilago. 
BAT-FOWLING, / Caza de piixarot d« 

BATCH, yi Cochuta, la cantidad de pan que 

de una vez fe cutce en el homo. 
BATE, r. Contienda, altercacion. 
TO BATE, V. a, 

1. Minorar, difminuir. 

2. Rebaxar el precio de alguna cofa. 
BA'TEMENT, J, Dlminucion, merma 6 ow- 


BATH,/ BalSo, cantidad fuficicnte de agua 
puefta en un receptaculo conveniente para 
lavarfc, fca por diverlion 6 por remedio. 

Hot baths f BaTios calieqfes 6 tcrmai. 

toli baths t BaTios frios. 

BA'TH-KEEPER,/ Banero. 

TO BATHE, V. a. Banar, Uvai en ba1>o. 



TO BATHSt V. «. Balbrie, eftar en d bifio. 
BATHING-TUi^, / BaiEo, piezagnnded« 

mden 6 meCal pan baiSaric. 
BATI'STE,/ Batifla, lino fixio da Flandet. 

1. Cbva 6 palo grande. 

t. Bdtan 6 infignia de mando. 
BATTALION, / BataUoo, divifioa de e- 

lA'TTEN, / Alfatgia, pieza dc madera. 
TO BATTEN, v. a. Ccbar, dar ccbo pan 

TO BA'TTEN, v. n. Engordar, poocrfe 

TO BATTER, o. «. 

I. Apakar, dar de palos. 

t. fiaiir, deftruir 6 demoler. 
BA'TT£R,y! Batido, mezda dc vartoa in* 

gTcdientei batidoa y trabados. 
BATTERING-PIECE, / (Art.) Pi«ta de 

bacir. > 

1. Balena, loa cflAonet y norteroa con ^ut 
k bale una plaza. 

I. Baceria, ellitio, donde fe colocan los ca- 
nones y moiteros. 

RuKketJttteryf Bateria i rebote. 

3. (Id Law) £a accion de behr u ofender 
a uno con golpei. 

1. Baialla, combats 6 pelea de un cx^rcko 

t. BataUa, el centre del ex^rcito. . 
TO BATTLE, v. n. Batallar, pelear en ba- 


BATTLE-ARRA'Y, / arden de bataUa 

BATTLE-AXE, J, Hacba dc armaa. 

BATTLEDOOR, / Pala 6 nqueia, el in- 
^mento que impele la pelota 6 volante. 

BATTLEMENT, / Munlla almenada, 6 
con almenas. 

BA'VAROY, /. Tudefco, efpeciede capote. 

BA'VIN, /. Fagina, bacecillo de ramas 6 

BA'WBLE, /. Chucheria, cofa de poca im- 
poftaacia, pero uuUda y dclicada. 

BA'WCOCK,/ Guapeton. 

BAWD,/ Alcahuete 6 alcahueta. 

TO BAWD, V. n. Alcahuetear, fervtr de al. 
cafanete 6 alcabuea. 

BA'WDINESS, / Obfcenidad. 

BAWDRICK,/ Ciniura. 

BA1¥DRY, / Aicahueteria, el ado de alca- 

BA'WDY, a. Obfceno, impuro. 

BA'WDY-HOUSE, / Lupanar, burdel. 

TO BAWL, V. n, Gnur, voccar. 

TO BAWL, V. A Pregonar, publicar i vo- 

BA|WREL, f. Efpccic de halcon. 

BA'WSIN, ^ Texon, animal quadrupedo. 

BAY, «. Bayo. 

^^hrfe, Caballobayo. 

1. Bahaa, pueito abierto en el mar, donde 

fe abrigan laa rmbarcaciones. 
t« Babia, ^mo de mar. 


3. (Bot.) Laurd. 

4. Encierro, la iituackm del que fe bllla ro* 
deado de enemigoa. 

5. Divifion de un cdificio. 

6 Laurea, corona bonoraria. 
TO BAY, V. m. 

1. Ladrar como el perro al ladron. 

a. Encerrar. 
BAY-SALT, / Sal morena. 
BAY-WINDOW, / Ventasa ialediza. 
BA'YARD,/ Caballo.bayo. 
BA'YONET, / Bayoneta, hieno acerada 

fixado en la boca del fufil. 
BDE'LLIUM, / Bdclio, goma aronUtica, 

que Ic trae del Levante. 
TO BE, 1;. ». 

1. Ser, tener algun eftado, condicion 6 

a. £• verbo auxiliar, por el qual fe forma 
el verbo paiivo. 
BE'ACH,./ Cofta, riben, 6 playa. 
BE'ACHED, a. Expuefto a las olaa. 
BE' ACHY, a. Que tiene riberaa 6 playas; 
BE'ACON, / (Nav.J Valiza, felW que fe 

pone pan dirigir i los navegantes. 
BE'ACONAGE, / Valizage, dinero que fe 

paga para mantener valisas. 

i« Cucnta, cad a una de las bolitas enfarta- 
das, que componen el rofario, y Hrven 
pan Ilevar la cuenta de las oraciones que 
7c reiAn. 

1. Cuenta 6 cuentas^ bolitas enfartadas, que 
llevan las mugcres como collar pan a- 
BE'AD- PROOF, /.Prucba dc rofario, la 

que fe hacc con algun Hcor efpiritofo. 
BE*AD.TREE, / (Bot.) Coco dc Indies, 

el arbol que produce los cocos, de que fe 

hacen los rofarios. 
BE'ADLE, f. Llamador, el que en los tribu- 

nalcs llama los, que ban dc comparecer alH. 
BEADLE of an unherfHy^ Bedel de univerfi- 

BEADLE of A parijk, Mu?iidor de parro- 

BE ADSMAN, / Hombre empleado en re- 

zar el rofario por otros. 
BE'AGLE, / Sabuefo, perro con el qual fe 

cazan liebres. 
BE'AK, / 

1. Pico, el extremo de la cabeza del ave 
que le firve como de boca. 

s. Pico 6 caBon de alambique. 

3. (Nav.) Saltillo de proa. 

4. Pico, qualquiera coia que remata en 
punta, como el pico de un ave. 

BE'AKER, / Taza con pico. 
BE'AL,/ Gr 
BE'AM, / 

1. Viga maeftnde un edificio. 

a. Ailil, los brazos del pefo de cruz, de 
cuyos extremos penden ias baknzas. 

3. Madero ciltndrico, en el qual los texe-^ 
dores arroUan la tela al pafo que la van 
texiendo ; enxullo 6 van de empalSo. 

4. Rayo de lu/.. 

*f 2 ^ Lanza 

rrano, efpecie de tumoiciUo. 



5. Lanza de canroza 6 coche. 

6. Rama dc venado. 

BEAMS, pL (Nav.) Baos, vigas ^rue(ac <|uc 
m»itienen firmes los coilados del navio y 
fobre las qualec alientan las cubiertas. 

BEAMS of the upper decks , Baos de la» cubU 
ertas altaa. 

Aftcrmafi ham, Bao popero. 

Foremofi heam^ Bao prod . 

Midjktp 6eam^ Bao macdro. 

On the bjam^ Por cl traisr6s. 

Before the beam, Por la proa del travel. 

Abaft the beam,^?ox la popa del trav^a. 

BEAM-TREE,/ (Bot.) Serval filveftre 

BE'AN, / (Bot.) Haba, clpccie de Icgumbre. 

TO BE'AR, v. a. 

1. LJevaralguna cofa, como carga 6 ir car* 

gado con clla. 
ft. Llcvar, conducir 6 mudar tlguna cofa 
de una parte u otra. 

3. Ufar alguna infigma de autoridad 6 dif- 
■ tine ion. 

4. Softener, manlener algtina cofa para que 
90 caiga. 

5. Tcncr amor u odio a uno. 

6. Padecer, fufrir, aguantar. 

7. Llevar, producir. 

8. Parir, dar i luz. 

9. Entretencr, enganar. 
TO BE'AR, v. n. 

X. Pad'e<^er 6 fufrir algun dolpr. 
s. Tener virtud generativa, criar, llevar 
. 3. Dirigirfe 6 encamlnarfe a algun parage 
To bear ^f (Nav.) Votar afuera. 
To bear away, (Nav.^ Arribar. 
To bear away before the windy, (Nav.) Arribar 

todo 6 amollar v lento en popa. 
To bear azuay iar^e, (Nav.) Arribar a efcota 

To beardozun on ajktp, (Nav.) Arribar fobre 
un baxcl. 
BE'AR, /. Ofo, animal 6ero. 
BEAR-BINI7, f. (Bot.) Correhuela. 
BEAR-FLY,/ Mofcarda dc ofo. 
BEAR-GARDEN, / Corral 6 patio en que 

ic tienen ofos para diverfMn. 
BEAR'S BREECH, f. (Bot) Branca urfina. 
BEAR'S EAR,/. .'Bot.) Orcjadeofo* 
BEAR\S FOOT,/ (,Bot.) Elcboro 6 vcrde- 

gambre negro. 
BEAR'S WORT,/ (Bot.) Gayuba. 
BE'AR D, / Barba, el pelo qu<; nace en los 

labios y barbilla. 
TO BE'ARD, r. «. 

I . Agarrar a uno por la barba 6 arrancarle 

las barba.s. 
£. Subirfe a las barbas. 
BE'AR DLESS, a, Delbarbado, joven. 

. 1. Portador, cl que lleva 6 trac alguna co- 
fa de una parte a otra. 
8. Faquin, el que firve para llevar cargas. 

3. Portador de cadavcres, cl que los lleva 
a la fcpultura. 

4. Arbol frud^Ucra. 

5. Apoyo, foftenedor; lo que foftleiie y 
mantiene algOna cofa. 
BE'ARHERD, / Guarda de ofot, el que las 


X. Situacion, colocacion de imi tdfm tef* 
^ pe^ de otra. 

9. El modo de poitarfe en lo extdrion 
BE' AST,/ 

a. Beftia, animal que fe diftlnguc de las a« 

ves, tnfe6^os, peces y del hombre. 
A. Animal irracional, i di&incion del hom- 
Beafl 0/ burden, Beftia de carga. 
3. Beftia, hombre brutal. 
BEASTLINESS,/ Beftialidad, briitalidad. 
TO BEAT, V. a. 

I. Apalear, dar de palos. 
8. (Mus.) Llevar el compis. 

3. Batir el foV> 6 el monte. • 

4. Batir, mezclar unas colas con otraa, agi- 
tando y golpcandolas con freqiieiicia. 

5. (Mil.) Batir una muralla 6 pLaza. 

6. Ganar, veneer 6 exceder i otro en al^u* 
na cofa. 

7 Batir las alas. 

8. Tocar lin tambor. 

9. Rebaxar el precio que (e pide de alginu 

TO BEAT, V. n. 

1. Moverfe con pulCacion, 6 coh movimi* 
ento pulfativo, como un relox. 

9. Colidir, pegar contra otra cod. 

3. Palpitar. 
. 4. Flu&uar, eftar en movimiento. 

5. Tentar el vado, bufcar varioa me^iot 
para la confecucion de alguna cola. 

6. Dar con violencia en alguna co^ 
BE'AT, / 

X. Goipe 6 modo dc golpear. , 
' a. Pullacion. 

3« Toque de tambor. 

1. Martillo, maza, pifon u otro inftrumefw 
to con que fe bate, pifa, o golpea algu- 
na cofa. 

2. Apaleador, el que apalea. 
BEATI'FIC, { a. Beatifico, loquecorw 
BE ATI'FICAL, { ftituye la ultima fdici- 

dad del hombre en la otra vida. 
BEATIFICATION, / Bcatificacion, do- 
claracion del papa de que alguna pcrfona 

5oza de la etema bienaventuranza defpuea- 
e fu muerte. 
TO BEA'TiFY, 'v. a. Beatiftcar, haccr bi«- 

BEA'TITUDE,/ Beatitud, felicidad« 
BEAU^/ Petimetrc, el que cuida demafia- 
damenie de fu compoAura y de feguir loft 

1. Caftor, animal quadrupedo anfibio y 
digno de atencion por fu arte en conftruir 
fu tiabitacion. 
t. Sombrero de caftor, fombrerp hecho de 
pelo de caftor. 

a 3. Vifes9^ 

B£D fi££ 


3. Vifcta, aqoelli prte de la armidora que TO BEDVZZLE, jk a. Deflitnfarar, qultar 

cobre U can. la villa 6 confundiria por el refplandor. 

BEAU'TEOUS, a. Bello, henDofo. BE'DCHAMB£R, / Cimara» la alcoba 6 

BEAUTIFUL, a. Htrmoki, bello. apbfaito donde fe dwrmt. 

BEAU'TIFULNESS, / Hcrmofura, Wlcr«: BE'DCLOTHES, / pi. Coberteni de cama, 

TO BEAUTIFY, t?. a. Hermotear, haccr ropa dc cama. 

hennofii y viftofa alguna cofa^ ^ BE'DDI NG, / Axoar 6 ropa de cama. 

BEAUTY, /: TO BEDE'CK, v. a. Adornar, afcar. 

J. Hemoiura, conjaoCo de cofai agradables TO BEDE'W, v. a. Rociar, efparcix fuave- 

, a la vifta. mente al^una cofa, como cae fobre la tier.' 

a. HermolaTa, perfona hermoia 6 beUa.' ra el rocio. 

BEAUTY-SPOT, / Par*he 6 lunar que BE'DFELLOW,/ Companero 6 compane* 

ponen las raugeres en la cara para realzar fu ra de cama. 

wnnofan. TO BEDl'GHT, v. a. Adomar, hermorear. 

TO BECA'LM, v. a. TO BEDI'M, v. a. Obfcurecer, ofufcar, 

X. 5emar 6 calmar alguna tempeftad 6 bor- vi flumbrar. 

raica. BE'DLAM, / Cafa de locoa. 

1. Screnar d animo. BE'DLAM ITE, /I Loco. 

BECA'USE, coHJ, Por que, por efta raaon, BE'D MAKER,/ Camero, en los coIe?iaa 

por db modvo. y univerfidadcs de Inglaterra, es la perfona 

TO BECHA'NCE, p. n. Acaecer, fuceder, dcftinada para haccr laa camas de los cftu- 

aoootecer. drantes. 

TO BECK, V. d. Hacer fena con la cabc/a. B£'DMATE, / Companero 6 companera de 

TO BE'CKON, V. a. Hacer fc?«a. cama, 

TO BECLI'P, V. a. Abratar, rodcar, ceilir. BE'DPOST, / Pilar, cl que foaiene el cielo 

TO BECO'ME, V. a. de la cama. 

1. Hacerfe, llegar a algun cftado 6 condi- BE'DPRESSER, / Dormilon, el queduer- 

cioo, en que antes no fe hallaba uno, fer nie mucho. 

lo que no era. TO BEDRA'GGLS, v, a. Enfuciarb raan- 

^ To bcccme ef^ Ser el fin dc alguna cofa. clur la ropa. 

»**«{ wiU hecme ofm ? Que fcra de mf ? TO BEDRE'NCH, v. a. Empapar, embeber. 

Vhuisbtcome of m hat? Que fe ha hecho BE'DRID, a. Poilrado en cama, fer porve- 

de mi iambrero i^ jez 6 enfermedad. 

TO BECO'ME, V. n, Convcnir, parecer bien. BE'DRITE, /". PrivUegio del tilamo 6 lecho 

BECO'MING, */. a. Gniciofo, .primorofo, matrimonial. 

ticcoiDfo, executado con toda prop iedad. BE'DSTEAD, ^I Armazon de cama, fea ca- 

BECO'MINGNESS, / Deccncia, clegancia, tre 6 tablas con fus pies. 

propicdad. BE'DSTRAW,/. Paja de xergon. 

BED, / BE'OTI ME, / La hora de ir 4 la cama 6 de 

1* Cama, el lecho que lirve paia dormir y recogerfe. 

defcaniar en el las perfonas. TO BEDl/NG, 0. «. Eftercolar, cubrir coa 

i^i j/^j^^, Cama dc rcfpeto. cftiercol.' 

ftatkr^ed^ Cokhon de pluraaa. TO BEDU'ST, v. a. Empolvar, polvorear» 

flod4ed, Colchon de borra. cfparcir con polvo 6 Ilenar de polvo. 

^rauuied, Xergon de paja. BE'DWORR, / Obra de cama, obra becha 

*• Banco de tierra levantada en un jardin; dn trabajo de manos 6 la que no cuefta pe- 

IMtmafe tamlnen era. na 6 fatiga. 

3- LecHo, aquella capa 6 cama con que por BEE, f. 

ftt orden fe ponen algunas cofas iobre o- x. Abeja, infe^ que fabrica la cera y la 

' Iras. miel. 

4* Madre de rio. a. Abeja, perfona induftrlofa y cuidadofa.^ 

5- Afufte de mortero. BE'E-EATER, / Abejaruco, paxaro que 

6- Alraohadilla de cureTra.' come las abejas y deftruyc los colmenares. 
Tq hriMg u bed, Partear, ayudaf la partera 6 BE'E-GARDEN, / Abejar, colmenar. 

comadron al parto. ^ BE'E-HIVE, / Colmena, efpecic de caxaen 

To make the btd^ Hacer la cama. que fe crian las abejas y labran la miel y la 

TO BEI>; V. M. cera. 

«. 'AcoftaKe 6 irfe i la cama co0 otra per- BE'E-MASTER, /. Colmenero 6 abejero, el 

^on*. que tiene abejas y colmenas 6 el que las cu- 

*• Sembrar 6 plantar. ida. 

TO BED, V. n. Cohabitar, hacer vida mari- BEECH, / (Bot.) Haya, arbol alto vgruefa. 

-.«We. BE'ECHEN, a. De haj-a, compuefto' 6 hecho 

TO BEDA'BBLE, v. a. Rociar, mojar. de haya. 

TO BEDA'GGLE, v. a. Enlodar, embarraf. Beechen table, Mefa de haya. 

TO BEDA'SH, r. a. Salpicaf, efparcii en B|;'ECH-MAST, . fabuco, el fruto qae 

gous pcqnenas alguna cola liquida^ produce la haya^ 




^E'ECH-OIL, /T Aceyte de fabueo^ tceyte 

que fe faca del fruio de J« haya. 
3E£F, / 

1. Vaca, h came de la vaca 6 del buey, 
difpuefta para comer. 

2. Bue)', toro 6 vaca. 
BEEN, p. p. Del verbo Tc be. 

BEER, f. Cerveza, bebtda que fe hace do ce- 

bada y hobloo 6 lupulo. 
Small beer^ Cerveza pequeTSa. 
Strong beer, Cerveza fucrte. 
Sfa/e beer, Cerveza aBeia. 
BE'ESTINGS, / Cafoftro, la primera leche 

que fe ordena -de la vaoa ddpt^es que para. 
BEET, / (Bot.) Acelga» hortaliza conocida. 

t. Efcarabajo, infedo que tiene las alas me- 
tidas e/eftuches y de alli las iaca quando 
ticae necefidad de volar. 

ft. Pi Ton, inftrumcnto que firve para apre- 
tar ticrra, piedns, dec. 
BE'ETLE-HEADED, a. Lcrdo, pefedc 
BEET-RAVE, } f. Betarraga 6 noioki^ 
TO BEFA'LL, v. n. Suceder, acontocer. 
TO BEFI'T, V. a. Venir bien, convonir. 
TO BEFO'OL, r. a, Infatuar, entomeccr; 
BEFO'RE, prejf. 

1. Mas adelante^ hablando de lugar. . 

s. Dclante, enfrente. 

3. Delante, ea prefencia de alguna perfona. 

4. Antes de. 

BrfarL night-fall. Antes de anochecer. 

£. Antes 6 delante. 

Look before you leap^ Antes que te cafes, mU 
ra lo que haces. 
BEFO'RE, ad. 

1. Antes, hablando de tlempo. 
- 1 was tkere before hxmy Yo cilaba alU antes 

que el. 
. a. Antes, en tiempo pafado. 

/ have never Jeen him be/ore^ Nunca le he vif- 
to antes. 
. 3. Ames, en algun tlcinpo rccien pafado. 

A Utile before, Poco antes. 

4. Antes, hafia ahora. 

Before it was not Jo, Antes no fue asi. 
BEFO'REHAXD, ad. Dc antcn^ano. 
To be beforehand with one, Llevar a uno la de^ 

BEFO' RETIME, ad, Ea tlempo pafado, en 

otro tieinpo. 
TO BEFO'RTUNE, v.n. Suceder, acaeccr, 

TO BEFRIE'ND, v.^. Favoiecer, ^troci- 

nar, amparar. 
TO BEFRl'NGE, v. a. Guamccercon fran- 

TO BEG, V. n. Vivir de limofna 6 mendi- 

TO BEG, V, a. 

1. Rogar, pcdir, fuplicar. 

a. Suponer, dar pot fupuefto. 
BEGA'N, pret, Del verb© To begin. 
TO BEGE'T, I', a. 

I. Engendrar, procrcar. 

ft. Producir, caular. % 

BE'GG AR, / 

1. Mendigo, el pobre que pide limo&a y 
vive de Wla. 

8. Suplicante, el ^ue fuplica. 
TO BEGGAR, v. a. Empobreoer, nddbfir 

i pobreza 6 mcndicidad. 
BE'GGARLY, a. Pobre, mifeiftfale. 
BEGGARLY eiRion, Baxexa. 
BEGGARY,/ Mcndicidad 6 mcaaiguez. 
TO BEGI'N, V. a. Empezar, comanzar^ 

principiar, dar principio i algiuift cola. 
To begin the world, Empcxar i vivir. 

1. Autor. el que da loi primeios prtncipi- 
os de alguna cofa. 

ft. Principiantc, el fujeCo que empiesa i 
ap render 6 exercer algun arte 6 facnltad. 

1. Principio 6 caofa. 

2. Todo aquello par donde empieza alnaa 

3. Principios 6 nidimentoi de alguna fa* 

TO BEGI'RD, ». a. 

1. .Ceriir, etar con eeciidor. , 

2. Ccriir, radear, abrazar al vededor. 

3. Sitiar 6 poner fhio i alguaa plaxa« 
BE'GLERBEG, / Begler-beg, gobernador 

de provincia en Turquia. 
TO BEGNA'W, v. a. Roei, cortar menuda. 

mente y confumir con los dientea alguna 

BEGO'NE, interj. Fuera, apartate de ahi ! 
TO BEGRE'ASE, v, a, Ffmgit, manchar 

con pringue. 

TO BEGRIME, v. a. Encen^gar, enfuciar 

con cieno. 
TO BEGUI'LE, v. a. EngaBar, feducir. 
BEGITN, p. p, Del verbo Tob^in. 
BEHA'LF,/ Favor, patrocinio. 
TO BEHAVe, v. a. y a. Proceder, pbrir, 

conducirfe 6 portarfe biea 6 mal. 
He behaves very Ul^ El fe potta may maL 

1. Proceder, '%ondu^» el modo de por«- 
tarfe y govemar uno fus acciones biea 6 

ft. Modal, la accion particular y propia de 
algun fujeto, con que fe hace rcparar. 
TO BEHEAD, v. a. Degollar, cortarlaca* 

BEHEXD, pret, y part, pas. Del verbo T9 h* 


BEHE'ST,/ Mandate, precepto. 
BEHI'XD, prep, 

1. Detras. 

ft. Behind one's back, £n fa aufencia. 

3. To leave behind^ Dexar. 

4. Atras. 

5. Inferior. 

BEHI'NDHAND, ad, Atrafadamentc, con 

TO BEHOLD, v. a. Ver» miiar. 
BEHO'LD, inurj. He! heaqui! 
BEHO'LDEN, part, a. Obi igado por .gratis 

BEHO'LDER. / EfpeOador, miron. 




BEBO'Or, / Pfovecho, udUd«a, vcttta]^ 
TO B£HO'OV£, v. n. C«nvcnir, impoittr, 

Sa i propofiio. Efte verbo fe uCi impcr- 

fiMalaKDte ^ ao de ocio modo, peio ant^ 

poniendolei/; e.g. 
!t kkma nsUhe pnptrtdjor deaths Not im- 

poita dbr preparadot pan la muerte. 
TO BEHiXWL, V. «. AuUar» dar auUidot. 

1. Exiftenda, d fer a&ual de algona cofa. 

1 Eftado 6 condicion particular. 

3. Ente, la pcribna que exlfte. 
BE'ING, UKJ. Ya que, puefto que. 
BE IT SO, Dado caco que fca ati, fupucfto 

que tea asi. 
TO BELABOUR, o. «. Dar dc paloi 6 de 

BE'LAMIE,/ Anigo fnUmo. 
BEXAMOUR,/ Coitajo. 
TO BELA'Y, V, «. 

1. Bioqaeir, poncr bloquco i alguna pltza. 

1. Aicaiar, pooer afcchanzas, 

3. (Nav.) Amarrar 6 dar vuelta. 

7# hdgy M Tiamuig rt^, Amarrar un cabo de 

Maying phu^ CavUlai. 
TO BE'LCH, p. «. Rcgoldar, enifiar, ex* 

peler por la boca el ayre que dli,en cl cu- 

BELCH,/ Regueldo, la accion de regoldar. 
BEXDAM,/yi Vejezueb, la muger vieja. 
TO BELE'AGUER, v. a. Sltiar, bloquear. 
BElFLOWER. /. (Bot) RuipoDce ra* 
. pdochigo. 
BE'LTOUNDER, / Campanero, el artifice 

que vacia y foade las campanas. 
BlTLFRY, f. Campaoario, la torre 6 parage 

ca que fc tocaii laa caxnpanat. 
TO BELI'E, r. a. 

1- Contrahacer, fingir, remedar. 

*• Ddinentir, convcncer cl dicbo de otro 
de falfo. 

3. Calumniar, acufar falfameote. 

4* Rcpccfcntar alguna coia falUmente« 

>• Fe, crecncia que fe da a las co&s que ig- 

3. Crecncia, lo que fe cite en la religion. 
TO BELIE'VE, v. a. 

1. Creer, eftar firmementc perfuadido de la 
verdad de '^alguna cola. 

>. Creer, exercer la virtud teologal de la fc. 
aaiE'VER, / 

i. Creyente, el que crce 6 da credito i lo 
que fc le dice. 

^ Crnreote, chriftiano, el que profcfa U 
^LI&E, ad, Probablctnentc, quiza, acafo. 

1- Campana, inftrutneoto hueco de metal, 
que tieoe en medio una lengiicta con qu« 

^pptr 9f a Ml, Badajo de campana. 

hingof^Us^ Campanas. 

^•fng itll, Campana que toca a muerto, 

1. Cuopana, qualquiera cofa que licne ie« 
P^cjaiK^ de campana. 

Jihing 9f divif'j btH, Caratomi dc bua^ 

3. Cafcabel, boliia hueca de metal con una 
abeitara que remata en dot agujerot y un 
pedacito de hierro 6 laton dcnCto para 
que meocaadole fuene. 

Tobtartke Ml, Llevar el ccocerro, fer el 
BELL-FASHIONED, a. Campaniforme, lo 

que tlcne ftgura de campana. 
BE'LLE,/./. SeBoriU. 
BELLES LETTRES,/ Bellas IcCraa. 
BELLI'GERENT, a. BeligeranCe, empkado 

en guerra. 
BELLrOEROUS, a. Beligero, belicofo, mar>- 

TO BEXLOW, r. «. 

1. Bramar, dar bramidot, come el tbrY>. 

a. Vociferar, gritar. 

3. Bramar, embravecerfe 6 eftar agitado el 
mar 6 el viento. 
BEXLOWS, / Fuellea, inftrumento para To* 

plar y encendcr el fucgo. 
BEXLUINE, a, Be&isd, brutal. 
BE XLY, / 

a. Vientre, aquella parte del cuerpo huma* 
no defde el pccho al empeine^ en que eCm 
tan incluidoa loa inceftinos. 

B. Vientre, utcro. • 

3. Barriga, aouella parte de alguna' cola qua 
fobrefale a 10 ^maa de ella. 

Bei/rafa bottle^ Bwrlga de una botella. 
TO BEXLY, V. n, Haccr barrigi, 
B£XLY-ACH£,y. Colica 6 dolor de vientre. 
BEXLYBOUND, a. Entrefiido «le vientre, 
BEXLY FUL, / Panzada, hartazgo de co» 

mida. ^ 

BEXLYGOD, / Gloton, el que come mo* 

cho y dcfordenadamente. 
BEXMAN, / Pregonero de campana, el qtt« 

en los pueblos de Ingiaterra pregona alguna 

cofa al Ion de una campana. 
BEX METAL, / Metal de campanat, el de 

que fe haccn. 
TO BELO'CK, V. «. Afianzar 6 cerrar con 

TO BELO'NG, v. n. 

X. Perteneccr, tocar i alguno 6 fer propia 
de el algima cofa. .^ 

8. Tocar a alguno por oficio u obligacioo^ 
BELO'W, prep, 

1. En pangejnas abaxo. 

ft.. Debaxo, inferior en dignidad 6 excelen^ 
c la 
BELO'W, cd. Abaxo. 
He is there helpu\ El etU alia abaxo. 
The regions ifiow. Las. rcgiones de abaxo. 
TO BELO'WT, I'. «. Maltratar de palabra4 

BELSWA'GGER, / Puunero, el bombr^, 

dado al vicio dc la torpeza. 
BELT, /. Corrca 6 cinturon. . 
BEX WETHER, / Manfo, cl camera que 

lleva cl cencerro y va dclante guiaodo i loa 

TO BEMA'D, V. a, F.nloqucccr, hacer quq 

vn<t pterda el juicio 6 fc vuclva loco. 
TO BEMI'RE, '. -. Enlodar, encemgar. 



TO BEMO'ANt v. a LamenUr, fcotir con 

Uanto 6 geroido algoxa cofa. 
TO BEMO'IL, V. «. Enlodtr, encenasar, 

TO BEMO'NSTER, tr. a, Deformar, desfi- 

gurar, afear» hacer alguoa cofa monftrola y 


1. Banco, afxento con refpaldo, 6 fin €L 

s. Tribunal de jufticia. 

3. Las perfonas fentadaa en un banco. 
TO BEND, V. a, 

1. Encorvar, doblar y torcer alguna cola, 
poniendola corva. 

ft. Dirlgir, inclinar 6 encaminar i cierto 6 
determinado parage. 

J. Sujetar, veneer. ' • 

TO BEND, V. «. 

1. Combarfej hacerfe combi. 

ft. Inclinarfe, baxar 6 encorvar el cuerpo 

para figniHcar rendimiento, fumilliono 


BEND,/ Conba, eneorvadura. 

BENDS, pi. (Nav.) Los ligaaonesde cada 

una de las quademas de una embarcacton, 

• defde la quilla hafta el remate del coflado. 
BE'NDWITH, / (Bot.) Vibumo, efpecie 

BENE'APED, a. (Nav.) Barado, eocallado. 
BENE'ATH, ad. En ptfKe mas abaxo, de- 

baxo, abaxo. ^ 

BENEDI'CTION,/ Bendicion, la accion 

• de bendecir. 

BENEFA'CTOR, jC ««. Bienhechor, el qtie 

hace bien i otro. 
- 1. Beneficio, el bienqne fe hace i otro. 

2. Beneficio edefiafttco. 
BENE'FICENCE,/ Beneficencia, la virtod 

de hacer bien. 
BENEFI'CIAL, «. Bcneficiofo, provechofo, 

util. , 

BENEFI'CIARY,-'/ Bcoeficiado, elquecfii 

en pofefion de algun bcaeficio eclcfiamco. 

1. Beneficio, el bien que fe hace 6 recibe. 

ft. Ucilidad, provecfao. 

Menefit of cUrp, (In Law) Privilegio anti- 
guo en Ingiaterra, por el qual la perfona 
convi£b de algun delito 4 que fe extendia 
dicho privilegio, fe ponia i leer en un 
libino latino ; y si el comifario del ordi* 
nario decia, Legit ut clerUw ; folo fe le 
feTialaba la nsano con tin hicrro ardiendo 

y h ponia en libertad. 


TO BE'NEFIT, v.«. Beneficiar, hacer bipi. 
TO BE'NEFIT, v. «. Aprovecharie, d uii- 

TO BENE'T, V. 4. Enlazar, hacer cacr en el 


1. Benevolencia, amor, buena voluntad. 

t. Benevolencia, el bien bccho 6 recibido. 
^ENE'VOLENT, a, ^cncvolo, el que tieoe 

buena voluntad 6 afe^ i otro. 
BENGA'L, / Bengala, efpeci^ d« (da dcU 

gada de Bertgala. 

B)£'NJAMIN,/ Bcnjui 6 menjui, efpAffe 

de refina medicinal qne viene de las Indias 

TO BENI'GHT, v. n. Cogerle i ono la no- 

BENrCHTED, f. p, Anochecido. 
IVc Wire benighted abmttjimr miksfivm toom, Se 

nos anochecio como co(a de quatro miUas 

de la ciudad. 
BENI'GN, tf. 

1. Benigno, afable, gencrofoy liberal. 

a. Benigno, (aludable. 

1. Benignidad, bondad. 

a. Benignidad, falubridad. 
BE'NNET, / (Bot.) CariofilaU. 

1. Eneorvadura, la difpoficion de una cola 
en figura corva y torcida. • 

ft. Ultimo esfuerzo. 

3. Difpoficion, inclinacion, propenfion. 
TO BENITM, tr. tf. Entorpecer, dexartorpe 

d cafi fm movtmiento. 
Benummcd tvith cold^ Yeito de frio. 
BENZOIN,/ Benjui 6 mcnjui. V. Bewfth. 


TO BEPA'INT, v.a. Colorar, dar de color, 
' teiiir alguna cofa. * 
TO BEPI'NCH, v,a. Pellizcar, felSalarcoa 

TO BEPI'SS, v.a. Mear, mojar alguna co» 

ia con los urines. 
Ta-iepifs the bed, Mearfe en la cama. 
TO BEQUE'ATH, v, a, Mandar, legar 6 

dona r alguna cofa i otro ea tcilamento. 
BEQUE'ST, / Manda, donacion 6 legado, 

que alguna dexa 4 otro en fu teftamento. 
BE'RBERRY, /*. Berberos 6 agracejo. 
TO BEREA'VE, v. a. Defpojar, quitar y 

privar a alguno de lo que goza y ticne 6 

defpofeerla c<mi violencik de dlo. 

1. Bergamota, efpecie de pera delicada. 

ft. ^fencia de bergamota, efencia 6 perfume 
facado de la fruta del inxerto del limoo 
y beigamoto. 

3. Bergamota, efpec'ie de tabaco de polvo» 
' ' rociado con gotas de la efencia de oerga- 

mota. ^ 
TO BERHY'ME, v. a. Cantar las alabanaas 

de alguno en rimas. 
BERLI'N,/. Berlina, coche de dos afientos. 
BE'RRY, / Baya, fruta pequeiSa, que criaa 

varios irboles y arbuftos. 
TO BE'RRY, v.n. Prodocir bayas. 
BE'RTRAM,'/: (Bot.) Agerato Oalterreyat. 
BE'RYL, / tierilo, piedra preciofa. 
TO BESCRE'EN, v. a. Tapar, encubrir. 
TO BESE'ECH, v. a, Suplicar, rogar, pe* 

dir, implorar. 
TO BESE'EM, v. n, Convenir, paiecerbien* 
TO BESE'T, V. a. 

1. Sitiar. 

ft. Acofar, perfcguir. 

Befet with troubier, RodeadO de trabajos. 
TO BESHRE'W, 9.4. Mildocir, echar maj. 




BESIDE, ? ^^, cerca, al Udo de otro^ ^O BESTOW, v. 4. 
BESIDES^ > ^^ ^"«f " •«*" ^ "»"* , D^,^ confcnr. 

BESl'DE, > «^. Ademii, &ni»de cfto 6 t. Dar de Itmofnai . 

BESrD£S,5 ello. 3. Daf eb matrifhotito, ea(an. 

7o Ac htfie ne^s Jtlf^ Eftar loco 6 fuera de si. 4. Regalar, dar como prefente 6 didiva. 

TO BESrE'GE, v. «. Sitiar, poner fitio a 5. Emplcaf. 

algima plaza. BESTO'WER, / Regalador,' cl<|t^ regaU d 

BESIE'CER, f, Sittador, el que poae fitio da aigntia cofa. 

lalgunapUM. TO B£SJRE'W, o. «. Rdtiar,] tfjJarcir. 

TOBESLITEBER, r.d. SalpicaroenfucUr. TO BESTRfDE, tr. i, Atrancar. V. Tl 

TO BESME'AR, w. tf. Salpicar, enfuciar, ■ frid<. 

TO BESMO'KE, r. «. TO BESTU'D, r. fl. Tachonar, adotliar al- 

1* Abuxnar, llenar de humo a]g^na cofa. gtfna cofa con tachones. 

1. Ahtunar, poner al humo algmia cofa BET, / Apucfta, la cofa que aniefgan toi^ 

pan que la cure. que pdrHan en la difputa* 

Ttbefmokekaccn^ Ahumar Cociao. TC5 BET, v. d, ApolUr. 

TO BESMlfT, V, a, Tiznar con humo u How much xuill you let f Quanto quiere vdl Ip 

hoUm. poftar? ' ' ^ ^\ 

BrsOM, / Efcoba» inftrumento para barrer. TO BETA'KE, v. a. 

TO BESO'RT, V, m. AdapCar 6 ajuftar una 1. Tomar, agarrar. 

cofa coo otra. t. Recurrir, acudir. 

BESCRT,/ Trq, acompalSamiento. TO BETHI'NK, v. a, Rtfcapactut, tecjor- 

TO BESCi'T, V. a. Infatuar, entootecer. dar la memoria6*volver i reflexloiiar. 

TO BESPANGLE, v. «. Matter, adoroar TO BETHRA't, 0. a, EfclaVizaV, fo?azgar« 

con maticea. TO BETHU'MP, v. a. Dar de pulSadai. 

TO BESPATTER, v. #. Salpicar, manchar TO BETIDE, v. n. '' 

conagoau'otra porqueria. 1. Succder, acontecer. * 

TO BESPE'AK, v. «. £. Acaeccr, fuccder, Uenar t\ lande 5 VeiN 

I. Enoomcndar, eucargar & otro alguna CO- ficarfe alguna cdfa. 

(a para que lo haga, apalabrar alguiU co- BETI'ME, | . 

a BETrMES,$ ^• 

T9 k^ak^a fair of JkceSf Eotomendar ua 1. Contiempo, taUtbH* 

par dcza^atoi. a. Pronto, antes de mucho* \ 

t. Predecir, adivinar. ' 3. Temprano. 

3. Hablar 4 alguiio. TO BETOKEN, v. a. 

4. Demoftrar, dar i conocer. ^ 1. Significar, reprefcntar. 
RisbeJumoitr hffpeaks a compofeJ miW, Sd 8. Anunclar, pronofticar. ' . * . 

porta demueftn^iin inimo tranquilo. BE'TONY;/ (Bot.) Bctonica. 

TO BESPE'CKLE, y, a, Abigarrar, (clUlar TO BE'TOSS, v. a. Agltar, mavtfr a}guaa 

coo pintas. cofa con vinlcncia. 

TO BESPE'W, V. a, Vomitar, eofuciar al- TO BETRA'Y, v. a, 

(fona cofa con v6mito. 1. Haccr traicion, drfjcgafr en manos 'd«l 

To BESPI'CE, V. 4. Sazonar con efpeclas 6 enemigo. ^ 

coodiincntoa. " 8.,Rcndir 6 defcubrir algun Crcrcto. . 

TO BKSPl'T, V. a. Eicupir, cnfuciar ton 3. Exponit, aniefgar. 

elpicaduraa. 4. Moftrar, ha^ccrver. 

TO BESPOT, v.a. Abigarrar, fcTialarcon BETRA'YLR,/ Traidot, cl que hacetrai- 

pioiaa. cion. 

TO BESPRE'AD, t». a. Cubrir 6 tender una TO BETRI'M, v. a. Acicalat, pulir, adomar. 

cola tobre otra. TO BETROTH, r. a. 

TO BESPRI'NKLE, v: a. Rociar, efnarcir 1. Defpofar, contracr efponfalcs. 

alguna co(a liquida fobre otra que no Ic fea. 2. Notnbfar A uno para algun bene(!cio, 

TO BESPUTTERiW-tf.' Salpicar 6 cnfuciar. TO BETRU'ST, v, a, Fiar, dar 1 oiro al- 

B£ST, tf. Superlativo At good, Mejor, lo que guna cofa en confianza. 

o fuperiorj excede ^ otras cofas. BE'TTER, a. comp. Mejor, lo que cs fupe- 

BEST, ad, iXptimamente, maa buena y xcc- rior i otra cofa con que fe com para.' 

' J5«na«c, mas oportunamente. BETTER, ad. Mejor, mas bicn* 

TO BESTA'IN, v, a, Manchar, llenar de So muck the better^ Tanto mejor. 

manchas. • * TO BE'TTER, v.a. 

TO BESTE'AD, v. a. AproVechar, emplcar 1. Mejorar, adelantar. 

otUmemealgonacora. 2. Sobrepujar, cxccdtr. 

M'STIAL, a. Bcftial, brutal, carnal. BE'TTER, / El mejor 6M0 mejor, de maft 

BESTIALITY,/ Beftialidad, la propiedad fupoficion. J ' 

de las beftias. BETTOR, / El que apuefta. 

^^B^STl'CK, v.a, Hincar, clavar. y.Tfi BETTY,/ Picdccabra, inftrumento de fii- 

Jj^ ' crrrt para fompcr v derribar puertas. 

TO BESTI'R, V, a, M«v€r, menetr, Incitai. BETW£'£N, trgp,'' ^ 

'^»T n. ^ *G 1. Entre, 

Bib BIL 

1. Entre, en medio de efta y otra c*It. TO Blb^ v. tf. • % ' 

Bettveen decks, (^I»v.) Eiitrc pucotes. i- pcdir, rogar. 

s. Entre, ^crtencciente i, dos, que tAzxi en t. Maiidar, ordehar. , 

cjjnpaiiia. ^ ^ , 3. Ofrccer, propODcr. 

BETwl'XT, p'rep. tntrc. V. Settveen, . 4. Pronunciar^ publlcar, dcclarar. 

B£'VEL,> yr Caitabon,. inftrumcn'to que ftr- To hWadiek. Deipedirfe. 

0FVIL, ( ve paia itfedir y Ibrxbar Jaosulos BrpD£R,y! £1 que ofreoe 6 propoAe d 

dc toda^fpecie. precio ttc alsuna coCa. 

Tp ^KTliL, V. a. Cortar b) ingulo al TeiJBD. Xi^ h^heli^Hddtr^ £1 que «ai ofrece. 

BE'VERA*GE, /: Breba^ bebida. TO BI'^E, v. a. Sufrir, aguantar. 

^K^y^J' Banaada, numero crccido de avtea TO Bl'Dt, v.n. HcTidlr, vHrirdcaficatoe^ 

% pikaros, votando juntos y i un tiempo. a%una paite. 

TO BI^WA'IL, v,a. Llorar^ lamentar. BIFNNIAU a. Biaxial, lo que dura dot a- 

TO BEWA*RE, p. «. G'uafdarfc, recdarfe y noa. 

precaverfe de algun ricfgo 6 peligTo, qiM BI'ER, f. Aadaf, , ferctro, cd qoe Ue^raa k 

pMcda fobrevenir. , QUcrrar )o$ muertot. . 

2rm^flfr-4^7i^>r^;^Artj, G'uirdaosaeprofctaa BlE'STlN'GS, / Caloftro, !a primera Icebe 

f^J^os. auc fe ordena de Uvaca defipucs quf pan^ 

TO BEWE'EP, V. «. tloraV, Uminti^ con V. hcfjlifirs, 

lagriraas. Blti'A'RlOUS, 4. ttbble 6 duplicado. 

Tp BE WE^J^ V. «. ^pjar. Wmedeccr al- Bl'FEROUS, «. Lo que dadoa G0&clias al 

guiiji coft ccta agua u QU"6.ticor. bBo, 

TO BEWrtPER, v, j^V Bcrcaminar, del- BITOLP. <». f>oble. 

earrra^ vacar dd camino Vc£^o 6 perd«r& ea BIFljft.CA'Tt ON, / Dlvlfidn en ddf. 

parages efcabraTos y fia lUida. BIO, .a. 

TO BEWITCH, r. «. 1. GraAde, ^bukado, grucfo. 

s. Eocamar, malefic laV. s. Preflada. 

i.' ^ncanCar', cihbeJftfar. Woauin big vntk ckiU, Una inuger preSada 5 

TO BEWRA'Y, p. a. cmbarazida. 

1. Hacer traicion. < ] 3. Hmchado, inflad6. 

9. Dcmoftrar, bacer vtr. , , . To taU ^^t £char braraUs. 

BEYO'ND, prip, 4. Graode, n6ble, gcoerofo, Talei^To, 

X. Mas alia, i la parte de altS, ;nas ade> magnanimo. 

lante. BI'GAMIST, /. Bfgamo, el qac tlene do» 

9. Fdera. mugeres i ua tiempo. 

Bpami wy reaclt^ Tuere de mis alcances. BI'GAMY,/ Bigaroia, el ddito de Uner 

BE'ZEL, > J, Chaton, la parte de un anilloi dos mugeres, & un tiempo, 

BE'ZIL) > en que ie'ehgafta la piedra. BI'GGIN, jC Capillo de vmp. 

ta'ZOAR,/ BczaT, bczaaro bc^oar, pio- Bl'GHT OF A ROPE,/ (l^av.) Seno de 

dra medicinal, antignamcntemuy-apxeciada uo cabo. 

, como rnnedio contra veneno. BI'GLY, 4^. Orgullolamcn^ coRorguUo y 

W'AS,/ 9 . altivejt. 

I. Carga.6 pefo, que fe echa en un lado de Bl'GNiilSS, f, 

una t>bTa para que fe defvie de la linea 1. Grandeza^ el exc^o que bace alguna co« 

re^ por aonde fe tira. « fa £ lo regular y comun. 

a. Propeniion, iocllnaclon. a. Grandor, el tamaiio de al§una cod fa* 

TO BI'AS, p. A, Inclinar, tirar hicta una pequeib 6 grandc. ^ 

. parte determinada, ladeandofe. BI'GOT, f, Partidario, el honii>r€ que ad* 

ra/fions bias tke judgment^ Las pailonci arraftian bi4:re a cierto partido d dctcrxninada opini- 

6 llevan atras si ^1 juicio. . oq con pertioacia. 

BIB, yt Babador, un pcdazo de lienzo que BIGOT iw devotion, Baion. 

para mas Itmpicza fe pone a loa niBof en el BrGOT£D, «. Cieganoioote piieMiipada £ 

pechn. favoi; de alguna cofa. 

P.IBA;CI0US, a. Dado ^ vicio de bebcr. BrCOTRY, / Pieocupacion, zelo indif- 

B^'fifeLR,/ Bcbcdor. creto. 

BI'iiLE, f. Biblia laft^ricHercrkum. 'BrLANDER,/ Bilandcr, Oiibarcaclon pc- 

B I BL I O'GR A PHER, J. BibUografo, el que queoa qu^ fe ufa para portear generoa. 

traiilcribe. BI'L BERRY,/ AraodaBO,'fruurihellfede 

■BTBULOUS, a, Porofo, elponjoto. , color nuro. 

BICI'PITAL, > a. to que tiene dos ca- >BrLBO,7 l£Aoqnc, efpada, con que fie ju- 

BlCl'?lTOUS,5 bczas.* cga de punu. 

"TO BLOCKER, v. n. Efcaraniucear, wJear BIXBOES,/ pi. Cepo con grillbs, aTpecia 

i veces acoraeti^ndo y A veces reUranaoft. de cadigo que feda a bdrdo. 

BI'CiCERN,/ Pico de bigomia. BI'XE,/ Biiis 6 oolera. 

BI'CORNE, { a, Bicome, lo que tlenc TO BILGE, v. «. (Mav.) Daceragua. 

BICO'RNOU5,S doacuemos. BI'LGE, /: (Nav.) Pantoque. 

BIIGZ'WATER, Agua de paiitoque, 


BiLCE^PCrjiPS, Pombv de carcm. 
BltlOUS, «. BUiofo, hf qac abup4a dc bilu. 
TO BILK, V. «. EB^diirp dc£raiidu. 

1. Pico de ave. 

s. Honcejo o podaden corv^ 

3- P^pel, -cfcfiCQ. 

4. Cuenta. 

£ili af Exckangty |«stra de C4ml>io. 

5. Bil, ky .6 eftatuto, que fe piel^ta al 
Parlamcnto At f n^lauita para lu a{>fob»^ 

6. R«ceta dc medico. 

7* Aviio aj publico, fea en gazelai 6 en 
cartelcs qae fe fixan para elle ^e. 
TO BILL, V, Ji. Picotear, como \u palo- 

Bitt, qoando ie enamorai^. 
TO BILL, V. a. Avifar al publicp 6 publi- 
^ car alguna cola en la gazeca- cartd. &c. 

I. Biilete, cTquela. 

a. BiUece, soqucte de IcSa pan cbuiMaep u 
ho mo. 
BILLET-DOUX,/ BiUcCe de cortejo, car- 

Ca amatoria. 
TO BI'LLETt V. #• Alojar d ^pofientar foft- 

BrLLIAB.J)S,/ VUlar, ju^al modo de 

los trucof. 
BI'LLOW, / Qleada, olamnde. 
TO BI'LLOW, V, a. CrcwCt 9 hincfaarfe co- 
mo una ola. 
BIN,/. Dcfpe&la, el lugar 6 fitio, 4oQde fc 

cuarda pan 6 vino. 
BrNACLE,/ (Nav.) Biticora, la caxa en 

que fe pone la aguia de mat ear. 
TO BINDb v.a. 

X. Atar, amarrar con cadeoai, u otra cpfa. 

S. Cenir, envoi ver. 

3. Unir, juntar una cola con otia. 

4. Enqiiaaemar. 

5. Vendar una herida. 
•'6. Obligar, precifar. 

7. Eftrenlr, aefecar. 

B Impedir, embarazar. 
g, Poner i uno a fervir. 
TV Siad a fan Mrrentiu to a taylar^ Poner fu 

hi jo a aprendiz de i'aftre. 
lO. To hind Kxr^ Obligar i compareccr de* 
lante dd juez. 
TO BIND, v. II. Encogerlie 6 pooerie tiefa 

al^ina cola. 
BI'NDER, /: 

6. Eiiquadeinador, el que cnquadcma lU 

ft. Atadero, lo que (irve pan atar alguna 

3. Atador entrelos fe^dorai, al que a^ lot 
haces o ffavillas. 
BINDING,/ Vcnda, tira, laxa, cintaan- 
cha y larga que Arve paia at^r 6 ligar, cu- 
brrendo alguna coia. 
BrNDlNCS,/ pi. (Nav.) Homgei 4e Ua 


BI>'DINQ, tf. 

1. Obligatorio, lo que obligt. 
9. Eftipcico. 


r If 

Br NDWEEO. / (BpiJ Cpmbiub. • 
BIOCRAPHER, / Biogiafo, ^crit 

BIO'ORAPHY,/ Bfognilia, biftoriadeUV 

vidat de algunoi hombres 6 vf rooci iUftiji^. 
BI't'AROUS, ti. La b^ra» que proda^p 

doi i un tiempo 6 d« un parto. 
BIPARTITIOW. / Divifion en dpf pffla- 

zot 6 partei. 
BI'PED, / Animal de dos pjes. 
BI'PEDAL, 4. Lo qu(: tietie doi pffa 4^ laiw^ 

BIRCH,/ (Bot) A)>eM efpecle de Irbol. 

BI'RCHEN, a. Dc abedul. 

BIRD, / Ave, terauoy genera) para t^d^ a* 

nimal de ptuma, que vuela ; p^xaro. 
TO BIRD, V. 11. Cazat 6 coger p&xar^s. 
. BI'RD-BO^T, / ^aeiiiia 6 dardo pequ^fo. 
BrRD-CAGE,/ jaula de pixarps. 
BrRD-CALL,/ Reclamo. 
BI'RD-CATCHBB,? / Paxarer?, el %}xt 
BI'RDSR, { caza pixaros. 

BraOINCPIECE,/ Efco{ii(U pfffi Urar 

BI'RDLIME, / Liga, materia vUcofa, con 

la qua], uqi^iiidp .moa* varilljii 6 ejpaito^i Ie 

cazan pixarot 
BI'RDMAN,/ Paxarero. 
BIRD'S EYE,/ (Bot.) Ojodepixaro. 
BIRD'S FOOT,/ (Bot.) >»ie de pixarp. 
BIRD'S NEST,/. Nidodeave^ paxarp. 
BrRGAN'DEK,/ OS«Io lUvfiftw. 

X. Nacimiento, el afto de nacer. 

a. Nacimiento, el origen 6 ^elcendencia 4^ 
alguna peribna en orden & fu calidad. 

Mt if a gentleman by birth, ^1 ,e* cabaUero de 

3. Parto, el feto, que ba nacido. 
- 4. Parto, la accion 6 a£b> de parir. 
^ A. Caufii, principio. 

6. (Nav.> Alojamiento de .un n^vio. 
BI'RTHDAY, / Dia en que alguno nace« 

dia de cumpleanos. 
BI'RTHDOM, / Derechos de nacimiento, 

los privilegios que i uno Ie corrcfpguden 

por fu nacimiento. 
BIRTHPLACE,/ Suelonativo, al parage 

donde a)guBO nace. 

I. Derechos de nacimtontb, los privilegioi 
que a unole coaefpondqi por fu naci- 

a. Primogcnitura, la prerogativa del pripip« 
BI'JITHWORJ,/ (Bot.) Ariaoloqdia. 

I. Galleta 6 bizcocho, pan que fe cuece f<N 

gunda vez para que.fe enxi^e y 

las embarcaciones. 
a. Bizcocho,- maOa compue^U. de la dor de 

harina, almendras y azucar. 
TO BlSi'CT, v.a. Dividir en dos partes. 

1. Obifpo, 6 prelado. 

a. Al^I, pieza del juegp de ab^dres. 

^G % 3. Mezcia 



, 3. M^zcla de vino, anticar y nannjas, Ua? 

BJ'SHOPRICK, / Obijpado, d terrjtorio 

* 6 dlftrito afignado i cado^bifpo. 
BI'SHOPWEED,/ (Bot.) Ampii, xiftro. 
BISK, / Sopa6 caldQ. 

BirSMUTH, / Bifmut, mineral ttrrco y ful- 

" fur^. 

BI'SSEXTILE, / Bifiefto. 

BrS§ON, a, Cicgo. 

BI'STER, r Tinta de china. 

BI'STORT, / (Bot.) Biftorta, ferpwitaHa, 

dragoncia 6 dragunculo. 
BI'STOURY, y. Kftun 6 beftorin, inftru- 

* mentn de cirttjanO, <|ue le firve para hacer 

BIT,/ ^ 

1. Boeado, la porcion de alimento, que 
iiatural.m6nte pbedd caber .dc una vez en 
%, PedacUo, -pedazb pequdid de^aJguna 
cofa. ^ ' ^ 

'""g. Real Americano jde moocda coTtada.^ 

* Adam's pit^ £I boeado d^ Adan nuex^d(^ 

la garnnta. 

JBii of A bridle^ Boeado de frcrio. 

Bit of a key^ Paleton de Have. 

Bit (jfan auger, GufaniUo de taladm. 

Bit of a cable. (Nav.) Bita dura del cable. 
BITS, / pL (Nav.) Bitaa, dos pedaxos de 

vtgas, al fededor dfe los quales fe afcgura el 

cable, quando fe ha aferrado el* iucora^ 
Topfail bitj^ Abitonas. 
lining of the hits ^ Forro dc las abttas. 
TO BIT, V. a. 

^fc Enfrcnar, cchar el frcno al caballo. 

9. (Nav.) Tomarlabitadura'donelcable. 

X . Perra, la hcmbfa dd perro. 

A proud bitch, ' Perra falida. 

ft. Nombie contumellofo, con que fe llama 
a ima muger. 
TO BITE, v.a. 

s. Mordcr, afir con Ips dientes, haciendo 

• prefa con ellos 6 cortando y defpedazan- 
do alfuna cofa. 

To bite tie bait^ Picar el anzuelo. 

2.' Punzar, picar. 

This mufiard bites my mouthy Efta moftaza me 
muerde la boca. 

3. 'Murmurar 6 fatirizar^ hiiiendo y ofen* 
diendo en la fiama 6 credito. 

. 4. EngaBar, clavar. ** 

BITE, / 

1. Mordedura, la accion 4c morder. 
s. Mordellura, la accion de picar el pez d 
cebo que efta puefto en el anzuelo. 
• 3. Engano. 

4. En^nador. impoftor. 
BI'TER, / 

1. Mordedor, d que muerde. 

a. Pez que muerde o pica d cebo* 

3. Engattador, impoftdf. ^ 

Bl'TTACLE,/ (Nav.) Biticora, lacaxapa 

que fe poue fa aguja dc marcar. 
Bjf'J-TER, a. 

1. 'Amirgo, lo que tiene at^argor 6 gofi* 

s. Amargo, cruel, fevero. 

3. Calamitofo, fmiferable. 

4. Mordaz, latirico. 

4. Amargamentey con amarguia 6 labor 9m 

'9. Con anguftia 6 pena. 

3. Agriamente, feveramente. 
BI TTERN, / (Oni.) Alcaravan 6 bitor, 

efpccie de garza. 

1. Amargor 6 amarguras &bor 6 gufto a« 

2. Odio, rancor, mala voluntad. 

3. Severidad, dureza 4c genio. 

4.' Mordacidad, lenguage que zaliiere. 

5. Pena, dolor. 
BITTERSWEET, / Manfara agri dulcc 
BI'TTERWORT, / (Bot.) Gtaidana, j^aA, 

ta muy femcjante al eUboro bianco. 
BITU'MEN,/ Betun, efpeciede borrofluU 

do, teoaz y pegajbfo que nace en la tiem 

^ nada fobre d agua. 
BITU'MINOUS, a. Bituminofo, lo qua 

tiene betun 6 participa de el. 
TO BLAB, V. a. Parlar, rcvdar y decir k> 

que fe debia callar. 
BLAB, ) / Chifmbfo, el que fe em- 

BLA'BBER, { plea en traer y llevar chiC- 

BLACK, a. 

1.' Negro, obfcuro. 

a. Ce^ado, tetrico, demaf^damente fcriOy 
grave y mdancolico. 

3. Horrible, malvado, atroz. 

4. Trifte, funefto. 
BLACK-BRYONY, /T (Bot.) Nuezanegn. 

black-Cattle, / Canado vacoao. 

BLACK-GU'ARP, / Hombrc foez. 

BLACK-LEAD, / Lapiz-plomo^ mineral 
qike fe ufa para lapaceros. 

BLACK- PUDDWG,/ Morcilla. 

BLACK-ROD, / Uxipr dc la vara ncgia, d 
aue Iq es de la orden de la Jaretera, llama- 
da as{ por llevar en la mano una vara ne- 

BLACK, / ' 

J. Negro, uno de los colores primaries y 

fin mezcla de otro. 
a. Luto. 

3. Negro, d Etiope. 

4. Negro del ojo. 

TO BLACK, V. a, Dar de negro. V. T$ 

BLA'CKAMOOR,/ Nc^o, d Etfope. 

z. (Bot.) Zarza, mata efpinofa. 

a. Zarzamora, la fruta de la zarza. 
BLA'CKBIRD,/ (Om.) Mirlo 6 merla. 
TO BLA'CKEN, v. a. 

1. Dar de negro 6 tc?iir de negro. ' 

8. Tildar, obfcurecer 6 difamar. 

To blacken one*s charaBer^ Qui tar k uno la 
TO BLA'CK£N| 9. a, Ncgrecer 6 cnnegreccr. 




BtA'CKISH, tf. Ncgnuco, loqnetinine- 


1. Nc^rura, color iiq;ro. 

^. Obfcuridad. 
BLA'CKSMITH,/ Herrero. 
BLA'CKTHORN,/ Eadrioo, cl irbol que 

Uora las endrinas. 

1. ^^iga, aqodU parte en cl coerpo que 
firvc de receptaculo a la orina, 

s. Veziga, ampolla. 
BLA'DE, / 

1. La ponta dcma de gnmo antes de granar. 

t. Hoja, la parte cortante de algun anna 
6 inftrumcDto. 

3. PaJa de lemo. 

4. Xaqucton, d.valenloa y guapo. 
BLA'DEBONE, / Efc^pula, efpaldilla u 

BLA'IN,/. Vcxiga, aropolla. 
BLA'MABLE, a. Culpable, dignode culpa. 
TO BLA'ME, V. a. Culpar, echar la cuJpa. 
BLA'ME,/ '^ 

, 1. Culpa, unputacion de algun delito 6 

%. Culpa, delito. 
Bl.A'MEFUL, a. Reo, culpaUe. 
BLA MELESS, a, Inocente, el que no tiene 

la culpa de alguna cofo. 

BLAlttLESSNESS, / Inoccncia, carencia 

de culpa. 
TO BLANCH, v, a. 

1. Blanquear, poner blanca tlguna cola. ' 

s. PeUr, quitar la cafcarilla. 

8- Dexar 6 pafar en bianco. 
BLAN^D, a. Blando, fuave, duke. 
TO BLA'NDISH, v. a, Ablandar, fuavizar. 
JJLA'NDISHMENT,/ Halago, caricia, a- 

piajO} demoftracion afeftuoia, fea do o> 

w» 6 palabras. 
BLANK. 4. 

1. Biaioco, opuefto al color negro. 

1. Blanco, noefcrito. 

3* (PQ«t.) Sin riraa. 

1. Blanco, elpacio, hueco. 

s. Sueite 6 cedula de la loteria, que no ga- 

3- Papel en bianco. 

4. Bianco, la fcnal fixa y dcterminada, a 
que fe tira^ con arcabuz arco 6 qualquier 
^ cofa arrojadiza, 
1. Manta, cubierta de lana para cama y o- 
fcroi ufos. 

> i.J5' ^^quilla, efpecie de pera. 
TO BLA'KkET, v. a. 
*• Cobrir con manta. 

t. Mantear, levantar en cl ayre a alguna 
TCk ?5'^'^'» pooiendolc en una manta. 
l.^^^'^^* ^' «• Bramar, vociferar. V.Ttf 

*• BUsf«mar, hablar con impicdad de Dios 

y de todo lo fagrado. 
f Hablar mtl de alguna perfgoa. 


BLASFHE'MER, / Blasfcmo, blasfemador, 

el que blasfema. 
BLA'SPHEMY,/ Blasfemiii, injuria hedm 
" a Dio», 6 i qualquiera cofa (agrada, fea de 

palabra 6 por eCcrico. 

1. Sopio de ayre. 

8. Son de qualquier inllrum^to mullco d« 

3. Goipe 6 influxo de aftro mallgno. 

4. Alhena, nubJo 6 tizon. 
TO BLAST, V. a, 

1. Caftigarcon alguna calamidad repeotint* 

s. Infamar- 

3. Marchitar, fecar, atizonar. 
BLA'TANT, a. Mugiente 6 bramente como 

. bcccrro 
to BLA'TTER, p. ». Rugir 6 bramar. 
BLAY, / (Idh.) Breca, pes pequelSo de ridu 
BLA'ZE, / 

1, Llama q Haroarada. 
• a. Publicacion, 6 divulgacion de a!gun« 

3. Eftrella, la mancha blanca, que faca el 
eaballo cu la frente. 
TO BLA'ZE, r. n. 

1. Encendcrfc en llama. 

a. Brillar, refplcndccer, lucir. 
TO BLA'ZE, f. a. 

X. Inflamar 6 hacer llama. 

8. Publicar, divulgv*. 
TO BLA'ZON, V. a. 

1. Blazonar, explicar fegun reglas del aitc 
las Aguras de algun efcudo de armas. 

a. Adoi-nar, dccorar. 

3. Celebrar, alabar. 

4. Publicar 6 hacer notorio. 
BLAZONRY, / Blafon, cl arte de explicar 

y defcribir los efcudos de arma<. 
TO BLE'ACH, v. a, Blanquear, poner bias* 

ca alguna cofa. 
BLE'ACHER^/ Blanqueador. 
BLE'AK. a. 

1. Pali do, defcolorido. 
)t. Frio. 

BLE'AK,/ (l£Ui.) Albumo, pez pequcn« 

de ria. 
BLE'AKNESS,/ Frio, frialdad. 
BLE'AR, a. Laganofo 6 leganofo. 
BLE'AREDNESS, /'Lcgana, ofufcacion <S 

turbacion que vifta a caufa de reu« 

ma 6^ fluxion a los ojos. 
BLE'AT, / Balido, la voz que forma la o- 

veja y cordcro. 
TO BLE'AT, V. n. Balar, dar balidos it o* 

veja 6 cordero. 
BLEB, / Ampolla, vexiga. 
TO BLEED, V: n. Sangrar, ccbar fangre. 
TO BLEED, V. a, Sangrar, (acar fangre, 
TO BLfi'MISH, V. *. 

a. Afear, poner fea alguna cofa. 

2. 'Denigrar, dcfhonrar. 

■ 1. Tacha 6 defefto fifico. 

8. Dcfhonra, infamia. 
TO- BLENCH, i. «. Cejar, recular. 
TO CLLNP, V. a. 

a^ Mci^clar, 


. 1. If «Kc1ar, trabar unaa colaa cm otm 6 

«. Mancfaar, «char i perden 
TO BLESS, V. a, 

1. Bendectr, pr^fperar, hacerfeliz. 

Cod kiefs kim^ Diot le bendiga. 

s. fiendecir, defear 6 pedtr la fdlctdad y 

profpcridad de ocra perfona. 
3. Alaoar, dar al ab aaiM por lot benefictoi 
Btl^SSED, «. 
1. Bendito. 

t. Bietuventurado, d que goza de la etema 
BLE'SSING, / Beodicion, profperidad, &- 

vor del ciclo. 
feLI'GHT,/ AlhelSa, noblo 6 tizon. 
TO BLIGHT, V, a. Arrogar, atizooar, 9^ 

BLIND, a. 

f . Cieco, privado de la vifta. 

JBHad ofoiu fyr, Ciefo de un ojo» tuerto. 

ft. Ignoiame, infenfato. 

3. Ocalto, cfcoodido, fecreto. 

4. Obfeufo, teDebrofo. 

BLIN0S, / pi, (Fort) Blindaps» efpecic 

de defenfa hetha por lo comun at mtmbreay 

que firvc para cubrir i lot trabajadores. * 
TO BLIND, p. 4. Cegar, qaiUr la villa,. 

turbar 6 extinguir la luz de la nzon. 
BLIND, /! Vdo, qyalquien cofa que eftor- 

ba la villa u ofuica el entendiioieiuo. 
TO BLI'NDFOLD, v. a. Vendar lot ojoi. 
BLINDMAN'S BUFF,/ Gallioaciega, ju. 

ego con que fe entrcdenen^oi muchachos. 

a. G^goedad 6 ceguen, pmacion ^ fidta 
de la vifbu 

ft. Ceguedadj alucinacion, aMo qoe o^ 
fufca y obfeurece la razon. 
BtrNDNETTUE, / (Bot.) Efcrofdaria. 
BLI'NDSJDE,/ Debilidad, fragUidad, ^ 
' queza, flaco. 
TO BLINK, V. n. Cernr lot ojoa, diiimiu 

BH'NKARD, / Cegato, cegajofo, ei ^ue 

tSene malos ojos. 
BLISS, / Gloria, bienaventuranxa, felicidad 

BLI'SSFUL, ^. BieoAvcntondo, feliz eo fa- 

mo grado. 
BLI'STER,/ Vexiga, ampoUa. 
T.p BLI'STE-R, V. n. Ampollarfe, levantaHc 

ampollas en alguna parte del cuerpo. 
TO BU'STER, V. a, Ampollar, haccr am- 

6 parche de cantiridas. 
BLITHE, «. Alegrc, contcnto. 
TO BLO'AT, V. a, Hincbar. 
TO BXO'AT, If. n, Entumecerfe, Irincbarfe. 
il.O'BBER,/ Burbaja, la ampqllaquo fe 

levaota en cfagwa. 
IILO'BBERLIP,/ Bezo, labio gniefo. 

1. Zoquetc, pcdjizo de madeoi grvefo y 


ffaiUr*! hloeht Honna 4e foB)brci||. 

dropping klxk^ Tajo de cocisa. 

ft. Tajo, pedazo de roaderai fobit d qnjd 

(6 degiidlan reos. 
3. Boliche 6 botin, la bola pequ4l!fa de que 

fe ufa en el bpcnas. 
|. [Nav.) Moton, garrucha de madera de 

diverfa* format y tauaSoa, por doode & 

laborean lot cabot. 
Block anikleck, (Nav.) A' beiar. 

5. Modreffo, el fujetodefnuBado yqueoo 
tieoe babilidad. 

6. Obilaculo, impediniento. 

TO BLOCK, 0. «. Blpquear, poacr faioqueo 

i. alruna plaza. 
BLOCK-TIN, / Eftilte puro. 
BLOCKA'DE, / Bloqueo, cerco qoefie pane 

i alguna plaza. 
TO BLOCKA'DE, v. m. Blo^MVi pvoocf 

bloqueo 6 dsrco i alguna plaza. 
BLO'CKHE AD, / Modrego, el fujcto ^d, 

manado, y que no tiene babilidad. 
BLO'CKISH, <t, Lerdo, tar49» <4^ido, 

BLOOD. /. 

I. Sangre, Hvmor roxo conteaido en lai 
arterias y veiias del aninul. 

ft. Sangre^ alcuib, linage 6 parentezoo. 

Princes of the Nood, Principet de la ((Dgic 

3. Ira, c6IerB. 

4. Xugo 6 zumo de alguna colipi. 
TO BLOOD, V. a. 

1. Enfangrentar, teliir 6 mapchar oon ^ 
grc. ' 

ft. Enfangrentar, ezJifperar. 
BLO'OD-STONE,/ Hematites, piedn de 

color verde con venas fanguipeas. 
BLO'OD-THIRSTY, «. Sanguinatio, cruel, 

indinado i derramar fangre. 
BLO'ODFLOWER, / (Bot.) Ror de ia 

BLOODHOUND, / Sabucfo, efpccie i» 

BLO'ODSHED, / EfuTion de fangre. 
BLOODSHOT, } „ j. . j 

BLO'ODSHOTTEN, $ *' .«in*ang«antado. 


X. Sanguijucla. 

ft. Homicida, af^Hno. 
BLO;ODWORT,/ (Bot.) Sangtiinaria. 
BLO'ODY, a. Sangiieoto,.tenido 6 n^audia- 

do con fangre. 
BLOOM, / "Flor, el boton abierto en diver- 
fat hojas de varios colores, que dan lot &r- 

boles y plantat ea primiciat y fciBa del fru* 

TO BLOOM, V. n. Echar flor. 
9LOOM, /] Changote, trozo de bierro ea 

bruto p defpueq de la phmera opeTack>n del 

BLO"OMERY, / La primcra fotiadura dd 

hierro en goas changotet. 
BLOOMY, a, Florido, lleno de flores. 
BLO'SSOM, / Flor, qoe dan lot irbolct y 

TO BLO'SSOM, IT. n. Echar flor. 




TO BLOT, tr. «, 
1. Jhmi, tefiar 6 Uthst lo e(cKti>. 
ff. CahcHar. 

3. MidcW, cnfilrdijir. 

4. Denijru; 

1. Cjocebdort dc al^ulai cofa cfcifti. 

fl. Borroa. 
BLOTCH, / R'odcfat, d bttftillo, que fe e- 

Inra <n figun de hab4 en d cutis. 
TO BLO'TE, V. a. Ahonrnr, iecar 6 Cttnr 

a lhum o. . • » 

MLOni> ktrrhigs, Atvs^nti ahumadds. 
BLO'TTER, \ / BoftidOT, lil)rt> 

BLOTn N G-BOOK, ^ en que lo» nierca- 

deray hombres dc oegocids hacen fus a- 

BLOTTil^G-PAPEk, / Td«U. 
BLOW, / Golp«. 

HLOWS ^ fvrUnty Loricverei de la fortoiu. 
TO BLOW, V, «. 

1. SopUr^ correr d viento hteiaadoSb feiw 

s. Jadear, arrojar con vehemeftcU y c6ii< 

{Dja d alknto 6 fefpiracioo. 
3. Sonar, haccr raido haitnoniofo algun to- 

ftrumento mufico de bota 6 vieiito. 
.4. £char flor. 

Tkeitn^ hlew over, Tito la temp^ad. 
6,T»tttwupt V6Urre, fubirfe al ayre al- 
noa coia a fuerea de p61vora. 
TO Blow, p. a. ' 

2. Soplar, impdcr alguna cofa fi fuerza dd 

%, To Um a tTumptt, Tocar una irompeCa. 

To Vow one's nofe^ Sonar fe las'ifarices. 

To Utof oat a tJuuUe^ Apagar una vda coo d 

•3. Ttf ^/mv u^, Volar con polvora. 

To Hsm up a mtne^ Vo4ar unamtna. 
BLO'WER, /. Soplador, el que fopla. 
BLaW«PlPE»/. Ventil, caBa 6 tubo de hi. 

cno, p^n foplar d vidrio. It is alfi tdlUd 

BLlfrfBER, / Grafa 6 unto'^e balteiia. ^ * 
TO BLU'fifiER, 0. R. Llofar hafta hiochar 

BLU'DGEON,./ CacWporra 6 pi>fra. palo 

cortoqoe lieiie un extremogrueio y cargadb 

con alguQ pefo. 
BLlfE, «. A^iily uno de loa fieie Golofet ori* 


S?t 'Bor?tE, { f' (*«^> O-^toi"*- 
TO BLU'E, v.a. 

^- Aanlar, teilir dc azul. 

<• PaTooar, dar color azulado obfcuf^ d 
bierro 6 acero. 
■LUFF, a. Agrdb, ifpero, ruBlco. 
JLU'ISHr «. Azulado, Jo que Ura i Uul. 
TO BLUK'DER, v. n, 

'• i>e{atiaar, hactf 6 decir d«{atia(»-6 d«£* 

*• Dcutinar, -pendtr d tino. 
TO BLirMDERTv- * Coafundir una cola 

*»Httra iia confi^aradoo. 

M.T^'KDER, / Deratiiio, difparil*^ 

poftto 6 error cmfo. 
BLU'NDERBUSS, / Trabuco, efc^pcCaoor. 

ta que cdta muchat bdas k un tkmM. 

1. Embotado, ^dto de filo. 

B. Lerdo, tardo. 

3. Bafco, toTco, grofero, ritdo. 
TO BLUNT, V, 4. 

1. Embotar, engrofar lot ftloa 6 pMftai ^ 
las arina$ y otros inftrumenloa agadoa. 

a. Eneivar, debilitar. 

8- Adormecer un dolor. 

I. Sin filo. 

s. Lifa y Uumaeou^ fin aitificio; cin*- 

). Embotadura 6 dnbotamtcoto, falla oa 
filo punta en alcana arma6 inftra^iiOi 

a. Groferia, fdca de urbamdipd. 
BLUR, f. Bqrron 6 mancba. 
TO BLUR, v.a. 

I. Borrar, cancdar, 

*. Manchar. 
TO BLURT, o*a. SohanrdgunaeolatmlMQ. 
* fadathcnte. 
TO BLtJSn, V. «. Pdnerfe Colorado, ihoU 

trar en la cara rubor, vergiienza 6 confufioH. 
BLUSH,/ Cbapa, tRinchaellca|p•daquefl»• 
de'fanr en laa maxillai. 
TO BLU'STER, Jf, n, 

I. Bramar, bacer un bramido tempeSfettloL 

3. Bravear, echar fteroa 6 bravatas. 
31trSTERER,/ Ifatafiece, an faa^Brron, 

preciado de vdientcy animol'o. 
BwSTROUS, a. Tutnuhuofo, roidcvTa^ 

BO, tntefj. Bo, vox que caufa terror, mn 

6 efpanto. 
BO'AR, f, Verraco 6 bcmco, d cerdo pa- 

A zuitd har, Jabati. 
BO'ARD, /. 

J. Tabla, pedazo de madera, tnai indiO'y 
largo que gniefo. 
. 3. La mefa i que fe iiemaii ^ra d^fpachar 
los miniftroa de algun tribund. 

3. Tribunal 6 coriiiBJo. 

4. (Nav.) To make a ^Md hifd, 'Batioven- 
t£ar bien. 

"IX) BO'ARD, tf.d, 

1. (Nav.) Abordar. 

a. Acometet. 

3. Entablar, entariitiar, cubrir d fuelo con 
tarimas 6 tahlas. 
TO BO'ARD; v.'n. Comertindguoa cafa i 

precio determinado. 
*BO'ARD. WAGES, / Ration en dinero, la 

que dan los amos i fua criadot quando no 

tes dan de comer. 
BO'ARDKR, / £1 que come en cafa de otro 

DOT un unto al dia. mes 6 alio. 
B0;ARDING,/ (Nav.) Abordage. 
BOARDING-HOUSE, / Cafa enqu^fe da 

de comer por precio deicnntnado. 



Bb'ARDlNG-SCHObL, / PupUtgc, «&«. 

eU en que fc reciben pupuos que pi^an ftt 

BO'ARISH, a, Bruul, cnid. 
TO BO'AST, V. «. Jafbrfe, vanaglofitrfc, 

prorumpir en alab«nzas propias. 
BO'AST) / Jaftincia, vanidad, vanaglbria 

6 arrogancia cxprefada con palabras dc ala- 

banzi propia. 
BO' ASTER,/ Eanfarron, «1 que fe jttla. 
BO' AT, / Bote, barca 6 lancha. . 
Ballaft-boat, (Nav.) Bote de laftrar. . 
leriy-^oaty Bote de pafagc. 
J^jjktng'boaty Bote de pcfcar. 
Shipwright*! boat. Bote de niaeftraaxa. 
Soot infrttmt. Bote en piezas de'armazoni 
To bale the boat, (Nav.) Achicar cl bote. 
To trim the boat, VNav.J Adrizar el bote. 
To mocr the boflt, (Nav.) Araarrar el bote. 
BO'AT$WAlN,/ Contramacftre, oficial de 

mar que tiajc a fu cargo todo cl aparejo, 

cables y anclas dc una cmbarcacion. 
BO'ATSWAIN'S MATE,/. Guardian. 
TO BOB, V. a. 

1. Apalcar, dar de palo. 

a. Pegac un pi^i^chazo, enganar. / • 

TO BOB, V. ». Bambolear, mover fe alguna 

cofa a up lado.y otre Tin falir de ia Gxio* 
BOB,/ ». 

1. Ping?jo 6 cplgajo. ^ ... . , 

a. Eftrambotc, co^U anadida a al|juni 
comppficion poetlca^ 

3.. Golpe. 
BO'BSTAY,/ (Nav.) Barbiqucjo. 
BO'BST AY-HOLES, / pi Grucraa de t». 

BO'BBIN,/ Bolillo, pcdarito dc palo del- 

gado con una cabecilla. 
Zace bobbiiu^ Palillos 6 raajadcritos. , 
BO'BTAIL, / Colacortada. 
BO'BWIG,/ Pcluca redonda. 
TO BO'DE, V. a. Prcfagiar, pronofticar. 
BO'DICE, / Corfe, efpccie de cptilJa. 
BO'DTLY, a. Corporeo, real, vcrdadcro. 


1.. Punzon dc faitfe. 
a. Aguja de jarcta. 


1. Cuerpo, la Tubftancia material del honi- 

bre y dexnas animalcs. 
B. Materia, como opuefla a efpiritu. 

3. ^erfona, individuo de la naturaleza in* 

yi bufy body, Un entremelido. 
Anybody, Qualcjuier. 
Somebody, Alguicn. 
Ivery body, Cada uno, todoa. 
No body, Ninguno. 

4. RcaUdad, como opuefta 4 una mcra re- 

5. Cuerpo, xhafa cole£liva 6 agregado de 
partes que coniponen el todo. 

6. Cuerpo 6 grcmio, el agregado de perfo- 
nat que forman un pueblo, Tepublica 6 

7. Cuerpo, la parte principal de alguna 


8. Coltecion general. 

9. Cuerpo, fortale^a. 
BO'DY-CLOTHES, / //. Manta,/la cubi- 

crta que fe pone a Un caballos mientias que 

ie curan. 
BOG, / Pantano, lugar 6 fitio baxo, donde 

fe recoge y detiene el agua, ionrnhda diat^ 

CO cenagofo. 
BO'G-BEAN,/ (Bot.) TrifoUo fibrino. 
TO BOGGLE, v. n, ' 

1. Recular, cejar, retrbteder. 

a. Cejar, fluCbuar. 
BO'GHOUSE, / Latrina 6 lugar comim. 
TO BO'IL, V. n. Hcrvir, buTUr 6 ^erfe 

en movimiento alguna coia liqulda por vir* 

tud del calor natural 6 extrinfeco, q^e la 

TO BO'IL, V. a. Cocer, facar la cnideza de 

alguna cofa ponendola en agua birvletttey 

teniendola en efle efUdo hafU darla el pun* 
, to que requiere. , 


1. Cocedor, el que cuece alguna cofa. 

a. ^armiu, oUa 6 caldero en que fe coect 
alguna cofa. 

I. Borrafcofo, tempeftuofo. 

a. Turbulento, furiofo. 

3. Enorme, grande, dificil de manejaifis. 
BO'LARY, «. Lo que participa de U quali* 

dad de bol. 
BOLD, a. 

1, Intrdpldo, ariojado, ardiente y lalto de 
timor. ' ^ 

' a. Avdaz, atrevido, ofado. 

3. Defcarado, dcfvcrgonzado. 
BO'LDFACED, a. Defcarado, dcfves^gouci* 


1. Defcaro, defverguenza. 

a. Arrojo 6 determinacion para emprender 
alguna cola ardua. 
BO'LE, / 

1. Tronco, la parte inferior de un irbol. ' 

a. Bol 6 bold, efpecie de tierra que fe ula 
para tintes, pinturas y bruiiido de oro. 

3. Medida do grano de (eia fanegas. 
BOLL, / Tallo. 

BOLL ofjiax or hemp, Tallo de lino 6 cinamo. 
TO BOLL, V. n. Entallecer, faacer tallos. 
BOXLA^DS, / pi (Nav. Archit.) EOacas 

de dique. 
BOLLARD-TIMBERS, (NaT.) Cuttodaftes. 

a. Almohada, fundapaiarecofbTlacabeu 
en la cama. t 

a. Colcha. 

3. Cabezal, lienzo de varioa doUecet qua 
fe pone enctma de la )iexida y del»xo de 
las vendas. 

4: (Nav.) Almohada dc lot pal$». 

5. Borrcnes, aqucllas partes de la fUIa d9 
^neta, qu6 fe Icvantan fobre los fuftos.' 
TO BO'LSTER, v, a. 

1. Recoftar la cabeza en almohada. 

a. Aplicar cibezal a una beridai 
- 3. Softener, manuilicr^ ^ 



I. Djrdo, flecba. 
a. Rayo. 

3. CcruBjO de «ns, poena. 

4. PdUllo de cerraoun. 
•5. Bornie, mMcln. 

6. fNav.) Perno, cavilla de hkno. 
TO BOLT, V. a. 
I. Ccmr ):ofi cerrojo. 

1 Ccroer, feparar con cl fedszo !a harina 
del ftlvado u <rtni qualquien materia rc- 
d«ct^ a poWos. 

3. Examinar, efcudrinar. 

4. Amarrar cod griUos. 

5. Parificar, par^r, Iwnpiar. 
TO BOLT, V, n, SiAtaf de repente. 
Bp'LTER, / Ccdazo, ififtramcnto para'ccr- 

BO'LTING-HOUSE, /. Cernedcro. 

BO'LTROPE,/ Rclmga. 

BO*LTS>Rlt, / (Nav.) BaopT^a, paloaue 

bUe de la proa ae un baxcl, no dcrecn'o, 

fino tncHnMO. 
fiaiUS,/: Bolo 6 boliila. 

I. BftaHido, eomo de bomha. 

a. Bombe, itiaquina heeha de hierro, re- 
donda y hueca, laqual fe Uena de polvo- 
ra, y fe clifpara de un mortero. 
BO'MB-CHEST, / Area de bombas, pucfta 

cnalgun parage fubterraneo para voUrle. 
BOMB-KETCH, ) / (Kxv.) Bombard?, 
BO'MB-VESSEL, 5 cmbarcacion cuyas <ru- 

bicrtas van facrtemente apuntaladas, para que 

SBcdan refiftir el empaje de la polvora al 
ifparar los moitcros. 
TO BOMBA'RD, v. a. Bombardear, tirar 

• arpQJar bombaii. 
BOMBARDrER,T Bombardero. 
BOMBA'RPMENT^/^Bombardco, cla^o 

de bombardear. 

1. Bombafin, efpecie d^afetan fino. 

a. Bombaci, tela de algodon. 
BO'MBASTjjC Palabras retumbantes. 

1. GriUo 6 c 

>• Ligadura, vinculo, union. 
3- Pnlion, cautiveriv. 
4. Obligac'ion, la elcrltura, que uno hace 
ante efcribano a favor de otro, de que 
camplira aquello que ofrece y a que fc 
BO'NDAGE, / Cautiverio, eftado a qUc 
[»(a la perfona que perdida fu libertad ei> 
la (patrra vive en podcr del enemigo. 
BO'NDSMAN, / Fiador, et que da 6aiiza 

par oiro. 
u HimTo, la parte l(6Iida y dura del ani- 
A. Rifpa 6 efptna de pe/,. 
3. Huefb, fragmcnto de carnc. 
T» pitk a bne, Roer an huefo. 
4- btdo. 
Part II. 

:uerda, eon que efta atado aU 

TO pONE, V. a. Defofar, quiur 6 apaAt^ 

Km huelos de h came. 
BO'NE-LACJE. /". Eijcaxe de hilo. 
TO BO'NES^T, v.a. Conccrtar hnefpt cfif- 

Iticados 6 rotos* 
BONFIRE,/ Fucgo de regoctjo. 

1. Boneta, efpecie de gorra. ^ 

a. (Fort.) Bonete de clcrigo, obra <;xtenor^ 

3. (Nav.) Botieras, Iqs pcdazos. de vela^ 
que fc anaden por la parte mferiQi a U 
vela mayor, mpfana y trinquete. 
BO'NNY, «. 

s. Bonito, lindp. 

a. Alcgre, fcftivo. 
BO' NY, a, Lleno de huefos. 
BO'OBY, / Zotc, hombre ignotantc, tofpit 

y tardo en aprend^r. 

BOOK,/ ; 

1. Libro, el voljimen de papel cofidq y 

cubieito para leerle 6 efcribir en 6|. 
a. Libro, la dividon 6 partes, en que (t 

divide al'Tun voliimen 6 tratado. 
3. Libro de afiento, el libro en qu^ un oe«, 
gociante aficnta fua cuentas. 
TO BOOK, V. a. Afentar en un libro, 
BO'OK-KEEPER, / Tciiedor de libros. ' 
BO'OK-KEEPING, r La profefion dd te- 
nedor de libros en clcomercio. 

BO'OKBINDER,/ Enquademidor de li- 

BO'OKISH, a. Eftudiofo/dado al cl^udi% 

di: iibros. 
BO'OKMAN,/ Hombre dedicado a librgs, " 
BO'OKSELLER, / Librero, el que v^de 



I. Polilla 6 gulano, que roe libroa. 

a. (Met.) Eftudiante, demaAadamente ap* 
licado a los Ubros. 
BOOM, / 

1. (Nav.) Botalon, palo lar^o con un mo^ 
ton bccho Hrmc en una cabeza, para pa- 
far las efcotas de las alaa. 

a. Pcrcha p^ra ccrrar un pucrto. 
BOOM-I RONS, / pi Sunchos de bbtaloncs. 
TO BOOaM, v: n. Botarfe con violencia. 
BOON,/ Didiva, prcleatc 6 rcgalo, favpr, 

gracia 6 mefccd. 
BOOR,/ Patan. 
BO|ORfSH, a. Ruftlco, agrefe. 
BO'OSE, / Boyera, eflablo en que fc cncier* 

ran los bueyes. 
TO BOOT, I', a. Aprbvechar, acaxrear al- 

gun provccho 6 utilldad. 
BOOT, / 

1. Ganancja, piovechft, utilidad, ventaja. 

2. Bota, efpecie de calzado de cuero, que 
refguarda el pie y pierna. 

'3. Pdebre de cochc. 
BOOT-HOSE, / Calcciones. 
BOOTH, / Barraca 6 cafa hccha de tablas. 
BO'OTY,/ Botin, faqueo. 
BO-RAGE,/ (Bot.) Borraja. 
BO'RAX, / Borrax, efpecie dc fal mineral. 
' BORDEL,/ Burdcl, Jupauar. 

•if Bp'RDER^ 



JIO'UDER, / # 

1. Orilla, margen, 6 extremldad de algima 


t. Frontcra, limite, 6 confin de algun pals. 

3. Guarnecton de vcflido. 
TO BO'RDER, v. «. 

1. Conflnar, lindar. 
. s. Aproximarfe, acercarle. 
TO BO'RDER, v. a, Guariicaer. 
BO'RDERER,/ Comarcana. 
TO BORE, V. a. Taladrar. 
BCRE, / 

1. Taladro 6 barreno, ol agujero que fe hacc 
taladrando 6 barreaando. 

9. Taladro 6 barreno, el iuftrumento, pon 
que fe taladra 6 barreoa alguna cofa. 

3. Alma 6 hueco de uii caiSon. 
BO'REAL, a. Septentrional. 
BO'REAS, f, Vicnto del nortc. 
BO'ROUGH, / Ciudad o villa matriculada. 
TO BO'RROW, w. a, 

I. Tomar fiado. 

8. Pedir preftado. 
BCll ROWER, / El que pidc prcftado. 

1. Seno, el pecho, el corazon. 

t. Amor, inclinacion, afc&o, carino. 

Bofom friend, Amigo inlimo 6 dc la mayor 
TO BO'SOM, r. if. * 

I. Meter en el pecho. 

%. Collar 6 tener fecrcta al^na cofa. 
BO'SPHORUS, f. Bosforo, cftrccbo, ca- 
nal 6 garganta de mar eotre dos tierras fir- 
. mes, por dondc un mar fc rommuuica con 
' otro. 
BOSS,/. Clavo 6 taction. 
SOSS tf a hrUle, Copa d« frcno. 
BOSS if a bookf Lomo de libro. 
BOTANIST,/ Botanifta, el que profcfa la 

ftotanica 6 tiene conocimicnto de planus 6 

BO'TANY, / Botanica, aquella parte dc 

hiftoria natural, que trata de plantas, fus 

clafes, g6ncros y efpecics. 
BOTCH,/ ' • i 

1. Roncha, cl 'bultillo que fe elcva en el 
cuerpo del animal. 
^ 8. Rcmiendo, qualquiera cofa anadida a 

otra y mal acabada. 
TO BOTCH, p. «. ^Rcmendar ropa chapuce- 

BO'tCHER, / Saftrc remefldon. 
BOTH, tf Ambos, los dos. 
BOTH, »d. Tapto como. 
Both in time of peace and war, Tanto in tiempo 

de pax, como en tiempo de guetra. 


1. fiotella, redoma de vidrio. 

2. Botella, lacantidad devtno, que por lo 
comun fe echa en dicha vadja, que fuels 
fcr.dos quartillo&. 

3. Haz 6 gavilla de bcno 6 vcrdc atado. 
TO BO'TTLE, v. a. Embotellar, poncr al- 

guna cofa en boCeUas. 
TKVTTLE GREEN,/ Verde botella. 
BO'JTLESCREW, / Tirabuzon, efpccie 

de {acatiapos pan iacar tapones de fntfcoi. 
y botellas. 

X. Fondoy fuelo, la parte inferior 6 nas > 

baxa de alguna cofa. 
s. Zanja, cimiento 6 fundameoto de alga* 
p na cofa. • • 

3. Caiiada 6 valle. 

4. Ovillo, globo 6 pdotacoxnpueftade ki- 
lo, fcda, &c. 

£■ Embarcacion 6 buque. 

j/1 Dutch hoi torn, Embarcacion Olandefa. 
TO BO'TTOM, V. a. 

1. Cimeatar, fundar, apoyar. 

«. Ovillar, devanar unovtllo. 
TO BO'TTOM, ». n. Apoyarfcg 
BO-'TTOMLESS, a, Infohdablc, lo que no 

/b puedc fondear 6 cuyo fondo no fe puede 

Bottmlefs pit, Abifmo. 
BO'TTOMRY, / Cafco y quilla, el adode. 

tomar dinero preftado bipotecand« el a^ 

CO y quilla de una embarcacion. 
TO BOU'GE, V. n. Hincbarfc, 
BOUGI'E,/ Candelilla, cale delgada y Iar« 

ga de cera y otros ingredicntes para Us cq^ 

fcrmcdades que fe padeoen en la via de la 


BOUGH, / Brizos dedrbol, las ramaa ma- 

yorcs que partcn del tronco. , 

X. Arremcter, acomcter con impetu. 

%. Saltar, dar un falto repentiao. 

3. Bravear, echar fieros 6 bravatas. 

1. Golpazo, golpo fuerte. 

a. Eftallido, ruido 6 eftroendo. " 

3. Bravata, amenaza con arrogancia para is- 
timidar a otro. 
fiOU'NCER, / Bravatcro, el guapo, qua 

echa bravatos y fieros. 

1. Limite, termmo, confin 6 lindero. 

8. Corcovo, falto. 

3. Refalto, rebaxo 6 repercuiion. 
TO BOUND, V. a, 

1. Deflindar, 6 poncr limites. 

8. Limitar, cenir. 
TO BOUND, V. n. 

I . ' Saltar, dar faltos. 

8. Relaltar. 
BOUND, A. Deftlnado. 
Ourjhip is hound for Venice, Nueftra embarca- 
cion efli deftinada para Venecia 6 va k Ve- 
BOU'NDARY,/ Limite dUnde. 
BOU NDER, ? / £1 que pone Umi- 

BOU'NDSTONE, > J". Mojon. piedrt 

BOU'NDING-STONE,5 ^ que firve como 

fenal para dividir los terminos, linden 4 
BOU'NDLESS, a, Ilimiudo, loqucno tieoe 

limites ni terminos. 
BOUNTEOUS, a. Liberal, geocrofo. 
BOU'NTEOUSNESS, / Muniftcencia, Ji- 
beralidad, gencrolidad. 




BClfKTIFUL, a. Liberal, generofo. 


I. GciKrohdad, liberalidad, mualficeacia, 

t. rrcmio. 
TO BOITRGEON, v.jt. BroUr 6 ccbar n- 


I. Limite 6 Unde. 

J. Arroyo. 
TO.BOUSE, V. n. Bebcr con intemperancia. 
BOUT, / Vez, la accion de alguiia cofa cdn 

rdacion i. otn rucdivameote. 
TO BOW, ». a. 

1. Encorvar, doblar y torcer alguoa coIa« 

t. Hacer revcrencia. 

3. Agobiar, oprimir, agnvar.' * 
TO BOW, V. n. 

1. DobUrfe, torcerfe 6 encorvarfe. 

a. HattT reverencia, doblando d cuer^o. 

3. Apobiarfc. 

1- Reverencia, incUnacion del cuerpo 6 par- 
te de el que fe hace en fenal de refpcto. 
JB. Arco, anna para difparar flechas. 

3. Aicoiris. 

4. Arco, el inftnimentOy con que ie tocan 
violines v v;pIones« 

5. Ojo de tazo efcurrtdo. 

6. (Nav.) Proa, toda la figura exterio'( de 
la exnharcacion de la mura i la roda. 

Oi the hof, (Nav.) For la {erviola. 

f . Arzon de (ilia. 
BOWHAND, / La mano del arco, la que 

tieno el arco para herir las cuerdas del in- 

BOW-LEGGED, a. Patieftebado, el que tU 

oe las plernas eflebadas. 
TO BO'WEL, 9. a. Pafar las eolranas. 
BOWELS, / M . ^ 

;. Inteftinos, entranas. 

A. EntraiSas, lo oculto y efcondldo 6 mas 
interior de alguna co(a. 

3. Entranas, temura^ corapafion. 
BO'WER, / GlorieU 6 eiuamada de jardiii. 
B0'WER-iW4CHOR, / (Nav.) Ancla de 

BOWL, / 

!• Tasa, cuenco. 

a. Hucco 6 concavo de alguna cofa. 

3. Tazon de fuente. 

4. Bola, cuerpo redondo de madera 6 hU 
crro, que fe tira por el fuelo 6 con que 
fe juega a bolas 6 a»bochas. 

TO BOWL, v.a. 

t. Jugar a las bochas. 

a. Bolear^ tirar las bolas, 
BO'WLINE,/. (Nav.) Bolina, cabo que fe 

fixa en las pu as que nacen de las retingas de 

las velas raayores. 
T'okaadthe ioutlintfy (Nav .J Bolinear. 
BaWLING-GREEN,/ PUiw para jugar 

a los bochas. 
BOWMAN, /. Arquero, el foldado que pc- 

lea con arcos y flectias. 
BO'WSPRIT, / (Nav.) Baupres, palo que 

tale de la proa de un baxel, no derccnoi 

^^ todinado. 

BO'WSTRING, / Bordon, « cuerda de 


a. Box, irbol cuya madera fe Uatna tarn* 

bien asi. 
a. Caxa, pieza de rnadera, metal, piedra 
u otn materia para meter dcntto algona 

3. (Nav.) Bitacora.' 
CottchSox, PefcanCe de coche. 

4. Paico de teatro. 

5. Manotada, 6 punada dada en la cabeza. 
TO BOX, V. a, 

1. Meter alguna cofa eh caxa, 
8. Dar una manotada. 
TO BOX, a. II. Combatear 6 pelear & pu* 

BO'XER,/ Pugil, el que combate i puliadas, 

* 1. Muchacbo 6 nino. 

His Tvife tuas deiivered of a bity^ Su rouger 

pano varon. 
8. Muchackp, el que no ha Ue^do i edad 

adnlta y na pafado de la dc nino. 
3. Muchacho, vox de defprccio, con que 
fe motejan jovenes. 
TO BOY, V. n. Machachear, haceroexcctt* 

tar cofas propias de muchachos. 
BO'YISH, a, Pucril, propio de nino. 
BRA'BBLE, / Camorra, riKa, 6 pcadcncia 
TO BRA'BBLE, v.a. Armar camorra. 
TO BRACE, v.a, 
I. Atar, ligar. 

8. (Nav.) firacear, halar las bhzas 6 ponet 
las vergas fegun han mencfter. 
BRA'CE, / 

X. Abrazadera, lo que mantienc alguna eo* 

fa firme. 
8. Tirante, vigueta que va de folera a fo- 

lera en una fabrica. 
3. Sopanda de coche, una de las cofxeas, 
que folUenen la caxa. 
, 4. Par. 
Bracf of partridges, Un par de pcrdices. 

5, Corchete* linea torcida de ia figura de 
un tres al rev^s y que incluye algun pa- 

6. (Nav.) Brazas, los cabos, que vieneo 
por los motones de los brazaloies, para 
poner la braza como convicne. 

Braces of a rudder, (Nav.) HcAbras del ti- 

BRA'CELET, / Brazalete, ornaments para 
el bra/-o. 

BRA'CER,/ Abraaadcra. 

BRACH, / Braca, perra. 

BRACK,/ Rotura. 

BRA'CKET,/ Puntal, madero en cuya co- 
rona 6 cabeza ellriba otra cofa. 

CattheaH hrackets^ (Nav.) Aletas de lasDrviolas. 

BRA'CKISH, a. Salobre« lo que pjr nati* 
raleza tiene (abor de fal. 

BRAD, f' Clavo dc ala de mofca. 

TO BRAG, V. n, Jaftailc. 

BRAGGADO'CIO, / Fanfarron, el que 
echa fanfarronadas. 

TO BRA'ID» v.a. Trenzar, hacer trenzsf. 

• Hs BRA'ID, 



.PHA'ID, / Trcnra^ enlace o union. 

" B R A I LS, /* ( Xay . ) Caiideli /.as 6 ca r^adCTrlTs, 

los cabos pequenos que pafan por lot m9- 


ftRAiN, /: 

2. . CelcDro 6 feibs^ aquella cdlccclon dc va- 

fo^ 6 orginos, content dos en la cavidad 

^ Ai\ caTco', que fon origen de los movU 

mientos de alma y cuerpo. 

ft. Enterdimicnto. 

TO BRAIN, V. a. Matar 4 axi6 hacicndolc 

faltar la tapa de Ips fe'fos. 
feUA^'^SjISH, a. toco, furioro. 
3RAKE, / 

1. Hclcchal, lllio poblado de helecho. 

2. Agcamadera, ihftrumento para agr^mar 
• lino 6 canamo. 

Q. (Nav.) Guimba^eie de l>Qmba. 
' 4. Aitefa dc ama&r. 

5. Bocado de canutillo para^abalTo. 
,BRA'MfiL£, /. Zarza u otro qualquier ar- 

bnfto efptnofo. 
JRRA'MfiLING, / Pinzon, pa- 

Xaro. ** 

,BRA>r, /. Salvado, la cafcara del trigo def- 

■pufs dfc niolido. 

1. ftama 6 ramo do arbol. 

2. I^amd, la parte fepanida qe alguntodo, 
c6n dependcada y relacron a e}, 

§. Rlachuelo, que defcmboca en otro ma- 

4.^ Rama, la perfona que trae fu defcen- 
dencia 11 origen comun con biros d^ un 
miftiio tronco. 

5. Fiton, afla. 
TO BRANCH, v, n, 

1. Ramificarfe, cfparcirfe y dlvldirfci:n ra» 
. mas alguna cofa. 

^ 2 . Hablar d i f u faracntc . 

3. Kchar pitoncs 6'aftas. 
TO BllANCH, V. a. 

1. Ramificar, dividir en ramas. 

2. Bordar alguna cofa con figuras de ramos. 
BRA^P, / 

1. Tlzpu 6 tea, palo cncendldo 6 apto pa- 

T^ cnccndcrfe. 
ft. Efpada. - 

3. Rayo, ■ ' ' ^ 

4. Marca 6 fello hccho con un hkrro cali- 

5. Tiz-on nota dc infamia. 
TO BRAND, v.a. 

1. "Mb rear 6 fcllar con bierro callcnte. 
.2 Tiznar, infamat. 
BRA'NDIRON, / Hicrro, p^ra Wlar 6 
marcar, fea para niaVcdr auiraales 6 nial- 
. hechores. 
TO BRA'NDISH, v.a. Blandir, mover al. 

guna cofa con'movimicnto trcmulo. 
BRA'NDRtTHj / Antcpccho o brocaJ de 

BRA'NDY,/. Aguairdicnt^ el licor que fc 
laca del vino por deftilacion a1 fi.cgo. 

BRAfNDYSHOJ*, / AguarJentcria, la ti. 
cnda ch que fc vcnde aguardiaile. 

B}lA'NGl<!£y/X4xaorra, guunera, ocndencU. 

BRA'NNY, a. Cafpofo, pamWoil Wvtde. 


1. Latooero, el que trabija «a laton^ azoFar, 
alambique 6 cobre. 
. 2. Bmfero 6 copa. . - . 
•BRASI'L,> r T^i y n m' 
BRAZl'L. J J' ^*^° ^^ ^""^• 

1. Bronce, metal axiierinb^ que <fe haca 
mezclando cobrc con calam«pa». * 

Srafi-mjiuy, 'Calderilla; • 

2. pefcaro, defvcrgu'ehea. 

BRA SSI N£SS, / Semcjanza 6 aparieBcit ^ 
b/once. . 

BRA'SSY, a. 

1. Lo que partecipa de la calidad del bronce. 

2. Defcarado, defvergonzado. 

X, Rlipaz, d miKbacho pcqueBo d« cdad. 
a. PMe. '^^ 

BRAVA'DO, / Bravata, baladronacla. 
BRA'VE, a, 

1. Bravo, v'aliente,' esforzado. 

'2. GarboTo, ayrol'o. 

3. Bravo, magnifico, elegante, fiihtuofo. 
TO BRA'VE, V. a. 

1. Dcfafiar, provocar a duelo. 
2. , Bravear, echar bravatas. 

1. Esfucrzo, valentia, 

2. Ludre, efplendorj ma^ificencia. . 

3. Pdnipa, oftentacion, 

4. Bravata. 

BRA'VO, /: Afifino atalariado. 

"BRAWL, f. Quimcra, alSorbto. 

TO BRAWL, V. n. Alborotar, amiar ^i- 

mera con voces defentonadas 6 iiidecenies. 

I. Carnc mollar, la parte carnoiay muicii- 

lar del cuerpo, llamada pulpa. 
3. El brazo, Uamado asi por fer mufcu- 

3. Carnofidad, carhe maciza y mufculofa. 

4. Carnc de berraco o ccrdo padre 

TO BRAY, 0. a, Majar, tritutar, moler o 

TO BRAY, v.n. Rcbuznar, 'defpedir 6 for- 

mar el afno el fonido de fu propia voz. 
BRAY,/ R.ebuzno, la vez dcfapacible qu« 

forma el afno. 
TO BRAZE, v.a. 

I. Soldar con laion 6 azufar. 

«. Hacer defvcrgonzado 6' defcarado. 
BRA'ZEN, a. 

1. Hecho de bronce. 

ft. Defcarado, dcfvergonzado. 
BRA'ZENFACE,/ Cara d^ va^ueta, lapet- 

foha que no tiene vergiien^a. 

I. Rotnra 6 rompiinierito, el afto de rom-' 
per alguna cofa. 

a. Brecha, la roiura 6 abeitnra, que hace 
en la muralla la artillcria<i <>tro ingcrUo. 

5.' Conlravencion de alguna ley 6 contrato. 

Breach oj traji^ ,f alia dc fi4elidad. 

4. Romplmienlo, defaveoencia. 

I. Pan, 




«. T«4o loqas tfDgffMval five fsrt el f«f- 
temo diario dej hombvr* 

Ttf Mrs ORf 'i ^rra</, Gahar el pan. 
BREA'DCORK, / Pm» •!•: fcioilU de que 

ce bace pan. 
BREA'DROOM,/ (ffav.) palk>l dd |»0. 
BXEA'DTH, /. AAchun» i9(«ii««y^a can* 

tnqniefb a lo kr^P. 

I. Romper 6 abriraiskwa «>{«£ fotrzii. 
a. Vei)«cr, fobMptiiJM-. . S 

3* Abrir bpechas oatiendo. 

4- QtMbmitar 6 d«Af«i1r k iiilficl. 
^ Abalirel-d^irjuUk. 

6. Ittpe^licv, iovtilisv. • 

7. Doroar. 

ft. C«iiiir ifvicbra. : 
- $• (^MbMitir, vaokrilpifKCOlitrtto^pro- 
•o. finebitntarwnLki^.. ... .V. 

II. Interceptar, imped ir. 

». 7>^m«|^fAW,4Bo(t.) A.brir trinchB- 

la- ^if^Mk, {Nw.) Sasac |>«rteik1a 

. 14* T$.^rmk0itc^f.keartf.MttafA peiciliiin- 

bres. , 

T^^tttinp^^lUv.) DcAnoitar. 
s6. Ta heaA wind, Ventofear, espder el 
Tjtt dcj cuerpo. 

TOBREAX, ».'«. : :. :. 

1' Roznperfe, dividlrtc en d©s. 

>• Abiitie, rtbestaHealgun tumor, iiefcar- 

gando materia. 
3> Prorampir, exclanur. 
4. Quebrv, .Inoer bnorrota. 

5- Decaer, tener k &lud 61iA fnacKU (|iid- 

fi' Romper, cncmiftarfe. ■». ^ 

7- Separarfe, apaitsrk 49on vebemencla. 

B. Entrar de repcnie. . 

9* To breaJt loofi, Ekopar, hulr. 

10 Toireak «/, Daar panto 6^ entrar en va- 

I. Rotara, abertura. 

a. Paufa, nncla. ^ 

3* Svtfpcnton 6 ioterrupcioti> linea tirada 
antes de Uegar al 4in de alguna oracion. 
paia denotar <|ue no eila acabada. 
UlE'AKEJtS, / pi. ^nibQte ;ae lab olas, 

qoando fe retiran de k>fr«f6oHos. * 
TO BRE'AKFAST, v. a. Alraorzar, dof»- 

WlE'AKFAST, / Ataitterxo, dcfaywio," el 

ilimcatD flue fe toana-por la'tnatiarMi. - 
BREAM, /. Brema, pc2 dca^a dulce. . 
BREAST,/ ■ . 

<• Podio, k parte dci^cnei^o liinnaiio'det^ 
de la gargant? haila cl eftomajo. 

'■•^XeAera, 'lol'eMtR3nos''ddantcros de las 
gualderas de i:na cureKa de CMapaSo. 

3' Pcchos 6 tcttj en k mu^cr. 

4. fiechoi a^CMtooa,iointtniM-d<l^m« 

aJlEA'STBONE, / .£fteraiof», d haelb«)ae 
conftituye k parte anterior del pocho. 

«<R£'<A8TFAST, y? {tiw.) Amam del Ui. 

BR£'ASTHOOiC5, / mm.) ftattirda, p^T 
ezas de madera, que fe colocan en la prot 
con d ibi dcYufctar k uni«n delos coftadoa. 

BRE'ASTRNOT,/ Lmo4 kuda, adorao 
de ctntas en forma de kzo, que Uevas kf 
ma^eres al pedio. 


1. Rato, innwiura del pech«. 

2. Petral 6 pretpl. 
.BR£'ASTRA1L, / (Nav.) Aiiicpeck>. 


> 1. (Uwt.) Guardemancebo de fondar. 

s. (Hfov.) Nervio drkt redes d« co«ibate. 

1. (Fort.) Parapeto, terraplen que deficnde 
el pecho contra los golpea aiomigoc. 
• «.(Wav.) Propado. • 

1. Aliento, refpiracton, refudlo. 
>a. SodIo de avre. 

TO BREATHK, v. *. 

X. Akntvr, refpimr 6 tirrojtf d alicnte. 

2. Vivir. 

3-' 'Rdpirar; de^^an^r. 

4. Soplar^ tnfpir^, irfDJar el dtento den* 
tro de algima cofa. 
' 5. Kkhitaf, arrojar «! aKfcnto hack ^era. 

1 . Sufpiros de dev<K:Uin. 

2. Refpiradcro, la abertura per donde 'e»> 


f. Falt6 de aliento. 

«. Muerto. 
ftRKECH , / 

I. Traferod nal^s. 

a. Culata de canoii 6 ftifil. 
TO BREECH, v. a. 

X. Poner calxoncs i. vxr\o. 

ri. Poner culata k un caTkm 6 f^rfil. 
BRE'ECHES, / />/; Cal zones, parte dd vcf- 

tido del hombre, que cubre dcfde la cintn- 

m hafta la rodtlla. 

BRE'ECHINQS,/ pi. (Nav.) Bragucfosdf 

TO BREED, f. a. 

1. Criar, procrear, engendrar. " 

2. Ocjfionar, caufar, producij^. 
'3. CrraV, cdncar, cnleflar. . . 

TO BREED, ». n. CxW haccr aria 6 mul- 

BREED,/ ■-./', 

• I. CaRa, re A, proven Cc. 

a. Proven! e, " gcncracion. 
BRE'EDBATE, / Quimerift^, d que mu.. 

eve qiiim^ras 6 rinas. ' . . 

^RrEDER,/ ■ 

1. Lo que cria 6 jirodcc? al-rime cofa. 

a La pcrfona, qbc crsa y cdtitfa Ji otro. 

J. Paridera, taliembra feounda de qualqui* 
er efpccic. 

^. Criador, 



4. CrUdor, el que dene ciftt de cabaUoi, 
mulas y otros animales. 
•BRE'EDING,/ Crianza, urbanEdad, ateii* 

cion, coitefia. ' 

TO BR££M» tt. 4.'(Nav.) Darfuq;^, quc- 

niar toda la broza que fe fuele pepr i la 

parte de la embtrcacion que efii debaxo de 
r agua/ 

Breemingftfky Horquilla de dar fuego. 
'Breemng fueii Materiales de dar fuego. 

1. Tabanoi efpccie de mofcon, 

ft. Brifa, viento fuave 
BRE'EZY, «. Refrelcado coo brifas. 

1. Compeodio, extraQo, epitome, refd- 

1. Breviario,' el libro quie oonttene el rezo 
u o6cio divtno dbrio de todo el ano. 
BRE VI'E R, / Breviario, grado de letra may 
. memida. 
TO BREW, ». A, 

%. Hacer licores, raestlando varios iogre- 

a. Urdir 6 tramar algun defignio. 
BRE' W AGE, ^ Potagc, bebida en que eo- 

tran muchos ingredientcs. ^ . . 
BRE'WER, / Cervecero, tX que por oficto 

hace ccrveza. 
BRE'WHOUSE, / Ccnfeccria, U cafa 6 fa- 

brica en que fe hace .la cerveza. 
BRIBE,/ Cohccho,. foborno. 
BRIBERY,/ Cohecha, fobomo, «1 delito 

de dar 6 recibir dadivaa p^ra que.fe itXtctiXt 

alguoa cofa coniia juilicia. 


1. Ladrillo, pedazo de tierra .ama&do y 
cocido de varios UmaTSos. 

a. Ladrillo de pan. Llainafe ast un pan,' 
que en la figura fe parece a an ladrillo. 
TO BRICK, ». tf. Enladrillar, folar y cu- 

brir alguna cofa con ladrilloi. 
To brick a fioor^ Enladri|lar un /uelo, 
BRI'CKfiAT, /. Pedazo de ladrillo^ 
BRl'CKDUST,/ Ladrillo molido. 
Brick-kiln,/ Homo de UdriUo. Lla- 

mafe tambien ladriliar 6 ladrilial, 
BRICKLA'YER. / AlbaBil, ?1 que hace 

paredes u otras ubricas de ladrillo en lu- 

gar de piedra. 
BRICKMA'KER,/ Ladrillcro, elqueJMce 

BRI'DAL, a. Nupcial, lo que perteaec^ i 

BRIDE, / Novia, la muger recien cafada. 
BRI'DECAKE, / To^ta de boda 
BRl'DEGROOM,/ Novio, cl recien cafa- 

BRI'DEMEN, } / Tren d acconpparia- 
BRrDEMAIDS,\ miento dc novios. 
BRllDEWELL, f. Cafa dc correccion. . 


t. Puente, f&brica conftruida fobft litios 

que ticncn agua, para poder pafarlos. 
DraxabriLte^ Poente levadizo. 
$ndge lificats, Pueiit^ de barcas, 

ft. Fncnte de violin 6 violon, guUam u 
otro inilrumento de cucrdaf. 
-TO BRIDGE, t.d. Cdnftrulr d IcvaatM' on 

puente en algun parage, 
1 . Brida 6 freno. 
ft. Frano, fujecion. 
BRIDLES,/^ (Nav.) Poat. 
TO BRIDLE, w. «. 

1. Llevar un caballo i frcno. 

2. Embridar, poner la brida i un caballo. 

3. Reprimir, refienar. 

BRIEF, a. Brevs, concifoi corto, eftrecbo. 

1. Epitome, refurmen 6 compendld. 

2. Memorial ajuftadO) d apuntamicnib en 
que fe contlene <odo el hccho de algun 
pleyto 6 caufa. 

3. (Mus.) Breve, noH que vale dos com* 
pafes del tieippo a que fe llama compa* 


BRIE'FLY, ad, Brevemente, ea pocaa pola* 
bra*. ' 

BRIE'FNESS,/ Bievedad, concifioo. 

BRIER,/ Zarza, maU efpidoCa. 

BRrERY, a. Z^rzoCb, lleno' de zafeaa. 

BRIGA'DE, / Brigada, numero de batal* 

• ...lones 6 cfqvadcoaea mandadoi por un bri- 

BRIGADIER, / Brigadier,' oficial que Ci. 
ene grada inmediato al de niariical' dt 

. campo. 


i. Claro, rehicicnte, refphodecicnte. ] 

ft. Claro, evidente. 

3. Efclarecido, iluftre, 

4. Ingeniofo^ agudo, perfpicaz. 
TO BRrGHTCN, ir, *. 

}, Pulir, 6 aclarar algupa colil de modo que 
pueda relucir, 

2. Avivar, darvivcza, 

3. Iluflrar, ennoblecer. 

4. Aguzar el ingenio. 

TO BRI'GQTEN, V. n. AcUsv, ponerfe 

c\^To lo que cfli obfcuro. 

%. Luilrc, efplendor. 

2. Agudeza 6 viveza de ingenio. 
BRI'LLIANCY, / Brillantez, briUo,.. cl 

refplandor 6 luz que da de si alguna cofe. 
BRI'LLIANT.^tf. BriUante, loquebrUla. 
BRIM, / Borde, extremo u orilla de alguna 

cofa; labio de un vafo. 
TO BRIM, V, a. Llenar bafta el borde 
TO BRIM, v.n. Eftar dc bote en bote, eftar 

liana alguna vafija haila que no qucpa maa, 
BRI'MFUL, a. Lleno haita el borde, Ueno 

de bote en bote. 
BRI'MSTONE,/ Azufre. 
BRI'NDED, a. Salpicado devarioa colotes 

como cl tigre. 
BRI'NDLE,/ Variedadde colores, eowo 

la que tieiie el tigrp. 

t* Salmoenir 



1. Salnixra. v 

1. (Poet.) £2 mar. - 

3. Lagrimas. 
BRl'NEPIT, / PoiO «lc iallnm 6 dc a^a 

TO BRING, V. «. 
1. Llevar 6 tner. 
a. Tner, liacer veatt. 

}. Acncr, tner liicia si alguna cofa; acar* 

4. PoDer cB alguo dbdo dctamiaado. 

5. Inducir, perliudir. . 

6. TikrhgoMUy Efefiuar, poncr por obra. 

7. T0 kring fartkf Producir, dardesi, parir. 

8. Ta in«^ la, Rcclamar \ dexfr utUidad 
6 gaoapcia. 

9. Ttbria^ awr, Canar, tracr i ono u oKro 

10. To hinf ky At Ue^ /Nav.} Tomar por 
b luna fobre la arrlbada. 

ix, Tthingt9^ (Nav.) Poncrfe 4 la capa. 
BRTNISHNESS, / Sabor de (al. 
BRINK,/. Ohila, rnktoKL 
BRI'NY, «. S^ado. 

brisk; «. 

1. Vhro, aie^, dcfpejado. 

*. Vigorofo, faerte; frefco. 
TO BRISK, V. n. - Avanxar con viveuj pre- 

ientatfe coo earbo yayre. 
BRISKET, f Pecbo de animaL 

«. VWeza, adividad, vigor. 

«• Vivcza, garbo, gatlardia. 
BRrSTLE, / Cerda, cl pelo dure y recio, 

<{ae crian los cerdos. 
TO BRISTLE, v. a. Erizar, levantaro po- 

ner dencchas las cerdas 6 puas el animal, 

<}ue las tiene. 
TO BRISTi.£, V, n, Erizarfe, ponerfe de- 

ncliai lai cerdai 6 puas del animal, que las 

tune, como el cerdo y el erizo. 
BRrSTLY, ad. Cerdofo, Ueno de cerdas. 
BRl'TTLE, a. Quebradizo, lo que con fa- 

ciltdad it quiebra. 
BRlTrLEN£SS, /. Fragilidad, facilidad 

de romperfe 6 qucbrarfc alguna cofa. 
BRIZE, JC Tabano, efpecic de mofcon. 
BROACH, / Afador 6 eCpeto. 
TO BROACH, v.a, 

1- Efpetai-, acravefar alguna cofa con altra 
que fea puntiagada, coiuo fe atraviefa la 
- ' came coo el afador^ 

•• Dar barrenu al lond u otra vaGja, que 
toiga vino d otrb licor, para facarie; 
{ttntnav, decencar. 

3- Empezar 6 gailar algun^ cofa que ie te- 
nia guardada 6 intafbi. 

4. Pro£erir, decir alguaa cofa, ficndo el 
autor de ella. 

5. T9 broeck /*, (Niav.) Tomar par la luna 


1- Aiidor 6 efpeto* 

t Alitor 6 inventor de alfona cofa. v 
i^ROAD, a, ^ 

1. Aaclio, lo que tiene dlxacnfion cod^« 

puefta a lo largo.. . 
«. Cltro, abicrw. 

3. Bafto, grofero. 

>4. Obfctno, iniparo. 

5. D«icofnedido, aticvido. 
BROADCLOTH,/ Fa??ofino. 
BRO'ADLY, ad. Anchamcnte. 

i. Ancho 6 anchuni. 

s. Grofcria, falta de urbanidad. 
BRO'ADPENbANT./ (Nav.lGallardeton, 
BRO'ADSIDE,/ (Nav.) ' ' 

I. Coflado de navio. 

«.• Andanada, defcafga dc todos loscaik>nea. 
de coftado de un navio, hccha de una vcz. . 
BRO^ADSWORD, / Efpada ancha. 
BROCA'DE, / Brocado, icladc feda texido. 
jCOB oro 6 plata. 

BkO'CCOLI,/ Broculi, efpecie de breten. 
BROCK. /Texo, animal quad nipedo.- 
BRO'CKET, / Camo de do» anoT 

1. Efpecie de aapato. 

a. Idioma corrompido. 
TO BRO'IDER, v. a. Bordar, labrarfobre 

qualquieratela con hilo, leda, oro,.plata, &c, 

formando vaiios labores dlbuxados en ella' 
BR.O'IDERY, / Bordadura, laobra de borl 

dar 6 el mifmo bordado. 
BROIL, / Tumulto, quimera, eamorra. 
TO BROIL, u. a. Alar came fobjv las afcu» 

as, brafas, o-en parrillas. 
TO BROIL, V. ». Afarie, padecer calor. 
TO BROKE, V. a. Hacer de corredor, tra- 

tar negocios para otros. 

BROKENHEA'RTED, a. Aburrido de pel 


1. Corredor, el que por oficio intervicnc 
en ajnftes, compras y venias de todo gc- 
nero dc colas, 
a. Chamarillero, el que vive de comprar y 

vender quadros y traftos viejos. 
3. Aicahuete. 

1. Corretage, ef pagpque fc da al corredor 
por fu diligencia y trabajo en ajuAes y 
a. Corretage, cl eftipendio que fe da a aU 
cahucles, efpias y otias perfonas em pic- 
adas para algun fin depiavado 6 ilicito. 
3. Comcrcio de mercancias viejas. 
BRONZE,/ Bronce. 

TO BROOCH, v.a. Adornarcon joyaso 

TO «ROOD, V. a. 

X. Empollar, ponerfe las aves fobre los by. 

evQs. " ' 

a. Cobijar, tapar los polios con las alas, 
como las galiinas. 

3. ConGderar 6 penfar alguna cofa con cui- 
- dado, 

4. Madurar alguna cofa con cuidado. 

X. Progcnie, generaclon. 

2. Nidada, el conjunto de huevos pueftos 

en cl nido 6 los paxarillos 6 polios cria* 

dus a UQ tieropo 6 de una vez. 



BROOK, / Arroyo. . -. TO BRUSH, v, 4. 

TO BROOK, V. X. Snfrir, agtrntsTrtolerur. 1. AcepiUar, limpiar oofteS 

BRO'OKLIME, / (Bot.^ t^czhtmfft 6 be- cobilla. 

cabunca, eipeck de phnU intdickuL • Ji. Pintaf oon brodi*. .... 

BROOM,/ . ' BRU'SHWOOD,/ Matorral. 

1. (3ou; Hinicfta, rctaxna. ' . ^ .. BRUTAL, a. 

£. Efcoba dt hintefta.^fctamv 1. Brutal, \o que pertencm 4 W^o. 

BRO'OMSTAFF,7 r pai^ J* efcoba *■ Salvage, cruel, ialhimMOw 

BROOMSTICK. J /• i'aio ae <icot)a- , . bRUTAXITY, y: Brutolidbd, propieaid 

BROTH, / Caldo^ al agua en <ji» fit ha cou de bruio. 

cido came. BRUTE^/ Bfuto,. aniaiai irtacMaaL . 

BROTHEL, >' / Burdcl, U cafa TO BRUTIFY, v. «. EmWuiectr, tntpr. 

MLO THELHOUSE, J publica de muge- pecer. .: . 

res mundanas. • * ' BRUTISH, «.;* 

BROTHER,/ • ' "' ^' 1. fcutfl, lirttia 

1. Hermano, el que ha fido eigoadrido a. Kiutal, ficro/fcroi, falvage. 

del mifinxo padre y nadtt, qtie otroi • 3. Bnitd>. |iiofero, i^orvnte. ' 

Brotkfr^in^laWi Cxxva^o, BRY'ONY,/ Nueza blanca. 

Fijitr brother ^ Hennauo dt lecbc. - ' BUB,/ Cervexii'dobkdfucitc. 

2. Hermano, el que efta intimtmcnla imido BU'^BBLE,/ 

con otro. <• JSucbruja 6 ampolktt^ qae fir lei/wiuca 

3. £1 que fe aferaeja i otra endmodad cl agua. . 

profefMki. 3- Bagatela, coit do. poca 6- idngttnt fir* 

BRO THERHOOD^/ mcza. " 

1. Hermandad, e>099BfiittttivodehensninD. 3. EnpTflfa, apariencia falfa. »' 

£. Fratemidad, la zelacion qiie Ucuo uitv TO BUBBLE, h, n. Buibajear, Inetif bar* 

hermano con otro, bujas 6 empoUas en el agtia. • 

3. Hermandad, claTe de hombm d« ana TO BUBBLE, ir. «. Eaganar. 
mi&v .flfpecto y d^baxo de la( mitfrnas BU'fifiY, f. Teta 6 pecbo dc omger. 
reglas ' ■ BU'BO, / Enoofdio 6 iooerdiQ, tumor qtit 

BROTHERLY, a. Fatenal, lo qut'Ct pfo- fe forma en la ingle, proccdbio legubr* 

. pio de hermaaoc.. • meote de humor galko. 

BROW,/ BUCK,/ , 

X. Ceja, una p<ifcio!V de peld eorto eii' fl- to Ltxia 6 colada, en que fe lunpia y bte* 

gura de arco que g>iai?icce li excrtmidad . quea la ropa. 

lupcrior del c6ncavo del ojo. B. Colada, la portion dc lopa levadaosl* 

«. Freiite 6 roftro. lexia, 

.3. Cara 6 femblantA. ^ BUCK,/ 

4. Ceja, la pai^e fuperior 6 cumbre del \, Gamo, animal pancLdo alcierro* 
monte 6 Herra. <• Mucho de aigtmoa animalea. 

TO BRO'WBEAT, v. 0. Mirar con ceno. TO BUCK, v. a. Livar ropa en colada. 

BRO'WSlCK,'a. Acoquinado, acobardedo, TO BUCK, e. n. Jimtarfd gama y ganaca 

amilanado. ticmpo de btama. 

BROWN, a. Bruno« moreno, caftalio, hazi>» BU'CkP:T, / Cubo, vaib pan facar agui 

que lira a encamado <> medio entre OKir- de po^o. 

nado y ncgto, como el color de la paia. BU'CKLE, / 

Lfamaje tamhien b\inc\. 1. Hebilla* inftrumento que firve para 

Brtton irr€Md, Pan moreno. p render correas y otroa ulos. 

Brcom paper ^ Papei de eilraza. ' s. Bucle, el rizo de pelo^n formadaaml* 

BRO'WNISH, «. Loque tira a morcao 6 loofortija. 

caftano. TO BU'CKLE, v. a. 

BRO'WNSTUDY, / Penfamientos melan- \. Hebillar, atianzar algima CO& con he- 

coiicos. ' billa. 

TO BROWSE, V. a. Ramonear, pacer, cor- a. Afianzar, agarrar^ no folcar. 

tar 6 comer ramas 6 arbuilos, como haccn TO BU'CKLE, v. n, DoblarCiB, escorvarie. 

loa venados, cabras, dec. BU'CKLER, / ££cudo, arma defen^a. . 

TO BRUISE, v.a. MaguUar, machacar, abol- BUCKMAST, / Fabuco. 

iar, compnmir violenumente algana cofa* BU'CKRAM, / fiocaci, Ida de lino cn|p- 

BRUISE, / Magulladura 6 contufioo. mada. 

BRUIT,/ Ruido, rumor. BU'CKWHEAT,/ Togo qegfo d farraccab 

TO BRUIT, v.a, Efparcir, divulgar, pub- BUD,/ PimpoUo d vaftago. 

Hear. TO BUD, v. n. 

BRUNT, / *• Brour, arrojar el arbol 6 iaa plaalas fc» 

' 1. Choque 6 encuentro violento. hojas, ftoKt, boioma d rcauovos. 

a. Golpe. ♦ *. ElUr en flor. 

BRUSH, / TO hVOt tf. 0, Iflocahr^ anxertar d cnxerir. 

1. Bruca, limpiadera 6 cepLUo; brocha. TO BUDGE, v. a. Movcrfa, 

«. Afaim, choque. B^lTPOETi 




aiTDCET, / 

I. Talcgo poftatij. 

1. pRwUion de'alguna cofi. . 
BUn, /. Ante, la ptel adobada y cuitidi del 

bafalo, de la qua! fc hacen chupas, cintu- 

ranei, Stc 
TO BUFF, v. a, Dar de panadas. 
BUFFALO,/ Eiifalo, efpecle de loro 6 v»- 

a filvcftre. 

I. Puiiada, cl golpe que fe dacon el palto 

t. Ap«rador» la mefa en donde efti pre- 

Sarado todo lo necefario para el fervicio 
e la comida 6 cena. 
TO BU'FFET, p. ». Combatiri pulhdat. 
BUFFO'OSi?,/ Bufon, trahan, chocarrcro, 

juglaT. que (irve de hacer reir. 
BUFFaOJ^ERY,/ Bufonada, dicho 6 ac- 

BUG,/ Chinche, infefto afmicrofo y hcdi- 
' ondo, que £e cria enmaderas viejaSi ca- 

nas, &c. 
BITGBEAR, / FanUfma, obje£lo efpantofo, 

que caofa terror falfo. 
BITGGY, a. Ueno de chtncbet. 
BUNGLE, > / ComeU de monte 6. 

BITGLEHORN, > ' trompa de caza. 

1. Boliu de Tidrio negro. 

t. Biigula, 6 coafuelda media; plants. 
TO BUILD, V. «. 

a. Edificar, fabricar, hacer unedificio 6 

1. Cimentar 6 fimdar. 
TO BUILD, V. n. Fiarfe 6 apoyarfe. 
BUI'LDER,/ Arquilcao. 
BUrLDING,/ Fibrica; edificio. 
Skip-MaUhg, Conftruccion de navios 6 arqui- 

tt&ua naval. 
BULB,/ (Bot.J Bulbo 6 cebolla, la raU re- 

donda, formada dccafcoso cubiertade telot. 
BITLBOU^, tf. Bulbofo, lo que tiene bulbos. 

1. fNav.) Hacer agua la embarcacion. 

t. ( Airh ] Hacer barjriga 6 comba el muro 
6 la pared. 
BU'LIMY, / Bulimo, hambre canioa. 
BULK, /. 

i« TamaTio, cl grander de alguna cola. 

«. La mayor parte. 
BULKHEAD, / (Nav.) Mampara, divifion 

detablasque fe forma en diferentes partes 

de la embarcacion. 
BU'LKINESJ?, / Volumen 6 bulto. 
BO*LKY, a. Volnminofo. 

1. Toro, el padre del ganado vacuno. 

2- (Aftr.) Tauro, el fegundo figno de las 
• doce del zodiaco. 

). Bttla pOQti6cia. 

4* Difparate, dicho faera de propoHtOy 
dicho abfurdo. 
BULL-BAITING,/. Torco, excrciclo do 

torear con perros. 

BULL-DOG, / Alano, 6 pcrfo de pr efa.' 
FAit II. 

BALL'S EY£, (Mav.) Ojo de buey, uo}o 

de citfo. 
BULL-FEAST, / Fiefto de toros corrida 

de toros. 
BUXLWEED, /: (Bot.) Efcoba, mata. 
BULLET, / Bala de metal. 
BU'LLFINCH./ (Orn.) l»inzon rcaL 
BU'LLION, / Oro 6 plata en barras y fin 

BULLl'TION, f. Hcrvor, el movimicnto de 

las cofas liquidas quando hicrven. , 
BU'LLOCK, / Torillo 6 noviUo. 
BU'LLY, / Efpadachin, el prectadode gua* 

po y valcnton, alborotador y amigo de 

niidos y pcndencias. 
TO BU'LLY, V. a. £cbar plantas, fieros 6 

BU'LRUSH, / Junco, planta que fe cria en 

parages aquofos. 

1. Baluarte, cuerpo de fabrica que en las 
plazas fortificadas fe coloca en los ioguloi 
para defender los muros. 

2. (Met.) fialuarte, lo que fiive de amparo 
6 defenfa. 

TO BU'LWARK, v. a. Foitificar 6 fortale- 

cer con baluartcs. 
BUM, /. Afentaderas 6 nalgaa. 
BUMBA'ILIFF./ Corchete, el miniaro de 

jufticia que lleva los prefoa a la carcel. 
BU'MBOAT, /: (Nav.) Bote vivandero. 

Petcante de la amura del trinquete. 
BUMP, f. Hinchazon 6 bulto. 
TO BUMP, V. a. Par cftallido como out 

BU'MPER, / Copa 6 va(b lleno. 
BU'MPKIN, / Paum, el hombrc zafio, tof- 

co y campeiino. 
BUN,/ Cauamiza. 

1. Nudo, bulto d tumor. 

2. Racimo, manojo. 

TO BUNCH, V n. Formar giba 6 corcova. 
BU'NCHY, a. Racimolo, lo que feva for- 

mando en mcimos. 
BU'NDLE, / Audo, lio, conjunto de cofas 

BUXG, / Bondon, aquel tamgo que fe pone 

en la parte fuperior de las cubas 6 barriies. 
BU'NGHOLE, / Boca,' cl agujcro per d 

qnal fc cnvafaa los licores en las pipes tone* 

Irs V Sarriles y fe tapa con bondon. 
TO fiU'NGLE, V. n. Chapucear, hacer al- 
guna cola ehapuceramente. 
By'.VGLER, / Chapucero, cl quehace mal 

y toicamente las colas de fu oHcio. 
BUNN, f. Bunuelo, efpecie de torta dulce. 
BUNT OF A SAIL, (Nav.) BaUdero de 

BU'NTER, /. Miigetcilla, mugcr vil y dcf- 

BU'NTINE, /.(Nav.) Lanilla, texido del 

qual fe hacen por lo comua las banderas do 

Us embarcaciones. 
BU'NTUNES, /. (Nav.) Briolei, cuerdas 

*/ que 




|u€ firv^ pan cargar6 recogcr luveUi 

lei navio. 
5UO Y, / (Nav.) Boya, «1 paU> 6 cofcljo ^ 

nada fobre el agua, auda I algun pefo. 
ftfff ^zaix> Boya c6i)ica dp barril 
Wooden bu9)\ Boya de palo. 
Buoy-robe^ Qrinque. 
B*i<jy'P^gSy EfUngas de boya. 
TO BUOY, V. a, Boyar, mantcner fobre el 

To b^oy the cable ^ (Nav.) Bpyar el cable. 
BUO'YANCY,/ Fluauacion, cl efiado d« 

lo que {e mantieue fobre el agua. 
BUR, / Cadillo 6 cabeza ifpera de alguna 

planta, como la de la cardencha. 

u Carga, el pefo que Neva fobre &( el horn* 
bre 6 la beitia, 

a. Carga, cuidadas y afltc^iones del animo. 

Life is a burden to Aiai, £1 efta caniado de 
vivip, - 

3. Parto. 

4. Ellraiabote, verfo 6 copla que fe Kpiu 
al fin de algum cancion 5 eftancta. 

TO BU'RDEN, ♦'. a, Cargar. 
BU'RDENSOME, a, Grayofo, peCado, too* 

BU'RDOCK, / (Bot.) Bardana. 
BUREAU', /. Bur6, armario con cax^mcs. • 
BURGAMOT, /' Pcra bergamou. 

1. Ciudadapo, el qqe mza ciertoa privile^ 
gios en alguna ciudacT. 

ft. Diputado, el que en la cimara de los 
comunea. rcprefenta la villa por la qual 

' eft£ elegidn 6 nombrado. 
BU*RGHER,/ Ciudadano. 
BU'RGHERSHIP, / i'rivilegio de ciuda^ 

BU'RGLAR Y, /. Robo de noche 6 la acdon 

de defcerrajar pueitas con. finimo de robar. 
BU'RGOMASTER, / Burgomaeftre, el prU 

met magiftrado de aJguaa ciudad. 
BU'RI AL,, /. 

1, Entierro, el a6U) de enterrar y. dar fepuU 
tura i lot cuerpos difiintoa. 

ft. Entemmicnto, la accion de pooer alga* 
na cola debako de tierra. 

3. Qficto de fcpultura, ex^quias, las hon- 

' ras funeralet, oue fe haccn i lot difuntos. 
TO BURL, V. a, Batanar, golpear palkM 6 

telas en d baCan. 
TO BURLE'SQUE, v. cT BnrUr, chafquo- 

ar, zumbar. 
TO BURK, V. tf. 

1. Qneraar, abrafar 6 coDfumir coa fuq(o. 

*. Quemar, berir confuego. 
TO BURN, V. n. 

1. Quemarfe, arder. 

«. ndecer la fuerxa de alguna pafion. 
BU{IN, / Ouemadura, la Ilaga 6 lierida, 

que hace el ftxego 6 una cofa moy caliente 

aplicada a otra. 
BU*RNET, / Sanguiforva, eimpincna. 
BU'RNING-GLASS, / £(pe]o uftorio, el 

que lecibiendo los layos del foJ| los une 

tanto, que abrafan los objedos, awatjue fm 

a alguna diftancia. 
TO BU'RN13H, v. 4. Brumr, poUr 6 dar 

luftrc i alguna cola. 
TO BU'ENLSH, V. «. Toroar l*ftr^* 

I. BruTSidor, d qnebrufle. 

8. Bruiudori ioitrtuiienui para bju5tc« 
BURR, / 

1. Lobulo o^ttlpejo de la oreja. 

8. Bjiz de la^ tifMk de ui| cicrvo. 

X, Biurso. ^ 

9. Madriguera» vivar 6 coqig|et2k 

TO BURROW, V. a. Minar, como ooncjo. 
TO BUR^T, p. n. R|Cvcnur, abrirfo «lffVVi 

cofa (^ue tieoe dentro alguna ipat^ia <|u^ 

•mpuja y hace falir 
TO BUBiST, I', a. Romper, <|pebTar al^wia 

cofa, haciendola'reventaroialurde rqpciite. 
BURST,/ Rcventon, el a6b de roventara 

abrirfo atguna cola. 
BU'RSTWORT, / (Bot.) MHen^n^, plan* 
- ta que tieae vinud d« curprhesaiaa. 
BU*RTHEN, / V. B^rdfn^ 
BU'RTON, f (Nav.) Apaicjo 6 pabBi}Qia 

de polea y gancho. 
TO BU'RY , V. a. 

1. Enterrar, fepultar, dar fepiiltura 4-loa 
cuerpos delos difuntos. 

a. Sepultar, e^conder, ocu|Ur, 
BUSrt, / 

1. Arbitftp. 

a. Ramo, feTSal que fe ponie i las puertas de 
las tabemas. 
BU'SHEL, yi Fanc^, medida de gHQoa y 

otras fcmiilas. 
BU'SHY, a Efpefo, cerrado, coipo d montr 

6 arboleda cuyos arbufios 6 ramoft cfian 

muy juntos y unidos. 
BU'SIMESS, / Empleo, ocupadoq, afuiiioi 

Wk0t is ytmrbujinejs heref Que le tiaf i vdm 

BU*SKIK,/ Borcq;ul, cfpecie de calaado 6 

botin que Uegi i la mitaa de la piexna. 
BUSS, / 

I. Befo, el ado 6 tft&o de befarfe. 

a. (Nav.) Bucha pefcadora. 
TO BUSS, V. a. Befar. 
BUST, /. Bufto, eftatua que rcprefenta medio 

cueipo humaoo haflia ei pccho. 
TO BU'STLE, v, n. Bullir, menearfe cod 

demafiada vivesa ; no pajar. 
BU'STLE, / Bullicio, barahunda. 
BU'STLER, / BulkbuU<;» hombre inquieio 

y excefivamente vivd. 
BU'SY, a. 

1. Ocupado, aplicado o.empleado en al- 
guna cofa. 

ft. Bulliclofo, entremetldo. 
TO BU'SY, V, a, Ocupar, cmplcar. 
BU'SYBODY, / Entrentetido, d que fe meU 

en todo fiQ fer Uaaaado. 
BUT, cotij, 

1. Exceptoi me^os. 

, 9. PerO| 



i..Pen), (in emUrgo, noobftaoCe. 
|. Solamcote, no mas que. 
4. Bui fffy S'lno fuera por. 
Bwi Jermeht tutu/d fien/k, Sino hubiera fi- 
do por mi, el pcreccria. 
B\JT-END,/ Cafab • mafego de alguna cofa. 

]. Carnicoto, '<! que mata animaks y f«nde 

s. Camicero, el hombre crud^ &Dgubio* 
lento i inhi iwano. 
TO BUTCHER, v,a Maur, quiurUvida, 

naUr como mau^un caroicero una rou 
BU'TLER, /. Ue(penkTO 6 vinatcrp de wkgam 
Cefior, d que provee .la mcla dc via#s y ioa 
ti^w i fv caixo. 
1. Termo, el objdo 6 bianco que fe pone 

para tirar i el. 
a. Blanco, el Bo ii objfto i q«e fir dirigea 

las accionea de alguno. 
3. Humereir, d que ct objeto de la iiafi" 

4- Boia. 
BUTTS, X f' pi' Pte de irbol, h 

BUTT-ENDS, > union de los extremos de 
los tabJooes, expnMada coznunmente por 
TO BUTT, V. 4. Topar 6 Copeter, dar cob 

ta cabeza en iilguna cofa. 
i. Manteca, la {ubftaocia pingue y olfoia d« 

a. (Chem.) Manteca, nombre que fe da i 
varias preparac'ioncs por fu coniiilcncta 
ieiaejance 4 la de la maiueca, cono man* 
tcca de antimonio* arl^nico, Uc, &c. 
Xq BUTTER, V. «. 
I. Uotar con manteca. 
s. Doblar lai pueftas. 
BUTTERBUR; /. {Bot.) Firfaro 6 una d« 

BUTTERFLY,/ Maripofa^^e^ie de in* 

BUTTERMILK,/ Sucro de manteca. 
BUTTfRPRIIiT, / Molde de manteca, 

Eieu de madcra en que fe vacia la figura de 
» qoe fe qaiere eftampar en las mantequil- 
»U*TTERWOMAN, / / Vendedora de 

BUTTERWORT, / (Bot.) Sanicula. 
BUTTERY, / DcfpcnJa, cl lugar 6 fitio, 

doade fe guardan las cofas coraellibles. 
X. Anca. 

a. (Mar.) Cacharfos 6 llenos de popa, a- 

quella parte de la embarcacion compre^ 

nendida entre d yugo principal y la Itoea 

fnperioT de aguas. 


1. Boton, aquel que fe pone al canto de 1cm 

▼eftidos, para que los afiance y abroche. 
t. (Art.) Cafcabcl, la ultima parte de la 
'jnttA luxba redondt y en figure de una 

TO BU'TTON, tr. «. Abotooar, meter cl 

boton por d ojal. 
BUTTONHOLE,/ Ojal, laabeitura, que 

fe hace en la ropa, para que entre y pitnda 

el boton. 
BU'TTONMAKBK, / Botoneio, d que 

hace bocones. 
BUTT&CSS, / EAribOi pedso de ^H 

fuerte i lunere d< piltr, quct fe p«iie an(- 

mado a la miima pared 6 auralla pvt M<* 


1. Obtdiente, ^bfeqwofo^ ddcil, flejdble. 

1. Vivo, akgre, jovial, jugueton. 

A huxom It^Sy Mota lecoBona 6 jugwto-* 
TO BUY, ». tf. Cowpmr, adquktr por el 

dinero d dominio de algaaa eo(a. 
To buy upon trujfy Comprar al fiado. 
BU'YER, / Comprador, d que conwra. 
TO BUZZ, V. a. ' 

1. Zumbar 6 zumbir, hacer un ruido for« 
do i los oidoa, cono hs abejas y moicar« 

ft. Cuchucear, llerar dufisies 6 faabhr al 
oido de alguno. 
BU'ZZARD, / Triorque, efpecie de mi* 

BY, prep. 

1. Por, prtpoficion que fignilica d agcnte; 
d inilrumento, la caafa, el modo y me-^ 
dio por d qual Te executa dguna cofa. 

By chance, For cafualidad. . 

This Utter loas wriiten by Ami, Eibi cam fue 
efcrita por £1. 

a. A', en alcon parage. 

By the river's /de. A' U oriMa dd ria. 

3. Con, particuia (]^ue denou la dfferenicia 
de doa -eiafts coteiadas entre si. 

4. A'. 

By this time. A' la hore de efta. 

5. C^a, junto i. 

6. A' folas. 

I did it by myfeif, Lo hice a folas. 

7. Por, la partkula, con que empieza la 
formula folemhe de nn juntttento. 

To fioear by God^ Jurar por Dios. 

8. A' la mano. 

9. Por, particuia que . fie ufa en |ii6gDt 6 

10. By dwfy by night ; De dia, de noche. 
n. By proxy , Por pToeura. 

BY, ad. 

\^ Cerca. 

My hoiife is hard by, Mi ca(a efti aqui cerca. 

8. Prefente, ddante. 
BY AND BY, gd. Piefto, lucgo. 
BY, / Afunto accidental 6 ^1, que no es el 

objeto principal de la atencion de alguno. 
By the bye, De pafo. 
BYVEND, / Tmcr^s particular. 
BY'-NAME./ Apocio. , 
B Y'-PATH, /: Sendrf defcari^da. 
BY'-STANDER,/ Miron. 
BY'-STREET,/ Calle defviada. 

♦/ a 



CTiene tres fonidos; el primcro duro, 
como U c CaftelUna, quando efta unida 
con d. Of u, como fe experimenta en callt clocks 
' crown : el f((gundo i modo de una s pronun- ' 
ciada con dulz^ura, como en cefatum^ cinder, 
cyprtfs i y el tercero apretado, qaando la (igue 
U A, como en charge^ check, church. Advi- 
crtafi que no fiempre retiene efte ultimo foni- 
do en las voces que tienen fu derivacion del 
Gric'go y Latino, como chvaSier, chimerical, 
chronicle .* ni en aquellaa adaptadas tl moderno 
Frances, como chaife, capuchin , 'que fe 'pro- 
nunciHn comtjkees^ capu/kin, 

CABA'L, / 

X. Cabaia, la ctencia fecreta de los Rabinos. 

a. Cabala, fociedad de perfonas unidas pa- 
ra alguna conjuracion 6 intriga. 
TO CA'BA'L, V. n. Formar cabalas 6 intri- 

CABAXLER, / Intrigante, el que efti me* 

tido en intrigas. 
CA'BARET,/ Tabema, ofteria. 
CA'BBAGE,/ Bewa. 
A hesd of c^ihhage, Repollo. 
TO CA'BBACE, v. a. Cercenar 6 hurtar re- 

tpzps, . come hacen los faArts, quando cor- 

tan vclUdos, 

I. CabaKa, chora. ■ 

ft. (Nav.) Camara denavio. ^ 

TO CA'BIN, v.n. Vivir en cabaTia 6 choza. 
TO CA'BIN, V. a, Encerrar en cabana 6 cho- 

CA'BIN-BOY, f. (Nav.) Page de efcoba de 

la camara del capiian. 

1. Gabtnete, conjunto de caxones 6 alace- 
nas en que fe guardan cofas curiofas. 

s. Gabioete, parage retirado en una cafa 
para tratar negocios fecretos. 
CA'BINET-MAKER, / Ebanifta, el que 

trflb9Ja 6hano li otra madera fina. 
CA'BLE, /, (Nav.) Maroma muy gruefo que 

fe agarra al ancta para dar fondo. 
Beft tower cable^ Cable del ayufte. 
Small bower cable. Cable fencillo 6 de leva. 
Sheet cable, C'bls de la efpetanza. 
Stream cable^ Calabrote. 
Cable-bit, Bitadura 6 media bitadura. 
Weatlur-btt of a cable, Bitadura entera de cable. 
- To bit the cable, Tomar la biudura con el 

To clap a nujfenger ^ the cable, Tomar marga- 

rita fobre d cable. 
To heave in the cable, Virar el cable para abor- 

To pay awy the cable, Arriar cable para af^era• 
To part the cables, Paitir los cables. 


To ferve the cable, Aforrar el cable. • 
ToJUptke cable, Alargar el cable porojo 6 

por el chicote. 
CA'BURNS, / pi. (Nav.) Caxeus, treozas 

que fe hacen de fiUftica 6 meollar, de los 

qualcs fe hacen tonudores y rizos. 
CACHE'CTIC, { a. Caquetico, el que 
CACHE'CTICAL, \ padece caquexia. 
CACHE'XY, / Caquexia, deftemplaoaa de 

los bumores, que impide la nutrtcion y por 

conitguiente debitita las funciones vitales y 

CA'CKEREL,/ Mena. 
TO CA'CKLE, v.n. Cacarcar 6 graznar co« 

mo gallina 6 ganfa. 
CA'CKLE, / Cacareo, la voz de la gaQ&, 

gallina u otra ^ve que cacmrea. 

X. Cacareador, paxaro 6 ave que cacarea. 

ft. Cacareador, hablador, chifmofo, par« 
TO CACU'MINATE, v. a. Aguzar, rema- 

tar, acabar 6 terminar alguna cofa en puata 

6 Hgura piramidal. 
CADA'VEROUS, a. Cadavcrico, lo que 

tiene vifos de cadaver. 
CA'DPIS, /: Efpecie de cinu. 
CA'D?:NCY,$ J' 

1. Caida, declinacion, 

2. Cadencia, cierta concluHon del canto. 
C A'DET, yr Cadete, el que cntra por voliio> 

tario en la tropa. 
CA'FTAN, / Ropa 6 veftido que fe eiUIa 

cntrc los Perfas. . 
CAG, / Candiota 6 barril pequeBo. 

1. Jaula, caxa formada dc mimbres 6 alam- 
bres, en que fe encicrrau pixaros. 

2. Jaula para fieras. 

3. Jaula 6 carceh 

TO CAGE, v,a. Enjaular, encerrar en jsu- 

CA'IMAN, / Caiman, nombre que dan los 

Americanos i una eipecie de cocodhlo Q 

TO CAJO'LE, v.a. Lifonjear, adular. 

X. Boilo, efpecie de pan delicado. 

2. Cake of wax y Pan ac ccra. 
CALABA'^SH-TREE, / Calabaza, irbolde 

America, con cuyas cafcaras hacen los Ne- 

^ros tazas para beoer y inftrumcntos de mu- 

CALAMA'NCO, / Calamaco 6 callertian- 

dra, efpecie de tela de iana. 
CA'LAMINE, / Calamina 6 piedra caUjini- 




CMMmrOVS. ,. Cdwutofo. mifcnWc, q«e,^. „„o fiene y le ufc y«*fte>ubli- 

CM.A'Si 7 r,W. ^-„ - CALLO'SITV// CalUdad, durrja. in- 

ici;^™^ '•'^ '^"'°°'''*="°*' CA'LLOUS, «. Cdlofo, endurecido,- infen- 

^ .^io drrl^"' P'*?™ y •"'"•^^ CA'LLUS. /: C«Ilo. dorexa^e fibS 
TOcSwrWE .^**?r''"? ' CALM, /Calm., 'fcrenidad, tranqailidad, 

f™i^ ^' "• '• ^'"^' ~'*"' -0"^'^". (nIIv.) Calma mueita. • 

TOdA-tENDE'C.. «. Pnafir coo calm, ^t^f®,*''^'*^' '' ^° ''" P"*^"" ° ""'"• 

^ , y v,««iuri. o prenu iccar- «rro con tres puntas, de las quales quedan 

CA'LENDERER f \„T^r,A^i. i ^JJ""?'*''™ «» «'erf» y un* hicia arriba. 

*^^'^!^L''^"^^'"' *' '"« CA'LvlmsV- ? cT' V'"-. \. ' 

CALF,/. *^ALVIN1SM, / Calvmifmo, la doftrina 

1 tJL^^ ' * ■ . . °*^ Calvino. 

1 iOBcro o teniera, la ctia de la vaca. TO CALTI'MNIATF ^ ^ r \ -.• 

CAlKKir/T.riL 6 »W*i CAXyMNY, / Calam-ia. fclfa acafacion 

CAxi^/- A.r 'l'^" ".•'■"'P*'*/ CALX./: ■ 

'-ALICO, / CaUcad o c«i,cut, efpccie de ,. Ma«ri. rednciUe i calo c«iza por me- 

CAirciNOl/s *^™'' "5«<J'"""2y «; Anat.) Hucfo dd carcanal. 

JO^INOUS, «. Caligmoro, obfcuro, CA'MBER,'/ (Nav.) Tablon con vuelta cir- 

'^,'^ijc^lZ}^'^lZ::'-- ^S>'^^° °=CK. (Nav.)P«„. 

J^WMV SU«ft^u«a de calafate CA'MBRICK,. / Batifta, lienzo fin» que f, 

^-ffc', Mack, d^c^ffit. *^ ci'MF^? P""£'P^'™"t?j/'»"des. 

^^ Efcoplo d. dafau. ^^^^ ^ <^™*"°' '»«" -^^ "'S* «" d 

'Llanur.'n^bm CA'MELOPARD, / Camellopardal, ani- 

l ^' "^^ •' * "* '"" ^"8»- " w"" ""^ ''" "' ''''""'*' "^'^ "° *"" 

*Lw'infpi^; CAMERA'TION,/. Arqu^o, 1. Mcionde 

*• Imocar 6 »>rl.r ' iormar un arco 6 b6veda. 

^ fnxlanar.Cbiicar Br«o„« CAMISA'DO, / (Mil.) Encamif.da, eftra- 

'• 'oner apodos P'««°'»f. tagcma militar para acometcr i loj enetni- 

I V&ar i nno.' Uama^i uno 4 dark una vemdos""'""' ^"^^""^"^ "'"''" ^"^"^ "" 
CAlLjjr " ' CAMP, y? (Mil.) Campo, cl <^pacio en que' 

6"«u cot s-^***" «c acrecno a al- exerc ito en ticndas. 

^^«*ino, laftmmento para llamar paxa. i.'Campam, camphw, campo rafo. Hj. 

^{^^?^uo *^'^^^'^' «. (Mil.) Campana, el tiempo cjite el 

^^llV^lfy /• AA • r excrcito fc manticoe en el campo. 

^A'UiNr r-L "7**^^*** %ac»<iad. Tn ohm the campai^^n, Enipc^ur la caritva-s* 

*'^iy. ProfcGon, «] modo de viila CA'MPHIRE, / Alc'anfor, cipccie de ^^^^ 




CTiene tres fonidos; el primero duro, 
coxno U c Caftellana, quando efta unida 
con «, 0, tf. como fe experlmenta en oi//, clock^ 
' croian ; el f^gundo & modo de una ^ pronun- ' 
ciada con dulz^uia, como en ceffxtkm^ cinder, 
cyprefi ; y el tercero apretado, (piando la (igue 
la A, como en charge, check, church. Advi- 
crra^i que no fiempre retiene efte ultimo foni- 
do en las voces que tienen fu derivacfon del 
Gncgo y Latino, como charaSer, chimericai, 
chronicle ; ni en aquellas adaptadas al moderno 
Frances, como chaife, capuchin^ que fe 'pro- 
nuncio cQvotJheeSy capu^in. 

CABA'L, /: . . 

X. Cabala, la ciencia fecreta de los Rabinos. 

9. Cabala, foctedad de perfonas unidas pa- 
ra alguna conjuracion 6 intriga. 
TO CABA'L, V. n. Former cabalas 6 intri- 

CABA'LLER, / Intrigante, el que efti me* 

tido en intrigas. 
CA'BARET,/ Tabema, ofteria. 
CA'BBAGE,/ Bcrxa. 
A hi*dof((^htige, Repollo. 
TO CA'BBAGE, v. a. Cercenar6 hurtar re- 

l^zps, . come hacen los faftrtv, quando cor- 

tan veftidos, 

I. CabaHa, cho/a. ■ 

a. (Nav.) Camara de navio. ^ 

"fO CA'BIN, v.n. Vivir en cabana 6 choza. 
TO CA'BIN, V. a, Encerrar en cabana 6 cho- 
CA'BIN-BOY, / (Nav.) Page de efcoba de 

la camara del capitan. 

X. Gabtnete, con junto de caxones 6 alace^ 
nas en que fe guardan cofas curiof'as. 

9. Gabinete, parage retirado en una cafa 
para tratar negocios fccretos. 
CA'BINET-MAKER, / Ebanifta, el que 

trabsja ebano u otra madcrra fina. 
CA'BLE, f, (Nav.) Maroma muy gruefo que 

fe agarra al ancia para dar fondo. 
Beji bower cable, Cable del ayufte. 
Swi^i bower cable. Cable fcncillo 6 de leva. 
Sheet table, C?ble de la efperanza. 
Stream cable, Calahrote. 
CaOle-hit, Bitadura o media bitadura. 
WeeUher-hit of' a cable, Bitadura entera de cable. 
- To bit the cable, Tomar la bitadura con el 

To ili^ a mejenger ^ the cable, Tomar marga- 

rita fobre d cable. 
To heave in the cable, Virar el cable para abor- 

To pay azu^y the cable, Arriar cable para afucra. 
To fart the cables, Fartir los cables. 


To feme the cable, Aforrar el cable, 
Tojliptke cable, Alargar el cable porojo 6 

por el chicote. 
CA'BURNS, / pi, (Nav.) Caxetas, tfcnza« 

que fe hacen de filiftica 6 meollai, de los 

quales fe hacen tonwloresy rizos. 
CACHE'CTIC, J a. Caquetico, el que 
CACHE'CTICAL, { padece caquexia. 
CACHE'XY, / Caquexia, deftemplaoza de 

los humorcs, que impide la nutrtcion y por 

configuiente debilita las funciones vit&les y 

CA'CKEREL,/ Mena. 
TO CA'CKLE, I'.ii. Cacarearograznarco- 

mo gallina 6 ganfa. 
CA'CKLE, / Cacaieo, la voz de la gavla, 

gallina u otra ^ve que cacarea. 

X. Cacareador, paxaro 6 ave que cacarea. 

ft. Cacareador, hablador, chiixnofo, pari 
TO CACITMINATE, v. a. Aguzar, rcma- 

tar, acabar 6 terminar alguna cofa en punta 

6 Hgura piramidal. 
CADA'VEROUS, a. Cadav6rico, lo que 

tiene vifos de cadaver. 
CA'DPIS, f. Efpecie de cinta. 
CA'D^NCY, S -'* 

1. Caida, declinacipn, 

2. Cadencia, cierta conclulion del canto. 
CA'DET, / Cadete, el que cntra por yolun- 

tario en la tropa. 
CA'FTAN, / Ropa 6 veftido que fe eiUia 

entre los Perfas. . 
CAG, J, Candiota 6 barril pequcBo. 

X. Jaula, caxa fofmada dc mimbres 6 alam- 

bres, en que fe encierran pixaros. 

2. Jaula para Hcras. 

3. Jaula 6 carceh 

TO CAGE, v.a. Enjaular, encerrar en jau- 

CA'IMAN,/ Caiman, nombre quedsnloi 

Americanos a una ej'pecie de cocodrilo Q 

TO CAJO'LE, i>.fl. Lifonjear, adular. 

1. Bollo, efpecie de pan delicado. , 

9. Cakt of max. Pan dc cera. 
CALABA"^SH-TREE, / Calabaza, irboldc 

America, con cuyas cafcaras hacen los N«- 

gros tazas para beoer y inllrumentos dc mu- 

lica. . , , 

CALAMA'NCO, / Calamaco o calkflwi- 

dra, efpecie de tela de lana. 
CAX AMINE, / Calamina 6 j)iedra ca'jmi- 




CALA'MITOUS, «. Calamitofo, mifertble, 

CALA'MITY, / Cftlamidad, infottunto, 

tnbajo, mifena. 
CALA SH, f, Calefa, carraage pequ^rib. 
CALCINA'TION, / Cakinacion, U acciofi 

de calcinar. , 

TO CALCI'NE, V. «. Calcmar, reducir 4 

did ceniza los metales, piedru y mlnerakt 

por medio de un fucgo violento 
TO CALCI'NE, V. n. Cakinarfe. 
TO CAXCULATE, o. «. Calcular, conur, 

CALCULATION, / Cakulacion, cllcnilo. 
CA'LDRON, / Cafdera 6 caldero. 
CALEFA'CTION, /: CalenCoD^ la accion y 

cf<Ao de ctflcntar o calcnUrie. 
TO CALEFY, v. n. Calentarfe, caldearfe. 
CA'LENDAR, / Calckidario 6 almanaque, 

2ue codtiene cl ordeo de diaa, femanas, me- 
» y fieftas del aBo. 
TO CALENDER, v, a. Prenikr cod calan- 

CA'LENOER, / Calandria 6 prenfa recar- 

CA'LENDERER, / Aprenlador, tl que 

aprenia concalaodria. 
CALF, / 

1 Terntro 6 terncra, la ciia de la vaca. 

t. Pintorrilla, la parte pofterior dc la pier* 
^ oa, la mas camada y abuhada. 
CA'LFSKIN, /T Becerillo 6 piel dc cernero. 
CA'LIBER, / Calibr«, la ahertura, hueco 

y diametVo de un ca?lon 6 efcopeta. 
CA'LICO, / Calicad 6 calicut, efpccic do 

CALI'DITY,/ Calor, enccndimiento< 
CALI'GINOUS, tf. Caligtnoro, obfcuro, 

I'O CALK, o. a, (Nav.jCalafatearun nawio. 
CA'LKER, / Calafate, cl que calafatea. 
CAlKlR'sboj, Calafafin. 
CALK£R*s tool-hx, Banqueta dc calafate. 
Calkhg malltt, Maceu dc calafate. 
^^*^ irn, Elcoplo dc calafate 
TO CALL. V. a. 

I. Llamar, nombrar. 

a. LUxnar, decir i iino que venga. 

3- CoQvocarf ciur. 

4* Llamar, infpirar. 

5* Invocar 6 apelar. 

6. ProdaxHar, publicar, pregonar, 

7. Pooer apodos. ^ 

^« Vilitar i ano, llamar i ano 6 dark una 
voz. • » 


<• Llamada, la accion de llamar. 

*• Llamamtento 6 vocacion. 

3- ^etenlioa 6 akgacion dc derecho a al- 
gttna co(a. 

f Reclamo, inftrumento para llamar paxa- 

S> Oeftino, profefion, emplco. 
^^•(Nav.J Pito. 

CALU'DfTY, / Aft^cia. fagacidad. 
i-ALLlNG,/ ProkGon, «1 modo dc viJa 

que dada u&o ticne y le uft j ettfoi publi- 

CA'LUPERS, / Compu de cal^rei. 
CALLO'SITY, / CalloGdad, dureza, in- 

CA'LLOUS, «. Callofo, endurecido,' infen- 

CA'LLOW, *tf. ' Pelado, defpliimado. 
CA'LLUS, / Callo, durexa de fibras. 
CALM, /! Calma, fcr^idad, tranquilidad, 

quietuQ, repofo, foficgo/ 
Dead calm, (N<tv.) Calma mucrta. 
CALM, a. Quieto, tranquUo, fofegado, fe- 

Tohaame cdm, (Nav.) Calmtr<6 comenzar 4 

h?cer calma. 
CA'LMLY. ai. Screnamente, con ferenidad; 
CA'LMNESS,/ Trwquilidjd, fercnidad. 
CA'LOMEL, / Mercurto dulce kis vece^ 
* fubhmado. 
CALORTFIC, a. Lo que produce 6 caufa 

CA'LTROPS, / (Mil.) Abrojo, picw dc hi- 

erro con trcs puntas, de las quales qucdan 

ficmpre'dos en ticrra y una hicia t^rrtba. 
TO CALVE, w. «. Parir la vaca. 
CA'LVINISM, / Calvinifmo, U doarina 

dc Calvino. 
TO CALU'MNIATE, v. «. Calumniar, acu- 

idx falfamcnte. * 

CA'LUMNY, / Calomilia, fmlfa acu^acion 

dc algun delito contra cl honor y buena fa- 
ma dc otro. 
CALX, / 

1. Materia redncibk a cal 6 ceniza por me- 
dio dc la cakinacion. 

t. (Anat.) Huefo dd carcanal. 
CA'MBER, / (Nav.) Tablon con vuelia cir» 

CA'MBERED DECK, (Nav.) Pucnte com- 

CA'M BRICK, / Batifta, lienzn fin« que fe 

fabrica princip^lmentc en FLandes. 
CA'M EL, f, Camello, beftia de carga en d 

CA'MELOPARD, / Camellopardal, ani. 

mal mat alto que cl elefantc, pero no tan 

CAMERA'TION, f. Arqu^o, la accion dc 

formar un arco 6 b6veda. 
CAMISA'DO, / (Mil.) Encamifada, cftra- 

tagcma militar para acomcter i los encmi* 

gos 'de nochc, poniendofe camifas fobre loi 

CAMP, f. (Mil.) Campo, cl efpacio en que 

fe acampa un excrcito y en que fc formaa 

las tiendas de campana. 
TO CAMP, V. n. Acamjpar, colocarfe cl 

rxrrcitoeii tiendas. 

1. CampaTia, campitia, campo rafo, lla» 
nura raia. 

a. (Mil.) Campana, cl tiempo que el 
excrcito fc mantiene en cl campo. 

Tn of'tn the lanpal^^rij Enipe^df la canpana. 
CA'M'riIIRE, / Alcanfor, cipccie dc goma 

6 rcfuia 


4 fffiw iUftilidi per u arM |MXCctdo il Htad^a unt^ ?iiVo debtftoiw 

. iauce. TO CANt:, v,. a, Apalearconka&oa^ciB^. 

CA'M|»HIR£.TItS£, / AloMfiopwlt 6 4flw CANZ'CULAR, a CviicuUr, pemocGMUit 

bol ,<)«« prddcce d dcaafor. i la canfciUa. 

CA'MPHORATE, «. Aleanfondo, lo fue CANrNS, 4. Cawao, Ptfruoo. 

tuiietiAUii«<kticaiiftnr. CANISTER,/. 

CAN, f. Jaira. 1. Canaftillo, cefta pequelSa. 

TO CAW, «.«. J^dei;, t«Kic» cxfc^ta la £k a. Bole, vafiia4eplau u lioja de Uto fMia 

cultad 4 ttoieDCu4e liacer algana cod. teoerti, UDacQ, &c. 


1. £ftan<|uc, d4p6filo^easua en a%unJiu- i. Gangnoa* aafienae^ad qtic ^d^ftcaJVs 

eito 6 jar4«n. irboles. 

. a. Coodu^ aitaficol por donde oarre «1 a. Cancer, humor maligno que roc la carne. 

agua; canal. TO CA'NKSR, t^ «. C«rtQ«)yctfe^ ^a«ft. 

^. CmmI,, j>or 4oade ctrcula la (aagie 7 TO CA'NKER, «.«. Rpcr, opcra M ye v , 

otroa humores del cuerpO. CA'NNABINA, «.- Ife<:lRi dc caiSuae. 

CA'NARY-BIRD,/. Cwaiio, pinaro pe. CA'NNIBAL, / Cjiriba, aBtrop6%o, d 

qiKBo, y da an |tfiiBOffofe canlo. que come came humaaa. 

^'NAJLY-S&ED,/ Aipifie. CA'NNON, / CaSaatdeartVleria.: 

CAN-BUOY, / (Nav.} Boya cdnica debar- WUhm cannmi-Jkot, A' Uto de owm, 

«!. CA'NNON-HOLE, / (Xav.) Trotiara. 

CAN-HOOKS,/ (Nav.) Gafas. TO CANNONA'OE, v. n, Catoiear ^ 

TO CA'NCfilo V. a, acorionear, batir con caTmnazoa. ^^ 

1. Cancchr, bomr. CANNOKl'ER, / C«!k>aero 6 oitmtfd^ ai 

a. Cancclar na efcxito. que carga, apunta y difpara d canoa. 

CA'NCER,/ CA'NOE, / CaaoB, cfpede Ae eiitodKitti 

« 1. Cangrejo. heclia a manera de una ariefiL 

a. Cancer, tumor maligao. • CA'NON, / 

;^ Caaccr, oonftdaciani d iigno de {olH^ 1. Canon, Ftgla 6 Icy. 

cio dd eftfo. a. Canon e c&noaea, leyea dUUecidas por 

CA'NDENT. a. Caademe, lo qua cfti hecha los conciHoi y qae tratan de la difeipUna 

cncendido. ede^iaftica. 

CA'NDID, a. . , 3. Canonigo, d que pafae preboadaoc^ 

a. Blanco. nongia en ana catedral ^ colq^iata. 

a. Caadfdo, fcacille, tngenuo, fmcero, QA'NONESS, / / Canonefa, k dbAodk 

I franco. que pofee la prebenda de una efpede de 

CA'NDIDATE, / Candidal, d que afpi- canong f a que My en dganAs paiUa dAoiail^ 

la a entrar ea algun empico. Aada pa^a doncdlas. 

CA'N DID NESS,/ Candidcz, candor, fin- CANO'l^ICAL, a. Can6nico, fegua d ca. 

aaridad, nan o iegun las kives ecleciafticaa. 

CA'NDLE, / Candda, vela, compoTicion CANONIZATION, / Canoniaacion, d<v 

de ceia 6 nbo, puefia d rcdcdar d« ana claracion del fumo pootifiee, can que U 

mecha, .que fiorve para alumbrar. pone eft d aumvra de loa fantoi i uguno 

CA'NDLELIGHT, / Luz artiftcid 6 cafr> que ha vivido exemplanacate. 

dda. CA'NONRY, } J. CMonglao caiibnica^ 

CA'NDLEMAS, / Candderia, iiefta qua CA'NONSHIP, ( to, tUulo del beaef cio 

cdebn la igleiia ea honra dc la puhiicacion de un canonigo. 

de la fantifima virgen. CA'NOPY, / DoCd. 

CA'NDLESTICK, / Canddero, utenfilio CANOPY tf a bed, Cido de cama co1|f>^- 

para poner las vdasvdumbrar. TO CA'NO'PY, v. a. Cubrir con dold. 

CA'NDLESTUFF, / Seboparahacervdas« CANOROUS, a. Canoro, loqitt hace (m 

CA NDOUR, /• Candor, hnceridad, iota. fonido agradable d otdo. 

nidad, fencUlea, ingenuidad. CANT, / 

TO CA'NDY, a. a. s. Gerigpnaa, habhr olrfcoto, 

t. Co&iitar, dar a las frutas cierta 'prepa* ufado entre gitanos y gente vaga. 

racion con aaucar, que las prefcrva de la a. Hiprocresta, fingimicnto dc piedad^ 

corrupcion. * virtud d devocion. 

a. GanpilSar. 8. E'ncante d eocanlo, dmoncda. - ^ 

TO CA'NDY, V, a. HdiHie. TO CANT, 0, a. Habhr gefigonsa. 

CANE, / . TO CANT, v. a, Tirar, arrojar. 

1. CaHa 6 juaco de Indias, caBa de Ben- CA'NTEL, / ABadidura, aqudla pequalia 

. gala. porcion, que te anada al pdo d meidtda de 

9. Caibi de aauc9r. lo que fe compra d vcndc. 

3. Lanza, c?ifa. ' . CA'NTE R, / 

4. Calia, planta hueca y nudoia que fc cria i. Hiprocrlta, d que finge picdad^ virtud 
en logares humedos. 6 devocion. 

5. CaBa 6 bafton dc caBa de Bengala. a. Oalope corto. 

• CANT- 


CANTHA'&IDES, / Cwtifiibi* tSftcxt 
^ de infeftoi venaoofos con pies y ila* o«no 

las moiicat. 

t. Caotico dc los cintkiM o caatawi. 
CA'NTLfiT, / PiBibzot fragoBcoto 6 refiduo. 
CA'NTO,/ CantOy pane de algm poenu 

n obn de poesia. 
CA'NTON, / Canton, corto ttvcho de tier* 

R ooQ ooncfpoodieDie numcro de habitao- 


TO CA'NTON, V. 4. Acantosar, aquar- 

catir, dHbibuir en quaifelea (iBpaiados. 

1. Cio«8o6looa. 

a. Pntenfion pan fer elegido. 
TO CA'NVASi 9. «. 

a« Eftudriiar* cxlmiaar. 

1. Diipotar, «oatrovcitir. 
TO CA'NVASS, v. «. Soliciur, pretender, 

io cMididato en alguna deocion. 
CA'KY, tf. Lkno de ca2as. 
CA'NZON£T, / CanckMMU 6 cancionciUa, 


I. Gofro 6 gorra, quc-fe pona en la cabesi. 

a. Birretao capelo^ la infigniadc Cardenal. 

^ (Nav.) TaiiBboretes, tahlopes gnie(b9» 
^ue it pooen al remate del palo, 

4< Sombrero de ntoctero. 
TO CAP, a tf. 

I. Cubrir fai cabeza. 
. s. Quitarfe d fonbrero 6 gDrro,. en fcml 

de reverencia d coitefuu 
CAP-PAPERj/ Papcl de eOiaai. 
CAPAW.B,4t. . 

!• Capaz, idoneo. 

s. Capaa, intcTificnte. 

3. Capas, aqvello eaqae pnede caber aT- 
Siwa CO& iagunfii latilud, loogitod y 

>• Capai, anciio« 

ft. Capaz, extenfivo. 
CAPA'CIOUSNESS, / Capacidad, cabida. 
TO CAPACITATE, v, a. Habilitar, hacer 


!• Capacidad, cabida. 

^ latcUgeDcia. 

3- Ca]idad, eftado, .condiclon, aaaHer. 
CAFA'RIISON, /. Caparaaon, cubieita que 

i« pooe i ios cunJIos para ofnato y conve- 

IK) CAPA'RiSON, V. <. Enjaezar un ca- 

ballo. . 


I. Cabo, punta de tierra cUvada^ que k 
mete ^ cl nar. 

T9 dmikle «r fill round a cApt^ (Nto'.) Do- 
blar 6 mocilaf un cabo. 

*. Cudk> de capa 6 c«6ica. 
CAPER, /. 

». Cabriuia. falto d brinco. 


•• A)bapafra» boiQ» 6 fuu dai akabaaro. 
TO CA'PER, V. R. Cabriotar* oabiScdcar, 

hacer cabriolak 
CA'PERJHJSH. / (But) Alcnpavvn A aka. 

parVQi. la mata ^xnt psodaBt laa akapams. 
CA'PERER, f Daiuador, £altador. 
CAPILLA'IRJB,/ Xajnha^eulamriikk. 
CAPl'LLAMENT, / (B^.) Cfiambe6ha# 

bra de flor. 
CAPILLARY, «. Cap>i2tar,. ddpido^ feme* 

jante a ub obello. 
CA'PITAt* «. 

1. Capiul, lo que pertenoaa 1 la cabasa. 

a. Criminal, oaplftal. 

S> Mayuficuli. 

a. Cafiitd 6 cbfpiteL dc una colmnna. 

a. Capital, la ciudad pfincipd 6 cabact 
de alffun vtffKK 
CA'PITALLY, ad. Capitalmcnte, con p«it 

de rouerte. 
CAPITATION,/ Encabattaianto ^ cau 

CAPITOL,/ Capitolio, ciadadd^ ailigw 

de Roma. 

a. Extender dguna Qoia por albnto an ca- 

t. (Mil.) Capitular, ceder 6 cntr^gailt de* 
4>axo de ciertaa coodiciones. 
CAPITULATION,/ Capitidacioo^ tma. 

do, condicion 6 termtno, eon qua fe an» 
- tr^^ alguna ciudad d plaaa» 
CA'PON, / Capon d polio caftrado; 
CA'POT, / Capote, en el jucyo deloaci* 

entoses qoaado un jugador no dcxa baaa 

al contrario. 
CA'PPER,/ Gorrero, d que baoadveudc 

CA'PRICE, / Caprtcho, esctravagmeia, con- 

du^ dc un hombre, qua en <v«k dtt feguir 

la razon, (e dexa Ilcvar de la fantasia y t»b» 

CAPRrClOUS, a. CaprichoCbvCspTidiudo, 

d que ticne humores exttaordinarioa. 
CAPRICIOUSLY, ad. Cap^ricboGamante d 

caprichudamente, de un m^do capricbofoi 

voluble 6 obdinado. 
CA'PSQUARES, / (Nav.) Sofanmunoae- 


a. Cabdbaiite 6 cabrcftante^ ci^lindro 6 hu* 
itUo puefto perpendicttbrmcnte fobre el' 
piano horiaonul y fe la- da vudta por 
medio de quatro palancai, que le atra*- 
viefan y de una mavo«BB, que rodca al 
cilindro, para ieviantar oofaa da pefiob 

•2. (Nav.) Cabreflanifi, tiiaquina a bnrdo 
de un navio, por cuyo medio fe kvan 
hs incoraa y w deScaegan los iardoe mas 

CapJlcM-barrel, Cuerno 6 exc de cabrdbntr. 

CtipJiaM^^whtiht^ Ckiatda-infantes. 

CabJiam^ckecMs^ CunOft tic oabraftante. 

Ciipflan-drumheadf Cabe«M de cabreilante, 

Catfian-fpindU^ Pisola dc (;abre/l!ante. 




Stepof the cf^iL, Concha 6 carlifiga del 

. caoreibnte. 

Ca^n^-bars^ Bams del cabreftante. 

CayUm^pins^ Peniilloa del cabreftante. 

719 rig the a^/hn, Guamir cl cabreftante. 

To heave the cap/tern^ Birar cl cabreftante. 

To paul the cayiem^ Pafar linguctc 
CA'PSULE, / (Bot.) Capfula, hoUejo, que 

cubre el fruLo de alguna planta. 
CA'PTAIN, / (Mi).} Capitan, el oficial que 

manda una compaHia de foldadot 
CAPTAIN ojajkipof the line, (Nav.) Capi- 
tan dealco bord. 
CAPTAIN rf the poop^ Gaviero mayor. 
CAPTATION, / Adulacion 6 liionja, me- 

d'lo per el qual fe alcanza favor. 
CA'PTION, J. Captura, prifion, accion de 

prendcr i alguno. 
CA'PTIOUS,. 4. Capciofo, embuftero, ca- 

ganador, fofiftico. 

1. Cautivar, haccr &'alguno cautlvo. 

2. Cautivar, atraer la voluntad. 

1. Priiionero. 

2. Cautivo 6 efdavOi A que eft a encantado 
con la hennofura de alguna mugcr. 

CAPTI'VITY, / Cautiverio, efclavidad, 
. prifion. 

CA'PTOR, y. Aprefador, cl que coge un 
. priHonero o una prefa* 

1. Captura, la accion de prendcr. 
«: Prcfa. 

1 . Capuchino y capotillo, religiofo rcfor- 
mado de la orden de San Francifco, Ha- 
inado asi por b capucha que Ueva. 
s, Capucha y capotillo, efpccic de veftido 
exterior de ferioraa, algo parecido al de 
los capuchinoa. 
CAR, /. 

1. Carreta 6 carro de dot ruedas. 
8. Carro mil itar, en que combatian antigua- 
raente los herves. 
CA'RABINE, { / Carabina, arma de fucgo 
CA'RBINE, > pequena. 

1. Caracol, ei movimiento 6 vuelta que 

hace el ginete como en ftiedio tomo. 
a. Efcalera de caracol. 
CA'RAT, > J, Qui late, el nombre del po- 
CA'RACT, ) fo que denota los grados de 

la finura del oro; pefo de quatro granos. 

1. Caravana, multitud dc viageros, pere- 
grinos, marchante*, &c. que fe juntan 
en Turquia y Oriente, para la feguridad 
de los defiertos y caminos. 
a. Caravana,. cada una de los quatro com- 
Danas de mar, que hacen los cabalicros 
de Malta. 
CARAVA'NSARY, / Caravafancra. edifi- 
cio en que fe hofpedan las caravanas de pe- 
regrines y marchantes. 

CA'RAVEL, > / Caravela, embaitacion tu 
CA'RVEL, { donda en forma de galen 
con la popa qoifdrada y facil para d ma> 
• ncjo. 

CA'RAWAY,/ (Bot.) Alcaravea. 

1. Carbunculo, piedra preciofr, que brills 

en la obfcuridad. 
%. Carbunco, tumor puntiagudoymaligno. 
con inflamacioa y dolor y muchas veccs 

I. K<e3i muertao el cucrpo dc tm animal ^ 

t. Armazon de una cafa. 

3. (Nav.) Efqudeto 6 armason dc una em- 

4. Carcafo 6 carcax, efpecie dc bombs ob- 
Jonga. , 

CA'RCELAGE, / Carcelagie, derecbos qoe 

pagan los prifioneros al alcalde y carcelcros 

por la cntrada, falida y dormitorio. 
CARD, / 

1. Naype, carton pintado con diverfos co- 
lores y fiffuras, pan jug*' ^ varios juegos. 

Pack of carls, Una baraja de naypes. 

To Jhuffle the cards^ Barajar las cartas. 

To deaithe cards, Dar cartas. 

To cut the cards. Altar 6 cortar las cartas 
para da/'las. 

s. Ro fa nadtica, aquella div ifion que fe hace 
en .uq circulo de carton para ienalar los 
vientos; Uamafe tambien tobi de los vi- 

3. .Inftnimento para cardar lani. 
TO CARD, V, a. Cardar lana. 
CARDAMOMUM, /. Cardamomo 6 giaqa 

'del paradifo. 
CA'RDINAL, a, Caadinal, principl, pri- 

CA'RDINAL, / Cardinal, prelado de la 

i^leTia Romana, que tiene voz adiva y pa- 

flva en el conclave para la eleccion del pon- 

CARE, / 

L.Cuidado, folicitud, inquietod. 

a. Cuidado, cautela. 

3. Cuidado, cargo. 
TO CARE, V. n, 

2. Cuidar, tener cuidado. 

a« Eftimar, apreciar, hacer cofa. 
CARE'EN,/ (Nav,) Carena. 
TO CARE'EN, v, a. (Nav.) Carenarddar 

carcna al navio. 
Careening jeer or gear, Aparejo de carenar. 
Careening wharf, MucUe de carenaje. 
CARE'ER, f. 

1. Carcra 6 eftadio, el terreno enqoe*fe 
corre una carera. 

2. Carrera 6 carrara abierta y tendida. 

3. Carrera 6 curfo dc algima cob. 

TO CARE'ER, v. n. Corrcracarrcmtcnida. 


X. Cuidadolo, anfiofo, Ueno de caidadof- 
a. Diligcnte, caiuclofo, vigilante. 




CA'RETOLNESS, / Cuidado, vigUancta, CA'RPENTEJR, / Carpintero, ei que tn- 

csotela. baja en obnt de cvptnteria 6 mad era. 

CA'&ELESSNESS, / Defcuido, n^ligen* SAip^arpcnler^ Carpenter© de riber* 6 de ii». 

cia, falta de cuidado 6 atencion. vio. 

CA'RELESS, M. Pefcoidado, negligoit^ CA'KPER^/ RegaBon, criticQn, «Lqucr«. 

omifo. gana, critici y ccnliira. 

TO CARE'SS, v.A Acariciar, alha^. CA'KPET,/ 

CARE'SS,/ Carlciai, alhago. i. Tapcte de mcia. 

CAUGO, / Carga, carguon 6 cargamento a. Altombra 6 upiz. . ; 

dentvicK TO CA'RPET, v,. a, Albmbrar, cuvrir 6 

CA'RIES, } f. Cariet, enfcrmedad 6 adomar ofn alifombras. 

CARIO'SITY,J corruption deloshuefo*. CA'RRIACE,/ 

CA'RIOUS, a. Corrompido 6 tocado de t. Porte, con^u^cion a)gu» 

ariet. na cofa de una parte i otiai 

CA'RLINE THISTLE, / (Bot.) Carlina, a. Curena. 

cardo pinto. 3. Porte, conduda 6 modo de procedar. 

CA'RLINGS, / (Nav.) Atravelanot de laa CA'RRIER,/ 

'*''■• !• Portador, el que lleva alguna cofa. 

CARLIHGS y* the hauhways^ (Nav.) Galeo-^ a. Arriero o conduaor de mercaderiaa. 

taidelasefcotiUas. 3. Mcnfagcro, cl que lleva algua r«cado» 

CA'RMAN, /. Carretero, el que gobicma dcfpecho 6 aoticia de o^ro. 

alguacarro 6 cartcu. CA'RRION, / 

CARMrNATIVE, a. Carminante 6 carmi- ^1. Came mortccina. 

aativo, b que pertenece a remedioa contra a. CarroBa, came corrumpida. 

ftcot. 3. Gorrona, muger de baxa fuerte. n 

CAHMINE,/ Carmin, cfpecie dc.polvoa CA'RROT, / (got.) Zanahorla hortenfc, 

Qt color roxo muy cncendido, raiz parccida al ribano 6 rabo. 

CA^RNAGE,/ Carniccria, mortandad. CA'RROT Y, a. Peliroxo, cl que tiene ei 

CA'RNAL, a, pelo de color de zanahoria. 

!• Carnal, lo que pertenece ft la came, por TO CA'RRY, v. a, 

contrapoficion a lo que es efpiritual. 1. Llcvar, conducir de una parte i otra. 

t. Carnal, luxuriofo. a. Llevar, tcncr con figo. 

CARNA'LITY, / 3. Llevar, artcbatar 6 quitar. 

1. Camalidad, indinacion y afimicnto al 4. Llevar i efefto alguna cofa. 

Ticio grofero de la carne y i f u comodir 5. Llevar adelante. 

^- ,6. Bufcar y traer, como haccn lot percos 

a. Camalidad, fenfuaiidad, luxuria. de agua. 

CA'RNALLY, ad. Carnalpientc, fcgun la CA'RRY-TALE, / Soplon, chifmofo, el 

came 6 de un modo hbidinofo. que cuenta en unk parte quanto oye en otra, 

CARNATION,/ CART, / Carrq, carromato, carrcta, car- 

!• Camacion, color natural de la came. ruage. 

t Clavd, flor muy fragrante y hcrmofa. TO CART, v. a, Carrctear, acarrear con 

CARNE'LION, f. Cornerina, pledra pr^ carrot 6 carrctas. 

/^ii»i;»^ A . , , C ART-LOAD, / Carretada, cargo de carra 

^A K.NEOUS, a. Carnofo, camudo, lleno 6 carreta. 

fsiL"^ . . , CA'RT-WA Y, y. Carril, camino carretero, 

^A KNIVAL, y. Camaval, los tree dias pa- 6 camino de ruedas. 

rAo^^Jf *l"'/'!f"- .. . r CARTE BLANCHE, / Papel 6 firma eti 

tARNQSITY,/. Camofidad, excrcfcencia bianco, el que fc entrega A arbitrio, para 

gy^^Ji: ^ ' . 4 , que fc ponga en cl lo que quicrc cl fujcto a 

^A RNO US, 0. Carnofo, camudo, lleno de quien fc Ic da. 

«««. CARTE'L,/ 

CAROB, /: (Bot.) Algarrobo, el ftrbol, que 1. Efcrituia, que c*ntiene alguna eftipula 

produce la nvta 6 baba que fe llama algar- cion. 

ihI?i^. ^ a. Cartel de de&ffo. 

T«^*V'-^ ViUancico, cancion de alegria. CA'RTER, / Carretero, el que lleva algun 

iv) CAROL, V. a. and ». Canur, celebrar corro 6 carreta 

c]S?<?!?l?2rr''r"Ti^- r • rr CARTHU'SIANS, / Cartuxo., ordea de 

^AKO USAL^ J, Cachibada, funcion o fef- raonges. 

Tn"r4n^.,rc.*. «,. X.. CARTILAGI'NEOUS,) i». Cartilaginofo, 

l^^r^^^^^blf'^^l^^^"'^^^' CARTlLA'GINOUS, J compuefto de 

CAROUSER, f. Piloto, bebedor. temillaB. ^ 

A^* / (I^n) Carpa, pcfcado de agua CARTO'ON, /. Carton. 

tJJ"*^- ^ , . CARTO'UCH, /. Cartucho de balas, 6 me- 

«"t-ARP, t'. JT. Ccnfurar, crilicar, vitu- tralla elquc fcdirparadeunobus6mort«ro 

P««^r, regaiiar. pequcno. 

^**^ ^^' •A CA'RTRIDGF., 


CA'RTRIDGE, / Cartucho d« ptflvon pa- 
ra cargar canones 6 fuliles. 
-CA'RTRIDGE-BOX, / Cartuchcra, caxa 

para tntr cartuchos. 
CA'RTRUT, /. Carril, rodada, el vcftigio 

6 fcnal que dexa la raeda de un carro. 
CA'RTWRIGHT,/ Carretcro, elcarpinto- 

TO, que hace carros, earrct^ y carretooes. 
TO CA'RVE, V. a. 

1. Efcupir en madera 6 piedra. 

1. Triochar, corttr 6 dividir las viandas en 
la mcla. 

8- Cr»l>ar. 

4. Efcogcr, elfcgir. 
TO CA'RVE, V. n. 

1. Efcupir en madert 6 piedrt. 

ft. Diviair la< viandaa en la mefa. 

>• Efcultor, el artifice que efculpe en made- 
ra 6 piedra. 

n. Triochante, el que trincha las viandas en 
la mefa. 
CASCA'DE, / Cafcada, aefpeiSadero de 

agua defde on lugar ilto. 
C A^SE, /. 

1. Caxa, eftuche, vayna, cubierta.' 

ft. Cafco de cafa. 
CA'SE-KNIFE, / Cuchillo de cocina. 

1. Eftado 6 c6ndicion de alguna cofii. 
a. Eftado 6 fituacion de (alud. 

3. Contingencia. 

4. Cafo, qijeftion rdativa i perfonas 6 co* 
fas particularea. 

5. (In Grammar) Cafo, lu dtverfas inflexU 
ones de los nombrea. 

TO CASE, wi a. 

2. Encaxar, poner en caxa 6 eftuche alguna 

ft^ Quitar la cubierta de ^Iguna cofa. 
TO CASEUARDEN, v, a. Endureccr por 

CA'SEMATE, f. (Fort.) Cafamata, obraque 

fe hace en el Banco cerca dc la Cortina, pa- 
ra defender el fofo. 
CA'SEMENT, / PuerU-ventftna. 
CA'SERNS,/ pi Cafemas, alojamientos in- 

mediatos al terraplen. 
CASH, f. Dinero contanteo de contado. 
CA'SHEOOK, f, Librodecaxa. 
CA'SHKEEPER, / Caxero, el que guarda 

6 tiene 4 fu cargo el dinero. 
CA'SHEW-NUT,/ Belloude acajou. 
CASHI'ER,/ Caxero. 
TO CASHI'ER, V. a. Privar i uno de fu 

^ cApIeo. 
CASK, / Barril 6 tonel. 
CA'SKET, / Caxita para joyas. 
CA'SKETS,/ pL (Nav.) Tomadores, caxe- 

cas largas, en que fe acaban de forar las ve« 

\z\ ^andolai con las vergas hafta la cniz. 
CA'SQUE, / Cal'quetc 6 cafco, armadura 

que cubrc la cabe?^. 
CASSATION, / Cafecion, la accion de 

anular alguna cofa. 
CA'SSWEED,/. (Bot.) Bolfa dc paftor. 
TO CAST, If. a. 



1. Tifar, arrdjar alguna cofa eon la fami 

ft. Tirar alguna cola como inutU o.daj)olk 

S* Tlrar dados 6 ccbar fuertet. 

4. Tundar 6 dcrribar lucbando cod £L 

A. Mudar 6 ellar de hiuda. 

6. Defechar ropa. , 

7. Sobrepujar '6 exceder en el pefo. 

8. Ganar el pleyto a fu advet&rio. 

9. Fitfidir, derretir. 

To cajl axvayy Naufragar. 
To cajl dowfu Agoviar, abatir. 
Tocafiof, Defcartar, ccllir'deai. 
' To cajl up, Calcular, fUmar 6 ajufiar alguna 

To caft up, Vomttar. 
TO CAST, v,n. 

1. Idear 6 maouinar alguna cofa, difciini- 

endo los meaios para exccutarJa.' . 
ft. Amoldarfe, recibir forma 6 figuiii ici 

ynciando 6 fundiendo. 
3. Alabear 6 torcerfe la madeia. 

1. Tiro 6 tirada. 
ft. Ojeada 6 mirada. 

3. Molde. 

4. Ayre ihodo de prefentarfe. 
CA'STANETS, / pi. Caftaiktaso cafta&dn 
CA'STAWAY, / Reprobo, un abaodooMl^. 

1. Tirado el que tira. 
ft. Adivino. 

1. Caftigo 6 pena. 

a. Correccion, enmienda. 
CA'STLE, /. Caftillo 6 fortalej^a. 
CA'STLING,/ Aborto, lo que nace antci 

de ticmpo. 
CA'STOR, / Caftor, animal infibio. 
CASTO'REUM,/ Caftoreo^ materia Irqui- 

da, que tiene el caftor en bolfas debaxo de 

las tripas y que algunos han imagioado fal* 

famcnte fer los tcfttculos. 
CASTRAMETA'TION, / (Mil.) Caftrame- 

tacion, arte de acampar up cxercito C6B 


2. Gafti-ar, capar. 

a. Expurgar un efcrlto. 
CASTRA'TION, / Capadura, la accion de 

CA'SUALTY, / Cafualidad, aventura, coo- 

tingcucia. , , , 

CA'SUIST, jC Cafuifta, el que efcribe, trttt 

6 eftudia cafos dc conciencia y los reluelve 

y detcrmlna. 
CAT,/ . 

1. Gato, animal dom^IUco que limp»« *•* 
cafas de ratones. 

ft. (Nav.) Gata. 

Cat-tackU, (Nav.) A pa re jo de gata. 

Cat'harpings, (Kav.) Jarctas. 

Cat-heads, (Nav.) Serviplas. 

Cars paw, (Nav.) Soplo. ^^ 

CAT O' NINE TAILS,/ Dtfcipli» «* 

nuevc cordclcs. ^ 
CA'TACOMBS, / pL Catacumbas, lugf|« 


fiikemneosoefpeciedegfoUspanc&Umr t. (Bot.) Oruja. 

ios moertos. TO CA'T£RWAUL, v, n, 

CA'ThhOGVZj /. Citilotgo, liftaomemo* i. MaulUri comp lot gatos en tiempo de 

ria que contiene muchos nombrca proptoa brama. 

dc hombrca, tttuloa de libroa u otroa ODJe« t. Dar chiUidoa 6 hacer algun ruido dcfa- 

tot. pactt>le, como el maullioo de gatos. 

CA'TAMIT£,/. CaUmito, cl pKie&lc en la CA'THARPINGS,/ (Nav,} Jaretas de uo 

fbdomia. navio. 

CAtAPLASM, / Catapbinia, efpecie de CATHE'DRAL, / Catedral, iglefia princl- 

mma que fe pone por uiera a| douente. pal 6 xnatriz de un obifpado. 

CATARACT, / C ATHETE R, / Algalla. inftnimento hueco, 

V. Caiicade. . de que fe u(a para dac curlp i la orina, 

1. Caianu, efpefor del humor crlftaUno quando hay fuprefiones de ella. 

delojo; alguoaiiV«cei ea^un pcUejito que CA'TUOLIC, a, Cat61ico, univerfal 6 ge» 

impide la vifta. neral. 

CATARRH,/ Catano, roiiiadizo,Mttiiia, CATHO'LICON, / Catolicoo, nmedro 

deftiUcion. univerfal 6 curalo todo. 

.CATASTROPHE,/ CA'TKINS,/ pi. Tramaa, florea imperfec. 

1. CaUftrofie, I*. moUcioo 6 levolucion tos, que cualgan dc un irbol i manera do 

impicvifb que fe hace en un poema dr»- laftigo, como fe ve en Ios faucea. 

macico y que por lo oomun le«da fin. CA'TLI NG, / Cuerdas de violon 6 guitarn. 

ai CaUftiofc, por lo comun infelts, def- CATMINT, / (Bol) Calaminto, efpecie 

graciado y fiiQeflo. de planta. 

CATCAL, /Tflilvato^queufanenloateatrfM CATO'PTRICS, /! Catoptrica, ciencia que 

pan lot aoorea 6 autorea de laa comcdiia 6 enfeTia el modo de ver Ios objetos por me- 

tragcdiaa, que fe reprefenun. dio de la reflexion de loi rayos dc la luz en 

TO CATCH, V. 4, Ios efpcjos v otras fupcrficies terfas. 

1. Co^, agarcar, afir. CA'TTLE, / Ganado, toda efpecie de bef- 

a. Coger al vuelo. tias que pacen juntas. 

^' Coger, akansar. Black cattle, Ganado vacuno. 

4- Coger 6 detener a)lguiia cola pan que CAVALCA'OE, / Cabalgada6 procefion a 

no oaiga. cabal lo. 

^ Coger, atrapar. • CAVALI'ER, / Caballero, efcudero. 

6. Agradar, dar gufto. CA'VALRY, /. Caballeria, cuerpo de mili- 

7> Coger algun cootagio 6 cnfermedad. cia que va a caballo. 

TO CATCH, v.n, Pegarfe, fer pegajofo 6 CAVA'TION,/ Excavacton, la accion de 

contagiofo. excavar 6 cavar la tierra para haccr bodegas, 

CATCH, / CA'UDLE, / fiebida comforunte, gompu- 

1- Pre{a, la accion de prender 6 coger. efta de vino y otros ingrodieotes, que fc da 

a. Taravilla de picaportc. 4 las recien paridas. 

3- (Nav-) Quaiche, ei'pecie de embarcacion CAVE, /. Cueva, cavema, qualquier lugar 

de dos palos 6 maileleros. V. Kdch, hueco y fubterraneo. 

CA'TCUPOLL, / Corchcte, alguacil. CA'VERN, / Cavema, concavidad hecha en 

CATCHWORD, / Redamo, la palabra 6 la tierra. 

•iiabaque fe pone ai fin de cada plana, que C A'VESSON,'/ Cabezon. 

cs la mifma con <)iie ha de empazar la que CAUF, / Area acribillada 6 Ilena de aguje» 

^ Ague. roc, en que fe tienen peccs vivoa deutro del 

TO CATECHISE, v, a. agua. 

!• Catequizar, preguntar, eximinar. CAVIA'RE, f. Cabial, efpecie de man jar 

s* Catequizar, ioAruir en Ios articulos fun» que fe hace de huevos de edurion faladoa. 

danenulcs de la religion ChriHtana. TO CA'VIL, v.n. Cavilar, quererhalUrdi* 

CATECHISM, / Catecifmo, formula de ficultades donde no las hay. 

inftruccion en preguntas y refpueftas acerca TO CA'VIL,,'V. a, Reparar 6 poner reparo 

de la rd.igion, y lo que debe faber un Cluif- u obliaculo. 

tino. CA'VITY, / Cavidad, efpacio c6ncavo 6 

CATEGO'RLCAI., 4. Categorico, abfoluto, vacio. 

Ppfitivo. CAUt,/ 

CA'TEGORY, / CaCegoria, clafe, orden de x. Redocilla, red en que las mugeres rcco- 

ideas, predicamento. gen el pelo. 

CATENA'TION, / Eocadcnamiento, en» .a. Redecilla, qualquier red pequeria. 

cadenadura. 3. Membrana 6 tela, que cubre la cabeza de 

TO CATER, V. a. Abaftecer, proveer. ali^unas criaturas quando nacen. 

CATER-COUSIN, / Un favorito. CA'ULIFLOWER, / Colitlor, efpecie de 

CATERER,/ Proveedor, abaftecedor. col. 

CATERPILLAR,/ CAUSALITY,/ Caufalidad, modo 6 ac- 

!• Oruga, gufanillo n\uy nocivo, que fe en* cion con que £( caula u obia \J^ t&tMo^ 

geadn « las hojas y fruUf . CAUSE, / 

,*K a ». Cau&, 


1. Csafa, la que pmdace algun efcAo. nea de un edifido deftiiuida pan (otanoa y 

s. CauCi, xnotivo, razon, pretexto. bod^as. 

3. Caufa, el procefo que teva fbrmando CE'LLARIST, / Cillerero, el defpenrero 
en los pleytos. de un monafterio. 

4. Partido. CE%SITUD£,/ Celfitud, elevacicm, altara. 
TO CAUSE, v,a, Cau&r, produCir al£;un CE'MENT,/ 

•efe£^o. 1. Kfateria, con la quaKe unen dos cuerpof 

CA' USE LESS, A. 6 por cuvo medio fe pegan. 

- 1. Original en ti mifmo y lo que no tiene a. Enlace o vinculo de amiftad. 

caufa. ' TO CE'MENT, v. m. Pegar, uniruna co£| 

1, Infundado, lo que no tiene fundamento, con otra por medio de una mezcla. 

oaofa'nimoUwo. TO CE'MENT, v. n. Unirfe, hacer liga. 

C A'USE Y, > / Arrecife 6 calzada com- CE'METERY, / Oemencerio, Inego fuera da 

CA'USEWAY, \ ' puefta de piedras. lot temploa, en que fe cntierran los muer- 

CA'USTIC, / a. Cauftico, lo que por tos. 

CA'USTICAL,S fucaloryaaividadque- CE'NOBITE, / Ccnobiu, 'religiofQ/ 6 

ma y deflruye todo aquello i que fe aplica. monge. 

CA'UTEL, / Cantela, efcriipulo. CE'NOTAPH,/ Ccnotifio, fepukro vacio 

CA'UTEL dUS, a. Cautelofo, cauto, aftuto. que fe erige para honrar la mem6ria de ml- 

TO CA'UTERIZE, v. a. Cauterizar, dar f^^n difunio, no cftando all! fu cadiver. 

un cauterio. CE'N5»E, /. Cenfo. 

CA'UTION,/ TO CE'NSE, v. a, Incenfcr, perfumar coa 

%. Caulela, prudencia, miramiento. incienfo y otras cofu olcrofas. 

a. Amoneftacion* avi£o, preveocion, ad- GE'NSER, /. Incenfario, inftnimento coo 

vertencia. * que incienc'a 6 en quo fe qaema el incieaib. 

TO CA'UTION, c. a. Frevenir, advertir. PE'NSOR,/ 

CA'UTIOUS, a. Cauto, vigilante. i. Cenfor, uno de los principailes magiflra* 

TO CAW, V, n. Graznar, proferir la voz dos de Roma, qiie tenia cuidadodcla 

como cl grazno 6 cuervo. conreccioi^ de las coftumbrey. 

TQ CEASE, o. a. «. Cenfor, «1 que todo lo cenfun ycritita. 

1. Cefar, defiair, parar. CENSO'RIOUS, a. Severo, rigido, in«]t^ 

B. Fcneccr, acabarle. nado a ccnfurar. 

TO CEASE, V, a. Parar, fufpender, CE'NSURABLE, «. Cenfurablc, digno de 

CE'CITY, / Ceguedad, ccguera, privacion - cenfura. 

dc vifta. CE'NSURE, / 

CE'DAR, / (Bot.} Cedro. . 1. Cenfura, repreheniion. 

CE'DRIA, /. Cedria, refina que fe faca del t- C^'xfura, parecer, opinion. 

cedro. 3* Cenfura, pena efpiritual 6 eclefiaflica 

TO CEIL, V. a. Hacer el cielo de algun edi- como U excomunion, fufpencion. 

ficio. TO CE'NSURE, t;. «. 

CE'ILING, / Techo interior 6 ciclo rafo >. Cenlunr, culoar, reprehendcr. 

dc una cat a. >• Criticar, condenar. 

TO CELEBRATE, v. a. CENT, / Cento. 

1. Cclcbrar, alahar, aplaudir. CE'NTO, Jl Centon, obra literar>a, com« 

2. Cclebrar, folcmnizar. puefk por la mayor parte de penUmiento^ 
CELEBRA'TION,/ cntrcfacados de di ferentes autortii. 

I. Celebraciou, accion hecha con folemni- CE'NTRAL, a. Central, lo que pertenece al 

dad. ccntro. 

' s. Cdcbracion, celebridad, aplaufo. CE'NTRE, y? Centro, punto que efta en mei 

CELE'BRITY, X Celebridad, fama. dio de un globo 6 de ana figura circular. 

CELE'RITY, / Celeridad, ligereza, pron- TO CE'NTRE, v, a. Centrar, colocar ^ 

ticud, velocidad. fixanen un centre. 

CE'LERY, f. (Bot.) Apio, planta. TO CE'NTRE, v. n. 

CELE'STIAL, d. 1. Centrar, defcaafar 6 repofar Ibbre algu* 

• I. Celeilial, cdeile, lo que pertenece al ci- na cofa. 

cio. 8. 'Centrarfe, hallarfe colocadb en el centro 

8 Divino, excelcnte. 6 en medio. 

CE'LIBACY,; </ Celibato, eftado de los TO CENTU'PLICATE, i>, a. Centuplicar, 

CE'LIBATE, ) que no Ion cafados. ' aumenur algo cien veces mas. 

CELL,/ CE'NTURY,/ Centura, figlo; el numeno 

1. Nicho, cavidad pequena. de cien anos. 

2. Ccldilla de abcjas en los panales. CE'RATE, /. CeroCe anodino. 

3. Cdda, pequena habitacion de un frayle, CE'RfiCLOTH, / Encerado, lienzo adere- 
eimitano, mouge. zado con ccra, goma 6 qualquiera otra m»> 

6£'LLAR,7I Sotano, bodega. teria glutinofa. 

CE'LLARAGE,/ Cucva, la pane fubterra- CEREMONIOUS, 4. 

1. Ccremomefo 



I. Cefemoniofo 6 ceremonitl, \o que U 

compone dc ritos exterioret. 
1. Ceremooiofo, Ueoo de ccremomas. 
3. Ccftmoniitico, pefado e impoituno a 

fuerza de ccreraoiuas. 
CBREMaNIOUSNESS, /. Aficloa 6 cere- 

1. Certmoaia, los ritof exteraos y &rmu- 

las, que fe afan en el culto divino. 
S. CeRmonla, efpecie de cortefia, que a(aa 

lo« homkrei unof con ocns en la focie- 

3. Ccrcmonias, f6rmiilas cxteriorea que fe 

obiervan por razon de eflado. 
X. CicTto, indubitably lo que no ftdxaxtt 

>. Cieito, algnno. 

3. Cieitoi detenniDftdOi SXo. 

4. Cicfto, fegu3x>. 

I. Cieromento, indubiCablemente» findu- 

ft- Segunmente, fin lalta. 
CE'RTAINTY, / Ceiteza, conocimiento 

iixo y cieito de alguna cofa y que excluye 

Coda duda. 
CERTfFICATE, / Certificacion, teftimo- 

TO CE'RTIFY, v. a. Certificar, dar tcfti- 
' moaio de la verdad de alguna cola verbal- 

mence 6 por efcrito. 
CE'RTITUDE, / Certitud, certidumbre, 

cmca. , 

CERl/LEAN, > ^ M 1 J 

CERirLEOUS,J -- Ccraleo, aiulado, 

€ERirM£N, / Cell de Km oido*. 
CE'RUSE,/ Ccnira« albayalde. 
CESSATION, / Ccfacion, interrupcion, 

CESSIBI'LITY, / Facilidad en •ed«r. 
CE'SSION,/ Cefion, accloti de ced«r61a 

accion con que un hombre cede i otro el 

dcRcfao que tiene i algona co(a. 
CETA'CEOUS, a. Ceilceo, de la efpecie de 

ia ballena. 
TO CHAFE, r. «; ^ 

X. Calentar alguna cofa frotandpla. 

t. Eoojar, enlbdar. 
TO CHAFE, V, s. Enojarfe, enfadarfe, aca- 


CHAFE, 7; Acaloramiento,' labia, furor. 

CHAFF, j: 
)• Zurron u hoUejo, la cifcan de! grano, 
qne fe fepara defpues de txillado y aven- 
s. (Met.) Paja, loqoc es de nlngun valor 
6 mcidad. 

TO CHA'FFER, p. «. Rcgatear, baratcar. 

^HA'KPINCH, / (Om.) Pinaon, efpecie 
<»e paxaro. 

I Efcalfeta 6 brafcrito de tnefa. 
2- Re j ilia para Hevar afnaa. 

^-SAGRrN, / Mai humor 6 mala condi- 
tion, cnfado. 

TO CHAGRrN, v. a. Enfadard provocarft 


1. Cadena, ferie de muchbs anilloi 6 efla* 
bones unido* unos i otros. 

a. Cadena, 'grillece. 

3. Cadena de agrimenfor. 

4. Chaih tf rocks, Arrecife de piedrac 
TO CHAIN, v,a, 

1.^ Encadenar, atar coh' cadena. 
s. Encadenar, efclavizar. 

3. Poner cadena 4 alguna coia. 

4. Enlazar, unir. 
CHA'INPUMP,/ (Nav.) Bomba de cade* 

CHA'INSHOT, /: (Aft) Balas cncadenadaa 

6 bdat enramadas. 
CHA'INPLATES, / (Nav.) Cadenat de las 

Top-^AainSf Cadcnas de laa vergas. 

1. Silla 6 taburete, afionto portiltil. 

8, Silla, afientode juez u otraperfonacoa- 
ftituida en autoridad. 

3. Silla dc manoft. 

Armicknr^ Silla de bra^os 6 poltron^u 

Privy-^hairy Sillcta, iillcta 6 iillico. 

1. Prcfideiate de afamblea. 

2. Sillcter^ el que efta afalariado por 11^ 
var (ilia de manos. 

CHAISE, f. Silla volante. 
CHALCO'GRAPHY, / Calcograffa, gra- 

badura 6 ex«;rcicio de abrir limina«. 
CHAXDRON, I f. Chaldron, medida de 
CHA'UDRON, \ carbon en InglaCeria, equi- 

valente i, treinta y feis fancjfas. 
CHA'LICE, / Caliz, vafo Ugrado en que fe 

confagra cl vino en el facrificio de la mifa. 
CHALK, / Greda, efpecie de tierra blanca. 
TO CHALK, V. a. 

1. Engredar, dar con greda. 

a. Senalar 6 dibuxar con lapiz 6 yefo. 
CHA'LKCUTTER, / Cavador de greda. 

1. Dcfafiar, provocar k combate 6 defaiio. 

t. Acufar. 

3. Recufar, poncr excepcion a u;i juez 6 
• miniftro. 

4. AUgar dcrecho i. alguna cofa. 

5. Citar i uno para el cumplimiento dc 
' cbddicfones. 


1. Defalio, el papel 6 billete cic dcfaiio. 

ft. Demanda, la accion de pedir uno Xo que 
fe debc. ..«•'. 

3. Recufacion, h accion dc recufar. 
CH AL Y'BEATE,' a. Imprcgnado con hieri« 

6 accro. 
CHAMA'DE, / (Mil.) Llamadi, fcnal que 

fe hace con caxa 6 clarin para parlamcntar 

y a veccs para rendiric. «• 


1. Camara, quarto, apofcnto, pie^adeuni 
cafa, drtlinada para hahitar. 

8. Camara, tribunal dc julUcia. 

3. Ckamha^ 



3. Chancer of a pump, (Nav.) AlnMeen de 
una bomba. 

4. (Art.) Camari, aquella parte biMca dd 
caiSoii que ocupa la carga. 

5. (Art.) Cimara de mina, la cavidad en 
donde fe pone polvora en una mina. 

TO CHA'MBER, v. «. 

1. Juguetear, xctozar^ intrigar, cniedar. 

a. Vivir en camara 6 apofento. 
CHA'MBERFELLOW, / Companero de 

quarto, el'que'duerme en la mifma picsa 

co/i otro. 
CHA'MBERLAIN, / Camarero. 
Lord great ckamberUinf Gran chambelan. 
CHA^MBERMAID, / / D'oncclla de una 

CHAMEXEON, / Csmaleon, efpecie de 

lagarto, que fegua algunos fe mantkne de 


1. Vino de Champana. 

9. Campina, campo defcublerto. 

I. Campcon, el que xnantiene contienda 6 
batalla por medio de las annas. 

B. Campeon, campeador, beroe, gueriero. 

I. Fortuna, venUira, fuerte. 

s.' Accidentc, cafualidad^ continccncia. 
TO CHANCE, V. n. Acaccer, fuceder, acon- 

Jf my letter Jhould chance to be lofi, Si acafo fe 

perdiel'e mi carta. 
CHANCE-MEDLEY, / Homicidio cafual, 

aunque n« del todo fin culpa del que le 

CHA'NCELLOR,/ Cbancxllcr. 
Lord high chanceilor, El gran ehancillcr. 
CHA'NCERY,/ Chancilleria. 
CHA'NCRE, / Llaga venerea. 
CHANDELIER, /Arcana de luces. 
CHA'NDLER, / Candelero q cerero, el qu« 

hace 6 vende velas de febo 6 cera. 
TO CHANGE, v.a. 

X. Poner une cofa en lugar de otra. 

ft. Cambiar, trocar una cola por otra. 

3. Reducir una moneda mayor i varia< 
TO CHANGE, v. ». Mudar, varitr, alte- 


t. Mudanza, variacion de efliado que tienen 
las cofaa. 

>. Vicifitud. 

3. Cambio 6 dtnero menudo. 

/ have no change^ No tengo cimhio. 

1. Voluble, variable, inconftante. \ 

s. Mudable, lo que (e puede mudar. 
CHA'NGELING,/ Un niiio cambiado por 

otro, fea por equivocacion 6 de intento. 

a. %anal, la mjidre de un rio. 

ft. Canal, qualqui|ni cavidad hecha longi« 

3. Pedaxo de mar eftrecho. 

Mritijk ChMnei, £1 CatuJ dc Ingla&erra« 

CkMnnelf^ (Nav.) Mefas de gusmicioo. 

Fire-channels^ (Nav.) Canal«^ de fu^o. 

Channel out of foundings ^ (Nav.) Foio. 

Channel of a iloch, (Nav.) Caxera. 
TO CHANT, v.a. CanUr. 
CHA'NTICLEER, / £1 gallo, ui Uanudt 

por fu modo dc caatar. 
CHA'OS, / 

1. Caos, la meacla confufa de todoa lot 
ellementoa que hubo antes de la creacioo, 

ft. Caos, confucioDi mezda tiregulac 
TO CHAP, V. a. 

a. Rajar 6 bender la tierra el excefivo calor. 

ft. Hacer grietas en la para q m»DO« U f rial- 

1. Grieta 6 hendedura. 

a. Mandibula, quixada inferior o fupenor 
de una beftia. 

CHA'PPeL, \ -^ Capilla, iglefia pequA. 
CHA'PLAIN, /: Capellan, e\ facerdoleqoa 

fe dcdica al fcrviclo de una capiila, 

X. Guirnalda, corona de Bores, 

2. Rnfario, 

CHA'PMAN, / Comprador, el que ajufla 
para comprar. 


1. Capitulo, una de las partes dc que ft 

compoue un libro. 
ft. Capiiuloi junto del clero de una catc* 
dral. •. - 

TO CHAR, V. a. 

1. Hacer carbon, quemar leBa & .medio 

•. Trabajar i jomal. 
CHAR^WOM AN, / Muger a£4ariada part 

hacer mandados. 

1. Cara£ler, marca 6 feiSal. 

ft. Cara^ter, letra fea imprela 6 manalcxiti. 

3. Nombre, fama. 


1. Cara£lerizar, dar 6 bacer una relaciondc 
las calidades perlonales de algtmo. 

a. Grabar, efculpir. 
CHA'RCOAL, / Carbon, leiia & medio qw 

CHARD,/ Hoja de alcachofft. 
TO CHAROf;, V. tf. 

1. Encargar, comiftonar, confiar al cuida* 
dp de alguno, 

ft. Cargar, poner i cuenta, 

3. Cargar, atfupear.* 

4. Cargar, acomet^r, 

5. Ceniurar, acuiar. 

D. Cargar, poqer una carga g pe(b fobn 
alguna coia, 

7. Mandar. 

8. Cargar un canon, efcopeta a otra ariBl 
de fuego. 


1. Cargo, cuadado. 
' ft. Precepto, mandate, 6rdcn. 

3. Cargo, comifion. 

4. Cargo, aculkion, 

^, Coftr, 



5. Cofte, gafto. 

i. Acaqoe, embeftidl. 

7. Gtfga, Ja'caDtidad de polvort y btlas 

cun que fe carga un canon ,y mortero. 
S. (For.) Carga, uogu^Qto, que fe aplica 
a aibiiloi. 
i. Coftolb, lo que cuefta muclio. 
s. Imputable, lo que i uoo fe puedc im- 
pntar, como deuda 6 deli to. 

3. Acafable, fujeto i cargos y aciUaciooef. 

1. Foeoto 6 plato grande.' '• 

«. Caballo criado pan la guem. 
CHA'RINESS, /^Cautela, cuidado. 

1. FaeioMte 6 carrocfn. 

a. Carre miltlar, el carroeji^ue combatian 
amiguameiite los heroes. 

I. Caritativo, liber^, limofaeio. 

a. Bcaigno en el modo de ju^gar 6 pcn&r 
de otros. 

I. Cafidad, temura, benignidad, amor. 

t. Cahdad, virtud teologal que conliAe ea 
a/»or i dios y al proximo. 

3* Liberalidad con Ics pobrct. 

4. Caridad, la limofnao foeonro, que it 
' da a lo« pobres. 

CHARLATAN, / Chariatao, el que anda 
delugar en lugar explicando en parages 
pttbUcoa las drogas, &c que lUva. 

CHA'RLATANRY, 'f. CharlaUneria, enga- 

CHA'RLOCR, f. Alhacena, efpecie de ma- 
ta Que nace en los fembrados d( trigo y ce- 


1. Eacanto, hechizo 6 piaU^cio. 

1. Embelcfo, atradivo. 
TO CHARM, r. a. 

1. Ea&lmar, liedrizar> encantar. 

^> Kncanur, embelezar, atraer. . 

a. Encantador, hcchicero, el que enc^ta 

t. HecKicero, la perfooa que atrae las vo- 
CHA'RMING, a. Agradable, loqaeagrada 

tiafta lo fumo. 
CHA'RNELHOUSE, / Camero u ofario, 

parage en que ic ponen los huefos de los 

CHART,/ (Nav.) CarU de navcgar.6 de 


>• Efcritura autentica. 

>• Cedula 6 letras patentes que conceden de- 
rechos d privilegios. 
CHA'RTERPARTY, / Contrata, inftru- 

BMnto 6 papel con que las partes afeguran 

slgun convenio, quedandok una cou una 


CHA'RY, 4. CuJdadofo, cautelofo. 
TO CHASE, V, a. 

t. Cazar, feguir alguna fiera 6 ave y darb 

ft. Dar caza, feguir al enemigo por mar 6 


3. Engaftar. V. To Enchafe. 

1. Caza, la accion de cazar. 

s. Ca^ba, fcgulmieniu 6 la accion de feguir al 

8- Cay a, los animalcs 6 avcs, que fe cazao. 

4. C'i7adcro, cl fitio en que fe hacc la caza. 

5. Partida dc ca/adores que van a cazar. 

6. (Art.) Calibre de un canon. 

7. (NavJ Caza. 
BoW'Chdff^ CaTion dc mi fit. 
Stern-chaffy Guar da timoncs. 

CHASM, 7: 

1. Hendedura, gricta, rajadura, abertura. 

8. Vacio 6 efpacio hueco. 

1. Calto, puro; libre de todo comerci^ 

con diferente fcxd. 
ft. Caftizo, ncto, limpio y puro, no mcZf* 

clado con frafes 6 voces birbaras. 

3. Caiio, puro, modefto. 

4. Caflo^ fiel 

CHASTE-TREE,/ (Bot.) Agnocafto, lauft. 

gatillo 6 pimiento locd. 
TO CHA'STEN, v, a. Corrcgir, caftigar. 
TO GHA'STISE, t-. a. Caaigar, refomiar. 
CHA'STISEMENT,/ Caftigo, pena. 
CHASTITY, / Caftidad, pureza. 
TO CHAT, V. a. Charlar, hablar mucjio y 

(in fubftancia. 
CHAT,/ Charla, loquacidad, converfacida 

CHATTEL,/ Bienes muebles. 
TO CHATTER, v. «, 

1. Cotorrear, parlar como cotorra 6 urrac». 

9. Rechinar, nacer ruido por colifion d« 
los dientes. 

3. Charlar. 

1. Chirrido, ruido femejante al que faace 

la picazo 6 urraca. 
s. Charla, converfacion ociofa. 
TO CHAW, II. tf. Mafcar, mafticar. 
CHEAP, a. 

1. Barato, lo que fe compa 6 vende I po* 

CO precio. 
a. Barato, lo que no tiene efUmacion. 
TO CHE'APEN, v. a, 

X. Regatear alguna cofa antes de comprarla. 
s. Abaratar, minorar 6 rebaxar cl precio 
de alguoa cofa. 
CHE'APNESS, / Baratura, el baxo precio 

y eftimacion de las colas vendibles. 
TO CHEAT, V. a, 

1. Enganar, defraudar, cometcr fraude 6 

ft. No jugar limpio 6 hacer' trampas en el 
CHEAT, / Trampa, fraude, impoftura^ 

CHEAT, / Tramp i (la, pctardifta, 
TO CHECK, V. a. 

X. Rcprimir, refrcnar, moderar. 

ft. Reganar^ 


a. Reganar» reTtir, defaprobar aJgun dlcho 
6 hecho. 
TO CHECK, 0. n. 
1. Pararfe 6 dctencrfe. 
a. Mecerfe 6 mezclarfc eo alguna cofa. 

1. Rcchazo, refiftencia. 
s. Rdlriccion, fretio. 
3. Reprehenfion, z€to de reprehender. 
TO CHECKER,? v. a. Taraccar, formar 
TO CHE'QUER,i guadros de vario/co- 
loret, como en las caullas de ublero de da- 
mas y alxedrez. 
CHE'CKER-WORK,/ Taracea 6 ataracea. 
CHECK-MATE, / Mate, el ultimo lance 

del alxedrez que da Bn al jucgo. 

I. Carcillo, mexilla, aquella parte del rof- 
tro qUe cac debaxo del ojo hafta la quixa- 
ft. (Art.} Gualdera d^ cureTia. 
3. Cheeksofama/iy (Nav.) Cacholas, guami- 
cion de madera que fe pone fobre eLcu- 
ello de los palos mayoies. 
Cheek of the pump^ fNav.) Picota. 
Cheeks of the heady (Nav.} Tajamar. 
CHE'EKBONE,/ Quixada. 

1. Banquete, feftin. 

2. Convlte i feftin 6 banquet^. 

3. Alcgria, buen humor. 
TO CHtER, u. fl. ' 

1. Invitar, animar, alentar. 

2. Confolar, alcgrar, dar confuelo 6 alcgria. 
TO CHElER, V. n. Alegrarfe, poncrl'c alcgre. 

1. Alcgre, vivo, Ucno de cfpiritu. 
a. Placentcro, jovial. 

CHE'ERLESS, a. Trifte, melancolico. 
CHEESE, / Qiicfo, mafa que fc hace de la 

leche, cuajandola. 
CHE'ESEMONGER, / Qucfero, el que 

hace 6 vende quefo. 
CHE'ESEVAT, / Qucfcra, la tabla formada 

i propoiito para hacex quefo. 
TO CHE'RISH, V. a. Criar, mantener, fo- 

mcntar. . 
CHE'RRY, / Ccrcza, la fruta At cerczo. 
CHERRY-TREE,/ (Bot.) Ccrc/.o. 
CHE'RRY, a. Lo que time color de cereza. 
Cherry checks^ Mexlllas encamadas. 
Cherry brardyy Aguardiente de cerezas. 
CHE'RUB, / Qucrubin, efpiritu angclico. 
CHE'RVIL,/ (Bot.) Pcrlfolio 6 ccrafolio, 

yerba fcmcjante al perexil. 
TO CHE'RUP, V, n. Gorgcar, qucbrar 

blandamcntc la voz con la gargante. 
CHESS, / Jucgo dc axedrcz. 
CHE'SSBOARD, / Axedrcz, el tablero en 

que fe jucga a dicho juego. 
CHE'SSMAN, / Pieza dc axedrcz. ' 

CHE'SSTREES, / //. (Nav.) Caftariaclas de 

las amuras. 

J. Area, caxa dc madera u otro material. 

2. Pecho. 


CHESTNUT, / CafUna, (hito que da cl 

CHE'STNUT-TREE, / (Hot) Caftantr, ci 

iivhoX que da las caftanas. 

1. Cabricillo 6 cabrito, cboto 6 chico. 

a. Cabritilla, la pel del cabrito. 
TO CHEW, ». tf. • ' 

1. Mafcar, maftlcar, partir 6 defmcnmi 
con los dientek. 

a. Rumiar, meditar, coofidenr defpacio. 
CHICA'NE, / Tramoya, enredo, tramp^, 

TO CHICA'NE,* V. n. £nti«tener, tenir a 

uno divertido y fufpenfo, dilaundo la d»- 

cifion de algon pleyto'6 pendeacia. 

CHI'CKEN, \ f' ^''^^^ 6 P«"*- 
CHICKENHEA'RTED, a. Cobarde, mc- 

drofo, el que tienc valor ni animo. 
CHICKE'NPOX, / Viruelas locas. 
CHI'CKPCA, r (Bot.) Oaritanza. 
CHI'CRWEEb, / (Bot.) Paxarera, efpar- 

TO CHIDE, V, a, Reprobar, culpar/eildr 

en cara. 
TO CHIHE, 9. ft. Reganar, itiUr,' albo- 

CHIEF, a. Principal. 
CHIEF,/ Xefe, el pfimero, principal,' fu« 

perior y cabeza, que mand^ y gomenia ea 

algun exercito 6 em{»leo i'todos los iodivt- 

duos dt el. 
CHI'EFLY, ad. Principalmentc, pliticvlar- 

mente, fobre todo. ' 


1. Xefe, comandante. 

s. Caudillo, capitan; cabeia dc bando. 
CnrLBLAINS,/ pf. SabalkMies. 

1. Infante, el' iit?k> pequeno y de muy po- 
ca edad. 

2. Hijo 6 hija. • 

3.*Parto, eiefeft6 6 pn>dii6lo de otra co 

From a child, Defdenino. 

With child f Emprei'iada, embarazada. 
CHI'LDBED,/ Puerpcrio, el cftado ca que 

fe halla la muger mieotre pare. 
CHrLDBIRTH, / Parto 6 dolores de paito. 
To die in childbed^ Morir de parto. 
CHI'LDHOOD,/ Infancia, niliez; puerili- 

dad, niTieria. 
CHI'LDISH, 4. Frivole, trivial,, pueril, 

propio de nino. 
Childijh tricky Muchachada. 
CHIXDLESS, a. Sin hijos. 
CHILL, a, 

1. Frio, friolero, friolento. 

a. Defariimado, deblcntado, abatido. 
TO CHILL^ v.a. 

2. Enfriar, hacer fria alguna cola. 

2. Hclar. 

3. Defaminar, defalentar. 
CHl'LLY, tf. FrioUro, friolento. 
CHIMb, / 1 

t. Coofooaacia 


I. CoDfootficiao aimonxa de muchof inilru* (^HOI R, / 

Qiciitos. 1* Coro, union de muchos que cantaii. 

8. Caxnpaaeo de maiic« 6 mufica de cam* t. Coro, los que cantan falmos, himaos |( 

panu, , 6tra£ colas fagradai. 

^ Clave, el conjunto de campanas de mu« 3. Coro, la parte de la igleda, ea que fe 

(^. juntan los que cantan. 

4. Coofennidad, la corrifpoadencia de Td CHOKE, r. 4. 

proporcion 6 relacion eiitre las coias. i. Ahogar, fufocar, quttar la refpiracioo. 

TO CHIME, V. n. >• Cerrar alguna comunicacioD 6 pafoi 

J. Sonar con armonia. 3- Siupriinir, oprinnir. 

«. Coovenii, concordar. CHOKE, / Hcbra de alcachofa* 

TO CHIME, f. 4. Tocar 6 mover alguna CHO'KEPEAR,/ 

coia coo compas y armooia. 1. Ahdgadera, cfpecie de pera ^Ipera at 

CHIME'RA, yf Chimera, vana imaginacion, paladar. 

CHI'MNEY, / ^- (Met.) Tapa-boca, qualquier dicho pU 

1. Canon de chimenea. came que hace a otra que calla 

«, Chimeaca ii hog^r, lugtr en que fe encU CHO'LER,/ • " ' 
ead« foego en las caCu. , 2* Colera o bills. 

CHl'MNEYCORNER, / Rincon de chU a. Ir?, enojo. 

mcnea. CHO'LERIC, «. Colerko, enojadd. 

CHrMNEYPIECE, / Cfiambrana de chi- TO CH005E, v. a. Elcoger, tomar 6 el<» 

BKoea. gir. con prefcxencia una 6 mas colas aurti 

CHI'MNEYSWEEPER, / DtftioUinador, otras. 

d qae tiene poi oficio quitar el hull in dc TO CHOP, r. a, 

las cfaimene^. I . Tajar, coitar 6 ftparar ; picar* 

CnV^f, Barba, la parte de la cara que efta ^. Rajar, bender. 

debaxo del labio inferior. 3- Mudar, trocar. 

CHrNA, I / China, porcelana, lo- TO CHOP, v.n. Hacer algujia cofa coa fiitfa 

CHrXAWARE, > ^^ de China. vimicnto veloz ; tropczar. 

CHrNA-ORANGE,/. Naranjade la China. CHOP, / Porcion, parte; tajada dc cara 

CHINE,/ Efpinazo. ne. 

CHINK,/ Griefs, hendcdura, rajadura. CHO'PHOUSE, / Bodcgon, figda. 

TO CHINSE, V.4, (Nav.) Calafatcar. CHOPPING,^. RoJli^o, robuftoi 

TO CHIP, V.4. Aftillaf, hacer aftillas. A chopping boy, Nino roUizo. 

CHIP,/ Brizoa 6 aftilla. CHO'PPING-BLOCKi / Tajo d^ cociirti 

TO CHIRP, ». «. Chlriiaro gorgaar como CHOPS,/ Boca. 

lospaxaros. CHORD, f. Cucrda. 

CHIRP,/ Chirrido, gorgeo. Td CHORD, v, a. Encordar, ponet cuci'i 

CHI'SEL, /' Efcoplo 6 cinccl. das en alguna cofa. 

TO CHI'SEL, v.a, Elcoplcar 6 ccncelar. CHO'RIST, ) /. Corifta, el que canta 

CHI'TCHAT,/ CharU, convcrlacionoci?. CHO'RISTER, S en el coro, 

f«. CHORO'GRAPHY,/ Corograffa, ciencia 

CHITTERLINGS,/ pi * que cnfcna a formar el mapa particulai d4 

1. Derpojo, cl vicntre 6 intcftino* dc ani- una region 6 proviflcia. 
mal, que ff puedc corkf. . CHO RUS, / 

t. Guif in^QJiy 6 chQtrgta da camifpla. X. Coro. 

CHI'VALRY^ / «• Eftrambotc 6 eftribilld; 

s. CabaUcria, ^radQy dignidad 4e cabal- TO CHOUSJ^, v. «. EngaSar, embs^caf^ 

Icromilitv. CHOU.SE, / 

2. Caballcria andante. 1. El bobo 6 fimplci que fe dexa «Oga&r« 
CHOCKS, / pi. (Nav.) Calzos, ciilbs de , a. Engano, fraudc. 

o^^tfa %»« fvrv«^ B*^ vrusoar la piperia. CHRISM,/ Crifma, aceyte donfagjado. 

CHO'COLATE,/ CHRIST,/ Chri^o d JfeluchriAo, oucAril 

1. Cbocc^le, paibt ^M de caca(», azu- Salvador. 

car. *c. cbQC4?iatf c« rama. TO CHRI'.^TEN, v. o. 

2. Chocolate, el compuefto liquido de la 1. Hacer Chriili?nO a alguno, hsittixarlt. 
paftadefl^i^^ po^m^ipdc agua caliento. a. Bautizar, dar & alguna perfo^a 6 cola 

CHOICE,/ nambre 6 denominacion. 

a. Elcogimicnto, cicccion, prcferencMi; cl CHRI'STENDOM, / ChriftiaaKmoii chri& 
ado, iacultad 9 cwd^do <Ie ei<^ir, efco« tiandad^ 

ger 6 prcfcrir una col* a otra. CHRI'STENING, / Bautilmo. 

9. LacQ&^lda. CHRl'STIAN, a, Chrifti^no, el ^ue pto* 

CHOICE, ^. f«'a J> ^e de Jeftichrifto, 

i.JEfcqgid<>, Wa^o, e»qui(itQ. CHRl'STIAN JSM, / CbrillianificDO. 

a. Caid«d9(o, irugal» p^rco, ecooqmico. CHRl'STMAS, / Navidad, dia ea que k 
€HO'iCE|«Y» i^ j^COgidamfiPte, pciinoro- cclebra cl uaciinkDfio de nucftto SfiSor J» 

law3itc. "^ fucbrifto. 

Part II. •/. CHRl'STMASBOX, 



CHRI'STM ASBOX, / Caxita 6 arquUIa pa« 

ra recoger cl aguinaddo. 

1. Cr^nico, lo que pertcnece i tiempo. 

B. (Med.) Dc macha duracion. 
CHRO'NICLE, / Cronica, hiftoria hccha 

fegundo el 6rden de los ttempos, 
CHRO'NICLER, f, Cronifta. 
CHRONO'LOGER, / Cronologifta, cro- 

nologo; el que es verfado en la cronologia. 
CHRONO'LOGY, / Cronologia, dcncxa 

de las cpocas 6 doSrina de los tiempos. 
CHUB, f. Coto, pez dc aqua dulcc. 
TO CHUCK, V. «. Cloqucar. 
TO CHUCK, V. a, 

1. Cloquear, Uamarla gallina i fus polios. 

2. Dar una fobarbada 6 golpe del>axo de la 
barba i alguno. 

CHUCK-FARTHING,/ Hoyuelo, cfpecie 
de juego de muchachos en que meten dinexo 
en un hoyo. 
TO CHU'CKLE, v. ». Rcirfc a carcajadas. 
TO CHU'CKLE, v. a 

1. Cloqucar, lliimar la gallina I fua polios. 
. fi. Acariciar, hacer ficflas i alguno* 
CHU*FFY, a. Qroferd, dcfatento. 
CHUM, f. ^Camarada, el que vive en una 

miima cimara con altra. 
CHUMP, / Troncon, 
CHURCH,/ Iglcfia; clcro. 
TO CHURCH, V. a. Purificar, exccutar las 
ceremonias de purificacion con alguna mu- 
gcr, recien pari da. 
CHU'RCHMAN, / Saccrdote, eclefiaftico; 

individuo de la iglefia Anglicana. 
CHU'RCHWARDENS, / pi. Mayor-do- 
mos de fabrica, los que anualment (e eligen 
para que velen y cuiden de todas las cofas 
de la iglefia. 
CHU'RCHYARD, / Ccmcntcrio, tcrreno 
continuo 4 la iglefia, dellinado para, enterrar 
los difuntos. 
CHURL, / PaUn, ruftico; hombre ruin, 

miferablc y tacano. 
CHU'RLISH, tf. Rudo, agrcftc; ruin, cf- 

CHURN, / Mantequera, vafo en que fe bate 

la nata de la leche para haccr manteca. 
TO CHURN, V. a. 

1. Agiur 6 mcnear alguna cofa con violen* 

a. Batir o menear la nata de la leche para 
hacer manteca. 
CHURN-OWL, / Chota-cabras. 
CHURN-STAFF, / Batidero, inftrumento 
con el qual fc bate la nata en la mantequera. 
CHYLE, / Quito, fubftancia blanca que fe 
forma en el cdomago por la digeftion dc los 
CHY'MIC, I a. Qufmico 6 chimico, 
CHY'MiCAL, $ perteneciente a la quimi- 

CHY'MIST; ^.Quimico, el que profefa cI 

arte de la qui mica. 
CHY'MISTRY,/ Chfmica 6 qnimica, arte 
6 procefo por el qual las varias fubilancias 

que fe hallan en cuerpos mixtos, fe feparal 

Unas das otras. 
CI'BARY, / Copon, vafo para confervar 

hoilias con(^gradas. 
TO CICATRI'ZE, v, a, Cicatrizar, cerrar 

alguna herida 6 llaga, dexar cicatria de cUa. 
TO CrC URATE, v. a, Domar, domeaicar, 


CrUER, / Sidra, bebida hecba de zuxno 

de manzanas, 
CrDERKIN,/ Agua pic, la fidra quefc 

faca de la manzana ya exprimida. 
Cl'METER, / CimiUrra, eipecie de efpada 
• algo corta y corva por la punta. 

CrNCTURE, / Cinto, cincho; cercadoj 

CrNDER, / Carbon, qualouier cola qw- 

raada al fuego, pero no reaucida a ccniza. 
CI'NDER. WENCH, / / Mugcr que va 

efcarvando montones de ccniza pan hallar 

CI'NGLE, / Clncha, correa 6 faxa para afe> 

gurar el aparcjo del caballo. 
CI NNABAR, / Cinabrio 6 vefmellon. 

CI'NN AMON, / Cancla, la corteza' fla- 
grante de un irbol * ' ' 
ifla de Ceylan. 

baxo, que fe cria en la 

Cl'NNAMON-TREE,/ A'rbol dela canda. 
CI'NQUE-PORTS, / Los cmco puertos de 

inglaterra que eftan fituados en frente de k 

coita de Francia. 
CI't)N,/ PimpoUo, enxerto. • 

1, Cifra, caraAer aritmetico. 

a. Ceroj cifra arilpictica que ni por si, ni 
puefta antes de otro numeio, deoe valor 

' alguno. 
TO CrPHER, v.n. Cifrar, u&rdecifns6 

numerps para contar 6 formar aleun com- 


TO CIPHER, V. a, Cifrar, cfcribir en ci- 


1. Circufo, linea curva continuada hafia 
que remate en donde empezd, teniendo 
todas fus partes & igual diftancia del cen- 

8. Circo, numero. de perfonas, que eftan 

al rededor de la principal. 
3. Circo 6 junta. 
TO Cl'RCLE, V, a. 

1. Mover alguna cofa circularmente. 
a. Circundar, rodear. 
3. Cercar, unir en forma de cerco. 
TO Cl'RCLE, V. H. Circular, dar vueltas 

como encirculo. 
CI'RCLET, / Circulo, orbe, qualquter €»• 

crpo rcdondo 6 c&ferico. 

1. Circuito, la vuelta que fe da al rededor 

ide alguna cofa. 
a. Circuito, el efpacio contenido dentio de 

un circulo o el ambito que coge. 
3. Circuito, la vifita de algun diftrito^ pro- 
vincia 6 condada, que hacen los jueces 
en loglatcrra dos veces al a1k> para las 




fefiooo, en i}ae toman conocimicoto de 
cattfas civ lies y crimiukib 

1. Circular, redondo. 

I. Circular, lo que fiempre vuclve il pa- 
nge, en donde empcz6. 

CnSgrUiter^ Carta circular, la que fe cn- 

fia i perionas 6 lucres que ticnen un 

BUI910 itttem* 

TO CI'RCULATE, v. a, Cercar, circundar. 

TO CI'RCULATE, v. «. Cireular, darvu- 

dtas come en circulo. 

1. Circulacion, movimiento circular. 

a. Mttdanza reciproca de fentido. 
CIRCUMA'MBIENT, a. Lo que circunda 

TO CIRCtJMA'MEULATE, v. n. Pafisar 

al itdedor. 
TO CIRCUMCrSE, v. a. Gircuncidar, 

quitirel prepucio fegun la ley Judaica. 
CIRCUlfFERENCE, / Circunfereneia, 

peri&rio 6 peri metro. 
CI'RCUMFLEX,/ Acento, circuAHexo. 
CIRCU'MFLUENCE, / Cercadode aguai. 
CIRCUMFORA'NEOUS, «. Vagamuado^ 

d qne anda de cala en cafa. 
TO CIRCtfMGIRATE, v. ». Girar, dar 

▼uelcat al rededor. 
CIRCUMLOCU'TION, / Circunlocucion, 

ciicunloquio, rodeo de palabru 6 parifrafeo. 

jpral rededor. 
TO CiRCUMSCRrBE. v. a. Circumfcri. 

bir, enccrrar algo en ciertot limites. 
CIRCUMSPE'CT, a. Circunfpcao, pru- 

^cnte, mirado. 
CIRCUMSPE'CTION, / Circunfpcccion, 

rairamienio, prudencia. 
CI'RCUMSTANCE, / Circunftancia, in- 
cidence y condicion en que fe balla aJguna 

TO CrRCUMSTANCE, v. a. CircunftancU 

ar, poner las citcunftancias de alguna co(a. 

1. Accidental, cafual. 

t. Circunftani^iado, pueflo con todas las 
circunftancias y menudcncias precifas. 
TO CIRCUMVA'LLATE, v. a. Circunva- 

lar, cerrar algun parage con crincheraa 6 

TO CIRCUMVE'NT, v. a. Enganar, ufar 

de fraude con algnno. 
CIRCUMVE'NTION, / Engafio, fraude, 

CI'RCUS, f. Circo, fibrtca jjrande en figu- 

raciK:uIar u ovalada para dar efpeftaculos 

al publico. 

i. Ciftema, algibe; receptaculo de agua 
pira ttfos dom^dicos. 

>. Area de agna. 
CITADEL, A^Ciudad^a. 

1. Ctttoiion, comparendo, aplazamiento 
judicial, feUalando d tiempo y circuo- 

t. Cita, la accion de alegar 6 cotar con 
alguna ley 6 autor. 

3. Menclon de alguna cofa. 
TO CITE, v.a, • 

I. Ciur a juicio, llamar alguno ante el 

s. Alegar alguna ley, autoridad 6 exem« 

1. Ciudadano, el que goza los privilegios 
de alguna ciudad. 

a. Ciudadano 6 vicino de alguna ciudad. 
CI'TRON, / Cidra, fruU femejante al>le. 

CI'TRUL, f. Calabaza larga. 
CITY,/ Ciudad. 
CI'VET, /? Algal ia, licor efpefo y oloroib, 

que Te laca del gato llamadd algatia. 
CI VIC, a, Civico, lo que pertencce a ho« 

norcs civ lies a diftiocion de los militarea. 
CrVIL, 4f. 

1. Civil, loque pertcnece 4 la policia. 

1. Civil, domeftico. 

3. Lo que no es eclcHaftlco no militar. 
CIVI'LIAN, / Jurifperito, jurifconfulto, 

el que et verfado co el derccho civil. 
CIVl'LITY,/ Civilidad, urbanidad, cer. 

te(ia, buena crianza. 
TO CrVILIZE, V, a. Civilizar, inftnjir, 

fuavizar i alguoo fu genia, cuudicion 6 

CLACK, f. Qualquier cofa que hace un rui« 

do 6 eftrcpico concinuo h importuoo. 
CLACK of a «t//, Cenceira de molino, la que 

fuena avifando que fo prov^ la tQlva.dt 

TO CLACK, V, n, 

1. Cencerrear, hacer un ruido importuno. 

B. Charlar, picotear, hablar demafiado. 
TO CLAIM, t'. tf. Demandar, pcdiren juu 

cio 6 fegun derecho, 

1. Preteniion, titulo, derecho. 

s. Demanda, la accion ^ropuefta que fe 

hace a ua juez para que ponga el d^ 

mand^nte en pofedon de lo que otro tie- 


TO CLi^^VfB£R, ».«. Gatear, fubir hacia 

arrlba con manos y pies por la dUicultad 

del afccofo. 
TO CLAMM, V. n, Embarazar u obftruir 

con alguna cofa vifcola 6 glutioofa. 
CLA'.MMIN£SS,/ Vifcotidad, materia vif- 

cofa y glutitiofa. 
CLA'MOUR, / Clamor, grito, vocifera- 

CLAM9, / 

X. Empalmo, piem de madera que fe une 
a otra para darla mayor fuerza. 

% Laiia. 

3. Rima 6 monton de ladrillos. 
CLAMPS, pi. (Nav. Arch.) Durmienles, ma« 

deros fob re que fe afientan los baoa y latas, 

para afentar iobre ellos las tablas, 
TO CLAMP, w. «. Empalmar. 

I. {.imilia, parentela, cafta 6 ra^a de 
* If a mii^hai 



mttchas perfoMs enhsadtt por fangrc 6 

2. Quad ri 11a 6 junU de muchas peifonat. 
CLANDE'STINE, a. Clandcftino, fe(jr<*ft 

CLANG, 7? Rechino, fonido defapacible. 
TO CLAP, V. a. 

I. Batir, gol pear una co fa contra otra con 
movimiento veloz. 

«. ^egar un^ cofa a otra de repente. 

3. Palmear, palmeour, dar golpes con las 
palmas de las manos m fenai de regocijo. 

4*« To clap up a bargain^ Rematar an ajufte. 
TO CLAP, v.n. 

1. Moverfe con Ugereza y Mrvpita. 
B. Palmear, palmotear. 
CLAP, / 

1. Eflrepito 6 ruido, caufado por d cncu« 

entro repent ino de dos coerpos. 
t. Tnieno, el eftruendo 6 ruido que caufa 
la exhalacion eleflrica al dividir el ayre. 

3. Palmoteo, el a£^o de palmotear. 

4. Gonorrea, efpecio de infeccion venerea . 

1. £1 que palmea 6 pahnotea. 
%■ Badajo de campana, lengua que da el 
colpo y caufa el fonido. 

3. Turabilla 6 citola de moKno. 

4. jNav.) ChapuleU de la bomba. 

5. (Nav.) Chapulctas de los embomales. 
TO CLAPPERCLA'W, v. a. RcgaBar, nial- 

trafTar con palabras. 
CXARE-QBSCURE, / Claro^ohfcuro, mcz- 

cla de luz y fombra. 
CLA*RET, / Clareto, vino de Francia de 

color en(re roxo y bianco. 
CLARIFICATION,/ Clirificacion, accU 
on con que fe claiiHca 6 aclara algun Ucor. 

I. Clarificar, poner claro un licor. 
s. Iluiliar, dar IuUk o efplendor i alguna 
CLA'RION, / Inftnimento de mufica, ef. 

pecie de trompeta. 
CLA'RITY,/ Claridad, rcfplandor. 
TO CLASH, V. n. 

I. Rechinar, hacer 6 caufar ruido por ludir 

una cofa con otra. 
8. Encontrarfe, contradccir, oponcrfc. 
TO CLA^SH, V. a. Baiir, dar con una coTa 

contra otra. 
CLASH, /» 

I. Rtschino, colifion de una cofa con otra 

con ruido 6 entrcpito. 
a. OpoHcion, contracUccion. 
CLASP, /. 

1. Broche, cfpecie dc cpJrchctc que firve pa- 
ra abrochar y afe^arar alguna cofa. 
S. Abrazo, la acrton de enlazarfc rcctpro* 
camcnte cntre los biasus. 
TO CLASP, V. a. 

' I. Abrocliar, cerrar 6 unir con broche 6 
s. Abrazar, coger alguna cofa cntre los bra- 
CLA'SPKNIFE, / Navajfl, efpccic dc cu- 

chillo que fe doUa j cntre d coite ta d 


I. Clafe,** 6rden 6 nuraefo de perfoois dd 
ihtfmO gYido, calidad y oficio* 

S. Clafe en las efeue)«B. 

g. Orden de cofat, pcftenectealcs A mt 
mifmaefpccte. ' 

TO CLASS, v.a. Coordinar, dUknbaircoQ 

orden y mefeodo. 

1. Clafico, lo que pcrtenece tf loa aaioftt 

s. CUfico, de la primiera chfe. . 
CLA'SSIC,/ Autor clidco* 
TO CLA TTER, v. n. 

4. Rcfonar, hacte fotiido 4 ttiido por la 
colifion de dos cuerpos fonoroa. 

8. Charlar, picotear. 
TO CLA'TTER, », a. 

. 1. Golpear algana colli bacieodola nmii* 

a. Gritar, vocear. 

1. Refonancia, «etaitibo. 

9. Grefca, bollo y confufioii, que caufa la 
gente alborotada. 

TO CLA'UDICATE, t^. a. Chadkar, cc 

CLA*VICLE, / Clavicuk, hucfo qne efti 
fobre el pecho, mas abaxo del cuello. 


I. Claufula, punCo, periodo. 
9. Articulo, eftfpulacion particular de uA 

CLA'ITSURE,/-Claufura, encwrro. 
CLAW, / 

t. Garra, la mano de la bdila 6 pie del 
avc que ticnc uBas corvas. 

5. Mano; ts voz dc defprtcio en la IcMgwa In* 

3. (Nav.) Unas de cfpequc pie dc tin 
TO CLAW, V. a, 

1. Dcfgarrar, dufpedazar eon las garmo 

2. Aranar, -tafgar, dcfpedazar. 

3. ReTiir, rcganar. 

4. To claw oft (Nav.) DefcmpcTuirrc da una 

CLAY, / Arcilla, tJcrra crafa y pegajofa. 
P otter* xiLtyy Barro dc oUeros. 
TO CLAY, v.a. Cubrir con tierra 6 arcilla. 
CLAV-PIT, / Barrizal, parage en dondc {e 

cava y fc faca barro, tierra 6 arcilla. 
CLEAN, a. 

I. Limpio, lo que carece de mancha, fu- 
cicdad 6 porqueria. 

a. Limpio, cailoi rnocente. 

3. Ciiriofo, afeado, dcfcmbarazado. 
CI.EAN, ad. Enterameote, perfe^bmentc, 

TO CLEAN, f. a. Limpiar, haccr limpia 

ali)^ima cofa. 


1. (.iXDpicza, 



11 Limpteta, tfeo. 

t. Curioiidad en el v«ftir. 
CLS'ANLY, «. Limpio, afeado, paM. 
TO CL£AN3£, 9. «. 

1. Umpiar, puriiicar. 

s. Porgar de algun realo 6 dclito. 

3. Libiar de m^os humonea. * 
CLE'ANSER, / Evaeoanfte, purgafltet el 

nKdieanatto que cvacoa, p«^ J Umpia. 
CLEAR, a. 
I. Claio, reluciente, tno^tROle, MSmo* . 
1. Evidente, indifputable. 
9. faaence, n»nifirft»» 

4. Libro de cdlpa. 
K. Ndo, liquido. 

6. Defcaipciiadoy fio dcndai. 

7. Defeondado. 

8. Claro, fonoro. 

CLEAR, adL tjMnmtai^ abloluUmaiU. 
TO CLEAR, V. a. 

1. Clarificar, dar Uftie y efplaiidor i «U 

t. Aclanr, difipar alguoa obfeuridad* 

$. JnlUficar, aMalver dc una acuCactoii. 

4. Defcembaraxar 6 librar de lo one ofcode. 

^ Clari6car, poMr daxQ algun licor. 

6. Ganar en limpio. 

I. Aclararfe, volveric k pooer claro lo que 
eftafaa ofufcado. 

a. Defcmbaraaar^ deConredarfe. 
CLt'AllANCE, / Certtficacion del pago de 

dcrecbos de cntrada 6 ialida que ie da en 

CLE'ARtY, W. Claravente, evidentenente, 

iibremcntc, llanamcnie. 

1. Cbridad, tfanfpaiencia, luftre. 

t. Per(picuidad, perfpicacia. 
TO CLEARSTARCH, V. a, Almidooar, 

Bojar «n almidon defleido «n agua la ropa 

bhnca, para ponerla tieia. 
CLEARSTA'RCHER, /. Lavanden, que 

almid<ma ropa ftaa. 
CLEATS, / pi. (Nvr.) Galdpagot de Us 


I. Pegarfe 6 intriie opa cok & otii. 

' B. Ajnibrle una cofa con otra. 

3. Adhcrir, arrimarfe al di&amcn 6 paro> 
cer de 0*10. 
TO CLEAVE, r. «. Rajar, tender.- 
TO CLEAVE, V. fi. Abrirfe en rajas, divi. 


CLE' AVER, / Cuchillo'de camicero. 
CLE'MENCY, / Clemencia, mifericordia. 
CLE'RG Y, / Ckro. 
CU'RCYMAN,/ EdefiaRico, el que efti 

ordcnado y admitido en el numero y orden 

de la iilcu i diRincion del que ee lego. 
CLERK*/. ^ ^ 

1. £cle<iaftico. 

«. Efcolar, eftndtanle. 

3- Afflanucnfe, efcribiente. ^ 

Citrk 0f ajkip, Comador de navio. 

Citrk rfapinflu Saciillan. 

1. Dieftro, experto* 
s. Jufto, cabal, apto, pro^«. 
3. Hermofo, benpaiectdo. 
CLE'VERNESS, / i>cfti>as% labUidad, 

CLEW f, 
I. Hilo' 0viUado» oviUo de Uks fleda 6 

«. Gnia, aorta. 

3. CUw of a fail, (Nav.) Viillo, cxtmno 6 
angulo donde forman ga£u las rdingas d< 
lat velas. 
CLEW-CARNET, / (Nav.) Fahnquin, 
chafaldete 6 carga-puTSoa. 

CLEW.LINES,/. pL (Nav.) Clttlald«ta#de 
los puVos. 

CLI'CKET,/ Llamador de pMtta. 

s. Clience, el litigantc que fe aconfe]* «Dn 

tin Idtndo pan que le dcfienda. 
ft. Ahijadp, pfotagido; el qaa pende de 
la proteccion de otro. 

CLIFt'J -^ Peisifco efcarpado. 

CLIMAXTBR,/ CinuAer, cterta ptogre- 

Aon de anos que falfaaMBDe fe fupone aca* 

ban con peligro de la vida da quien*loa 


I. Clima, erpaclodetemitnadncniainpeiw 
fice de la tierra^ med ido^ defdc el equador 
hafla los ciredloa polans. 

ft. C'lima, -p'^' difereate deotro por rasoft' 
de fa temperamento. 
CLI'MAX, yi Gradacio 6 gradacioo, iigura 

rctdrica por U qual una fcnfeancia 6 periodo 

va fukiendo de grado en grado. 
TO CLIMB, V. n, Subir. 
TO CLIMB, V. a. Afeeoder, efcalar. 
CLIME, f. Clima. V. OhuUc. 

1; Empunar, alir alguna cofa, cenindo It 

ft. Cemr el pirno. 

3. Remachar un clavo. 

4. Afirmar, fixar, afianzar. 

5. (Nav.) Etalingar. 

1. Pulla, dich* agndo y pieante, que pu* 

ede entendcrfe ae dot- inodos. 
ft. (Nav.) Enulingadura, aqudla parte del 
cable que fe ata a la ancla. 
CLI'NCHING,/ (Nav.) Solapaduia, efpe- 

cie de calafateo ligero. 
TO CLING, V. n. 

1. Colgar, pender de alguna cofa dando 

vneltas al rededor de ello. 
ft. Secarfe, ccmfumirfe. 
TO CLINK, V. n. RetiTlir, lefonar algina 

cofa con ruido interrumpido. 
CLI'NQUANT, «. Brillante, leluciente. 
TO CLIP, V. d.. 

1. Abrazar, dar un abrazo. 
ft. Trafquilar 6 cottar con tixeras. 
3. Cerccnar 6 minorar algiyia cofa. 
7> clip a gold cm, Cercenar ona moneda 
de oro. 





1. Capa, ropa l>rgt, fuelta y fin mangas, 
que tracn los hombrea fobre el vefiido. 

s« Capti qualquien cofa que tapa 6 enco* 
TO CLOAK, v.d, 

1. Eacapotar, cubrir con capa. 

a. Ocultar, cncubrir. 
CLO'AKBAG, / Portamantto, efpccic de 

maleta para Uorar lopa. 

CLOCK, j: 

I. Relox, miquina que apuata y iiencia las 

T» wind mp « dfck, Dar cucrda i un lelox. 

.s. Qoadrado, adoroo aue fe pone en la» 
mediaadefde el tobillonaila la pantorriUa. 

3. Efcarabajo. 
CLO'CK MAKER, / Reloxcio, aztefaoo 

cuyo oficio es hacer reloxes. 
CLO'CKWORK, / Moviroiento caubdo 

por medio de pdoi y refoite»» c^me el del 

CLOD, / 

a. TeiTOo, c#fped. 
- *• Oualquiera cofa bouca, vU 7 defpreciable. 

3. Idiota, xoquete. 
70 CLOD, v,n. Cuajarfe, coagularfe. 
TO CLOD, V, a. Tirar tcrrones. 
CLO'DPATE, / Idiota, loquete. 
TO CLOG, o. a. Cargar, embarazar, cm- 

pachar, impedir, cargar con alguna cofa 

que impide el movimiento. 
TO CLOG, V. ». . 

1. Apinarfe, eflrecharfe y unirfe. una cofa 
con otra. 

a. Embaraiarfe, eftar embarasado p ixnpe- 
CLOG, / 

1. Embarazo, impedimiento, obfticulo. 

•. Galocha, cfpccie, de calzado, como zan- 
co 6 cbapin que ufan las mugci^ para 
andar por el lodo. 
CLO'ISTER, / Clauftro, habitacion ccrra- 

da en que viven perfonas religiofas. 
TO CLO'ISTER, o. a. Meter en claufura, 

feparar 6 apartar alguna perfona del inundo 

ponicndola en algun convento. 
TO CLOOM, V. a, Tapar 6 cerrar con al^ 
. gitna .materia vifcofi^ 6 pegajola, 
TO CLOSE, p. «. 

1. Cerrar, juntar, unir. 

9. Concluir, acabar. 

3. Cerrar, poner en cterro. 

4. Unir 6 juntar los pedazoa rotoa de algu^ 
na cofa. 

TO CLOSE, V, n, 

1. Cerrarfc, unirfe las partes que cftabiD 

feparadaa. "^ 

a. Convetiirfe, eftarfe de cuerdo* 
3. Darfe 4 partido. 

1. Cerrado, huerta, prado u otro fitio to* 

deado de vallado 6 tapias. 
c. Ticmpo de encierro. 

3. Fin, condulion. 

4. Paufa^ ce(acion« 
CLOSE* «. 

1. Cerrado, aprvtado. 

1. Ahogado, (in refpiradero. 

3. Prefo, encarcelados ajuftade. 

4. Breve, compendiofo. 

5. Eftrecho, angufto. 

6. Oculto, fecreto. 

7. Apretado, Cacark>. 

8. Retirado, folitario« 

9. Nublado, obfcuro* 

CLO'SELY, ad, Eftrechamente, contigua* 
mente, fecretamente, ^ . , ■ 


1. Encierro, el eftado da^eftar eocemdok 
a. Eftrecbez, falta de lugar. 

3. Falu de ayre 6 ventUacion, 

4. Solidez, nrroeaa. 

5. Reclufion, foledad, fecreto. 

0. Tacaneria, ruindad. 
CLO'SESTOOL, / SUUco, filleta 6 filUti. 

1. Retrete, quarto^ peque1k> en la caia 6 ha- 
bitacion deftlnado para retirarfe. 

a. Gabinete. 
TO CLO'SET, v. «. Enccrcaroefconderm 

retrete 6 gabinete. 
CLOT^yi Grumo, parte de lo liquidoqoe 

fe coagula. 
TO CLOT, V, n. . Engruinecerfe, haceife 

grumos el Itquidp. 

1. Pano, tela de lana texida eb telar. 

it Manteles, efpecie de tezido de lino, que 
(irvc para cubrir mefaa. 

3. Ljenzo, la tela que fe imprlma yen la 
qual (e faca kiego la pintura. 
TO CLOTHE, V, du Veftir, cubrit el caer. 

po con vefiido» adomar con veCbidos. 
CLOTHES, / pL Veftidos, ropa de toda 

CLO'THIER,/ Fabricante de paTSos. 
CLOTHSHEARER, / Tundidor de paBos. 
CLO'THWEAVER, / Texcdor de paifos. 

1. Nube, agregado de hilitos en la media 
region del ayre. ^ 

a. Nube, fombra que aparece en piedras y 
otros cuerpos. 

3. Qualquiera cofa^que obfcurece 6 encu* 
bre otra. 
TO CLOUD, w. «. 

1. Anublar, encubrir la luz del fol. 

a. Anublar, obfcurccer. 

3. Abigarar con venas obfcuras. 
TO CLOUD, V. n. Anublarfe. 

1. Nublofic^ad, el efe&o de eftar cubieito 
de nubes. 

a. Obfcuridad, falta de claridad 6 brillan- 
CLO'UDY, «. 

1. Nublado, nublofo, obfcurecido cot 

a. Obfcuro, dificil de cntenderfe. 

3. Tetrico, trifte, melanc61ico. 

4. Nubarrado, pintado con nubes. 


I. Clavo, efpecie aromatica^ 

2. Diente 

CLU ' 

1^ Diente de ajo, las partes en que fe di* 
viden ht partes de la cabeza del ajo. 
CLOVE-TREE, / A'rbol del clavo. 
CLCVENFOOTED.J a. Paiihendido, el 
CL0'V£NHOOF£D,> ammal ^ue tieoe 

d vie dividido en dos partes. 
CLOVER, / Efpecie de trebol. 

I. Roddia, pano 6 trapa que Give par liiii* 
piar alguna cofa. 

1. Remicodo en zapato 6 cofaca. 

3. Ctvica 6 civ icon, hierro chato que fe 
pooe al extreme de las mangas de un exe. 
TO CLOUT, V. «. 

I. Remendar toicamcnte al^na coft. 

1. Tapar 6 cubrir con algun palSo 6 trapo. 

3. Chapocear, nmr 6 juntar fin pulides 
ana cob con ocra, 
CLOWN, / Pfttan, hombre zaiio, ruftlco 

CLO'HTNERY, / Riiilicidad, maUcrianza. 

I. ViUno, riiftico, agrefte. 

a. Rudo, iocaJto. 

3. Tolb, bafto, defiananado. 

TO Cloy, ». a, 

I. Ssciar, hartar, ahitar. 
>. Chvar ca?lones, clavar artilleria. 
3. Clavar, punzar i un cabollo herrandole. 
1. Clara, palo largo. 

a. Bafto 6 oailos, uno de los quatro palos 
de qae fe compooe la baraja de naypes. . 

3. Eiicote, la parte 6 canttdad que en pro 
nu cabe i cada uno de los que han di- 
vcnido 6 comido juntos. 

4. Club, tertulia 6 junta de perfonas de 

TO CLUB, V. ft. Contribuir 6 concurrir I 

gaftoi comunes, unirfe 6 juntarfe para un 

aiiino fin. 
TO CLUB, V, «. Efcotar, pagar a pro rata 

la parte que 4 cada uno le toca. 
TO CLUCK, 9. n. Cloquear la gallina, dar 

fa vox quando llama los polios. 
CLUMP,/ Trozo de xnadera fin forma ni 

CLU*MSY, 4. Bafto, ordinario, tofco, pe- 


>• Radmo, el conjunto de muchas cofas 
de una mifma efpecie que fe crian juntas 
o (e unen de otra fuerte. 

a. Ifanada, hato, caterva 6 multitud de 
snimalea que £e juntan en un parage. 

3* Pdoton oe gente. 
TO CLU'STER, v. n, Arracimarfe, crecer, 

<^r y juntarfe an racimos. 
TO CLUSTER, 9. a. Apioar, juntar y e(^ 

trecfaar unas codas con otras. 

>• Agarrar 6 afir con la mano. 

I. Empunar, agarrar con el poiSo ccrrado. 
CLUTCH,/ ^ ^ 

1. Garra, el ado de agarrat. 

*• Garra, mano. 


CLUTTER, / Barahunda, ruido y confofi- 

on grande. 
CL rSTER, / CHftel 6 difter, xeringa, ayo. 

da, lavativa. 
TO COACR'RVATE, v. «. Coaeervar» 

COACH,/ Coche, cirroza. 
i{ackney<oa<kt Cocbe de alquilar 6 de Doa 

COACH-BOX, / Pefcante de coche. 
COACH-HIRE,/ Alquilar de coche. 
COACH-HOUSE,/ Cochera. 
CO'ACHMARER, / Maeftro de coches, el 

que los fabrica. 
CO'ACHMAN,/ Cochero. 
CO'ACTION, / Coaccion, nccefidad, fu^ 


CO'ACTIVE, t, Coaaivo, coopcxante 

I. Coadjutor, companero. 

A. Coadjutor, prclato que acompai!a i otr^ 
para ayudarle on las funciones anexas i. fa 
prcJatura en la que le fucede en virtod 
del mifmo titulo. 

TO COA'GULATE, ».4. Coagular, cuajar, 

condenfar lo que es liquido. 
TO COA'GULATE, v. ». Goagularfc, cua. 

COAGULATION,/ Coagulacion, coagu- 

CbAL, / Carbon de piedra. 
TO COAL, V. n, 

1. Hacer carbon. 

B. Dibuxar 6 fenalar con carbon. 
COAL-HOLE,/ Carbonera. 
COAL-MINE,/ Mina de carbon. 
COAL-PIT, / Carboneria, hoya en doodc 

fe cava el carbon de piedra. 
TO COALE'SCE. v. «. Unirfe, juntarfe. 
COALITION,/ Union, enlace 6 tnbazoa 

de unas cofas con otras. 
TO COA'RCT, tr. fl. 

X. Eftrechar, limitar, eflirar. 

9. Coartar, limitar poder. 
COARCTATION,/ Coartacion. 
^ COARSE, a, 

X. Bafto, ordinario. * 

a. Tofco, ruftico, grofero. 

I. Tofquedad, falta de finura. 

a. Groleria, falta de crianza. 
COAST, / Cofta, la oiilla del mar. 
TO COAST, V. n. (Nav.) CoUear, irnavi* 

gando por la coda. 

TO COAST, v.a, Coftear, navegar cerca de 

algun parage. 

1. £1 que navega tlerra 1 tierra. . 

8. Colteador, Teno que va cofteando. 
COAT, f, 

1. Cafaca, veAido con mangas y faldas. 

a. Saya 6 guardapies. 

3. Habito 6 toga, veftido que demueftra lii 
profelion de quien la lleva , 

4. £1 pelo, lana y plumas que cubran a los 
animales y aves. 

TO COAT, V. a, Cubrir, veftir. 





TO COAX, tf. 4. LiCbojorj adtilar» wloiafi 

alhajar, acariciar. 
CP'AX£II»/ Adubdor, mtmaaqr, elqu« 

adula y mima. 
COB, f. . ^ 

1. Cabcza, cumbre, puntao cima de al- 
giina cofa. 

9u Gaviota. 
CO'B ALT, / Cobalt, picdra 6 marcafila que 

calcinada da arfdnioo^ 
TO CO'BBLE, V. a, Chapuccar, remcndar 

6 hacer alguna cofa lin pulidez. 

1. Zapatero de viejo. 

2. Chapuccro, o&ciaal bafto. 

3. Galopin, pcKona vil y baxa. 
COB'iRONS,/ pi. Morillos, caballctes de 

hierro que fe poneo en el hogar para fufteiw 
tar la lob y ef ulador. 
CaBWEB, /. 

X. TelaiaSa^ la tela futlliTima que texe la 

2. Trana, traynoya. 
CO'CHINEAL, / Cochinilla, inlefto del 
qual ie taza A cqIot de grana. 

COCK, / 

1. Gallo, el itwcho de la gallina. 

2. Macho, ave del fcxo xnafculino cntrc 
los pixaroa. 

3. Vcfcto, pcdazo de hierro que fenaia el 
vjento que corre. 

4. Llavc, inftnimcnto de metal, el <]ual fe 
firve para Cacar licorcs de vailjaa o agua 
de fucnfies. 

5. Gatillo de efcopeta. 

b. Armadora de fomiirero. 

TO COCK, f. a. . .^ . u 

I. Enderezar 6 poncr dcrecho hacia amba. 
a. Encandillar fl ibnabrero, annar el fom- 

3. Lcvantar el gatillo de una cfcopcta para 


4. Hacinar 6 amontonar hcno. 
TO COCK, v,n. 

1. Entonarfe, cngretrfe. 

2. Criar 6 cnfcnar gallos a pelear. 
COCK A'DE, / Elcarapela 6 <;ocarda, efpc- 

cfe de adorno que fc pone cti el iomJirero. 
COCKBOAT, /(Nav.) Bote de oavk>. 
COCKCRO'WING, /: GaUicuoio* el tiem- 

po en que canta el gallo. 
TO CO'CKER, r. 4. Mimar, apariciar. 
COCKEREL,/ Gallopollo. - 

1. SeUo de U Mai aduasia. 

2. Certificacion 6 gula dc la aduafta. 
CO'CKFIGHT, / Pclca dc galte*. 

a. Alnaeja, efpccie de aaanko. 
a. Vallico, zizalto, joyo, ycrba quo naoc 
entre loa Uigof y ccbad^ 
TO CO'CKLE, V, a. Ar^wgac, hAQftr armgai. 


1. Hijo <re Lamd.iv$. ' 
' ft. HQinbn) ^(cnH«a4o. 

1. Patio 9 4io^ dcnAe >elian V^^ 

s. (Nav.) Entarinudo del ibOado. 
CO'CKSURE, a. ConBado. clcrto, feguMi, 
COCKSWAIN,/ (Nav.) Patron deW. 
CO'COA, / Coco, efpecie de palma qae fe 

cria en Indias. 
cocoa-nut,/ Coco, frutaque Ucvad . 

irbol llamado coco. 
CO'CTION,/ Coccion, la accion de ^ocei^ 

el a^ de hervir. 
CO'DFISH,/ Abadejo, bacallao, merluza, 

COD, / Vayra, la corteza tierra y larga en 

que efbn cncemdaa algunaa Icgumbxei fe- 

CODE, / 

a. Libre. 

ft. Codigo, libro que contieac dl derecfao 
CO'DICIL,/ Codicilo, una memoria que 

Kaga fe, en que fe aliade 6 muda alguaa co- 
fa al teftamento. 
TO CO'DLE, r. a. Medio cocer. 
TO COE'ILCE, V. a. Conteoer, lefrenar. . 
COE'RCIVE, a, Cocrcivo, lo que ticne p(v 

der de corregii y cootener i otro en fu ob- 

ligacion. I 
COETA'NEOUS, a. Coetaofo. 
COE'VAL, a. Contemporineo, <4qucetdd 

mifmo tiempo que otro. 
TO COEXriiT, u. ». Coexiftir, exiftiruw 

cofa al mifmo tiempo que otn, 
CO'FFfeE, / 

1. Cafe, el drbol que produce el caf($. 

2. Cafe, haba que produce dicho irbol. 

3. Cafe, bcbida dc diclua habaa toAadai, 
molixlasy echadas en agua hirviendo. 

COFFEEHOUSE, / Caf^, cafa ^ lUio 

donde fe vendc cafe. 
CO'FFEEPOT, / Cafetcra, vafija ai q«« fc 

coce el cafe. 

1. Area, cofre 4 caxa para guardar diaero. 

2* (Fort} Cofre, cicrta excavad|ua que fc 
bace en medio del fofo feco para lebiUr 
al enemigo que Uega i la contra<efcarpa> 
TO CO'FFER, V, a. Ateforv q OKtcr dioa* 

ro en areas. 
CO'FFI^J, / 

1. Auud, caxa donde fe pone el cadaver 
para eiiterarle. ' . 

8. Capa, cama 6 cubierta de iliala 6 pafia 
con que fe cubrc un padleloa. 
TO COFFIN, Meter en ataud. 
TO COG, V. a, 

1 Adular, Ufonjear. 

2. En^^aTiar, trampear. 

3. To Log a die^ Cargar un ^^do^ poUf r pl4- 
mo en cl para qoe fe ipcAioe 4 tio kdo. 

TO COG, i\ R. Mentir, V3iga1|ar. 
COGt/ Punto, dioite d<i ruoda c«a'U qual 

fe mucvcn • las. 
COG-WHEEL, / Rv»eda punvoada. 
JO COG» V. a. Pun^r »nj^ fiicd«, poMcf- 

la puntos 6 dientcs. 
CO'GENCY,/ Fwer^a. 
CO'GENT, a. Convinc<ti^» 
CO'GGER, / Adulador, cnganador. 



ID CO'GITATE. v. «. Benlar, flMatar»i^ S, €aA», 4ibM<dkl 4fl^4e k JdcivSa. 

•lei}4Mr. 7- Brio, ^4bfi|gMdibk. 

tOGNATldl^f* / C^ynsMi^ ;i»i«BttCco COLD,/ 

de coafMS^inidad. i. Frio, privacion de calor. 

COGNITION,/ CoaaftteMilto,<MiKriai. i«. irio, FmU«i, tfeafiMkia de^Tfio. 

3. Resfriado, deftemple 6 •iadifpoiicidii 

CCCyiZANCE, / cMiiidt d^l «mtmiaiiD^e.fOfM. 

X CooooiiBMMa, «ft& dc'«oaaetr 6;Jtf<|ilr T* fd/cA («&/, IWfff tarfe, ^wwram mlrtadw. 

nm coia. -COXDMBSS, / 

1 4}Wi(», •MU '6 diftlotlVO, 'a«'4ne4MD >. Frialdad, falta^oalor. 

'tt^fiODocldo. «. Friildad, tibicia, lentitodi ^kfeuMx 

TO COHATBI7, v.-«. 4. FriakU, *afi]uli^. 

1. Vivir junlamcnte ton otib cd d«lilkiio >fl|. ^Gaftidad. « 

li^r, -ftkio>6-«paii9e. CO'LIC, / 'C6]ica 6 dolor c61{<*o. 

-t-CoWMtar^^iviraoiM^'MirfidbiyiMU^. TO OOU/A'aFSE. •«.'•. 'Carnrfe tf uatrfeik 

COHE'IRf / Coheredero, el l)ae'lluMki4MMi fuerte-fjua •«]! Aado^k •UinifDMxara Mqut 

wio abatetaoth. oon-JaoCn. 

tOHfe'IRISS, /.J. Cohered«ra. CO'LLAR, / 

TOH)Oie'aS, «. a. P^Hb,Hlillrti,iadfp. 1. CoUar, -cadena db HMa), que *raa« «1 

Mfe. cudlo 6 befcuezo. 

to COHrBIT, -«.•«. ^^oliibir, iifiaBar, -a. CoUmi, ^ Altariitt^e fwii&lai ok 

inmcdir. WlttfittN«n^ onello. 

COIF, /! Cofia, efeoMta. 3. Collar, omamento qne traaaiiMiOllMUa* 

TO COIL, •«.•«. Raavger, ^ddUar. ^ros dc<varioi<dcdiiltB mUlMNi. 

T9€$UtKaUt, >(Kavi) «#Ub)ar nn aah h . 4. (STav.} Collar, *aocukiUadiaaL 

COIL, / NCOiLLARiaON£,./ cbaioilla. 

i.^BaflabMda,*litido,>«ftr«pito9yvodAfafion TO COiLLikR,«v^«.4i|«UMrvi iiaiKde Iflt 

'devuMe. cabaxonai. 

•.jNivi) AdUjada,«aU»^«abo^ikiiadQ. «)'COLLAt3SB,>o^. 

TO COIN, V. «. 1. •Cattwaiar, oa^ar Mik<4o£i ><flB otia d« 

I. Acttliar moncda. ^htmilmwtifwk. 

t. F«iMte,-«BBtiaibr. •. Gdlartm«Jbana6ai«, vafafiite.dMiMla>» 

COSN„/ manta. 

t. RtJieoB6-iBg«lo^de''a|gd]latptfKe. COLLA'T£IIAiL,ic. 

^ iioaadaWMlisteattkL^aitfHalABr AlMti. *i. ^CoiiMal, lo laae t«M mhMo tp«f«i»- 

dad publica. ^Ims-Mm. 

5- ^ Fmrd a ^d iMtto wi ttftk . ««. -Cotaiaiai, td pariente 4filtf tla«» Jiflialji»» 

CaiNAOfi, / 'ffeonfeoHaua ««I«d ^mmI HWffiiMnipwc 

1. Arte dc acuiSar moiieda. linca tranlvarial. 

«. MoMda, .4ikNia. jQ. •tedir4£W, • acatfatiQ. 

3. Gaftotdrcullo. NCOLbAVriON,./ 

4.'Mtt6aei«i, to'^^arth de AlftiK6 MH- 'i. 4>a8, didnta, <pf«lbate) 4aoai—. 

trahacer alcona cah. a. t)»l cj a,%a— ipi f«ii a n . 

«OVfilGlOfiN0£,/^4Mcietdada,«MMar• 4B'^Q»laoMa, ^tdo^ frofittitaldk^toi^ 

ioebde dilatentti tfafat i^tttflftUtao'in. neiicio. 

CO'INSft,/: 4. Coladon, icfaccion qu^i« ifailc 4aQir 

1. Acoihdor de rtiwwdi. ii9«ri»««ahea»l*»daisde^ytBO. 

"•.•MMadMofaMb. 4U>li&£/A<Utt;,j/ Gd^a, .oMftp^too, ^ 

^ iIitleilor,^hq«e tH^CMa irl^»to£i. que aRi afooMo'.«an '•tto •aoj^tflpna^v^- 

tOIT, / tejo, pedaao dtf taja jfttc. Iaj^%n- «-cio 6^Miao. 

diachtanhMn«tf%a>atMd9dd4fata ia|ar TO COLL£'A0tf&,^«.«. llmr»!JMHtf. 

11 IM. /lt>GOUUErCT,w.«. 

COlTIOti, / Coito, ttniDn 6 .a4rnla dd <i. Oongifgar, «aur,}«ltir. 

^«iwi*uihuia4t«tttart»ia^y*iaaTpaiM>dttr ><fcl a. Sumar, juncar imKh^tiiutMtKfanA* 

Ittmbiacod la muger. . bar quaate ooittptfi p. 
^Ott,// liai«iiirde aiadteCtafi^^^t*^**' a9.*>OoMr, toficiir.VdiedMit. 

aiadoteKMU tiara. COLL£'CTION»/ 

*<^0:iii^tatoft,./ Ooladkia,^«DUdlfa, CKH- 1. QoliaiMo, 8l«tte)uacoyde. IM eaAci»> 

dor, oedaso ao qaa fie cuda alfaadtofa lir- cojidas. « 

"JMUa. «. JCdaceioft, <l« nci^Ldttcinjliimir. 

C0LD,4i, * 3. Coftlafiario, corolario. 

<• Frio,)MqM«»MiititM.€yorlufic)afAa. COLLX'CTOR, /*. 

»«.'?!«•, iqaa vpaKiuiiawdc ta .cdida'd :de u OokAor, fel^se itcpine. 

*iiio. ' ^ %a. ^akaor,4 aMatfdador«a;ooftttlUtfio4if. 

3* Frdco, fereao, ]ibmd#pafi«Mi. COXL£GX, / 

4- Frio, (bto» irtfoKo. ii. OQii|^, ><oiiiartdad 4 ifitfildti^ de^ jtU 




». Colegio, {ocitdad de perfwiM, que vU COMB,*/. • * • *- 
ven juntas en una cafa deftinada i la'co- i. Peyne, inftrumento con que fe limpia ▼ 
fe?^nza dc ciencias y religion. ' • • -'compono el pdor 

CO'LLET./ ' • ' a Crefta dc gallo. 

1. Cuello d collar, io que cobrt y rodea 3. PaSal de miel. • - ' - : ;^ '.' 

e^cuello. • • '• COMB-BRUSH,/ limpiadera, bnita pan 

s EngalVfe, aquella*^arte de la forUja en limpiar pcynes. 
que ie engaita la picdra \ COMB-MAKE-R,^ Peynerb,' elque faBria 

TO COLLI'DE, rJ. «. Colidir,.ludirdch©- pcynes. - 

car un cucrpo coif Giro. -•- 3X) CO'MBAT< ».?•. Corabatir, 'pelear.* 

CCPLLIEU,/ . - • ' ^ TO CO'MBAT, v. a, Combatir, refiftir. 

1. Minero 6 cavador de carbon d« pied ta. CO'MBAT,/ Combate, ba'talla, pelea, de^ 
%. Carbonera, embarcacion que portea car- fafio. -* • 
bon. ' CO'MBER,' /I Cardidor 6 peynador de lani. 

CO'LLIKRY, / Carbdncra, mina de carbon, COM BI N A'TIONj / Combinacion,* uniw, 
'" .(iti($ 6 pa'rage'dondefe cava carbon. - •• liK'-; mezcla. ^ 

CO'LLIFLOWER, / Coliflor, efpccie de TO COMBI'NE, ». a. Combinv;- junttr, 
col. • unir. .• • .-^ " . . , ^ 

^TO COXtlQUATE, *: A Coliquar, der- TO .-COMBI'NEi a. ». dnirfc, .juntarfc. .' 
retir. - COMBU'STIBLE, a. Combuftiblc, todo lo 

•COLUgUEFA'CTION, I ColiqueFacck>n, que. cfti difpuefto-para ^uc.pfenda fadP 

e] a6lo de coliquar muciias cofas juntas 6 mente el fuego en ello. 
- 4:oltquarfe; T GOMBU'STION, / -• . . / 

COLLTSION, / Colifion, elchoqucmutuo 1. Combuftion, quemi, incendIo« ' 

6 reciproco de dos cuerpos ; 2. TumuUo, baxanunda^- ruido. 

TO COLLOCATE, I/, a. Colocar, pOnir TO COME, i». «. ? 

'c ' al^tta'Cofa en parage dfterlninado. - - !• Venir, laminar defde \k pwrle .de alia 

CO'LLOP, / Torrezno, tajada. * accrcandol'ea ladeaca, al conlraiiadeir. 

TO COLLITDE, v.-n.-CoIudir,' entendesfe ' Sv'^^S*'''^^>'^ <^t'^^^ir alguaacofa.' 
^- Mil algonh 4e4a»' panes,* que pleitoan. ^ 3. Acontecer, fuceder. . • ,.- 

COLLU'SION, / Cclutoon, • intcligcncia To cone, porvcnir. 
'««4nuduleiit*''eiltre4oc 6 mat-perldn^s} en In tine to come, Ea tiempo v/enldem.' -* 

pcrjuicio de terccro. • • .. /» tJu tvorid to cone, En el otro muado. • 

CO'LL Y, / Hollin dcPcarbon. ' " :: "- - Come along^s\9xnm \ apcid^aJ . . 

•CO'LONEL,*^ ^orond, . el.ofieial que tiene -COM&'UI AN^^: Comediame, rept^Bitaete,, 

i fu cargo elmando de un regimiemo. a£lor 6 a£^riz. ^ 

' TO'.CO'LONISE, 16: a. BftableCer ^lolonia, CO'MEDY, f.^Caaa^'n, reprefcntachm.dn- 

!•-• pdUbr.coii ¥eciiios ^Ijgua paragv^^^ue no xnatica de defcflos mas Icves del gcneco )vh 

]os tenia. .... - : • mano ic'.'^ •- ; ;. -\ : 

CO'LONY", / Oblohia,- piorcion do gdite CO'MELINESS, / .Ojncia, doaayrt, her- 
que fe env 14 defde fu pa(fr natlvo a.algiln molura. ; 

ot#9'dtftame,« ptra que le cnhivc y'pueble; -^^'MfifiY, ^oi K^arbpip* H^o-pa'cc'ido.^. 

tambienel paisliabitadode'colo'nos. 4 CO'MET, / Cometa. 

^OCiOlti'Fiie^ ^. koquo ticncviruid.-^an -•CO.'MFi'Fv^/S .Ct>r^t6, ptAa h^ba il«ri24iu^.| 
producir colores. >>...'■* TO CO'MNT:^ «, «s l^nistar, preferm la 

TCCKLCXUllr/" ' -*•'•• •' ^ ' fruta u otra qualquier cola confilada. : *: ■; 

1. Color, U .i^>refio» 'q«e haccrt en los TO CO'MFORX,',v..*i; .• '. . • 
U f'^^os lo8Taygtrde*la'luz.que'&- i. Confortar, dar fuert^, •^fpiritu.y vigor, 
•t* ♦'pcrficie devulgmn-cuerpo-.- • i ;• •. : •." Animar; iieptat,-. (Qiiiolar el ^fligido. 

S. Color encamado, el que por lo oomun •C0*MFO-RTf/.' •;:,:'. /. -'* J 

.iife*4e?(VVt'r enJacira. ** i ;« 1. Co|^fortacioo,c««\3^Iios tfiftcncia.- « 

5. Color 6 coloras, Tm'atetiales de varios s. Confuelo, alivio en alguila pcna 6 aflic- 
colores qW'prep«raa ios*pi!ptores,tpara '•. f.'cioir. • . ,. • .3 ,y '.".'*:" ' 'i 
•t: "Tt^hftiwc:- r u- '..-.• •»• .' .\i'. . ..' 1 WCO'^^FO*J^ABLE, a; Capaz^do conlortar 
4. Color, preWatto, 'motiw).'' r : un* 6 fer confortadb. -. ^ - 

COX<)URSrfil^rB*n^ew>la inrrgnU'dobaxo -CO'MFOJIT&B:,./. (5onfol*di}Y, dquecot- 
de la qual railitan los'JoldadQS* ' ^ . J fuela en aHiccioneio advcrfidades.- . 

*irr^yiihe dBkurr,::Ajbo]jtt \zJtMidtii: : wC.O'MFOR^FLESS,. a. Defconfolado, .(v 
COLT, f. :r V. COnfttclq^-^-.. . l. <.. : t -^ . . . 

i.T^dtnft,. c^baUrD D&c»o.]2iie.'iio;]>a£t de CO'MICAL, a. Cbmicb, burlefco^ 4legre« 
quatroaBow. : : . •.-. ' ; . CO'MING, / Venida, llegada. .^ *., * ) 

B. Mozuclo fm juicio. /.**•'.* i4tt0itflN^-.l-N^-/ fUiijta,ft.cotf^dt» i 

COLT'S FOO:r,/ fBou) Tttflb^o: . tCQ'MMA,./.Com^, figaoqu'^rirve.para:dI- 

tCOLlfMBARYr/ Patomar,' ]a-ca£i dende vidir I0& micnibros menores de ua periodo 

fe recogcn y crian las palomas. . • . ;^» y ledfenaljrvsf^,).. ;' ,, .-- *: .'.Jl^-. . .j, 

.CO'LOM-N;7::Ooiuranay;pon^pndfcfolda. TO COMMA'NDrv. «« ,^.0. .» . f 
dos formado^co.coiaBiaft.;....; <« . i^-liwdaCi:.Vtrd(y»ar9:l«gir«LgQberair.<; 

.^C^'MAIE, / Camarada, compaTicrb. * ' .A I>Oimaar, 


'■^ I. Demlnir, tfener v^una toT^ fujeb i la TO COMMI'NGLE, v. n. Me'cichrie, Unirft 

vifta; cdando en ittuacion clevada. una coCa con otra. 

COMMA'ND,/ COMMINlTTrON^/ Pulvcrir»cion,Uac. 

' 1. Mando, poder, aiitoridad faprema. • cion de pulvcrizar 6 reducir i polvo. 

t. Mando, orden, la accion de mandar y TO CONfMI'SERATE, v. a. Apiadarfc, 

ordenar. tener laitima.. 

COMMA'NDER,/ . COMMISERATION, /. Conimf(i;nicion, 

' X. Comandaate, el que ticne la fupreroa c compaiion. 

■ autortdad. - CO'MMISSARYi / Comifario, delegado; 
1. Mazao mazo de cmpedrador. -. vicarto. 

COMMANDMENT, /laudato, prccepto. COMMI'SSION, / 

COMM.VNpMENTS, /. pL Mandimieutos i. Coinifion, la accion de comeler i otro 

de la ley de Dios. : ' alguitrcofa-. 

COMMA'NDRY, /. Encomienda, efpecie '2. Comilioo, encatgo- 

debeneEcio 6 reiUa peitenecieate i al^na . S". Patentee en cuya virtud. fe oombra 6 

orden miJitar. conftituye 4 un oficial en algun empleo 

TO COMME-'ftfORATE, V. 4. Conmemo* militar. < ' . 

^ tar, faacer tonincmoracion de alguna perfo- * 4. Comifionados, cieito numero de perfo* 

xa 6 cofa. * . oas a quienes ie Ics confia alguna comi- 

COMMEMORA'TIONv /. GonmemoracU fion. 

• xm, ei ado' publico,' con que fe celebra la, TO COMMI'SSION, v. a. Comifionar, dar 

■ memoria'de alguna perfona 6 fucafo. comilion 6 poder a alguno para que en fu 
TO COMMENCE, v. n. Comenzar, empa- virtud obre. . " 

• zar; tener alguna c6ra.priocipio. "< COMMrSSIOKER, / .Coiailionado, inten. 
TO COMME'NCE^ Vi a, ComenUr, prin- dente. 

•• ciJ>iar,cotaWar. ... TO COMMI'T, p. tf, '' 

COMMEKCEMENT,/- » .• i. Cohicteir^ confiar. 

i.'Principio, el tiempo en que fe empieza :t «. •OcpoAtar .... 

alguna coia y el \Qio d%^cnlpezarla.'. 3. Encarcclar, poner prefo. 

•~;a.' £1 tiempo ae'reoibir. grados eu uuiverfi- ,• 4. C^npeter algun (j^sHto 6 yerro. • 

did. 0OAfMi'XTEE,./r,Juntade comiGonados. 

TO COMME'ND, v..<.. TO COMMl'X, v. a. Mcaclar una cofa con 

• X. Recoxnoidar, encarg^r algjiri/ ncgocicr 6 otra. ,* • • • 

perfona al cuidado de otro. .• -. COMMI'XTURE, / Mezcla* mixtion. . 

"a/ Alabar/ hablar en fi^vorxlti. alguna iper- I^OjtfMO'^I^OUSt <!!• Comodo, conyenfente, 

£003. ' - .•■'.••': • •• ' util. • . 

COMMt'NDABLE, a. RccomcndaWes lo- QQMMO'DITY, / 

able, digoo de alabaiiza. ;^ '-.' ' '.• x. IncereS| ventaja, utilidad, provecho. 

COMM£NDA.'-T10N,. y^ Repompidaeion, 2. Comodidad,,conveaiencia de tumpo 6 

OKomio.- . • r • lugar, 

CO.MMESSA'LITY,/.Conmcnfalidad^ la 3. Gciieros, mcrcadcrias. 

compania y union de comenfi^h». ^ . GOMiyiODO|RE,/ (Nav,] Xefe de cfqua- 

COMME'NSURABLE, fl. Conmcnfurable, dra. .. . / . 

loqae fe pucde'rcducU'vi.una medida co- CQ'MM.ON, a. 

muu. ' X. Comun, lo que pertenecc 4 muchos; lo. 

TO.COMME'NSURATE, v.a Conmenfu- - . . que no tiene ducno. ,n » 

'' far, medif, consarvU proporQion de algu- 2. Comun, Qrdiaari(0. 

Racofa, reducicndola a mt^dida comun. 3. Publico^, general. . . 

TO COMME'NT, v. d; C9mcniar, haccrun 4. Baxo. 

■ comentario. • . . ' jCQ'MHONi / Caniun, pedazo de terrene 
•CO'MMENX, yi. Cemeato,. explicaclon, ex* igualmente uCad^ de muchus 6 al qual los 

pouciun. vicinos de un, pueblo tiencn igual derecho. 

CO'MMENTARY,/. Jn common, En comuni " . 

t. Co.TicnUrio, interpreucion, glofa. .CO'MMONAGE,^/. D?rocho de paftar gc» 

• 2. Suma hillorica de alguna expedicton. nados en algun comun. 
COMMENTI'TIOUS, a. Imaginary, fin^ CO'M.MONALTY,/ El vulgo 6 popula- 

6»do, falfo. cho; la mayor parte del gencro huraaoo, 

COMMERCE, / Comcrcio, ncgociacion, CQ'M MO NEl^, /. 

• tritico, que fe hace vi^ndcndo 6 permu- x. Plebeyo, el que es del cflado I!ano y no 
todo unaj cofas.con oira^ . . noble. 

TO COMME'RCE, v. n. Comcrciar, irafi- . a. IpdividuQ 6 mcmbro 4c la caxnarabaxa 

car,, ne^ociw. ' " ■ 6 ds los'comunes en IngUtcrra. 

COMMERCIAL, a. Comercial, lo que to- 3. Eftudiantc de los de fegunda clafe en la 

^ i c;o(iiercto. liniveriidad de Oxford u Qxonia Cn In- 

COMMlNATIOxV, /. Conminacion, ame- glaterra. 

^M. 4, Ramera, proftituta, muger publica. 

TO COMMl'NGLE, v. a, Meitclar, liacer COMMONITION,/ Conlejo, avifo. 

WcicU de cofa* diverts. * M a CO'MMONL Yy 




bro dc memoriui 
COMMONS, yi >ifi 

1. £1 vulgo o pueblo bno. 

m. LacAoMn Mxa,c»Iaghtani. 

3. Ordinario, la comida urual^todoatlot 

COMMONWEALTH,/ Rep6bljfla^ aabi. 

cmo porelqual el poder fii^iwi* oU ea 

td pal^Ucd-dimcUiK 
COMMOTION,/ LevantaHoanto, tumul- 

to, coromocion ; partufbacioii del ^Ltio. 
TO COMMCyvr, V(«, C«Bii9Dvaf» petH^r- 


a. ComuHinav. dMk a oiao lotqusiUM i^be. 

tt Deibubriv, ftvekr deofcBaa i«a0c 

1. Comulgar, reoibif foiagivdbooiftunloii. 

». CoqftiHncarfci taMr covaqmcauuMi. 

*. GomutMcaeioii^ I* accioi> da- fM— ifl a f 
algun bien 6 conocimiento. 

t. (^municacion, eiitrada. 

3. Participacton recipfoc» il» lo cp«»ft ftbe, 

4. Tiato o correipondeocia mtn 4o»6 «aa 

COMMU'NrCATIW, a ComoMBativo, 
hberat en dffondir wnotiMiwHna y aaMBf 


^. Comunida^. 

>. ConumoB, el aAo ^ latibk la ftfittda 

3. Creencia unifonnc ^ Oliiekaa p a K w iai . 
s. Mitdanza) akafaeiea. 
s. Cam bio, trnequc» ci a^ da ^ una 

cofsi por otra. 
3^ ComotaeioB, el;nMq«»d«aa»pana««a» 
pora! en otra pecuniaria. 
TO COMMUTE. 0. a. Comwrtav, parang. 

tar, trocar, cambiar. 
TO COMMUTE, 9, ». Cfmauiar, itfarcir 

pof medio de conmtilKioii. 
COMPACT, f. Pafto, coiweaie. 

I. Cont'oltdar, iiintary ttmriiiMiae«fcc eoa 
otros con folidex y firmeaa. 

5. Faftar, hacer algvn pado 6 eoitvenio. 
3. Compaginar, ordenar y componer uHsa 

cofba con otras hafta redueirlaa i ilAema. 

1. Compado, flriDe, folido, daiifo. 
ft. Breve, coropendiofo. 
COMPACTNESS, / Finneza, denfidad, 

union, eftrechcrz. 

1. CompaTSero, foeio ; a!;3[ano que tren« 4I. 

gun intrrcK unido con otro. 
. 8. CompaT^cro, U perfona, c^n qtiien uno 
fe acorn pa?la. 
- 3, (Nav.) Canoza. 
. ». CompaBia 6 fociedad de ptirfonas. 


3. Co«pa l B>» qnadaiU^doipwfimqwCi 
mtm para atom, flo^pttiwilait 

4. CompaSia oa comareio. ' 
«. Gremio, cuerpo. 

i; Cfuapaiia, oinptai nuMwdaiMaadoi, 
que miliun baxo It difcipUaa da an c^ 

% ^Abvt). Taipttlacion. 

TatjwacaaKliiaji^ (Nan) 

To kttp company^ Fraqua 
CQ'MP ARABLE^, «. CoapanUa^ dayta^i 



a. CoaipaaaCavov aafpaJiart, aa-abfirtata. 
a;. CaatpamiiM, to qaa ta 

para comparar. 
€mKpamatm^degrt$^ (CtTata^) 

apadoiqaa aapiafa aayaa i 

lidadaa anaoolaqaaaDoa»; 

^a,,^ <to«eW ^ m ^Mft fi 


^HElvOTk MHUD flOHftHH^Vflafl^ib 

hacer comparacioa 6 oo^ijo 


a. CaaipaiaBioa> >a acoiaa y afcfta da ( 

8. Sitnil, parabola. 
TO €^MBA'RT, a^ a. Cto»pM>ig> 


eOMM'RTMBmr, / Oanpfaitiaiu 

diviGon 6 diftribueion da una pinlasaddi- 

TO CO'MPASS, a^a. 

t, Ciifittip) oerour, fodaar. 

a. Conicgttir, lograr, akanaar, yb tia f. 

3. TfBaaf> Ukaar, maqaiaar. 

a. Ciawki, cirauita^ imbito. 

3, Moderacion. 

4. Oampla de la vaa. ' 

^. Caaipda, iaftraaacalaqaefifvapaialbr- 
ia«* clffc«b)oa, lifaa linaas, y oaioa oliaL 

CtUiUrtmf»fi, Campat da oaHbna. 

Proportionai compafs^ Compaa da diaifion. 

6. €oaip^ de aiat^ bfdxala» agajadaaia- 

^2i///</M f<TWjft(frs Braaaladcaaifaui. 

Ham^img c«nAayS, Bsaxula mverta. 
COMPA':»Si6n,/ Coaapafiaa, aosnito* 

ciea. * 

COMPA'SSIONATE, a. CoaipaftTo, dqae 

een facilrdad fc muave I caaapaiitMi. 
TO COMPA'SSIONATB, a^a. Compadc 

cer a alguiio, leoiir caa. cl fus pcnaa f tra* 

COMPATF-'RNITY, / Coiapatemidad, 

COMPATIBI'LITY, / Compalibilidad. 
qtialidad dc laa coias, qua no fe oponcn 
Ciitr;: ii. 


COM QQifi. 

mit fe deftniyan ni opongeik TO COMPtETE, «• «. CompIcUr^ actbar, 

gOMM'TSJO'E* yi Compfififltai tl ^w concluir. 

ctaei]»«il0WMiai«QOiiou». COMPLJ('Tl^Nft6$i / Ptf%BOifi)» coii9^ 

COMPE'filt, ft ^mt^^nWl>t col^fk manto. 

TO COMP£% «. 4i Cpmp«lw, obUgaiw COAI?I»E'XION» / 

GOIiP^]^'XIiOlN»/ TraUBMOtto, «lc[t i. Complexes #1 eoojunCada i^a».c#(^ 

tUoaB9i#ua»ha2>laiiottOr %, Cplor<i(ila9-pafjt£s«xterionfr<ial Qu^rpo* 

6CyM^N<D>/ C(KBp«iidl9» nf6vHmtpt^ g. Complexloo, teniperanifiiita y.<yHaftitu. 

fimiidp ^A ii^ hjifif d^ lA UmOf ««m» <Wlo^ huai4»i€a dtl c4«rpo bunwio. 

caa&^i& pzocdb. COMPLI'ANCE, / Rendimiemoife bnnirion, 

GOMPIfNfi^lOAn; « Cvm^m^Mf.. hm% coadeCcendcnci^ 

ksiuUK zHliicido^ TO Ca'MBLICATE,, q. i^ Cosi^icar, cd. 

COMPENDIUM, /T Compendio, scfiMiea. Tedaj;iiAa.CQ(kooAot«w 

IQ GQlftP£'&»ATE» 9. 4. C^flu»«nfiir» dv CO'BIPLICATE, a. C<?i»pll6ad^ c<>]ii|ia< 

6ioaurelcqiuvakBt&dciwaco& aAo d« un|i nuUttiwi de paitot. 

COMPENSATION,/ Compoiiacm, ao* CO'MPLICS. / Coaipiica, oompaKpro o^ 

ckn coQ que una cq& fi^iubitittiys y o»a« na dfttos tl i|ua bt cooiwixidQ 00a ot^ 

foA fioa otA a^iQiliuitil. para comaterle. 

€OrMeET£NG£»2^ r CaMPLIMXNT, / CmpUaaiaoto, es^pre. 

COrilPiTKNCiy,V -'* fion.&ofiaita.qii«iiBbac«pocpusacaraDiooia. 

1. Labatete, li» lii&i;iiiita; lBnlo^(}iHnto TO CQ'MPLIMENT, a. ^ Cuaplimmfiai^ 

Ml lUbagfarcoaouaapUaatfotoa y G^raoBoiMas. 

s. BicoeilafickataifaKauaiafduaftpafar. CO'MPLOT» /C Tr^rn^ coolBdaripioa 4 

3. CoatpaaBQcuw k jttsUdiccioa qoA pact*- cofifpindon laoiaia. 

ncce ai joes en un Uibunal. TO COMPLY', v, a. Cunpliii aadcis con. 

eOUBftTEMT, a. Cowipaitttf^ adaaiudo, dAfeaadar. 

Iiiflaiite, apto. ^ COMPORTMENT, / lbfU» <?a«Ana» 

COMPETrTION^/ Dilpute 6 cootiaiida TO COMPOk'SSv «. ^ 

catre dos 6 vaaa paCooai acetca dft alcana -i. Coapoaer, fioEBaacd* variaaaal'^iuia. 

eoia qua fc. pntendab S. Coio«af a^^uoa ooli an bk d^liidi^ fwina 

eQUPETITOR, / Coapfltidox, lival. . y fc^un metodo. 

COMPILATION,/ CompUacMOv colec- ^ Hs^acaJguaa ohn dAiogttuo; abrib«i» 

cion de yaiana mtaffit; conjimin da algnpas invaotaf. 

€0^ ^. Soli^ar, feraaaa^ aa)aavk 

TO COMPrLE, V. #. CompUw, hacer $, AjuilBat eoacarur. 

fnanp ihoioa w . 6. (Prrnt.) Componer, fefimaa diaciomw 

COMPI'LER, / Compilador, el qna secogft colaaando Ia« kUaa d aaiaAaiaa. 

lodo lo wm oltoi ham. dUht^ ta alguiu aim- 7. Poner alguna cofa ca nu&oa. 


COMPLA'CENCE, > / ConplaoiaDoia, 1. CompoficioD, la Maioft d* juataa alffu. 

COMPLA'CENCY, > gufto, £itia£Kcion^ aaa aa£aa dilafantai, y idsmar d« aUaa 

dcfereocia al gufto 6 parecar deotio. uaa aotaia. 

TO COMFLA'IN, «. a Qutjarfa, haen- a, ComLpuaao," la mafii ^ua Ja&Ju dt la 

taHe,^ qucrdlarfe; expUcar al fiDOttaaieoto mca^ do vavias ingradiaotaa. 

^vapio contfa alfluaa. 3. Compoiioioii, obaa cempueAa, a&fiba 

COMPLA'INT,/ * diraprdSu 

1. ^Juaja, aispiaiioD da dolor^ pena d fi»- 4. CoaBpoficioa, al afita da quadar al daiv- 

tiniicnto. dot TalvaDta con «l acwadoi, pa^aadole 

a.^ Caufft u •bjaao da algun agrMtto. fialaaaante parte d« k deuda. 

3. Mai, cofermcdad. COMPO'SITOR,; / (Print.) Compoiitor, 

^ Qaaja, qvafalla. caxiAa. 

COMPLAISA'NCE, / Civilidad, coHafia, COMPOSURE,/ 

aitekd«d, cooipliiiikeiiiba yn aauchaa vcoaa 1. Compoficion, la accirni dp aompoii«r, 

idulacion. faa an poelta, mufioa 6 <o oua qualquieca 

e&MPLEMSNT,/ Materia. 

1. Compiemento, pcrfeecion d colmo de a. ColocaaUMi, aonibiiiaaian; kachura. 

al^na cofa. . g. Compoftura, laranidad. 
a. Compieiiieiilo, lo que ieaba da eompla- 4. Compoiicion 6 aompoftura, ^lato ami- 
tar aljusa cofa. g^Wf con que fe ayieoea las paius ea xm 
€im^m n i ^f ike cmajfi, (Nav.) Comple- pleyto 6 dcfeveaeneia. 

ottDto de la derroia, los puatoa ^c fal- TO COMPO'UND, v. a. 

^a i la deirota para (ar igual i noventa 1. Componer, foroiar da varlas cofas uAt, 

grades 6 a echo nimbot, qua (on los que mczclaadolas. 

comDooea d quarto del compai dt (a 9. Caqiponer un pkyto 6 de&vanenaia. 

bu^la. 3. Componerle 



3. Componcrfe un deador con fuj aerecao- 
rcs pagandoles i'oIaTnent<; p9xte da la dca- 

TO COMPO'yND, v.^n. . 
, X. Componerfe, conccitarfe, rebaxando al- 

guna (It: las partes o ambas alguna cofa. 
a. Ajuftart comprar 6 vender por entero. 

1. Comprehendcr, contener, incluir en fi 

algiioa cbfa. 
s. Comprehender, conbcer, eirtender, po- 

1. Comprehenfioii, el ado 6 propricdad 
de comprehcnder, contener 6 incluir. 

2. Sumario, compendio. 

3. Comprehcnfion, a£to con que el eiltendi- 
mlento comprehende Us cofas. 

<;"OMPREHE'NSlVE, «. Compreh^bfivo. 

1. Comprtmir, apretar, eftrechar. 

2. Ahrazar, dar un abrazo apretado. 
CO'MPRESS,/. Cabczal, licnzo de varioa 

d6biece<i que k pone encima de la herida. 
COMPRL'SvSION, / Comprefion, la accXon 

de cflrcchar, aprctar y unir las partes de un 
- cucrpocon vioicncia. 
TO. COMPRISE, V. a, Comprehendcr, 

contener, concluir. 
CO'MPROMISE, / Corapromifo, el a^ 

*y efe£to de compromoterfe ; coiiyeoio entrc 
' litTgantes, por el qual comprometen fu Uti- 

gio en juices arbitros. 
TO CO'MPROMISE, v. a. Comprometcr, 

comprometcrfe, allanarfe 6 convenir en la 

decifion de al^gun tercero. 
COMPTROLLER,/ Cpntralor, direaor, 
' iupfcrintendente. • 
COMPTRQ'LLERSHIP, / Contraluria, 

oficio de contralorJ 
COMPULSION,/ Compulfion, apremio, 

• la accion y cfe^^o de compulfar. 
COMPU'LSORY, «. Compulforto, lo que 

tiene poder y facultad para compeler. 
COMPU'NCTION, f. Compuncion. 
COMPURGATION, / Compurgacion, 

• juiliiicacion'de la veracidad de alguno por 
medio del tcflimonio de otro. 

COMPUTATION,/ CompuUcion, clafto 

de computar ; compute, cuenta becha. 
TO COMPUTE, V. a. Computar, contar, 

CO'MKADE, / Caiharada, compariero, afo- 

ciado 6 amigo. 
TO CON, V. a. Conocer, faber, eftudiar, 

rcflc^xionar, mediiar, fixar en la memoria. 
TO CONCA'TENATE, v. a, Conca^cnar, 

encadenar mucha^'cofas- juntas. 
CO'NCAVE, a. Concavo, bueco, vacio, cl 

contrario de convex©. , 

TO CONCE'AL, ». a. Callar, tapar, ocul- 

tar, tcner en fccreio; diiliitoular. 

1. Ocultacion, fecr<to. 

&. Ercondrijo, rincon, {> lugar oculto y 
ret:rado pira cfcgnilcr y ocul'ar. 

TO CONfcfe'DE, V. a, ^nce^V, ^adf, 

convenir en lo que otrp dice 6 afirma. 
CONCE'IT,/ • • ^ 

"' X, Coficepcion, facilidad oaptitud dd-ea^ 
tcndin^iento para tomprehender. 

2. Concepto, capriche, fantalia.^ 

3- Amor proprlo, prefuncion. 
TO CONCE'IT, V. a. ConcepUiar, haccT* 

forniar concepto ; itnaginar, creer. 
CONCE'lTED, a. Conccptuofoi ingeniofo^ 

afe£bdo, vanagloriotb, fantaftico»' prefu« 

CONCE'IVABLE, a. Conccptlble, Id* ^e 

fe puede coucebir 6 imaginar ; intdigible, 
■ cretble. ' ' 

TO CONXE'IVE, V, a, Cohcebir, fortfar 

idea ; entender algana cofa. 
TO CONCE'rVE, v,'n, 

1. Ct^cebir, penfar. 

2. Concebir, hacerfe preiiada la bembn. 
TO CONCENTRATE, v. n. Concentrar, 

meter alguna cola en parage 6 efpaci(^«fire> 
' *t:fao; fmpeler' algiina co[a hacia cl centro. 
TO CONCE'NTRE, ». n. RecomJcntrarfc, 

unlKe en un mifmo cciltrb. " 
TO CONXE'NTRE, u.^. Concentrar. , 

1. Cdnccpcion, la accion de concebif 2i 

' 9. ' Concepci'on, idea que fe forma. 

X. Concemir, tocar 6 pertenecer; 
8. Mover,' '^xcitar alguiu de las- paifioaes 

3. Inquietar; cauiar inquietud. 

" 1. NegbcfO, ocupacion. 

2. Zntcrcs 6 parte, quefeliene en aIj[UDa 
cofa. " • 

3. Impoitancia, donfeqiicncia^ 

4. Aftdo, amor, carino. 

TO CONCE'RT, v. a. CoriccrCslr, acordar, 


~ 1. Concierto, convenio; comunicacion de 

2. Coticiorto dc nvuHca, junta 6 mukitud 
de niu!ici>Sf queiocaa la mifma picza. 
eON6E'ai>ION, / Concciiou, gracia, li- 

TO CONCI'LIATE, 1. «. ConciliaiV gran- 

gear. , 

CONCI'LIATORY, a RcconcfilUiorio, lo 

'que Lt>ca 6 pertonecc a reconclliacion. 
CONCI'NNITY, / Aptitud, propricdad, 

CONCI'cjE, a. Cone ifo, breve, compcndi- 
' ofo.' ■ ' 

CONCrSENESS, f. Concifion, brevcdad. 
CO'NCLAVE,/ Conclave, cliugarcAquc 

fe hace la eicccion del Papa y la aiamblca 
'. dc todos los csrdenales para dicha elecclon. 
TO CONGLU'DE, v. a. 

1. Concluir, infcrir por ratiocioiOt 

2. Decidlr, dete/minart 

3. Concluir, acabar, 

a. Conclufion, 

,t CON 


I. Conclufion, ikiecnfinacion. . . 

tT'TerAiiiiaciony fin .6 jomatc de algana 

• coCi. " • • *. • • 

CONCLirSIV£, •«. Conduycnte, dccifivo. 

TO CONCO'CT, V. a Cocer, digctir, pu- 

rificar con fuego 6 calor.- 
C0NCX)'CTION, f. Coccion, digcftion. 
CONXOMITANT, / Concomiuntc,- com- 
{nnero-^- perfona 4-«ofa que tiene concxion 
inieparabliB con otnu 
1. Concordia, union 6 igualdad cntre per- 
. foott.y cotu. 

9. Concordia, paz, union, armonta. 
1. Coacojdancia, dicciooario de la Bib] la, 
HiMK ie poQenofus. palabras per orden 
alFabeilco, para bufcar y coUrjar lo que 
.i.>Cona>rdancia, confoonidad, union. 
C0NC0:RDAT£, / Concordato, trtiudo, 



I. Concur fo, copia de gente 6 colas xjiie fe 
' • un«., ..... 

s. Concurfo, junta, el con)unto de pcrfo- 
<<> ms unidav . • . 

TO CONCRETE, v. «.. Guajar, unirfe 6 
'. iuntarfe ca<uoa ina(a. 
TO CONCRE'TE, v. a, Concreur, unlr y 

jttotar unas co£a« con otras formando de eU 

CO'>fCRETE, a, Conc'reto, formado 6 he- 

cho por la union de muchas cofas. 
CONXRE'TION; / Combinaoiondediver- 

- i^puticuUs.en una mafa., 
CONCU'BINAGE, f. Concubinato, la co- 

- monicacioa 6 trato de un hombre- con coo- 
• cubina , 

CO'NCUBINE, /. /. Cohcubina, dama 6 
», aunccba con quicn fe vivc ;nal y deihonef- 
..<3incB|e.. .^..- ..... 

XQ,3iCU:BISCENCE,. / -.Comjupifcencia, 

< ^pAU>.(^Ivcdjenadp dc l^civi^ y defhonef- 


10 Co?jCX£R,.r,ifc : . ^ » 

1. Concurrir, cncontrarfe en un Tnifmo 
pumo. . .. • • . • , 

i. Juniarfe, obrai; jiiftamence con otro* pa- 
• •ra.producir 6 I'licar alguna cgf^. . 

CONCURRENCE, J /• . . . 

CO-VCU'RRENCX, $ •<• . . 
<. >• XCoQcur][pncia, ufiioQ 6 conciirfo de'mu- 
chai perionas p cpfa^. 
«. Concurrencia, auxilio. 
^- .C<HMU)rrq9|c;i^. . px^enfion reciproc^. de 
dos 6 mas perfonas 4 un milmo emp.'eo 
D otr^^cofa a qye tieuen igual derecho. 
CONCU'SSION^ f. ConcuGon, cojimocion, 

impijIfQ, Ocudiiaicnto. . .' 
TO C0ND,^u. tf. (Nav.J.iJtiiar q gobcrnar 

^T0.,CONDE'MN, f. 4. Condcnan fcntcii- 

ciar a pena'; ice}ifurar, culp^r.. 
CQSJOJEMNA'TION,/ Condcnacioi?,.jui- 
cio 6 r<ntencia que coadcni; " , • , . 



TO CONDE'WATE, v. a. Condenfafi hsf 
. cer a un cuerpo mas duro y coinpa£lo. 
TO CONDENSATE, v. n. Condenfarfe, 

hacerfc alguna cofa mas dura, (ojiida y com- 

pa^a. ■ 
TO CONDE'N^E,. v. a, Condenfar, con» 


TO CONDE'NSE, r. «. .Condenfarfe, coiht 

CONDE'NSER; / Condoifador, vafija en 

la qual^fe condcnfa el ayre. 
TO CONDESCEND, i;. a. * 

1. Cqndefccnder, hacer inas de lo que re* 
quicre la juflicia. 

ft. Acomodarfe i la voluittod Ac. otro 
CONDESC£;'NSIVK, a. C i-iddccndicnte, 

cori6s ; el que condcfc'ieiide; ci que no coiv* 

tradice 6 le fomete i la voluntad dc otro. 
CONDl'GN, a. Condigno, mcrccido. 
CO'NDIMENT, J. Coadimeuio, aderesM), 

guilo, fazonamienco 6 falfa. 
CaNDISCI'PLE, / Condifcipulo, com- 

paficroi difcipulo de un inifmu maeftro. 
TO CONDI'TE, f. a.' Eicdbccliarj adobar. 

1. Condicion, qualidad. 
Condicton, natural'o'gcnio de los hom- 


Coudicien, eflado, clrcunflancia. 
.Condicion,. esfera, c<tlidad del nacitni'- 
ento 6 eftado dc alguno. 
5, Condicion, artjculo u clauCula de ajgunt 
CONDI'TIONAL, fl. Condicipaal, lo qa^ 

incluve condicion.- 
TO CONliO'LE. V. n. Pondolcrfc, dolcrfp 
con otro, dar teftimunio del fejitixniento que 
(e tolna del pcfar agano. 

CONDO'LENCE, / Copipafioni Uftima, 

dolur 6 pcna por alliccion agena. 
TO CONDU'CE, v.n. Condticir, convenir, 

fer a propofito para ei.logro de alguua 

CONDU'CIVE, a. Condacente, oportunp, 

convcnientc para el logro de algun &). 

2. Condufb, tnanejo, economia. 
a. Conduccion dc tropas, 

3. Coiiduiia 6 convoy. 

4. Condu6la, , portc, con que uno dirige fu 
vida y acciones. 

TO CONDU'CT, I', a. 

1. Conducir, gular, diriglr, acqmpanar. 
_ a. Dirigir, marcjaf." * 

3 Mandar un e.xcrcUo. 

I. Condudlor, el que conduce guia 6 acom- 
. p2ua a otro, enlcBandolc el camino. 

a. Xefc 6 gcneial de un e\crcito. 

3. Couduftor, diicAor. 

cp'.Njpurr,/ , y ^ ' ' 

1. Kncaiindo, fila" 6 feric de canones dc 
plomo, hicrro 6 l>arro pitra conducy 

2'. Cai'fb, cT tiiboo canon, poi el qual fe 


iaca a^u^ de alguna fuentcr 


CONB, / XMno, *i(uMb felRTd, 1^ *tfafc CC^NrLICT, ./ Goaflfleb, «idbiBCIb ^i<i. 

un circuk) 'pofMfcyfelcMtlillfettpQr h'pirte 'MId ifc U]iB^ia:ccmx>t]»; coililMik, ptns. 

'fu])erior eh pbnfa. C0'NFLU£NC£, / Confloeocia, 'h^uiiMo 

fro CONKA'bUL'AI^, ^. t. -CoriMwlar, ^-variorriot; 'coACbrfeoelMl^ttUehu:^* 

hablar dos 6 mas perfonas juntu. foaaS'^'coCn. 

€ONF£'CTIO*fi, / Gbnmufa, aaMe;'h CO'NFLUX,/ €oi»tite^fa,iae^Tiot'fioi2 

fruta que efti conhtada. Ci»ri6iri«nci« de milcIlis.|)i(BH'Okfis o'-^bfiui 

CONFETCTIO^R, 'f. C6Miio, 'el 'nfk TO 0ONF€)'RM, b. a. >CohfoiMhr, 'taMr 

tiene por oficio vcnaer y hacer ilbldei y tpie una -cofe'rea- cbnfd im e - twi oti*. 

confittiras. TO CONFO'RlSf, v. -%, OonfbraaHc, iL 

CONFE'DERACY, / 'CtohfSttler&cikHl, 4lU ianarre, complir coa aIgim«nlb.*^eMUb- 

ansa, liga, union. - nia, Wo 6'cofttttaibK. 

TO CONFE^DBRA'FE, v. He. >CortfUcfar, CONFO'RMABLE, a. C&iSamt, ^Um> 

unir, aliar. jante; tonvenicnte* 

TO CONFE'DIER'ATE, o.V CbMfeiki^He, CONFO'RMIST, /. CoUfbftimi, Vl^tte'fe 

'Unirfe, fbirmar Vt^ 6 aliannetki nkib* ' -coilfonna GOf^-^l callo «tttaritado <)^r hi 

To CONFE'R, *W<K. Im de IngialetTa«6*coo let nMrdc h ig« 

1. Confer I r, hablai*^ tUtar eon' 6Ut>*fabre fefta Anglicana. 

aFgxkn ^fuiito. TO CONFO'tJND, ». d. 

s. -Cooditelr, '«blh^iry •fer'^dkM6tttle ^ i . Coiiftmdir,*iii«schr i^nt^fcseA oliii, 

conveniente. '«. Enrcdar, cmbtoUax; cteiftitiilr. 


i. Conrerir, cotcjar. cofradia, hermandad. 

t. Conferlr, dar. ^O OONFRO'N-T, «.« 

CO'NFERENCE,/ CoAfete6^h, ti6rriMi» i. Afronur, ponerfe can i can Mn ottv 6 

cion forma], ^'tque '{e^rehtila al|fbfiadi£- cnfVente de^l. 

'l^vta. t. Confronur, carear, afraoiar fertdligM 

TO CONFE'SS, 9. M^ con ]ot delinqaefllat. 

1. C6nf<fefir, 'inanifelbr'«l|Rm ddito. ^3. Cotejar una cola inn oin, ptts'vcres 

«. Confedr, oiriicr ccHddSm^ dir lirciilpaa lo qiie convienao. 

dc penitente. CONFITSIOM, / 

€0¥fF£'S9£DLY/'^/OMM6idtttbente,^er. 1. Confufion, ddordea, tonwHo, tpcfter* 

ta y infalibl^Riente. ^ 'baeion. 

CONF£l*SSK)^, /. ^onfUWn, tledatacfon ft. Ruiaaf ^dcftruecimi. 

de^lgundelito; confefiOTficTimental. TO XONFV'Tfi.-^.tf. GMffttir,' ifii^|tfrt 

€ONF£*SSOR, / Confc«f<^r, el faccitfote deftniir los at^ancnt^s t6 Mbomi dc «i 

tme'6f^ coftfcfioAw ; - dmftOiio, '^que <po. "ctmtrario. 

fief^ fus dejicos. ^CONOE I^BIiPRE, rf, «Rtel .^pcratMbMiae 

-CO'NFIDENCE, /: ConfitfMa, fego^hild. fe da al dean y cabUdo in fede MCiatrptrt 

CO'NFIHE,./ toAftn.'WTrttino^ nyrfque dcrir <rt)ifpo. 

divWIc tfn ttrritoi-io'dc otro. ^K) CONO-Bf A&, -tr.Hi.^oi|geltr, li^brilfWi 

TO CONFI'NE," r. «. ^Cbnffftar,'li/rdar; cf- cofaliqui^a,rednciendola4eftadodefcHier. 

tar contiguo 6 inmedlato & otro territono. TO CONGE' A L, vM CdigAWkt *f^ 

^O 0OKFI'N£« v.^ff. niajarfealeMr€<rfaltq«ida4iaArtBlBiral- 

1 . * L^m^tar, * pdner tinriie 'd- algnirtorfa. guna coniiftencia. 

s. Aprifionar, poner prefo. CONGE'NIAL, «. 0d'i 

3. R<fftrtAg^r, kftrechar, rcdnrir. policion Me tftro, 

CONFI'NEMENT, / Prffion, mcidrro. CONJU'NCTION, / . 

TO CONFl'RM/v.V '1. CofiianeiM/iiiifen,*ifbelictd«,^»gi« 

I. Cofifihilar, c6nfprobar, contaibonr U ft* (Grammar) <K>ajpnridft,>tMdifcw^^ gg^ 

verdad, certesa 6 pr6baftril$dad-^e algu- ticula que (irve paralHfttar/ 8tif«d'tnMr 

na cola. entre si las deinb f^Mb 4d U'Mkldii. 

*ft.^Cd&'fiftnar, 'adtetxffMrh'coJ^fiHnabion CONJirNOTlVfiljY, td. 'dBniflidld, dc 

por la impoficion^'deVflino^def'^bil'jSo. mancomun, unidtifienla. 


1. Confirm<)cion. la accidn-^rcbiffiilnar^ , i. CoytffttaTa, ^irMkbinactMiWItffllitt^-' 

corrobotir la''Vei^d^ Ae'diircofa. CdAttaoCias. 

fl.'C^nfii'macion. la a^cion '^e cdnfirmar ft. Oca6em, ' faMm,^ ftMlii«o»^iniieo. 

por l»iTnpofitfiondetntitTmAc>obift?o. TO GON J ITRE, "».-«. 

TO CONFI'SCATE, ^x». c. Coiifikar, Tpri- 1. Conjurar 6 <ntor«»ft"«*iJkb»e4l*«iWJ 

var de fus bienes a algun rco y apli^arl6s tl *|>ifdi^ (dbn"i^{bliela y talj^M. 

*fflVo. ft. Conjurarle. confpirar, 

<K)NTtseA»T!dK, r C6Wcatf»n,'1aad- -TO CO* JURE, r. '«. ^Cdnjdhrr, 4la/*le 

judicacion de los ^i<mes de algctn irca al fortilegios^d^n^'andsAtititiVt. 

?irco. -CO'N jUKER, '/• GortJurad6r, U 

CONFLAGRA-tlb!^, 7. ' CoiffligrtKilon, TO CONNE^GT.'ir.Jtf. 

'fuego o incendio general. i. Juatari unir, cnlazar; trabar. 

TO CONFLl'CT, v.n. Luchar, contender. ft. CoordiBari»j| 

' COH 

t. CooTdihar, comKniT, -poner en di^cn 
y tn^odo ijguna cofa. 
X. Coooexion, union, cohcrencia. 
I. (Nav.) Ligazon. 
CONNIVANCE, / Connlvenci^ difimttlo, 

jpennifion tacita. 
TO CONNI'VE, v.n. 
t, Guifiar d ojo. 

t. Difenafar, iihgir eeguedad 6 Ignorancla,' 
tolerando 6 permldcodo ucitameiite aiU 
guoa cofa. 
CONirOfSSElJR,/ Intdl^entc, perito. 
. CONNU'BIAL, «.Xonyiig3, matrUnopial. 
T0CO'N^7£^, i,.fl. 
X. Conqdilbr, adqulrir por conqui^a. 
t. Vcnccr, readir, (ujetar ; Cuperar.' 
tO'WTNQtnrR, v.n, Vcnccr, ganar la vic- 

CCNQUEROR, / Vcnecdor, co^quilb- 


1. Conquilb, la accion de conqulftar. 

a. Cojiquifta, la cofa coaqulftaaa. * 
t;OfJSANGUl*NlTY, /. Confanguiiiidad, 

pareatefeo natural 6 por ftngre. 

I.. Confcicncia, clencia 6 conoclmlei^to, in- 
terior del bien, que debemos haicar y'dd 
mal que d^xnos cvitar. 

s. Efcrapulo, dificultad. ' 
CONSClFN-riOtrS, a. Concicnzudo.ef- 

crupoloib ; d que es de may.dlrecha cor- 


1. "Sabedor de fus proprlos panraxnieblos y 

s. Coniabidor. 
CONSCRl'FriON, / AHcnto en ajgun re- 

giftro, lifta 6 matricula. 

I. Confagrar^ conTertir una cofa ^proiana 
CD ufos piadofos. 

*• Dedicar 6 deiUnar algiina co&i a un fin 
CONSECRATION, /: ConTagracion, d 

rito de Gonfagrar 6 ^ftioaral^aB .cola al 

fcrvicio de DioJ. 
tO'NSECTARY, /, Cottfeaaji'o, coroUxMJ, 

lo que fe deduce di' las ^temtlas. ' , . 

CONSE'CUTiy^, a. Confoculivo, QQPfi- 

CONSE'NT,/ , , \ ' . 

1. Confcntimieiito, alTenfoj qoovooi^^ cor- 

re^ndencia, conation. 
^ (Med.) ConfentimienCo o fimpaiUa, h 
per^epcion que unai,^(:(c dd cuc.ipo tieoe 
<ie otra por soadlo 4e a^guiuu iibras y 
^rvios comupea a ambos. 
TO CONSE'NT,,©. «. Coofcptir, cov?«f»r; 

obr»r de conclcrco con oiro. 

*. Conlcqiicncia, WljaUa, afcfto. . , ., ' 
t. C9nrequenci<i, cncadcaamicnto de ca^fas 

3 Importa^cia, -momenco. ■ '' " ' 


CO'NJEQUENTLY, ad. Por coflH^ante, 

en confeqliencia. ' 
CONSERVATION, / Confcrvacion, el 

a^o de confervar, continuar « prptq«r. 

I. Conferv^torio, ps^cage en qtfe fe conferva 
6 guarda alguna cofa. 

a. Refcrv:)torio. 
TO CONSE'RVE,. v. a. 

I. Confeivar, cuidar, mantenera'lguna^ora 

' para que no fc pierda 6 confumi. 

A. Difponcr las fmtas paija hacer iuyaj^^cva. 
CO'NSERVE,/ Conferva, cfpccic de dulce 

que fe hace con frutas y azucar. , , 


1. Confiderar, penfar, meditar, refle^idnar. 

2. Aiender, .6 pre^iar el trabajo o^merito 
de algiino. 

TO CONSl'DER, v.n. 

1. Confiderar, peniar con madurez, . 

a. Confiderar, ddfbefar, refolver Qo^ij^<^ 

1. Coniiderable, digno.dc CDVif}4f^^}om 
refpetablc. ^ • . . , 

2. Importante. 

3. Confiderable. ntediaoo, ^ ^ 
CONSI'DERATE/ tf. • Corifldcrado, pru- 

dente, mlrado, circunfue^o. 

1. Confideracion, la accion de coniidciauv 

2. Coafidcracion, reflexion, miramiento. 

3. Importancia, confequencia. 

4. Recompeola, remuneracion. 

5. Mocivoi ra;fcon.' 

6. Cpniid^raciou, 4a caufe material 
contratu, lin la qual todo contrato ea 

, 2. par, cotregar i otro.a\guoa cofe. 
-a. Ceder, 'transferir a otro el doininio d« 

a}gu#ia cofa. ' 
3. donfignar, cometer d fiar i otro la txt* 
cucion de alguna <;o£i. 

I. Confignacion, la acciop de Coii|ignar| 

dar, entri^ar 6 ceder. , ^ 

a. Efcritura dcconfignacioni ccfic^n 6'fraf- 
pafo. • . ...,-, 

Tp CONSrST, o..n. . . 

1. Conilftir, . fubijilir, . permanecer,. conti-* ' 
nuar. • < . 

2. Ellar cQxttinido en otra cofa } -cftar com* 
pudlo de tales paiMs. 

a. Coaveoir, corre^onder. , 



1. EiUdo o exiUeiicla d,e.alf una coia* . 
A. Grado dc 4coudad o raridad. . 

3. Porma fubftancial. . 

4. Peman^ncia, ^labiliditd. 
CONsrSTENTi tf. . . , 

,fk, .Ca*ufiJl«a;c, convfeftientc,. WJ»Iotv»«^ 

2. EjroiCj.lglido. , . . / 

1. Coufif^orio, fala de juflicia en una curia 

♦ .V a. Confiftorio, 




t, Confiftorto, la junta 6 confejo que celc* 
bra el Papa coa afiftcncia de lot carde> 

3. Junta, afamblea, congrefo. 
CONSO'CIATE,^ Socio, compan^roy con* 

fc^erado, complice 
TO CONSO'CIATE, v, «. Afociarfc, unir- 

fe; juntarfe con otros. 
TO CO'NSOLATE, v. 4. Confolar, alivur 

!a pena de alguno. 
CONSOLATION, / Confolacion, confu- 

elo, alivio en alguna pena 6 afliQcion. 
TO CONSO'LE, V. a, Confolar, endulzar 

una pena, fuavizar una afliccion. 

I. Confolidar, dar firmcu y folidez a aU 
guna cod. 

s. Confolidar, reunir dot beneficios. 
TO CONSO'LIDATE, v. n. Conrolidarfe, 

ponerfe firme dura 6 folida alguna co(a. 
CO'NSONANT, d. Confonante, conforme. 
CO'NSONANT,/ (Cram.) Confonante, Ic- 

tra que no fe pue<^e pronunciar por si fola 
. fin auxllio de alguna vocal. 
CO'NSORT, /I Conforte, compaTSero, focio. 
TO CONSO kT, v. n, Afociarfe, acompa- 

TO CONSO'RT, v. a. 

t. Cafar, unirfe hombre y muger por me- 
dio del matri^iooio. 

ft. Acompalfar, hacer compania i otro. 
CONSPlCU*ITY, / Claridad, vifibilidad; 

la propiedad de (er daro y vifible. 

coNsprcuous. 4. 

1. Confpicuo, claro, vifible. 

%4 Eminente, iluftfe, efdarecido. 
CONSPI'llACY,/ Confpiracion, coopera- 

eion, conjuiacton. 
CONSPIRATOR, / Ccnfpirado, confpi- 

TO CONSPI'RE, V. n, Confpirar, maqiii- 

nar, concorrir, convenir. 
CO*NSTABL£, / Alguacil, mtniftro infe- 
rior de jttfticia. 

1. Conflaacia, perfeveranda, pcrmanencia, 

t. Fortalcaa die alma, afe&o con{hmc,y 

t. Cpnftaote, firme; folido; pcrmaneate. 

s.' Firmc, refaelto, invariable. 
CONSTERNATION, ./ ConfUmacioo, 

atolonjlnmleato, aturdimiento, terror. 

I. Cerrar alguna cofa en parage eftrecbo. 

s. Efpefar, condeofar. 

3. Conftipar, cftreBir. 

a. Apretara de alguna cofa %n parage eftre- 

t. Eftreriiitkiento de vientre 6 eftitiqvcz. 

1. ConftitUtivo, aquella parte que conftStu- 
ye 6 compone con ouot tlgon todo. 


't. Conftituyeote, d qoe difpnta 6 fufafti* 
tuye i otro pan que en fa nombre bga 
6 deibaga. 
X. ConiUtuir, feiialar. 
s. Erigir, eftab^eccr. 
3. Conftituir, diputar. 

I. Conftitucion, la accion de conQjtuir. 
t. Eftado, fituacion 6 conjunto de circa** 

3. Conftitucion, ley, ordonaoza. 

4. Conftitucion, docreto particular. 

1. ConftrelQr, necefitar, oUigar. 

ft. Reftrtn^ir, imped ir, dctcaer. 

3. Comprimir, apretar 
CONSTRA'INT, / ConfifclKmkBto, ce- 

artacion, apremio. 

1. ConftreTiir^ ligar^ atar. 

a. Conftreifir, eftrechar, arrugar, aneoger. 
CONSTRI'NGENT, a. Conftriaivo, lo 

que ciem, aprieta y detiene. 
TO CONSTRU'CT, v. 4. Conftruir, cdifi- 

car, levantar algun edificio ; baccr 6 formar 

alguna cofa. 


1. Conftruccion, la accion de coaftnitr, 

edificar 6 levantar algun edificio. 
B. (Gram.) Colocacion y regimen de \m 

palabraa fegun laa reglaa de la fimaxU. 
3. Interpretacion, explicacion, fentitio. 
CONSTRirCTURE, / Eftroaura, edifi- 

cio, fabrica. 
TO CO'NS TRUE, v. 4. Conftruir, tradu- 

cif fegun laa reglas de la fintaxis. 
TO CO'NSTUPRATE, r. 4. Conftnipir, 
desflorar, quitar la flor de la viig^idad i 
una doncdfa. 

1. Cdnful, uno de los primerot magiftn* 

doa de la republica Frances. 
8. C6nfttl, perfona publica que en los pv- 
ertoa y plazas pridcipales de comerrio 
tiene cada nacion, .para reglar losiie|e- 
cioa y diferenciu enlre los comerciaoiei 
de fu nacion. ' 
CO'NSULATE, > / Confulado, oiicio • 
CO'NSULSHIP, J dignidad de cooful 
TO CONSU'tT, V, n; Confuharfei pedir 

parecer uno i otro fecipBTocaifiaEite. 

a. (k>nfulur, pedir parecer, didimen 6 

confejo i ocro. 
•. Mirar, efcudrilbr, extminar. 

1. Confolta, parecer que fe pide yladdi- 
beracion 6 determlnadon hecha por It 
perfona 6 perfonas i quienes fe pidid. 
ft. Confulta, junta de perfonas para ddlbe* 
rar y determinar algun afunto. 
CONSULTATION,/ Confulu, junta, nu* 
mero de perfonas unidas I quienes fe pieda 
Confiluum of phjfoianSf Junta (ie medicos. 




TO CONSUME, V. «. Confomir, acabar, 

deftnrir, difif>ar, pflar 
Tt) CONSITME, V. i. Confamirfe, deiba- 

ccrfe, acabarlet aniquilarfe. 
CONSITMER,/ Confttxnidor. 
TO CONSU'MMATE, v. «. Coafumar, aca- 

bar, termiaar, complctar. 
CONSUMMATION, / Confumacion, el 

fin y perfcccion 6t alpina cofa. 

1. Ooafamo, dcftruccion, ruina. 

s. CoofuiBpcion, itica, cnfermedad que 

confiAe en difminaiKe las rimes y que 

(nde cftar aoompaHada de calentura con- 


TO CONTA'BULATE, v. a. Entarimar, 

pooer (udo de tarinns 6 taUas. 
CO'NTACT, / Conufto, tocamiento, ac- 

cimi con que ie locan dos cuerpos. 

conta'gIon, / 

X. Cootttioa, exfaalaeioa 6 efluvio que fe 
coaBOQica de uxi cuerpo i otro y de que 
ft piopagan eofermedadet. 

t, Contagio, pcrverikm que fcfultt del mal 

CONTAGIOUS, a. Cootagiofo^ 
TO CONTA'IN, v.a. 

1. Contener, caber, abrasar 

ThMt hvttk cpMdhu jix pints, En aqneUa bo- 
teUa cabca iieis jpintas 6 quaittUos. 

t. Reprimir, refrenar. 
TO CONTA'IN, o. ». Conteoerfe, abfte- 

■crie, vivir en conttnmcia. 
TO CONTA'MINATE, v. «. /Conuminar, 

uaDchar, cofvomper por medio de mala 

TO CONTE'MN, v. a. Defpreciar, defeftU 

nir y tener en poco alguna tofa. 
TO CONTE'MPEA, v.«. Atemperar, tern- 

plar, moderar. 
TO CONTE'MPERATE, v. a. Contempe. 

nr, moderar, fuaviaar. 
TO CONTE'MPLATE, v. «. Conlemplar, 

cftsdiar, meditar. 
TO CONTE'MPLATE, v. n. Coofiemplar, 

dcteoer el cntendimieato en coniiderar aigu* 

CONTSMPLATION, / Con^mplacion, 

UKdiUcion eftudioCi ; cAudio. 
CONTE'MPORARY, <. Contemporaneo, 

CONTE'MPT, /. DeCprecio, menofprecio, 

CONTE'MPTIBLE, «. Defpieciable, def. 

pKciado, deCeftimado. 
CONTE'MPTOUS, a, Defdeliofo, defpre. 

TO CQNTE'ND, v. a. Contender, pleytear, 

difpour, competer. 
TO CONTE'ND, v. «. Contender, Udiar, 

CONrrNT, «. Contcnto, (atisiecho. 
TO CONTE'NT, v. a, Conlcntar, (aUsfa- 

cer, anadar. 
1. CoQteato, contentamicnto. 
a. Cotttcnido, cabida^ capacid^. 

CONTE'NTION, / Contencion, coDticn4f, 

debate; competencta. 
CONTENTMENT,/ Contentamiento, con- 

CONTE'RMINOUS, «. Contermino, con. 

TO CONTE'ST, v. a. Conteftar, difpuUr,^ 

TO CONTE'ST, r. n. Contender, competir. 
CO'NTEST, / Comiendt, difpuU, debate. ' 
CO'NTEXT, / Contexto, contcnido, fab- 

ftancia de un dilcurfo. 
CONTIGiriTY, / Conttgaidad, armadu. 

ra de madera en una fibrica 6 edificio. 
CONTl'GUOUS, «. Contiguo, lo que tieina^ 

conta£hi fiftco con otra cofa. 
CO'NTINENCE, ) / Continencia, mode- 
CO'NTINENCY,{ racion, abftinenciade 

plaoeres tanto licitos como ilicitos. 
CO'NTINENT, / Cominente, extenfion 

grande de tierra no interrumpida de nur. 
.CONTI'NGENCE, > /. Contingencia, aco«i. 
CONTI'NGENCY.S tecimiento 6 cofa 

que fucede por cafualidad. 

1. Contingencia, cafualidad. 
a: Contingeme, la )}arte que tora pagar a 
cada uno en algua gafto que fe hace entre 
CONTI'NUAL, «.' Continuo, lo que figue 
fin ittterropcion 6 intermifioB, lo que no 
CONTI'NUANCE, / Continuacioo, per. 
manencia en un mifmo eftado; demora,. 
duracion, perfeverancia. 
TO CONTFNUE, v. «. Continuar, durar, 
perfeverar, permanecer en el milmo eftado.. 
TO CONTrNUE, v. a. Continuar, repetir 

alguna co(a fin intermifion. 
TO CONTO'RT, v, 4. Torcer, contorcer. 
CONTO'RTION, / Contoition^ la accW 

y efe£lo de contorcer 6 contorcerfe. 
CONTO'UR,/ Contorno 6 perfil, aquellos 
trazos que eflan en las partes exteriores de 
la figura y que forma una efpecie de cireu- 
CO'NTRABAND, a. Contrabando, el g^. 
nero que efti prohtbido y fe compra contra 
las leyes y ban dos reales 
Contraband goods ^ Generos dfi 'contrabando 6 

TO CONTRA'CT, v. a. 

s. Contraer, eihechar, encoger; abieviar, 

s. Contraer algun vicio^ faabito 6 coftum- 
TO CONTRA'CT, n «. ^ 

1. Contraerfe, encogerie. 
a. Contntar. 

1. Contiato, pado 6 convenio entxe partem. 
9. Efponfales, mutua promefa en cuyavir. 
tud el bombre y la mugercontraen matrl- 
3. Contrata, inftrumento, efcritura. 

*N i 1. CoBtTKcioi^ 

1.. CQQtraccloq, . la accioiv df^cooUaM-, it^ 

tirar c encogcr alguha cola, 
n. (Gram ) Con^c^cion, la* reduecioiv de^ 
cros vocale& 6 silabas a una; abrevUtuia. 
TO CONTRADrCT, v. «. Contrad«<;ir,, 
decir lo coatrarlo de \o que otro aBrniaid 
.neg^r lo que otro da pox ciertq. 
. CONTRADrCTION, / Contradiccion, 
.opoHpioii, implicacion, contranedad. 
C0NTRADI'GT06.Y, a. Contradiairio,. 
lo que es opueflo 6 contrario a- {Imirmo. ^ 
CONTRARrETY,/ Contfaricdad, rcpug- 

napcia, opoficum. 
CO'NTRARV, a. Contrario,. opucHo, con- 

tradi£loriOf di{c.ord«.* 
dO'NTRARY,/ Contrario, ooraqucticnc 

cfencia 6 caiidadas opueftat* 
To thi contrary^ AI contrario* 
CO'NTRAST,7^ Comrifto, opofjclon y va- 
ricdad en la colbc^cion da las figura^. poi\ 
la qual las contribuyed a la viubilidad' 
y primor de las otcas^ 
fO CONTRA'ST, ».!«: 
1. Contradar, oponeK 
s, Variar el ademan de Ia» &gurafipde modo) 
que fe cche de ver el primor de todo el 
coo junto de ellas y dc cada una oa par- 
to CONTRAVENE, v. a. Contravcnir, ir 
en coatra de lo que «fta mandaday difpu*- 

COKTRAVrNTION, / Contravene ion, 
accion con que fei faUa i, la ^abre dada vk 
obligacion contraida. 
TO CONTRI'BUTJE, v. a, Contribuir, dar 
6 pagar cada LH|d la quota que k ouie p«r 
algun impuedo 6 repartimiento. 
TO CONTRrBtfTE, u. «. Contribuir, ayu^ 
dar, cooperar y concurrit con otios al logro 
de algun Hn. . 

I. Coopeiacibn, concurrencia de doto mat 
perfonas ujiidas paia la cxocucLoa de«ak 
guna cofa. 
9. Contribution, la quota. 6 cantidad oue 
fe paga entre muchos para algun fin pub* 
3. Contribucion, tpbuto que fe paga al 
exerctto enemigo, fi fin de no fer faqne- 
dado por. 6L 
CONTRr TE, a, 
I. Quebrantado, machacado, magpUado^ 

gaibdo, coniynunido. 
a. Contrito, pefarofo, arrepentido. 

1. Idea, difcurfo, mvenclon. 

2. Trcta, artificio. 
TO CONTRI'VE, i, a, Ideat, diicurrir 

medios para el logro de algun imenio. 
TO CONTRIVE, v. n. Traiat, delinear. 
CONTRI'VER, / Traaador, inventor, el 

que traza inventa 6 ideaalguna cofa. 
CONTRO'L,/ Contra-liila, la que tieae al- 

guno en oficio para cotejarla con oira de 

igual tenor y examinar, I'e vienen bien. ' 
CONTROLMENT, / Rcftriccion, fujc- 

cion, opoTicion, coiitradiccion* 


C0;NTR0VERSY,/ Contamcfi^ difni. 
ta, debate, pleyto. 

TO CO'NTROVERT, v. a. Comrov«rtif^ 
difputar 6 altemur fobre alguna cofa. 

CONTROVE!RTiaLE,.a ControveitiUt,. 
diijputablc^ lo que fo poodo cantrovci^tif 6 


CQNTUMA'CIOUS, «. Contunua, r«M4^ 


1. Contuinacia, robcldia, re^lUoeic pan 
prefentarXe en jufticiao panobad«:eta 
la ley, 

^ Contumaciam tcnacidad, duneia. 
CONTUME'LIOUS, a. Contumelioifo, far. 

caftko, afrentofo, injnrtofo^ ^cnmorofik 
CO'NTUMELY, jl Contumeliav baUm. 

ultraje, defprecio. 

TO CbNtU*SE/ir.fl, Coatondicmagaaar, 

machacar, cau^r 6 hacei ccmtttfion, 
CONTU'SIO?*, / Contufjon, folaoion de 

continuidad. ca cafnc a. caiMJ^ do Hnacaida, 

balazo, &c. d« fqtiaf,()i|c ^ f;afne£it union, 

auiKjue no f^ roi^p^ el pdUejo. 
CONVALE'SCENCE, ; J. Convaleacia, 
CONVALE'SCENCli, \ irAabMtnkaki 

de la falud 6 mejoria de ui^ ^fennadad^ 
TO CONVE'NE, u. «. 

1. Coav<K:An congf<^r, jtrataT}. mxit. 

a. Citar, emplaaar 6 cowtofsm jaridica- 
roento. , 

CONVE'NIENeE,.i / Cooveniocia, cpi 

CONVE'NIENC.Y,S modidad^ opanv- 

CONVE'NIENT, ^ Coavaai<»le, apco, co- 

modo, oportimo. 
CONVENT,/ Coiweato^ cafa 6 wtmaib* 

rio de religiofoa 6 roltgioCtt; comuaidtd 

d* parfonaa idigiofa^ que vi^ew c& an 


CO'NVENTICLE, / Coyivtnticiilo, cww. 

liabulo, afamblea, junta. 
CON.VE'NTION, / Convencion, a&ni>kB, 

congrefo; contrato, capituhcion. 
CONVERSANT, «. Intiau>, Torftda ca» 

coacaBiieato, tocante. 
CONVER5A'TION, f. Converfacipa. cai*- 

fereocia^ tram, ftato'faatiiliar, ftmiUaridtdir 

condu6ta, porte. 
TO CONVE'itSE, t;.jii 

X , Converfar, viver con otro y tntar coo 

a. Converiar, tcner conocimieotf> coo al* 

3. Converfar, hablar faiQiliatmeiiu ibbre 
algun afuBto* 

4. Converfar, tener trato Uicito coa paiii> 
na de otro foadi 


u Conveifioa, tnnfnMitaciaa d^ una cofa 

en otra. 
a. C«Rv«Tiioa, arrcpcntinxiento. 
3. Mudanza die una rcligipn a otci* 
TO CONVE'RT, v. a. 

1. Convertir, tranfmutar, luicer qua an 
oucrpo muda da aauunksa. 

a. Coaveitir, 



TO CONV£'RT» a «; G«MMitkfe, nu- 

Ca'KV&ftT^/ Gopifcf^ convotido; sd-* 
ligiofo I«9«^ 

Ca'NV£Xt tf. Conwt^ V> ^ fir ckv»ffO 

CQNVE'XIXY,./ Convtiddad, Uvwlociaed 
*«ievaaiQii itdaodaxiMc iitfiaanaeAk li^ 

. p<rfici« #«tc6oe 4e no cuerpo* 

TO CONVEY, a. «^ 
1. Tna^itav, cosdueic 4 Uetaitdo itfSi 

i. Tranfmitir, enviar. 
^ TniMfarii, !■( jia^ a otnL 
4. Faitacipaf; das paft^aaotkttdiealgKna 

CONV&'YAli€£, / 

I. Condttccioo, U accion de conducir a]« 
. giiiiftco(a. 
t. Conduccion, modo 6 manera d# con- 

dttctr 6 tranfportar. 
I. fioiii^ 

4. Trafpaiia 6 tmflacioa de dominio/ 

5. Eicrituot de tnipafo. , 

coy VE'YANCXR, / Coafisjero, aboga^o 

cTcribano que haca la efcxiuira de tnfparo, 

oagenacion 6 traflacion da dominio. 
TO CONVICT^ w. «. 

I. CoBMBcer, piobar int hacho d delito 
qu« le n^ba. 

«. Conveocery coafutar, ddlnuc loa argit^ 
racntos del contfarlo. 
CQ>'NVICT,/ Conviao, el mo cOBvaicido 

V condcnado por (a dalito. 

I. Coovjccioa, defcubrimieftto de daiitow 

t. Coqfiitacion. 
TO CONVrNCE, a. #. Convcnocr,^ pwci- 

^ a otro con ratonca a quejnuda*de die- 


CONVI'VIAL, 0, Pertenecieate ibaoquaia 
6 feftin. 

CONirNDaUM, / PuUa 6 juguele de pa. 

TO CO'NVOCATE, 1^. a. Coirrocar, ciur, 

ibmar a muchos que deben juatarie «a liu 

pr dctenniaado para algun fin. 
CONVOCA'TION, / Coovocadon, alam- 

W<a; junta del clero. 
TO CC/nvOY, v. a Cbnvoyar, efcoltar 

^ ^ae Cb conduce por mar 6 pior tterra pa- 

la oae xaya refguardado. 
CONVOY, / Convoy 6 confers, afcoka d 

(uidia que (c deftina para la firgan con- 

•iaccion por mar 6 por ticrca. 
TO CQNVU'LSE, v. e. Conteler, irritar 6 

^i»iu laafibiaadel cuerpo con im movU 

Bijcnto irrtgulai i involuntario. 

1. Convullioo, {paijaio, contracckm Invo- 
luntana de dbaaa y mulculoa. 

s. ConnvacioQi aiborotO) sovolucioiu tu- 

COKVUXSIVE, a. Coovumto, lo que 

caufa convulfjon. 
CO'NYi / Conejo, anhnaLqiiadrupedo que 

hace fu madriguera debaxo de tidrra. 
eiyi»T.BO&QUGH, / Conej^ra, vWard 

madriguera, donde le ertan loa eonejos. 
CONY^ATCafiA,/ tad^oa, ntero. 
TO COO, tf. ii AAillar,. caatar como pa- 

loma 6 tortola. 
COOiC, /. Cecintro^ el que tkne por V>fit:io 

guifar y aderezas ias viand as. 
COGK-MAID^ /:/. GociiMn. 
CX^OK'HOOM; / (Nav<.} Fogon de<M 

haiel, cocina da naiKk). 
TO COOK, I', a. Cocioar, guifar, adefetar 

laa vVaadaa. 
CO'€»C£Ay, / Arta de coci«a», tl aited^ 

componcr lal viandas en ella. 
COOt, a. 

X. Ffefcoi, h) que fii aproir!ma it frio, aila* 
que no efte fivio del todo. 

s. Tibio, Hoxo y poco fcrvorofo. 
COOL, yr Fielicura 6 frcfcoi Umplansa del 

cslor que deelina i frto 
TO COOL, V. a. finfriar, refrefear, atem* 

pefav, fofegair 6teif>plar la ira. ^ 

TO COOL, a. n, Refrefcar, moderarfe ' el 

euojo 6 qualouicra paiion. 

X. Enfriadiera, la va6j» en qae fe enfrta il- 
guna cofa. * 

a. (Med.) Refrigerante. -^-^ 


■1. Frefco, frio tehue^ 

%, Frialdad, libiaaa. 

3. Frefcura, fercnidad de animo. 
COOM, /i HoUin de horno) d unto Oegrtf 

que de^idcn las cxea de laa ruedaa de cHr- 

ros y cochrs. 
COOMB, / Mcdida de Inglafeerra, que etbc 

quatro fanegaa. 
COOP, / Capontra, jaula para- caponed f 

otras aves 6 redil para ganadolanar: 
CO^OPER, / Tooelcro, el que hace 6 fabfi- 

ca toncles. 
CO'OPERAGE,'/ Journal d« tonelero,*' el 

dinero, que fc k da por fu trabajo. 
TO COO'PERATE, i. <?. • Cooperar, obrvr 

juntamcnte con otro para uo mifmo fin 6 

conpurir al mifmo efo&o. 
COOT, / Negieiie, efp^de de inade de co^ 

lor muy obfcuro. 
COPA'RTNER, / Companero, ibaio, el 

que tiene parte en algun fondo ecnmuir. 
COPA'RTNERSHIP,/ CompaTiia, fooitN 

dad, convenio 6 contFato, que fe hace eiltre 

comerciaotes para fer pa rteci panics en las 

gaoanciaa y en las prrdidaa. 
COPA'YVA, / Gopai, refina 6 balfamo que 

fa faca de un arbol del firafilt Itamado co- 

TO CaPE, o. ei 

i. Cubrir, fea con gorro 6 capa. 

a. Conteader, difputar, pleytear. 
TO COPE, V. n. Compair 6 lidiar eon 


t. Copiante, 


t. C^piiDte/ topifta, d que copit algnn CO'RDIAL,/ Cordial, ntte^iar confoilb- 

crcrito. dvo ; qualquiera cofa qoc cbnforta 6 alegia. 

ft. Cop'ifta, pMgiario. CO'RDIAL, a. Cordial, coofortativo, iiiw 

.CCy PIOUS, tf. Copiofo, abandaQte. cero de eoncoa, amiftolb. 

CO'PLAND,/ LenguadeUem, pedasode CORDIAXITY,/Cordtalidad,finccriaad. 

terreno que rcniata en punta. CO'RDON, / (Fort.) Cordon« fila dc pie- 

CO'PP£L, / Copda, vafo ^pequeBo prepa- dras entre la muralla y el parapeto. 

rado pan cnfayar y afioar oro y plata. C^O'RDWAIN, / Coraoban, cuno de ma- 

C(yPP£R, jC cbo de cabrio pari hacer zapatoa. 

t. Cobre, uno de lo» feia mcCalcs princi- CO'Rl>WAIN£Rs / Zapatero. 

palct. CORE, /, Corazon; cudco 6 huefo, to qat 

t Calderop, caldera miide« efti debaxo de la came de la fnita y-coci- 

CO'PP£R»PtAT£, /. L&mina de cobre, la erra la almendra 6 femilU dc variot 4rboki< 

plaocha dc cobre, de que fe finrcn losgra- CORIA^NDER, /I Cilantro, calantrilto. 

badom para grabar. CO'RINTH,/ Grofclla, pafa dc Coiiofio. 

CO'PP£R-WORK, /: Fibricadecobrt. CORK,/ 

CO'PPfRAS, / Caparrdfa, efpecte de vi« i. Alcomoque, trbol Direcido 4 la cDcitt. 

triolo. • t. Cofcbo, la eorteza del alcomoqae. 

CO'PPfRSMITH, / Caldeiero, d que ha- $. Corcho, Upon de botella. 

ce calderot y otroa utenfilca de cobre. TO CORK, v, a. Tapar boteUis OM cor* 

CO'PPIC£, / Baxo monte, bofque que fe chos. 

coita de tiempo en tiempo. CO'RMOR ANT, /. Corvejon, cuervo m^ 

TO CO'PULATE, v. «. Unir, juntar 6 ef. rino. 

trechar una cofa con otra, de modo que no CORN, / 

puede haber mediacion 6 cofa intennedia. i. Gnno, fruta y femilla de las mitkSf 

TO CO'PUtATE, V. «. Ayunurfe, iunurfe cdmo trigo, cebada, avena y ccotcno. 

6 unirfe; tener coito el macho con la bera* •. Mies, que ann «fti por fegar 6 triUar. 

bra 6 el hombre con la miiger. ' 3. Callo, durexa que (« hace co los piOi 

CO'PULATION, / Copula, coito, unira caufando b^ftamc dvlor. 

del macho con k bembn y en paiticuiar TO CORN, u. «. 

del hombre con la muger. ^. Salar, rociar con ial. 

CO'PY,/ t. DeAnenuzaralguna cofa, haftaTfdudrli 

1. Copia, traflado, facado i la letra dc i granoa pequenos. 

qualquier efcrito original. CO'RNFIELu, f. Sembrado, d pcdaao de 

S. Original manuicrito, el que fe da i im- terreno fembra^o de granos. 

primir. CO'RNMILL, / MoliDO» miquina pm 

CCrY^BOOK, / moler trigo y otroa granoa. 

a. Afaeftra, exemplar de que apreadcn los CORN-CHANDLER, / Revendador dc 

prtncipiantes i efcribir. granoa. 

t. Copiador de' cartas, libro en que los CORN-CUTTER,/ Cortador de callet, d 

bombres de negocio copian fus cartas. ctiujano que los corta. 

TO COPY} V. «. Coptar, trafladar algun 6f- CORNE'tlAN,/ Comerinu, piedta pn 

crito; imitar. ciofa. 

COPY'ER, { / Copiador, copiante, copiC: CO'RNER,/ 

COPY'IST,V ^- I. Angulo, efquina. 

TO COQUKT, v. «. Hacer papel de *co. t, Rincon, efcondrijo 6 lugar retirado. 

qoeta, 3. Extremidad, la parte mas remota deal* 

COQUE'TRYi/ Coqueteria, artedclasco- guna cola. 

quetaa. v CO'RNET, / 

COQUETTE, / / Coqueu, rau^r que 1. Cometa, inftrumento de mufica y beca. 

ama la vanidad de verfe feguida y galantc- ft. Cometo, oficial de caballeria, qie Ucra' 

ada mas que otra cofa. el eftandarte. 

CO'JtAL,/ Coral, platta maritima que lie- CO'RNICE, f. Comifa. 

p i petrificarfe. CORNI'GEROUS, «. Comtgero, lo qM 

CuRPi / ^iene ouernos. 

a. Cuerda, cordel, (bga, cabo. TO CORNUTE, v. d. Poner los cuemoit 

ft. Cuerda, hax 6 monton de lelSa para fue- falur la muger a la fe del nutrimonio 6 icr 

go, que ttenc ocho pies de krgo, quatro complice en el adulterio. 

de alto y quatro de ancho. CO'ROLLARY; / Corolario, confeftario. ' 

CORD'WOOD,/ Lenade cuerda, la que CORONA'TION, / Conxiacion, d ado 

efti ya medida y hac'mada para fuego. dc coronarie dgun foberano; la pompa, 6h 

TO CORD, V a, £nconddar, atarconcor- leranida y concurlo de perCbnas que cen- 

ddcs 6 cuerdas. curren i la corooacion. 

COHDAGE, C Cordage, conjunto decor- CO'RONER,/ Coronario, oficial dc juiU- 

ddes 6 cuerdas. cia en Inglaterra, que tiene U comtfioo de 

Tvki laid cordage^ Cabos contrahechos. averiguar {1 un cuerpo que fe hdla muaito,* 

^itiud cvrdagCt Caxctas. io fue de morte natural .violcnu. 




WHOSrr,/. Coronina. 

CaRPORAL, /: Cabo^caporal, el oficUI 

de moor gnidiacioa inmeaiato 1 largonto. 
CO'RPORAL, a. Corporal, lo que perte- 

aece al cuerpo. 
CORPORATION,/ CabUdo, ayuntami- 

Mo, oomnoidad de peribnts cclcualMcat 6 

IbcvIiri; gremio^ '. e. Gremio dt faftxei, 
' zapKerot, &e. 
CORPCREAL, «. Corpdrca, lo quetttne 

CORPS, / Coetpo de^ cx^rcito, cuerpo de 

CORPSE, / Cadaver, el cuerpo mucrto dd 

CORPULENCE,? / Corpulencia, k 
CO'RPULENC Y, > magnitud d<a cuerpo. 
TO CORRA'DE, v. d. koer, qoitar, corur, 

itaihr, recoger con muclio afan d* wiat 

Jptrttt lo aeccfario para algun fin. 
TO CORRE'CT, o. tt. Corregir, reprehcn- 

()rr, caflipr, cameiidar, amoneftari dul* 

CORR£'CT» «. Corfedo, revifto 6 acabado 

roo exi&icud. 
CORRRXTION, / Correccion, caftigo. 

Bh^ tf (trreSim^ Cala de correccion, hofpU 

CIO en que fe a^pn hombres y mugerea de 

naU vida. 
CORRE'CTIVfi,/ Correaivo, limit^cion, 

CORRE'CTNESS, / Ex4aitud, efroero y 

cuidado, con que fe ha executado alguna 

cob pari qiw no tenga de(c£U». 

1. Correfpoodcr, tcncr proporcion una co- 
la con ocra, de modo que la venga bleri. 

i. Coirefpoodcrfe, tener comcrcio 6 cor* 
R^pondoicia con ana perfnna aulence por 
medio de cartaa reciprocaa. 

1. Corrcfpondcncta, relacion reciproca. 

s. Intdigencia, fea verbalmente 6 poi car- 

3- Correfpondencia, ainiftad mutua. 
CO'RRlDORt / Corredor, efpecie de ga- 

leria al rededor de nna cata. 
CO'RRIGIBLE, a. Corregible, lo que es 

facii de corre^ir; el que merece correccl'in 

CORftrVAL,/ Compctidor, rival. 
TO CORRO'fiORATE, v. a. Coffuborar, 

confirmar, fonifvar. 
TO CORRO'PE, f.d. Corroer, roer poco 

i poco alguna cofa. 
CORRCSION, / Corrofion, la accion y 

cfefio de corroer alguna cofa. 
CORRO'SIVE, tf. Corrofivo, mordaz, pi- 

caate, lo que puede ioquietaro perturbar. 
70 CO'RRUGATE, «. a. Arrugar, hacor 

To CORRITPT, v^ a. Corromper, alterar 

mttdar alguna cofa de un eftado fano al de 

Patre&ccion; peA'crttr, viciar. 
To CORRITFT, «. a. Corrompq*, pucirir- 

ttf il^ax i dbdo de putrefaccisn. 

CORRU'PTIBLS, a. Cormptible, lo mt 
que (e puede corromper, depravaro vkiar. 

CORRU'PTION, / Corrupcion, vicio, 
pervedldad, porqueria^ bediondea; podra 
6 fangre corrompida an algona llaga 6 fae> 
rida ; cngalSo, artificio ; cootaminacioa da 

CORRITPTNESS, / Corruptela, corrap- 
cioo, putrefaccioh, infeccioo, vicio. 

CO'RSAIR, / Corfario, pirata. 

CORUSCATION, / Rclioipago, efpecie 
de meteoro igneo de una llama muy pronta. 

COSME'TIC, a. Cofmetico, lo que bcrmo* 

COSMO'CRAPHER, / Cofmografo, d 

3UC ba etciito, fabe 6 eofclSa la cftrui&ara.y 
elineacion del mundo. 
COSMO'GRAPHY,/ Cofmograiia, la def- 

cripcion del mundo, 6 la cienci« que noa 
-. ^nielSa qual ca la figura, conftruccion y diU 

poficion de todaa lui partea. 
COSMO'POLITE,/ Cormopolita, cofaKW 

poliuno, ciudadaoo del mundo. 
COST, f. Code, precio, expenlaa, gaftot, 

daTSo, p^rdida. 
TO COST, V. a. Coftar, tener algana cob 
. efte 6 el otro cofte 6 precio. 
Cq/i what it wuty^ Cuefte lo que coftare. 
CO'STIVE, a. Eftreliido de cuerpo 6 vU 

CO'STIVENESS, /. Eftitiquez 6 eftriSmi. 

ento de vientre. 
COSTLY, a. Coftofo, funtuofo. 
COT, f, CabaBa, choza, cafa pcqueBa, 6 pa* 

queno alberge de gente pobre. 

COTE'MPORARY, a. Contemporaneo, co-> 

CO'TQUEAN, / Mugeriego, el borabr^ 

qnele entreraiete en afuntos de mugera. 
COTTAGE, / Cabana, choza, caluca- 
COTTAGER, yi £1 que vive en cabaBa 6 

COT ION, / Algodon, el vello blancoy qua 

produce una planta de die nombre ; coli^ 

nia 6 tela de algodon. 
TO COTTON, V, a. Levanur pelufiu 
TO COUCH, v. a. 

1. Echarfe, acoftarfe, recoftarfe para dai^ 
canzar; arrodillarfe, como las beftiaa pa- 
ra defcanfar. 

2. Agacharfe 6 inclinarfe para algona cda- 
da ; agoviarfe, encorvarie de miedo 6 

TO COUCH, V. a. 

X . Colocar i'obre una cama u otro iitio de 

2. Colocar una cofa fobre otra en capas 6 

3. Solapar, cncubrir una cofa focolor de 

4. (Surg.} Batir las cataratas 6 nubes de loa 


X. (Nav.) Caleta, enfcnada. 
a. Cubicrto, lo que dcfiende dc la incle-i 
xncncia del tiempo. 




CO'VJEWAlffT, / ConfW»i ^ipttkBon, 

• paAo, ajuRe; efcritun de coatntb. 

iTO CO'VENANt, t;.a. Bftipular, cbnew. 

tar. • ' . 

It) CO'VER, tr. It. 
•1. Cubrir, tenckr'tmaieofa'ftifare otiia; U* 
par, ocultar; ahfigar, protegcr. 

- . 5. Empolltr; ppncrfe las «ves fobirclos ha* 

evos paniTacar cria. 

3. Juntarfe el , macho de al^roiios Anitn^tis 
con la hembra. 

4. Cubrirfe, poncrfctl feiiibwrt>. 
OO'VER^/ -• 

1. Cubierta, lo (]uc fe pone encim^ "Ac al- 

gtma CO fa para cubrrrl^. 
*Cmier of a ktter, Cubitrta dt uwi-tartju 
3. Capa 6 pretexto. 
3. Cubierto; lo quk cabfc 6 drftcwk. 

• Under a«rr, Ba?rt) cubierto, 
<50'VERLET, / Colcha, fobxrdima 16 to- 

bertura de cama. 


1. Cubierto 6 cubierta. 
%. Mattoral 6 cfpefnra dc matas, ^enigttt fb 
OQulta 6 fc cfconde algufio. 

CO'VERT-WAY, / (Fort.) Cammo cubi- 
erto 6 eftrada cufbterta, cl icfpacio que me- 
dia cntre la contra-cfcarpa y la cXphinada. 

1. Cubierto 6 cubierta. 
E. £1 eftado 6 condicion de una tkitiger ca- 
lada, la qual fcgun las Ivyes de Inglatcrra 
no pucde hacer contratos. 

TO COTET, V. a, Codiciar, defeat con 
anfia, apeteccr. 

TO CO'VET, I', yi. Dcfear, anhclar, afpi- 

CO'VETOUS, a. Codiciofo, a\-ariento. 

CO'VEY, / Nidada, la rallina u otra nave 
con iu< polluelos ; bandada, numero cre<r 

- citfo de aves 6 pfi^rot volando juntos. 
COVEY of partri4gCTi Bandada de perdices. 
COUGH, / Tos. 

DrycoHghf To* feca. 

TO COUGH, V. n, Tofcr, tener 6 padccer 

CO'ULTER,/ Rejadcarada. 

I. Conciiro 6 confejo, junto 6'afamblea de 
perfonas que fc unen paraconfullar y de- 
li berar. 
*«. Senado, afamblea del clero. 

1. Coniejo, avifo, -parecer, di£li(tnetf ; de* 

liberackm, determinacion. 
SL Prudencia, lecrcto, figilo. 
'3. Trttma, defignio. 

4. Coniejo, el' conjunto de confejeros 6 
TO CO'UNSEL, V. a. Aconfcjar, dar con- 
fejo i alguno. 

1. Confejero, cI que aconfeja 6 da (;oofejo. 

2. ConHdente. 

3. Confejero, abogado. 
TO COUNT, V. A. . 

^. Contar, numerar. 

t. Confiderar, «8l<;ti1lrr, itptlKr. 

^. ImputBf, tfthbuir. 
TO COUNT, ». »: . 

1. Ideair, tranr, tramar. 

8. Conur, confiaro pontrla tTpenntles 
alguna cofii. ' 
COUNT,/ Cotide. 
•CO'UNTWHEtL, / Rfleftadortria^e ua 


X. Semblante, cara, roftro. 

t. IBuena 6 mala can, por la-^ail fe ^uiodb 
cl zic&o d odio de aieuQa pcHcMo. 

3. Psitrocinio, apoyo, wot. 

4. Ayre de prefuncion y arrogancia. 

TO CO'UNTENANCI:, v, a. Softener, ff 

trobinar, ipoytr, protaEtr, fomcntar. 

^ X. CDirtadof, contdtte, ttttto, ntnt&iUa 
■ que iiTve pan icontar. 

s. Moftrador, cbnt&dor. 

3. (Nav.) Bovedilhi. 

Upper counter, (Nat.) BQved ills fuperivr. 
TO COUNTER A*CT, v. a, Contnriar,'iti^ 

pedir, eftorbar el efe£lo de alguna cojbVa- 

ciendo lo contnrio ; i^ftnr. 

Contn-aproches 6 contra-ataqaes; traAjdi 
' con que los fitiados imptden, que los fitla- 

dorea fe acerquen. 
TO COUNTERBALANCE, ». «. Corifli. 

pefiir, contrarefiar. 
COUNTERBAX ANCE, / Cotitr^pefo, pe- 

fo opuefto. 
CO'UNTERCHARM,/ BeTencanto, loqur 

defliace el encanto. 
TO COUNXERCHE'CR, t^. «. CoaDaf- 
. tar. 
CO-UNTERDEED, / Contr^-efcrltina, ^ 

crito 6 a^o particuhr, que delhace entodo 

6 en parte adgun otro ado piiblico. 
COUNTERE'VIDENCE,/ Contn-e^htef- 

cia, depoftcion 6 declatacion de f<^do 

tcftigo, opuefta i la que hizo «>Cra antes. 

X. Contrahacer, coplar alguaa coliijcoQ ia> 
tencion de pafark por origiml. 

a. Iihltar, famficar. 
CO'UNTERFEIT, 4. Contrahecho, falfifi- 
. cado, falfeado, engalSoib, fingido. 
Counterfeit coin, Moneda falfa. 
CO'UNTERGUARD, / (Fort.) Contft- 

fruarena, un cuerpo derortmcacioride coita 
atitud, levant^do defpues de la coatn««£' 
carpa, hacia la campana. 
CO'UNTERLIGHT./ Contralua. 
TO COUNTERMA'ND, v. a. Contnwifl* 
dar, dar alguaa 6rden ^omrarlo a otxa 19 
dada. . -^ 

CO'UNTERMAND, / Coxitramandato. , 
CO'UNTERMARCH,/ Contramarcha, rt- 
trocefion del camino que fe Ilevaba; |Utt^ 
danza de ideas 6 coaduftaw 

1. Contramarca, fcgunda 6 teiten (<SSal, 
que fe hace fobre afgOAa'Ma 6 iardo dc 
mcrcaderia. - ' 

s. ContraxMtca 



I. poxttramarca del gremio de orificet 6 
plateros en Ingbterra. • ^ 

CO'UNT£RMIN£, f. Contraniina. 
TO COUNTiiRMrNE, v. a, 
1. Cootraminar, hacer contraminas. 
s. i>e{hacer 6 impedir la exccucioo dclo 
que otro ititentaba. 
CO'UKTERPANE. f Colcha de cama h 

^aajquiera tda acolchada 6 cft)fada. 
COUNTERPART, / Coatiaparte, la parte 

corTef|)oi\diente; duplicado. 
COUNTERPLOT,/ ConiratKta, artificio 

opoefto a r>tro. 
TO CGUNTERPO'ISE, v. a. Contrapcfar, 

1. Contrapefo, pefo opuefto. 
s. Equilfbrio, igualdad de poder. 
3. Piloa, pefa movible aue corre por el 
^^ de una romana, y detcimina lo que 
A; pela igualando el fiel. 
COUNTER POISON, / Contra-veneno. 
CO'UNTERSCARP, ./: (Forti) Contraefcar- 
pa, el decline hecho junto al fofo, al lado 
de la efpUnada y opuefto k la efcarpa. 
TO COUNTERSrGN, v. a Rcfrendar, 
finnar alg[ua decreto 6 patente de fuperior 
* como fecnetano, para darle mayor autemi- 

CO'UNTERTALLY,/ Contra-tarja. 
CaUNTERTIDE, / (Nav.) Contramafca, 

ooa marea contrdria a otra. 
TO COUVTERVA'IL, v. a. Comrapefar, 

TO COUNTER WORK. v. a. Contrarcf- 
tar, contrariar, rediVir 6 impedir^hackn- 
do lo contrario. 
CO'UNTESS, /. / Condefa, It muger del 
coode. V 

CO'UNTmG-HOUSE, / Defpacho, efcri- 
. torio, quarto 6 pieza en que los comercian* 

tet tieneo ftis libros y cuentas. 
CO'UNTLESS; a. Innumerable, fm numero. 
«• Pais, region, 
t. AJdea 6 cainpo. 
T9 g0 inta the cmnUryy Tr al campo. 
3- Pais, tierra ; el fuelo native de alguao. 
COUNTRY-DANCE, /: Contradanza. 
1- Pailano 6 compatriota, el que ea d^ un 
■tifmo pais, provincia, patria 6 l^gar 
que otro. ' 

*• Paifaoo, aldeano, patan; labrador, el 
qne ti^ne hacienda de campo. . 
CaUNTY, f. Condado. 

1. La2o 6 cadena que ita 4 dos perros jun- 
t. Par, dos de oualquiera efpecie, fiondo* 

de igual calidad. 
3* P^r, macho y hembra. 
iUrrkd coupiey MatrimoniO) marido y mu« 
TO CO;UPLE, v.a, 
s. Uttir, juiitar> encadenary parear. 

t. Cafar, folemaizar el cumel matrimo^ 
TO CO'UPLE, V. n. Tcner c6pula 6 coito, 

unirfe 6 juntarle carnalmentc. > 

CQ'URAGE, /.' Corage, valor, intrepidez. 
COUHA'GEOUS, a. Corajudo, animofo» 

valiente o valerolo. 
COURIER,/. Correo, exprefo. 

I. C<;iri(ia, correra. 

^ Tranlito, pafo de un parage i otro. 

3. Eiladio, la carrera-6 erpacio dcftioado 
para corridas. 

4. (Nav.) Dcrrota de una embarcacion. 

5. Curlo-f loc princtpios y elemcntos de a2» 
guna ciencia 6 arte metodicameute cxpli- 

Cottrfe oj chemflry, Curfo de ouitnica, 

6. Metodo de vida modo de obrar. 

7. Entrada, el numero de piacos, que fo 
ponen de un» vez en la mefa. 

Dinner of ten cwtrfes^ Comida d mefa de 
di«z entradas. 
CO'URSES, f, pi, 

1. (Nav.) Papahigos 6 velas mayores. 

To be under the courjes^ Aiidar con los p»r 

2. Catamenia. 

TO COURSE, V. a, Cazar, dar caza, per* 
... Teguir, ^ % 

TO COURSE, f.n. Corretear, andardeca* 

la en cafa 6 de calle en callt. 

X. Corredor, el caballo que es i propolito 

para correr. 
t. Corredor 6 cazador de liebrte; el que 
las corre con perros. • 

1. Corte, palacio, la refideacia del fobe* 

2. Sala de algun tribunal en que fe admi^ 
niftra jullicia. 

3- Patio. < 

4. Curia, el conjunto de jueces unidos ea 
alt^un tribunal para oir y decider caulas. 

5. Corte, cortejo ; arte dc agradar y ciHre- 
tcnerie con perfonas podcrofas 6 feiloras. 

TO COURT, v.a. Corte jar, euamorar; ha* 

ccr la corte. 
COURTEOUS, tf, Cortes, atento, afable, 

urbano, bieti criado. 
CO;UR TEOUSNESS, /• CortesCa, cortcfi. 

nia, atencioii, agrado, urbanidad. 
COURTESAN,; / /. , Corteiana, muget 
COURTEZ A'N, J que ie prolUtuye, 

a. Corictia, aclo de urbanidad 6 refpeto. 

a. Gracia, raerced.' ' ' ., 

3. Rcverencia que hacen las fenoras. 

TO CO'URTESY, v n. Hacer una coTtefii 

6 revereucia como la, que acollambraa lat 

ienoras. ♦ 

CO'URXIER, /. Cortefan^jpalaclego; oor« 

tejo, corte] ante. 
CO'URTLINESS, / Coitefania, . cortcfia,* 

ateiicioa, urbanidad. 

*(? . . . CO'URTSHIP. 



CO'CIITSHIP, / Coite, eortejoi galasteo 

que (t hacc i una muger i fin de cafarfe 

ton tlla. 
CO'USm,/ Primodprimi. 
COUSW gtrwun, or Jirfi cdltjni Primo her* 

naflo* " • 

Second cou/ui, Primo fegundo. 
COW, / Vaca, h bembra del toro. 
MUck ecw^ Vaca de leche 6 que da leche. 
TO COW, V, A, Acobardar, amedrcnUTy 

indmidar, caufar 6 poner miedo. 
CO'WHERD, / Vaqnero. 
^ CO'WHOUSE, / Boyen, el eftablo en que 

fe guardan vacat 6 bucyei. t 

CO'WARD, / Cobarde, coHon, aquel cu* 

ya padoit dominante ei el miedo. 
CO'WARDICE,/ Cobardia, timides, )>o. 

quedad de alma. 
CO'WARDLY, «. Cobarde^ medfoib, pu- 
' filaoime. 

Ouwrily affitm, Accion de eobarde^ 
TO CO'WER, ».«. AgachaHe, baxinrfedo- 

blando las rodillas. 
COWL, f. CoguUa de monge. 
CO'WSLIP, jT Primula 6 primavera. 

1 . Coronilla, la parte mas alu de la cabeza. 

«. Creftadegallo. 
- ^ Mequetrefe, moauelo prefamtdo. 
COY, a, Recatado, modefto; referva^Oi ef- 

TO CdYi o. A. SfquivaTie, defdellarfe. 
CO'YNESS,/ Efquivea, defpego, extralSe* 
' aa. 

TO CO'ZEN, V. A EngaSar, defraudar. 
CRAB, / 

t. Cangrejo, pea leftacco. 

s. Mai»ana iUveftre. 
' 3. Hombre ridiculo 6 de mal gmio. 

4. (Nav.) Cabreftanta faacillo 6 volante. 

I. A4>ercaa 6 fabor ifpefo. 

t. Rigidex 6 aafteridad ea el tralo, genio, 
6 coftumbret. 

1. Salto, el 9&0 de faltar 6 romperfe vieu 
lentaraente alsuoa eola. . 
, •. Gritta, henaedura. ^ 

3. Eftallido, eiUmpido, eftmendo. 

4. Raja, rotura, fuU. 

f. LoeuFB. 
. TtnUtTotiy cl que aeoftumbra echar bra* 

TO CRACK, V. «. 
1. Hender, rajar. 
s. ilacer alguna co(a con prooticud y lig^ 

J« irmk « ktthi DefpadKr una botaOa. 

9. Romper, daArnir. 

4. Volverle i uno el jnicio, voWeric loco. 
TO CRACK> 9. 9. 

I. ReYCBtar, faltar, abriHe alcana cofa. 
' TtM^^i 9tUi trmk^ Aquel vdo revcnUri. 

t. Arruinarie. 

3. Cruxir, dar cmxidos 6 eftaUidoa algua 
cuopo qnando fe lompa 6 hiere. 

4. Ja£btfic| ccte biataiai 6 biladioaadfti. 


X. Baladron, fanfarron, d que heeba \k> 
, vataa 6 baladronadat. 

1. Cohete. 

$. A'nade marina 6 faiianaquitil. 
TO CRA'CKLE, v. a. Cnixir, haccr ruido 

freqUente y defapacible. 

^. Cuna. 

To rock the ermdU^ Meccr 6 mover la com. 

a. Niifes, infancia. 

3. (Surg.) Caxa 6 tablilla para un bade 

4. Bodoquera, aquella parte de la balleflsi 
en que fe coloca el bodoque. 

5. (Nav.) Cuna, aquella canal que bay de- 
baxo del navio para que no decline i ao • 
lado ni 4 otro al botarle al uua. 


1. Arte, oficio; el trabajo yexeickio en 

que fe emplean varioa arteJanoa* 
t. Arte, aftucia, treta, fraude, CDgtflb* 
3. (Nav.) Aperoa de peficar. 
Small crmfi^ {Sw,) Navichi«elo« de peCca- 
dores, fean barcoc, baicaa, bateleii et 
quifei # latichai. 
CRA'FTINESS,/ Aftucia» tieta, cftf«tie»- 
' ma. 

CRA'FTY, a. Aftuto, artificiofo. 
CRAG, / 

, t. DefpeTadero, roca 6 penaico UeMdf 
a. Nuca, la parte faperior del cfpinaatf. 
CRA'GGY, a. Elcabrofo, afperot de&gnal. 
TO CRAM, a. tf. 

I. I^leoar alguna oofa con anade loqac 

buenamente pucde caber, 
t. Atiacar, embutir, llenar de comidi 1»^ 

ta que no poeda caber maa. 
3. Meter una cofa ca otra con fucraa y vio* 
TO CRAM, o. ». Atracarfe de conuda« 

1. Calambre, pafmo 6 encoginvvento dl 

nerviot, que impide el movimicpto. 
t. Sujeccion, eftiechea, aprieio. . 
3. LalSa, efpecie- de grapa de hieno qaa 
firve para unlr y trabar dos colaa. - 
TO CRAMP, V. tf. 

1. Dar 6 caufar calambre. 
s. Sujetar, tener en fujeccion* 
3. LaBar, trabar, unir 6 afianzar con la%l. 
CRAMPO'ON, / Crampon, hierro coo far* 
fio i la punta para Icvantar maden, pieiru 
y otras cofaa de pelb. 

a. Permiib paia tener pefcante 6 giva en «)• 

gun muelk, 
%. Derecboi de grua 6 pe(came, el dinero . 
que fe paga por facar g^ncioa de algana 
embarcacion coa graa.. 
I, Ginlla, ave alta coo ptco largo, 
a. Grua, miquina que fe uiia para fubir pi* 
cdras ^andea en la arqaitc)£hira y en d 
cocnercio para mudar mercadcrias de pefo 
de una parte i otra, 

3. Pcfaan^, 


|. Pefcante, itiftrumaito compttcfto d« p(^ s. Criatuva, vot d« d«fpncio que ilgmias 

lot, cderdos y gaqpho*, para fubir y le« vecet fe aplica i alj^una pcrfona. 

▼anur coias de pcfo. S* CrMlara, vox qo« cxprc& terattta^A 

WhttUraat, Pefcante con rucda. compadon. 

i> (ifoo, calon 6 tubo corvo que firve pi- 4. Criatun, hechurt, fl qne dcbc & olio fn 

nfacar licoresde quilquicr vafija; Ua-, devacion, empleo y fortuna. 

mittMmbiencMtu^a, CRE'DENCE,/ Creeicia, afenfo« 

5. CigOella 6 aguiloo de chimenea. CREDE'NTIALS, I /- P^- Cra*. 


CJIANK-S I DED, a. (Nav.)Cclofo, elbaxd cams de crccocia, canaa crcdcnciftlca, laa 

que coo facilidad fe tumba i la banda y no que fe dan al cmbaxador 6 miniftro de al« 

ifoanta la vela, fi el vicnto es alj,** recio y gun ioberano, para que fe le adxnita y r»» 

viae por el coftado. conozca por tal en la cortc de otia 6 quien 

CRANK,/ feenvia. 

1. Hierro de farol 6 la palomilla que le CRE'DIBLE, a. Creiblc, lo que puede y 

foftiene. ~ merece ier creido. 

1. Cigaena» d hierro a que fe afe d cofdd CRE'DIT, / 

de U campana para tocarla. a. Crcdito, afenfo. 

CRA'NNY,/ Gneta, bendedura, rajadura, a. Credito, reputacion, buena opinion. 

abertaia. 3- Confianxai promefa por palaora d por 

€RAP£; /, Crefpon, tela de feda i modo efcrito. 

dcgata. 4. Influxo, odder aunqve no coa^vo. 

CRASS, 0, Gnwfo, fordo, bafto, tofeo. Letter of credit. Carta de crecncia. 
CRA'SSITUDE, / Crafitud, tbfauedad. . Open credit, Letr^ abierta. 

CRASTINA'TION, / Larga 6 largai» di- ^*^^ i*^ am credit, Compiar g^neroa al 

lacioo, lardanxa, cntxetenimiento. fiado. t ' 

CRAVA'T,/ Corbata, Uenzo 6 panudo de TO CRE'DIT, p. «. Creer, hoonr, fiar, coc* 

difenmes efpecte^ que fe pooen loa bom* fiar. 

brctdcadlo. CRE'DIT ABLE, «. Apreciable, eftimable» 

TO CRAV£> V. eu Rogar, Cuplicar, implo- hono^ifico. , 

lar, pedir eocarecidanicnic ; defear con an- CRE'DITOFT,/ Acrcedor, i quicn fe ie debe 

tojo; importunar. ' " alguna deuda. 

TO CRA'VEN, tF. 4. Amilanar, acobardar. CREDlTLITY, / Credulidad, demafia^a 

CRAW,/ Boche, bolfa 6 feno en qne itci- facilidad en creer. 

bea laa aves la comida. CRE'DULOUS, a Credulo, citocicdenu. 

CRA'WFISH,/ Cangrejo de agna dulce. CREED,/ Credo, creencia. 

TO CRAWL, IT. n. Arraftrar, andar ratcan- CREEK,/ (Nav.) Cab, caleta, enfenada« 

do fin levantarie del fudo; moverfe con TO CREEP, v. a. 

debilidad 6 IcntiCud. t. Arraftrar, (erpcar, ratear. 

C&A'ZY, «. a. Incenfar, Ufonjearr adularconbaxeza. 

s. Quebrantado, deciepilo, calicadoi c^ CR£.'£PHOL£, / Hurooera, pretexto, ex- 

duco. cula. ' 

i. Ldo, fatQO, funple. TO CRE'PITATE, v. fi. Chafqueax, dar 

TO CREAK, V. n, Cnixir, hacer algun ru- chaiquidos. 

idolfpero. CREPU'SCLE, / Crepufculo, la claridad 

CREAM, / Crenaa, la naU y flor de la Icche. que precede a la falida del foi. 

TO CREAltf, V. a. Criar nata, bacer efpu* CRESS, / Lepidio, maftuerzu. 

ma. Water crefi, Berro. 

CREASE, / Pliegue, d doble 6 arruga q«e CREST, f. 

ia hacc en alguna cofaparA (ci)al«i'la. 1. Creiton de celada 6 cimera de morrion. 

TO CREA'TE, v. a, a. Orgullo, altaacria. 

1. Clear, producir algo de la nada; dar CRE'STFALLEN, «. Acobardado, arair- 

lier a lo que antes no lo tenia. drcntado, amilanado, abatido de cfpiritu. 

i. Criar, producir, caufar. CRETA'CEOUS, a. Gredofo, Ueno ae gra- 

3. Engendrar, proetear. da, lo que abunda de greda. 

4. Crear, clevar a alguna nucva dignidad. CRE'VICE, / Raja, hendedura, grieta^ 
CREATION,/ abertura. 

1. Creacion, d wBto de criar 6 iacar alguna CREW, / 

cofadehnada. 1. Quadrilla, junta dc peribnas congrcga- , 

•• Elcracian a nneva dignidad. das para algun intcnto. 

3. Creacioir; el univerfo. a. (Nav.}Tripulacion, numero de marine- 

4. Qualquiera coh producida 6 caufada. ros, que iripulan una eznbarcacion. 
CREA^TOR, / Criador, aquel ente fupre- CRIB,/. Pefcbrc, chou, caluca, chiribitil. 

mo, que crio todas laa coCat. TO CRIB. v. a. 

CRE'aTURE, / !• Eujaular, cncerrar en jaula. 

I. Ciiaciira» erne ^riado crea^o. 2. (Vulg.) Ouiur, burtar. 

•i? a . CRrBBAGE, 




CRrBBAGE:,/ Jucgodcnaypei. 

t. Grllio; infc^o que fe cria entre los (cm* 
brailos, hogarcs y bomoi. 

9. . Pnlo corvo. 

3. Cancanaj banquillo baxo. 
CRTER,*/' Pregonero, ol oficial publico 

que pregona. 
CRIME, r Crimen, delito, culpa. 
CRI'MINAL, a. Criminal, reo. 
CRI'MfNAL, / Rco, reo conviftr. 
CRIMINATION, / Crimiiiacion o.acri- 

TO CRI'MPLE, v.a, Encrcfpar, ri ear, en- 
coder, arrUfgaj. 
CRl'MSON, a. Carmesi 
TO CRl'MSON, v.a. TcTiir con carmcsi. 
\ TO CRINGE, V. H. Incciifar, lifonjcar, 

adular con baxeza. 
CRT PPL E, f. Coxo, manco, tullido. 
TO CI^I'PPLE, v.a. Derreugar, caufar co« 

xera 6 derrengadura. 
CRI'SIS, f. Crifis. 

TO CRISP, v.a. Cr^fpar, incrcfpar, torccr. 
CRITE'RION,/ Crifit, cj^icao crkerio. 
CRI'TICAL, a, Crittco, ex4£lo, clorupu- 
• lofo 

1. Crilico, el que fabe jazgar en materia' 
de literatura, 

S. Critico, cenfor, quien pone defe&os 
muchas vecea a lo que no entiendc. 
•CRITICK, /. Critica, obfervacion critica, 

examen critico. . 
TO CRITICISE, r. 4. CritJcar, juzgarco* 

mo critico jtrsgar de alguna cofa. 
CRITICISM,/ Critica, reparos u obferva- 

cionrs hechas Tcgun las reglas de la critica. 
TO CROAK, ». n. Croar, graznar. 
CRO'CKERY, f. Vidriado, ioza, todo g6- 

nero dc barro hecho valTjas. 
CRO'CODILE,/ Cocodhllo, crocodtlo6 

CRO*NY, / Compinche, camarada, amigo 

y conocido.antiguo. 
CROOK, f. 

X. Gancho, qualquier inftrumento torcido, 
fea de hierro 6 madera. 

s. Gancho 6 cayado de paftor. 
' TO CROOK, V. d. Encorvar, torcer, per- 

CRO'OKBACKEP, a. Jorcovada, corcova- 

do, gibado. 
'CROOKED, a. Corvo, torcido, obliquo, 

CROP, f. 

1. Buche de avc. 

s. CoTccha, agofto. 

3. Cortkdura, la parte que fe corta. 
TO CROP, V. a. 

1. Scgar 6 conar micfes 6 ycrba. 

B. Delorcjar, oitar las orejas. 
CRO'PPER, / E'pccie de paloma, que 

tie.e cl buche grande. 
CRO'SIER, / Cayado 6 b^culo paftoral de 

o. fpo.« 
CROSS,'/ Cruz, pefo, cargo, trabajo. 

CROSS, «. 

a. Contrario, oprjefto, atravcfado. . 

a. Mai humoraao, impertinente, Tcvoltofo. 

3. Defgraciado, infaufto. 
TO CROSS, v.a. Cruzar, ferblar con U fe- 

Ifcd de la cruz; borrar, vexar, fraftnro 

delbaratar; contradccirfc uno i li mifnx). 
CROSSBAR-SHOT, f. (Nav.)*P3lanqueta. 
TO CROSS-EXAMINE, v.a Exlmioar6 

preguntar i un tcftigo con pr^untas capcU 

ofas para ver, fi fc coutradice. 
CROSStSTAFF, / (Nav.) Ealleftilla, inftiu- 

mento matemitico, de que fe firVcn los na- 

vegantes para tomar la altura mciidiaoa 6A 

fol y dc Us cftrcllas. 
CRO'SSBOW,/ B llefta. 
CRO'SSIACK,/ (Nav.) Veb fcca. 

Cn-2 dc las bitiss. 
, / (Nav.) Atiavcfano del propado dd ca^ 

CRO'SSTI^EES* / pf. (Nav.) Cruceiza, baos. 
CRO'SSWAY, / Encrucijada, icnda que 

atraviefa el camino principal. 

1. Corchea, refuei^o. ' 

s. Capricho, entufiafmo; idea 6 peniami- 
ento e\travagaDte. 
TO CROUCH, V. 8. Agacharfc, ?batirfit, 

baxarle; adular con baxeia. • 

1 Cuervo, avc de rapi?[a. 

9. B^Ttdf palanca de hierro. que firve pa*^ 
ra levantar 6 moY^ cofaa ae n^ucbo pcfo. 
TO CROW, V n. 

1. Cantar el gallo. 

a. Gallear, jaAar. 

1. (Bot.) Ranunculo, flor de que hay no- 
thas clpeciea. 

« (N.v ) Ara?to. 
CROWD, / Gacervi, peribnaa, 

turba, pbpulacho, 
TO CROWD, « a. 

1. Amontonar, ateftar, apret^r. 

t. To crowd faiif (Nav.) Uaccr fuei^a dc 
TO CROWD, V. n. Apinarfe, eftiecharfeo 

junt<iric* deraafiado unas perfonaso cofas 

cou otras. 

I. Corona, adorno que deaota digaidad 
real 6 imperiaL 

a. Premio 6 diftinc^ioa de honor. 

3. Guirnalda de flores. 

4. Coroniila, la parte mas alta de la cabeta. 

5. Moneda de plata en Inglaterra de valor 
de cinco flieliaes. 

TO CROWN; v.a. Coronar, rccompcnfar, 

premiar, acabar. 
CRO'WNGLASS. / Vidrio fino para ven- 

TO CRUX I ATE, v.a. Atormentar, afligir, 

CRUCIBLE, / Crifol, vaib para fundir 





CRirCIFIX,/ Croclfixo, la efigicdimi' 
' ^d«lnuduroSelk>rcruci€ci<}o. 
TO CRirCIFY, V. a, Cracificar, quittr ia vi- 
da a algimo, clavando fus raanot y pies i 
una cru£ erigida para efte Ad. 
CRUDE, d Crudo, indigefto, impetfedo. 
CRU'DITY, f Crvdesa, falu de madttfcz. 
CRlfEL, ff. Ci-ud, inhumano, birbaro. 
CRlTfiLTY, / Crueldad,. inhununidad, 

CRITET, J. AmpQlleta pan aceite 6 vioagre. 
C&U'ET-bfAND, / Aagarilbs, picaa de 
. vaxdia en qiie fe coloean Ui ampolletat de 

Kcite y vinagre. 

> a. Xicara 6 tasa peqaeffa. 
. t. (Niv.) Corfo, caaa que fe da por el mar 

• a pinias y cmbaraacioncft cnemij^t.' 
<CRU*ISER,/ Cartariodcofario, clqucm- 

da i corio 
CRUM, I / Mica, la parte inUrior y mat 
CRUMB. { bUuida del pan. 
TO CRUMBLE, v. « Migar, dcfmenuur 
6 partir at^una co£i en porciones pequelias. 
TO CRU'MPLE, 9. «. Arrugar, bacerarru- 

gu an algima cofa. 
TO CRUNK, o m. Gruir, dar ia vo£ la 

griUa. t 

CRUSA'DB, I /. Crofada, axpedici^n mi- 
CRUSA'DO, > litaf coocra- infidelea. 
TO CRUSH, Apretar, oprimir, tml- 


I. Coftia, la fuperficie cndurecida de algu* 

oa cofa. 
t. Cortesa, U parte exterior y nuf dun 

del pan. 
3. Pedazo 6 fragmeoto de pan ya duTo. 
TO CRUST, V. «. Encoftrar, cubrir coa 

coftia. ' 

CRU'STY, 4. 
1. Coftiofo, cttbieito con coftra 6 coiteaa. 
t. Impertinente, inquicto. 
1. Millcta, palo con atnvefaKo por encima, 
el qaal firve pan apoyarlc el que tlene 
dihcultad deandar. 
1. fNav.) HorqatUa del congrejo. 
CRU'tCHES, pi. (Nav.) Horqitetai. 
TO CRY, v.n 
I. Gcttar, hablaralto, voocar. 
>• Prenmar, publicar. 
3- Exdamar, lamcnurfe. 
4> Uonr) aullar, bramar. 
TO CRY, V. rt. Pregonar, publicar la p^r- 

dida 6 hallaigo de alguna cob. 
CRY,/ . 

1. Alarido, grito 6 vox lamentable, 
a. Uoro 6 ilaoto. 

• 3- Criteria, clamor, ^nto, aplaufb^ 

\' Pregon, promalgacion, pubiicacion. 
CRYSTAL, / Criilal, cuerpo dufo y di4. 

>• CuchotTO, bijuelo d<^ofa 6 ^orra. 

2. Bailenato, ei hijucto dc ia ballcnav 

3. Cachorro, vox con que fc raoteja i ttm 
criatura de poca edad. 
TCt CUB, V. «. Parir la ofa 6 zorra. 
CUBE, / Cubo, un cuerpo folido de trca 

pianos quadrados 6 iguaiet en longitud, Iv 

titud y^profundidad 
CU'BEB, /. Cubeba 6 carpo, fcmillaarami- 

CU'BIT, f. Codo 6 ulna. 
CU'CKOLD, / Cornudo, nombre que fe da 

at marido,* <cuya muger le ba faltado a la 

fidelidad conyugM. 
TO CU'CKOLD, v,a. Foncr los cuemos. 
CUXKOLDMAKER,/ Macedor de comu* 

CUXKOLDOM, / Adufterio, comuderit^ 

coodiciou y ellado del que es cornudo 
CU'CKOO. f. Cuciillo 6 cuco. 
CU'CUMB&'R, / Cohombro 6 ptpino. 
CUD, / Rumia, el alimento puefto en el cf- 

tdmago de los animales, que ruinian, pan 

que fcgunda vc£ le vuelvati i mafticar. 

2. Patan, un hombre agrefte 6 inculto. 
- 2. (Nav.) Carroza de barco abterto. 
TO CU'DDK^, V. n. Agacharfe, acorrucar- 

CU'DGEL, / Gfarrotc o palo. 

TO CU'DGEL, V. a. Apalear, dar golpta 

con garrote, palo 6 bafton. ^ 

CUE, / 

1. Cola, la punta 6 extremidad de alguna 
cofa. . 

n. Apunlc de corned ia, el avifo que da ^ 
apuntador, fugeriendo al que reprefcota 
lo que ha de decir. 

^. Indire&a, fugeftion. 

4. Genio, humor. 
CUFF, / 

1. PuHada, manotada d bofeton. 

a. Vuelu df manga de veftido. 
TO CUFF, V. u ReiUr 6 pelar d puHadaa. 
TO CUFF, V. A Dar de pulSada^ hcrir com ^ 

lai gariaa, como lu avea de npina. 
CUXINARY, fl. Lo perteoeciente i cocina.. 
TO CULL, p. a. Efcoger, elcgir, echari 

no i lo mejor. ' 
TO CU'LLY, V. «. Engatar, cngatular, 

gaitar, eiigaTSar. 
CU'LPABLE, a. Culpable, el que ea delin* 

CU'LPRIT, / Reo acufado y cfudo delan- 

te del piez. 
CU*LTER,/ Reja de arado.- 
TO CtJ'LTlVATE, v. a. CuWvar, mejonr, 

CULTIVATION, / Cultivacion, cultivo, 

mejora, adciantamiento. 

1. Cuhura, cl a6^o de cultivar. 

a. Arte dc mcjorar terras, artes, cicociaa 
6 coftumbri-s. 
CU'LVERIN,/ Culcbrina, pieza de altiU 

TO CU'MBER, v.a. Embarazar, embrollar, 




C^M]K£S30M£, «, EagonoCiH cafid^Of *• Eafottijtr, toicer. 

pefado. 3. Ondeir, fbrmtr oqdai t tmdiilaciefies 

CU'MBRANGB, / Cai^ga, pcfit>» impcdi* en alguna cola. 

voito« ebfticulo. TO CURL» n, «. Aiurfie, endettfe, eanf* 

CITMB&OUS,*^. Eiuronoro, cn£idofo, pe- carie. 

(ado, ccmfufo. CU'RRANT,/ 

CU'MIN, / Comino. 1. Crofelleroi d arbufio que produce li 

CUMUtA'TIONv / AcumulacioB, imon- groieUa. 

(anamiento. ft. Crofcdla, fruta del grofelleio. 

CU'^NING, «. 3. Uva 6 pafa de Corinto. 

t. Sabio, experto* «rtificiQ(o. CU'RR£NCY, / 

t. Aftiito, (util. 1* CliculacioD. 

CU'NNING,/ «. A<^ptacion ganefil^ ufo oorriealadt 

I. A{^cia, ardid, tteta. algupa cofa. 

t. Arte, Ittbilidad, dcftfexa. 3. Facility y defembarazo en d haUar. 

CUPi / Copa, taxa, Xicara. 4* Valor corriente de alguna cofa. 

A cup 9fUa or cagtCy Una tasa de t£ 6 cafe. CU'RR£NT| a. Corrieote, comun, generti, 

A cup cfckocoUUt Una xfcara de diocoU^. popular, prefente. 

Cup and cm^ La maxa y la moua. CU'RR£NT, / Arroyo, porcioa. dfe ^goi 

TO CUP, «. «. Pegar, echar^ aplicarven- corrieme. 

toCu laiadas 6 (iecaa. CU'RRI£R, / Cuitidor, el que adoba y 

CU* PB£AR£R, / Copero 6 cficaBCtador. curte pides para tapaUM. y otroa ulbt. 

Cl/PBOARD, / Alaccna, armario dm ana- TO CITRRY, o. a. 

qudet para gupdar losa 6 comeftiblct. 1. Curtir pielea 6 cncr^. 

CUProITYf J* Concupifbcocia, defco def- •. Zurrar, dar una zurra de pdoa. 

ordeoado. 8: Almohaur, eftregar laa cabdleriai coa 

CU'PPER, / Cintjanoi que aplica ventofai las ^mohazM para limpiarUi. 

fajadas 6 fccaa. CU'RRYCOMB,/ Almc^za. 

CUR,/ PerroinikilddeiQalanki. TO CURS£, o. «. Mddecir, edur maids. 

CU'RABLE, c. Curable. ciones 4 dguno ; afiigir, acormenCtf. 

CU'RACY, / Tenoicia, d cargo 6 ofido CUJlSfi,'/ Mddicioo, impiecaciOB, caftigOi 

de tenieatc de cura 6 de beneficiado. peaa. 

CU'RATE,/. Tenicnte de cuiao dfi benefit CU'RSORY, 4. Precipkado, inooofidendii 

ciado, cuia^ pirroco. . bccho de prieia. 

CURB, / . Curfvn mew, ViOa de pafo. 

1. Bafbada, cadena de hieno, que abraza TO CURTA'IL, v.«. Coitar, abfefiar,€er- 
d barboquejo dd cabdlo pan fujetaile. cenar, mucilar. 

t.' Freno, lujecion, reftriccion. .> CU'RTAIN,/ 

TO' CURB, V. «. Rdreaari conteoe^, lepri- 1. Cortina^ paK> grande de quatqiucr tA, 

miT. que ie puede tender y cncbger, £pg«a fe 

CURD,yr Cuajada, la parte de la ledie que qiiiere. • 

fe cuaja y ie iepara dd fuero. •• (Fort) Coitiiia, el lienso de mimQv 

TO CURD» 9. 0. Cuajar» coagnlar» con- que efU entre do* baftioaca. ' 

denfar.^ CU'RVATfD, a, Corvo, encerv»do,toqtfB 
TO CURDLE, 9. a. CuajariiB, co^gularfe^' iorma eiguna efpccie de corvaiura, 

condeafarfe. CU'RVATUR£,/ Curvatuxa^coaabvctHB- 

CURE, [, Cura, remedio, medeciaa, medi- badura 6 cimbrJo. 

camento. * TO CURV£, ». e. Socorrar, foitoar caivi 

TO CURE, n. «. Curar, fanar, rtftituir la 6 cunratuta. 

iakid d dolieate. CU'RVET,/ 

CU'RFEW,/ 4. Corveta, ialta que da d cabaUo. 

2. Toque de campaaa, por d qoal d coo* a. Ventolera, capricho. 

quiitador mandd que todoa tapafea fus CU'SHION,/ Coxin, alniohada, fuiadfde 

bogarea y apagaieo lua lucea. lienzo, feda 6 cuero, que ie Ikoa de boa) 

t. Tkpadera o capador de cbimenea, bra- o cHn y ie pone en fillas 6 tabuietes para fea^ 

ftio 6 Jiogar. tarfe con mayor comodidad. 

CURIO'SITY, / CUSP, / Hafta, punta 6 cuemo de la Ufl* 

a. Ciiriofidad, defeo de faber 6 averiguar u otro aftro. 

algttoacoGi. CU'STARD,/ Flaon. 

B. Limpieaa, afeo, ddicadcn, cuidtdo. CU'STODY, / Cuftodia, eacierro, prifiooi 

3. Curiolidad, objeto curiofo y raro. coidado, l^guridad. 
CU'RIOUS, «. Curiofo, cuidadofo, cxido, CU'STOM, / 

ddicado, dccance 1. Coftumbre, ufo. 

CURL,/ Bttcled rixede pdo; toftuofidad, a. Coftumbre 6 cOntinuacion de coopnf 

finuoifdad. lo que uno nccefiu de cicftas pcrfoois a 

TO CURL, e. m, en aeterminadaa tiendat. 

a, Riaar d pdo^ fomiar riaof 6 biiclec 3. Vcntai idida, defpacbo« ' 


f Bcndtot ie %dmum, lot ^ fii Mgn CUTTING^DOWir, / (Nww,) AftlOen 

par h intRMlaccion y cxtnccion die g^ muerta. 

^. CUTTING^DOWS LINE, / (Nitv.) Armfo 

CirSTOMHOUSB, / Aduan, c«& puUica de aftilla mncna. 

adUaadaptfiRgiitnrlMs^iMrotycobnr CUTWATER, / (Ntv.) Tijanar, un t». 

lot derachoa de cotnda y ulida que adeu* blon aico corvo que (ale dc la quilla y va 

dm. ^ endeotado eo la parte exterior de la roda, 

CU^T0MHOUSE^O7FIC£R, / Aduaoe- cuyo ufo et cortar el agua. 

JD. Batkcftke eutmtUr, (Nar.) Efpolon del ta- 

CirSTOMARY, A Ufual, acoftumbndo. jamar. 

€irSTOM£R, / yarroquiaoo, el que acude FmfUci tf tkt CMiwattTf (N*v.) Aaaftw del 

i coDpiar ficmpie i una mifma ttanda u taiaioaF* » 

Otoe par^ an que faay coOm de vcnii. Doubiiugi 0ftht cuiwaler, (Nav.) Batldaoi do 

TO CUT, V. A Cortar, baodcr, efeulplr, proa. 

«nUliBK, fepectf, dcftruir. CYCLOPiK'DIA,/Eiiciclopedia,cofoccioii 

7# at up, Ttiochar. 6 cncadeoamicmo de todaa las cieaciai iuiw 

CUT,/ las. "* 

1. Coite, coTtadura. \ CY'XJNDER,/ Cilindio, ua euerpofiSIl* 

1. Atajo de camiiiOb do con trea fuperficiet, lai dot cbitaa pliaae 

8- £ibmpa. y It una circular, tal como una ctiumnm 

f Hccbna, foma, figttn. rotunda. 

CIH'A'NEOUS, e. Cutanco. lo que pert*. CY'NIC, / dnko, raifantropo, Wlbfb fo* 

BKe a] cotia. qmx de Diogenea. 

CUTLASS, / Efpeda ancha. CY'PRESS-TREE, / Ciprfa. 

CUTLER, / CacfaUkrd; C Y'PRUS, / Buiato, Cesido utgf y tnmL 

CUTTER, / - parcnte de lana 6 feda. 

^ Coitador^ ki que corta 6 U pcribat que CZAR, f. Zar, principe foberano y dooai* 

cofta. • name ae Mofcovia. 

ft. Cater, embaraicion ligera 6 velert. CZARl'NA, / / Zariiia 6 «ariti^p la efpo* 

CUT-THROAT, / AMdo, el que mta 6 fa del foberaoo de Mofcovia. 

*"^ •- • » ^ jju^ alevofimcatet 




Dfe pronqncta en Ingl^i como la d Efpa* TO DA'GGLE, v. n, ChapusaHe ep lodo 6 

tola. revolvarfe en cieno. 

TO DAB, V. a, Pcgaf, dar faavemente con DATLY, a. Diari», cotidiano. 

ilgttoa cola humeda 6 blfmda. DATLY, e^. Diariamente, cada dia ; coa 

Dab,/ ^ fpcqucncia. 

1. Pedazo 6 porcion pequeBa de alguna DA'INTINESS,/ Elegancia, pulidez, d^ 

cola. licadeza. 

%. Golpedado con alguoa cofa humeda 6 DA'INTY, a. Delicado, elegante; regaladO| 

blanda. guftofo al paladar. 

3. Limanda, pes marino en figura de DA'IRY, f. Oficina, en donde fe tnbaja !■ 

rbombo: lecbe pan hacer quefo y manteca. 

TO DA'BELE, v. e. Rocfar, falpicar. 2>AIRY-MAID, / Lccbera, mantequen. 

TO DA'BELE, V. K. Chapotcar, golpearen DA'ISY, / (Bot.1 Margarita, maya. 

dagiia6]odo. DALE, / CaBaoa, valle, Uanuia de tierft 

OA'BBLER, / Cbifgarevif , el qtil fe mete entre montes. 

ca lo que no fabe m debe. DA'LLIANCE,/ < 

DAEi, \ f. ^pa, YoxconqueloanlEof i.-^egodeo, converrac!oa6 tratoconyiig4* 

JDA'DDY,) faden llamar ft fa padrt. s. Tardanza, dilaclon. 

DA'FTODIL. / (Bot) NarcHb. TO DA'LLY, v. h. 

DAGGER,/ Daga^ puTlal. 1. Bobear, -acariciarfe, juguetetr. 

TO DA'GGLE, e^c Cbaputar, meter a)g«- e, RetardtTi retralar, Urdar. ^ 

u cola coa ddCttido ea ifua d lodo, bAM,f, 

1. L» 



1. La madte de ilgutio* fflridutet. 

s Prefa 6 reprefa de agtia. 

3. Limitc, Jinde. , 
TO DAM, V. a. Repreiar, dcteaero eftan- 

car d agua corrienie. 
DA'MAGfc, r. 

1. Da?k>, detrlmento. 

a. Rerarclmicnto de daTb. 
TO DA'MAdE, V. a. DafSar, ptrjudlcar. 

t. Damafco, tela de feda con algunas partes 

• elevadas d raodo de relievo, que repre- 
fent^n flores. 

ft. Damafco, tela de Itno que fe llama as( 
por la femciatotde fu« flores i las del 
damafco de teda. 

hamajk table-ciath, Mantel adamafcado. 
J>AM£» // Dame, femora, ama, goberw 

TO DAMN, v.a. 

1. Condenar. 

ft. Vicuperar, (Ubar 6 reprobar. 
BAMNA TION, / pamiiacion, condena- 

TO DAIANIFY, «.«. DaSar^ injuriar, de^ 


DAMP, a. 

1. Humedo, lo que contiene humedad. 

2. Trifte, melancolico, amilanado. 


i.'Niebla, humedad 6 ayrebumcdo; ex- 
halacion nociva. 

a. Defalieoto, cobardik, pufilanimidad. 
TO DAMP, v.a. 

1. Mo jar, humedecer. 

2. Dcianimar, defalentar, acobardar. 
DA'MSEL, /,/. Damifela, fenorita, dama; 

TO DANCEt t^* "• Baylar, hacer mudanzas 

con el cuerpo, pies y brazos, con 6rden y 

DANCE,/ Danza, bayle, 
DA'NCER,/ Danzarin, baylarin. 
DA'NCINGMASTER, / Maeftro de bayle 

6 danza. 
TO DA'NDLE, v. a. Mecer, menear i un 

ni?5o; mimar, halanr. 
DA'NDRUFF, / CaTpa, cafcarilla parccida 

al falvado, que fe cria en la cabeza. 
DA'NGER,/ Peligro, ricfgo. 
DA'NGEROUS, «. Peligrofo, arriefgado. 
TO D A'NGLE, o. n, Ir al rabo de alguoo ; 

cotejar con adulacion. 
DA'NGLER, / Juan de las damas, el que 

continuamente hace corte & las damas. 
DA'PPERLING, / Eoano, hombre peque* 

no y de eftatura muy chica.^ 
TO DA'PPLE, V. tf. Varetcar, fenalar con 

varios colores. 
TO DARE, V. n. Ofar, atraverfe, Cmprender 

alguna cofa con atrevimien'to y fin miedp. 
TO DARE, V. d. Delafiar, provocar, cba« 

tender 6 competir con otro. 
To dare iarks^ Coger calandrias con efpejo. 
DA'RING, «. Ofado, atrevido, iutrepido, 


DA'RINGLY, a/. Atrevidaayeote, o&ds- 

DARK, «. 

I. Obfcuro, lo que rarece de luz 6 cisr}- 
dad ; lo qAe quafi Uega i fer n^ro. 

Dari hiue, Azul obfcuro. ^ 

t. Cicgo, cortc de vifta. 

3.. Obfcuro, diiicil de cntcnder(e. 

4. Ignorante, falto de conocimiento. 

5 Triftcy meianicolico, tethco. 
DARK, / Oblcuridad, ignorancia falta de 

aencia 6 conocimiento. 
To Uav€ in the dark, Dexar i uno en obfcuni 

i. Oblcurecer, confundtr. 

a. Doiigrar, ' manchar. 
DARKNESS, / Obfcundad, denfidaiH 

BA'RLING,/ Predileao* el favorilo que 

es prefeiido por amor efpecial. 
TO DARN, V. a. Surcir 6 zurctr. 
DART, / Dardo, arma arrojadiza y pasli^ 

agada, que fe tm con la mano. 
TO DART, V. a. Lanzar, arrojar, tirar, 

echar de &( alguna cOfa con violencia. 
TO DART, V. ». Volar como dardo 6 facta. 
TO DASH, v.a, 

X. Arrojar, tirar con impetu alguoacob 
contra otra. 

a. Eftrellar, romptr. 

3. Rociar, falpicar con agua u otro liquida 

4. Mezclar, mudar alguna cola por medio 
de alguna mezda. 

5. Borrar, tcftar 6 uchar el efcrito. 
TO DASH, tt. ». 

1. Saltar, dar un (alto. 

a Eftallar, faltar en pedazos, dandouflet 

3. Zambullirle en el agua de golpe, hacia- 

doJa faltar. 

I. Colifion, rozadun, choqae. 

a. Infuiion 6 mezda de una cofa con ota 

3. Raya 6 linea, fexSal que fe nfa en lo ct* 
crito y en lo imprefo. 

4. Golpe. 

hqfk of a pen, Rafgo de pluma. 
DA'STARD./ Cobarde, coUon. 
DA'STARDLY, a. Cobarde, pniilanidu, 

DATE, / 

1. Data, fecha. 

a. Duracion, continuacton ; fin, coacW 

A thing out of date^ Cola que no fe cftiia 

3. Datil, el fruto de la pal ma. 
DA'TE-TREE, / (Bot.) Palma 6 pahnen, 

el irbol que produce los ditijet. 
TO DATE, V. a. Poner U data 6 fecha; no* 

tar la data de alguna elcritnra 6 caecimiento. 

DA'TIVE, / Dativo, el tercero cafo en qtte 

• fe pone la perfona i. quien le vicne dsiio • 

provecho*. ^ 

TO DAUB. V. a. 

1. Uncar con alguna cofa pegajofa. 

a. Pintorrear, pintar tofcaroenfe. " 

3. Moms 



3. Adonisr con ofbntaclon y pompa« 

4. Adular eon vileza. 

i)A'H|^R,-/ Pinter de mala mtiefte, pin^ 

DAUGHTER.// Hija, la hcrabra que nace 

de hombre y muger ; It que trae fu origen 

de aJguno. 
DoHgm-in^taw, Wuera. 
GrnUsughtet^ Nicta. 
GtiiUkgkler^ Hija de bautifmo 4 dc pila. 
DA'VIT,/rNav.) Pefcante dc aricb, itiadero 

con un garno y m<4on para levamar la an^la. 
TO DAUNT, V. a. Acobardar, defauiinar, 


DAUNTLESS, a. Intrfpido. " 
DAW, / Comeia, efpecie dc ctiervo. 

1. Amaoectf, crapctar i cayar d dia. 

a. Empezar annquc con leiuitud i man?fef^ 
tarluilre'o brillo. 

1. Alba, It primer* lu^ del d!a antes de 

£ilir el foL 
8. Principio i) oricen de aleunl M^: 
DAY,/ '^ . 

• J. Dia, d efpacio de t tempo que dura la 

dapdad dti fol ibbre el horizontie. 
s. Dia dado 6 dia fcnaladoi en que hay al- 

guaa batalla 
^J day, De dia. 
/rwi iffy to <£r^, De dh en dia ; db dia pa>> 

ra otro. 
Ewry other day^ Cada fegiindo "dia ; ' un dia 

fiyotrono. *' • 

To this day^ Hafta el- dia de hoy. '• • • 
"^^^htjore ^fjicrdai^ Antes de aycf. ' 
Tfds Jkiy ft'nmigk^ Hoy hay ocho diasj de 

hoy «i ocho dias. ^ ^ 
Dog^ays, Dias caniculares. 
^ daybreak^ Entre dos luces'; al for dc dia; 
To rain the day^ Gaiiar U batalla. 
^*y*?^^''«f^, Diasd^ cortefia, cierto au-* 

Biero de dias, que fe cooceden para el 

Eago de una Ictra de cambio* defpues de 
iber cnmplido. 
DA'YLABOUk, / Jornada, d trabajo que 

fc hace en un dia. 
DA'YLABOURER, / Jomdefo, d que 

trabtja a jornal. 
I>A'YWORK, / Tarea diaria, la obra que fc 

da a hacer en un dia. 
DAY^S WORK,X / (Nav.) Singladura, d 
DAY'S RUN, J camino que hace un 

oavio tm 94 horas feguii las reglas de trigo- 

TO DA'ZZLE, V. a. Doflumbrar; herir el 

organo de la vifta con dematiada luz. 
TO DA'ZZLE, V. n. Eftar hcrida la vifta 

con demafiada lur. 
DAZZLING,/ Deflumbramicnto. 
DEACON,/ Didcono. 
DEAD, a. 

1. Muerto, privado d* la vida ; fin vtda. 

2. Vacio, lo que efU defocupado : inutil, 
trifte. ' 

3- Apagado, fin efpiritu. 
4. Dcfolado, defpoplado. 

DEAI>-EVES, / (:^av.) Vigotas, motones 
chatos fm roldanas, que tieiwn agujeros ed 
medio pordondepalan los acoUodores. 

DEAD-LIGHTS,/ (Nav.) Poftigoso por-. 
tes de correr,- que fecolocah cxt^rigrmentA 
en las ventanas de popa. 

DEAD-RECKONmG, / (NaV:) Eftlma, 

i'uicio que ftSfAia^' piloto-dd camiob i^ue 
la andado la embarcacion y dd parage ea 
que fe lialla fm obfervacion de loiixuetpoa 
'' ccleftes f folo por medio de la barquiila y 

corredera ' ' • • ' 

DEAD-RrSINGi/{Nav.) Luieaddarnxfo 

del cuerpo principal, 
DEAD-WATER, f. (Nav.) Rcvcfei dc laa 

- aguas de an baxel. 
DEAD-WOOD,/ (Nav.) Dormidoa, pic- 

zas colocad'a.^ f>hre la qiiLlfa para litoar lb> 

- bre dias las vai^ngar. 
DEAD-WORIC,/ (Nav.) Obras i«tiertas. 
TO DE'ADEN, v. rf. 

1. Amortiguar, quitar las fuerzas 6 efpxrU 
tu d« algQiia cofa. 

a. Evaporar. ^ 

DE'ADLY) a, Deftruaivo, mortal, impb« 

DEAF, a, SordO) d que dU privado dd 

fentido' del oido. 
TO DEAF, \ v.a, Enfofdart enlbrde* 
TO DE'AFEN,) cer, caular fordenu 
PE'AFNESS,/ Sordera, la privacion o fal^ 

ta dd fentido dd oido. 

1. Cantitad, grado de mas d menos, poco 
6 macho;i 

a. Diftribucion de las Cartas en d juego de 

3. Madera ^e pirto; 
TO DEAL, V. a. Diftribuir, repartiri def- 

parramar, efparcir. 
TO DEAL, I', n. 

i. Trailicaf, Comcrclar^ negociar. 

a. Intervepir, medlar. 

3. Portarfe bi^n 6 mal eb qualquler afdnto* 

- To deal in contraband ga^t Hacer contra^ 


To deai in af/foHx of commodities ^ Coroerciaf 
en todo gencro de mercancias. 
TO DEA'LBATE, v, a, Blanquear, poner 

blanca alguna coia. 

I. Intervencor, el que interviene 6 entiendtf 
en algun afunio. 

a. Comcrciante, negociante, traficantc. 

3. El que da ks cartas en «1 juego« 

1. Modo de obrar 6 proceder. 

Hotufl dealings Hombria de biao. 

a. Trato, comunicacion. 

3. Trafico, comcrcio. 
DKAN, / Dean, dignidad eclefiaftica. 
DE'ANERY, ) / Decanato, la dignidad, 
D£'ANSHIPj> miniftexo, oficio, r«nca y 

cafa dd dean. 
DEAR, tf. 

1. Querido, predile^Oy aniado. 

- a. Giro, coiioio. . 

*P 8- Caro^ 



^. Cnra, -efe^; diftcH He hilltf. 
• •4. MaJo| aborfecible, iniirfriblc. 

A deartfeMturAt Bueoa alhajo* 
"DKAfLt f, 'Qilerido, vok«xprefiva dectrin«t 
&£'A^LY, ad. Cknmfeiite» tMimraeiite. 

s. CaRKi, d pfccio x»uy ifubido dc in co- 
iJEARrtf,/ . . 

1. Cttrefti^ i4lti ^frfc^fiw d« lo aflce&rio 

para el fafteuto oe la vida. 
ft. iMkbre, taMUk y talQ lie iwftiineBtot. 

k. Muerte^ €n'de U villa ; rnQdo^enorh*. 
s. Mortandad, eilrago.canfado poc k mu- 

erte. - • 
On-^ain vfitaik^ Baxb ;p«ni de «iuerte. 
To grieoe trm^s Jttf to imik^ Merkfe<ie pe- 

DE'ATHBED, / Cama del tnnribolido. 
JSOATH'S DOOR, / Ccreania &k nuefte. 
//r has hten at death^s dovr^ £1 'cftuvo M laa 

garras de la maerte. 
X>£Ai7RAT10N;, ^ I>dra4ur«, U atctoa de 

TO 0£BA<R«, V. «. £xoltuc, «a admktr. 
TO OEBA'SE, 9.<i. 

Ji. AbadT, kalnUlai, eovflecer. 

9. AdldMrar, vkiar. 
DCBA'SEMENX, / Abatimiedtpi %nvifecf. 

miento, adulteracion. 
DEBATE,/ Debate, contienda, aIterc8cio% 

:{>end<ncm, r^?ia. 
TO t)EBATE, r. «. Debitiri contender, 

TO DE^A'TE, r. «. Deliberar, difputcr. 
TO D£BA'UCH,.t7. a. Corrdmper, vicnr, 

^fcrvektir, eftragar. 
DEBA'UCH, /. Eftragamicnto, eiicefo de 

deftemplanza en ^ualquier linea. 
DEBAUCHE'E,/ Htfmbre eftragado, el que 

es dado i la lafcivia 6 embrii^ues. 
J>EBA'UCHER, / Seduaor. 
DEBA'UCHiERY)/ lEftragamierko, difolu. 

DEBE'WTURE, /. Valo, ^a|)«l que hace 

conftar e!<credito que uno titee contra otro 

ijr'cn caya yiitud la clama* 
TO DEBl'LITATE, v. a. Dcbibtar, catte- 

nuar, quitar las fuerzas. 
0£HI'LITY,/ DebUtd*d, extenuacion. 
DEBONA'IR, a. Garbofo, coitea, urbano, 

DEBT, /. Deud«o'dcbtto, lo que uao debe 

a otro. 
To contraS debtSy Contnfer deudas. 
A /mail debiy, DeiidtUft, deeda dc "pdOL-nnipOT* 

DEBTOR, / • 

1. DeiAlor, 'd V{ife debe algo i otro. 

m. BatB, krotsto que 'fe 'pobe '^en Ida libnM 
-de cainlla ptA labor quattto debe eldett* 
DE'CALOGUE, / Decilogo, lot diisz pre* 

ceptos de'^Wdciy de^iba dados i. Moyfei. 
TO DECA'MP, t'. n. DacMBpai, levaatar 

d campcK nudar «a cxcputo U onnpt* 

TO DECA'NT, v. «. Decntar, umHp li- 

cbres 6 coifas liqui^as de ona vafija i^oln, 

quedando ias lieces'en el privero. 
DECA'NT£a,7. BotcUa. toqueieechlel 

licor defpues ah decantado. 
TOxDECATITATE, p, • D4^ar. 
TO DECA'Y, V, ». Dec«r, defcaacer, de. 

' I. Dcfcaacimiento, aanofcabA) decadcodi. 

s. Ttdca, tifts. 
1>ECE'ASE;/ Mucrte, iPaHccimicnto. 
TO DECE'ASfir ^ <k Moric, ^kccr. 

1. Eogano, dolo, fraude, fahck. 

2. Anificio, treta,, eftnt^ena. 
DEC^'ITFUL, 4. frauduknto, eqginolb, 

TO DECE'IVE, p. «. Enganar, indwir. 
DECEMBER,/. JUcMoONr^ datimoiMl 

del ark). 

1. Decencta, adomo. 

9,. Recato, modaiUa, 
DE'C^ENT, tf. Decanie> (naonabki icano- 

dado. • 

D^CE'PTION, / Decepcioo, ci^lfoi el 

< ado 6 modo de eoganar. 
TO DEGHA'RM, v. a, Ddoooilv, da(hi> 

CtT 6 facar del encanto. 
TO DECrj>E, ».«. 

t. Decidir, detenninar, refolviet, jv^S"^- 

8« Dec idle, ifeBtendar algyn odb, dffds, 
queflion 6 plqyto. 
DECI'DUOUS, «. Caediso, caduea 
DE'CIMAL, 41. Decimal, lo que fe fonoen 

por diez. 
TO DE'OMATE, v.^. Divzmar. 
DECIMATION,/ Dicemo, k accioa de 

diezmar; foiteo decimal ^de foldadoa, para 

caftigarlos, efto cs, de cada diez uno. 
TO DECI*PHER, ». «. 

1. Defcifrar, aclarar 6 eKplicar lo que eila 
efcnto on cifira. 

9. Cifrar, poner en cifra. 

3. £ftampar 6 fendar cer> cifrat. 

4. Interpretar lo ofcuro, defcribir, 
DECI'SION, / Decifion, detenniaacion,^ 

DECI'SIVE, «. Deeifivo. 
TO DECK, v.^. ) 

%, Cubrir, tender dgbni^eofa ibbM'btia. 

a. Ataviar, componer, afear, adofoar. 

I. (Nav.) Cubierta, <tda uno de los foclot 
que dtVidfen lisieibnoies ddtiavio 6 «B* 

Between dtcksy Entre.poentes. 

s. Baraja, el comunto dc \caAaa de qat 
conibi el lucgo de naypes. 
TO DECLA IM, «. «. Dedamtr* petant 

con eloqiiencia. 
3DECLAMA*TI0N,/ Dc^lamacion. 
DECLARATION, / .Drtlawcion, am' 

fdlacion, pubUcacion^'d^licacioa 


TO DECLA'RE, &«. BecUiar, mnHdbr, ■. Dvcwio, ^cunBioadoB, 4«ifi«Adc^ 

paUkar, pniclaBul, laoArar publicam«DCc. gim pUyto. 

TO DECLA'RE, v. n. Dcclanr, ^poaer, D£'CR£M£NT,/Decremento,dlmuiii«k>n. 

--^^K. nSCRS'PIT, «. Sccriptto, cugMki 4« ato. 

DECLE'NSION,/ , conluxnldo de fene^bui. 

r. DKliuemn, dccadcocia. decfemonM, DECREPITATION, /: PepttpUacloivca» 

meoofcabo. cinacion ^o (a f^l ham ^ua no falta orde 

s. (Giam.) Dcclinacien, U ferift con ^ne eftallidos. 

£Bvandifereaciaado)oscafosd«l<MiM>in- TO DECRY', v. «. De&citdkav, culnir 6 

htm. «n 6w tenMoacioBet. cenfurar pitbKcaaMBfte \ gritar coalva atguna 

DECLINATION, / ptrfona 6 c«£a. 

I. DccUnacioB, dacadciKta, decNmcnto; DECU'RSION, /. SMCurfo. 

dclVfo. DED£CORATlON,y: DaTdovo, Aiandia, 

s. (Nav.) DccKaaeion dc la afuja do ma- dcfluftn. 

nat, U qua 1> agvja fe apana d« la dticc- DED£'COROUS, a. lodocorofo, lo que 

caoa al p^« kicia oricntc 6 poaieiitQ. ^ acarrca dafdoro as la opiBiOB, aftimatCion 

3. (Gianr.) DecUnacioq. ^ fama. 

TO DECLI'NE, ». 1«, TO DB'DICATE, r. a. 

1. Dedioary ioclinarle ii^ia abaxo. i. Dedicar, aplicar, con&gnr algttaa feofa 

• s. Httir, KhuCar. i Dios. 

3. Daaer, dermejorar. ^ •. DeAinar alguna cola i. aIguna«p«rfona 6 

TO DECLI'NE, v. «. u(o JctcnBuiado. 

1. Dediaar, boxar. 3. Dedicar, ofrecer alguna ebra 6 trabajo 

s. Huir, evicar. de entendiraienio i algua perfona^e para 

9. (Gfam.) Decliaar. qii« lo patrocinc. 

DECLl'Nfi, /: Declinacion, decadencia. DEDICATION,/ 

DECLI'VITY,/ Dcclive, declividad. a. DedicacioB, confrgracioii. 

DECLI'VOUS, «. Declive, io que eiU en a. Dedicatoria. 

fcndicntc. TO DEDlfCE, v. «. Deducir, racaTpBr6r- 

TO DECO'CTj V. a, Coctr, digerir. dcp 6 fcrie regular y conexa ; coBcIuir 6 

DECO'CTION, / inferir por cen(eqaencias Icgitimas. 

1. Coccioo o bervor. TO DEDUCT, v. a, Dc^ucir, fubftraa, 

*. Decoccion, cociniiento da plantas 6 dm- defcontar, rehaxar. 

gat pan (acar la fiibftancia. DEDUCTION, / • . 

DECOLLATION, f. Degiicllo, la accipa 1. Deduccion, uacion, confeqUencia. 

dedq^llar. s. Deduccion, defcucnto, rebaxa. 

TO DECOMPO'UND, v. «. Componer de D££D,/ 

colas ya compueftaa y no limples. 1. Accion, operacion, afto, hechq. 

TO DE'CORATE, v. «. Decorar, hcrmo- a. HazaHa, accion beroica. 

iear, adoroar, pulir. 3. Inllrumento autentico, Que hagafe. 

DECORATION, / Decoracion, ornato, TO DEEM, v, fi. Juzgar, hacer 6 formar 

efcena. didamen 6 julcio de alguna cofa. 

DECO'ROUS, tf. Decora, decente. DEEP, a. 

TO DECO'RTICATE, v. a. Defcortezar, i. Hondo, profundo, lo que fc confidera 

quitar la coiteza. niedido defde lo mas alto a lo mas baxo. 

DECORTICATION,/ Decorticacion, la a. Profundo, lo que prof and rzao penetra 

accion de quitar la cortexa. mucho. 

DECO'RUM, / Decoro, honor, decenci^, 3 Sagai, penctrante. 

compoftura. , 4. Artificiofo, Infidiofo. 

TO pECO'y, o. tf. Atner algun pixaro a 5. Grave, obfcurp. 

la jaula con fe7iue!o 6 aBagaza. 6. Profundo, filenciofe, tacitumo. 

DECO'Y, / Deep in debt, Cargado de dcudas. 

1. Scduccion, incitamento a alguna cafa DEEP,' / Pielago, lo mas profundo del 
mala. mar. 

2. Cazadero con fcnuelo. DEEP SEA-LINE,^/ (Nay.) ffcandallo, 
DECO'Y- DUCK, / A'nade dc reclamo. fonda 6 plomada para medirla cantidad dc 
TO DECRE'AiiE, v. n. Decrecer, meoguar, )>razas dc agua, qu^ hay hafta cl fondo. 

iramenoa, minorvfey difminuir. DE'EPLY, tfi. Prnfundamente, aAutamente, 

TO D£CR£'AS£» v, a, Difminuir, minp- triilementL*, obfcurame^tc, fatnaiue^ce* '^ 

rar. fumo grado. 

DECRE'ASE, / pecreraento, diminocion, Deeply indebted^ EmpcTl^do haila Iq3 ojos. 

dccaecimknco. ' DE'EPNESS,/ Profundidad, la cxtcnfion 

TO D£CR£'£, V, n. Decretar, man4ar por de qualquiera cofa dji^dc fu lupcrtkie i<a{ia 

dccitto6edi£^o. fu fondo. 

TO DECRE'E, V, a, Pecretar, dctcrminar. DEER, /I Cicrvo 6 vcnado. 

tJECRE'E, / TO DEFA'CE, v, a, Borfar, dcftniir, dcs- 

!• DecTcto, ley, edido; regh cfiabkcida. figurar. 

*P 9 TO 


TO DEFA'LC ATE, v, a, Detftlcar, defca- 3, Conomper, violar. 

balar, ouitar parte 6 porcion de alguna co- TO DEFl'JLE, v. n, DesiUax. mardiaro irfr ^ 

^O DEFA'ME, v,a, Diafaaiar, defacreditac, BEFI'LE, / DcsfUadero, fitio 6 palagc ef- 

defhonrar, denignr. trccbo. , 

DEFA'ULT,/ . DEFIXER,/ Corruplor, violador, copta. 

'S. Omi(ionf dcfcuido, negligeocia. minador, proi^nadon 

». Culpa, dclito. TO DEF1'NE» v. a, 

3. Defe^o, lalca. 1. Definir, dcfcribir. 
Jn ^fauit wkercoff En cuyo defc£^o. s. Circunfcribir, ieBalar termipoio liini- 

4. R^beldia, la accion de no coniparecer ^tes. 
en juicio liendo Uamado. ' DErlNI'TION, / Ikfinicton^ dcfcripcion 

D£FE'A5ANC£. / , breve ycUra. 

1. Anulacion, abrogaciond revocacion da DEFrNITIVE, a. Definttivo. 

algun cooUato. TO DEFLE'CT, c>. n. Dciviarfe, apartarfe, ' 

%, .Efcritura d« anolapion o nulidad. Udcarie, feparaKe del camino 6 caneraque 

DEFE'AT, yr Dcrrota, el vencimiento, xlef- ^Icvaha. 

traccion y ruina de ftlgon e;(^rcito. DEFLORATION, f, 

TO DEFE'AT, i- Desfioratni«nto. 

4. Derrotar, |rencer, deHriiir algun exer* s. Ercogimienco dc lo mas florido pitci- 

cito. ofo. 

t. Fruftrar, prlvar i alguno de lo que fe TO DEFLO'UR, v. €. 

X le debia d efperaba. i. Desflorar, elluprar, corromper 6 fonar 

3. Abolir, exterminar. la donzelia. 

TO PE'FECATE, v. a, Purgar, purlficar, s. Ajar, quitar lallor y luftre a algnnaco* 

limpiar. fa. 

DEFE'CT, / Defcao, falu, tacha, imper- TO DEFO'RM. v. a. 

feccion. 1. Desformar, d«sfigurar, afcar. 

PEFE'CTIONf /! DeCeccionj apofta/ia, con- <. Defhonrar, quitar el honor, cfUinacion 

jurar.ion, reb^dia. 6 fama. ' , 

PEFE'CTIVE, «, Pcfeftivo, dcfe^uofo, DEFO'RM, «. Dcforme, de«figund<>, feo. 

imp^rfc^. DEFO'RMEDXESS,} J. Doformidad. f«- 

PEFE'NCE,/ OEFO'RMITY, J a^dadj accioa 6 

f. Deflnla, vindicacion. idea difparatada y opue{U al buenfcniidoy 

s. Pcfenfa, prohibicion. raxon. 

3. RefifUncia, reparo cpn qae fe refifte 6 TO DEFRATD, v. a Dcfraudar, fiivrptr 

propulfa algun riefgo. a alguna pcrfona lo que le toca y pertcDcct 

DEF^'NCELESS, a. Indcfenlb, fin armas, dc dcrccho. 

findefenfa. TO DEFRA'Y, v. a. Coftcar, hacerd galto 

TO PEFE'ND, v.a, 6 la cofla de alguna cola. *" 

1. Defender, |>refervar, protcgcr, DEFRA'YMLNT, /, G'afto, cl pagQdeJo 

%. Softener alguna opinion. que fe ha gailado. 

3. Forulccer, afcgurar. DEFU'NC T, / Pifuuto, -difunu. 

4. prohibir, vedar. TO DEFY', v.a. 

. pHFE'NDAXTj'TI Reo, demandado. x. Deiafiar, provocar 4 duelo. 

DEFE'NDER, / Defenfor, abogado. «. DcfpTcclar, tra'tar con defprecio. 

DEFE'NSIVE, a. Dcfenfivo. PEGE'NERACY,/ Dcgcneracion, baftai* 

PEFE'NSIVE, / SaWaguardiai eftado dc dia, abando^io, baxn?, 

dcfpnfa, TO DEGK'XKRATE. i\ «. 

TO DEFE*R, v.n, ;. Dcgcnerar, no corrcfpondcr i las virto- 

\. Dpferir, dilatar, fufpcnder. des dc los antepafados. 

a. Deferir, ceder. a. De^cncrar, dclcacccr^ defdccir. 

TO DEFE'R, v.a. 3. Pcrdcr dc fu propjU naturaleja, cpnio 

%. Difcrir, reiardar, atrafar. lucede cw^ al£;unos antmales, lcnMlI>> )' 

9. l^ipUirfc al parccer dc otro. plantas. 

PE'FERENCE, / Dcfcr?nci«, fumifjon, rcf* DEGE'NI- RATE, a. Dcgonerante, el quede- 

peto. genera dp fus antepafados. 

PtFl'ANCE, / Pefefio, provocation i, du^- DEGRADA'TION, / Degradacion, priva- 

1q 6 cqmbata. cion degrado y honores; degeneracioo. 

DEFI'CIENCE, 7 r TO DtGRA'DE, v. a. 

PEFJ['CIENCY,J ■^' 1. Decr^dar, privar, dcponer d- alguna 

;. Pefe£lo, imperfeccion, pcrk>na de las dignidades^ booorcs y pri- 

a. Falta. vilcgios, que tenia, 

DEFI'CIENT, a. Deficient?. ' a. Minorar, rcbaxar. 

jo DEFl'LE, ;'. «. PEGRE'E,/ - 

\. ^lanchar, enfnciar, 1. Grjido, caRdad, eftimacionde luiao*"- 

a, ViQlar, profapar, ^. Eftado, coudiciou. 

3. Gnio^ 




^ Gndo, tCcaTAn. 

4. Gndo de parentefco. * 

K* Grado, proporcioo. 

9, Gndo, la graduacion y titnlo que fe da 
I qnicn ha curCido en alguna univcHidad. 

7« tiki one*s degretSy Graduarfe. ' 
DECUSTA'TION, / Cacadura, laacciony 

cfiedo de catar, probar d guftar alguna cofa. 
TO DEHO'RT, t>. a. D'ifuadir, aparur con 

raxones a algimo de lo que intenta. 
TO DE J£'CT, V. a, Abatir, aUigLr, coiftci- 

ftar, eotriftecer. 
DEJE'CT, I a. Abatido, aeobardado, 
DEjfrCTED. S amilanado. 
D£J£'CTION, f, MelaiKo]ia, abatimitnto 

oeefpiritu, debilid^d, extcnuaciou. 
DEIFICATION,/ DeUkacion, U accion 

de dcificar. 
TO DEIFY, v.a, 

1. Dcificar, colocar i alguno en el numero 
de los djoles, adorer lo como Dtos. 

1. Endiofar, divinl/.ar, alabar 4 alguno 
liafta ponerle en Jos nubcs. 
TO DEIGN, V. n. Dignarfr. 
He did not ddgn. to /p<oi to me^ No fc digbo 

DE'ISM, / Deifmo/ la opinitin de los que 

creea en on Dioi Un admitir la feligion re- 

DE'ITY,/ Deldad, divinidad. 
DELACTA'TION, / Deftete 6 defteto, el 

apanamiento de) pecho de la niadre 6 ama. 
TO DELAY, v. «. 

i. Dilatar, diferir, fufpendtr. 

t. Retardar, reerafar, eliorlnr. 
TO DELA'Y, V. n. Detencrfc, parar. 
DELA'Y, / 

1. Dilacxon, tardanza. 

1- Deceocioii, demora. 
TO DE'LEGATE, v. a, 

t. Enviar i una embaxada. 

t. Ddegar, dar fus veces k otro. 

3. Comiiionar, ferblar 6 nombrar juecea 
paraalgopa caufa particular. 
DE'LEGATfi, f. Delegado, dipuudo, co- 

DELEGATION^ f. Enviada; ddegacion. 
DELETION,/ Canceladura, la accion de 

cancelar 6 borrar ; deiiruccion, ruina. 

DfcLFE, { J- 

1. Mixia, cantera. . 

2. Lo^a fina, que fe parece a la Chma. 
TO DELI'BERATE, v. a. Delibcrar, dit. 

currir, coniiderar, premeditar. 

1. Circun{pe£lo, cauCo. 

s. Tardo, lento, paufado. 
DELIBERATION,/ Deliberacion, el ado 

de deliberar. 

L Dclicadeza, ntmicdad, efcrupulofidad 
en el comer. 

B. Delicadeza, la cofa que agrada a loi fen- 

3. Hem|ofura rougeril. 

^. Afco y gulU en el veftir, 

5. Vrbantdad, coitefia. 

6. Ternura; efcrupulofidad. 

7. Debtlidad de itdud. 

1. Delicado; hermofo, regaladd. 

2. Dclicado, goloio, efco^ido, cxcelenle. 

3. Cortes, urbano. 

4. Afeminado, incapaz de aguantar fati^ 
6 trabajo. 

DELTCIOUSt a, Deliciofo, ameno, agra- 

DELI'GHT, / Delicla, placer, gozo, ale- 

gria, latisfaccion. 
To take di''t]ht in reaJingy Tencr gufto en leer, 
TO DELIGHT, v. a. Dcle>tar, agradar, 

conteniar, divcrtir. 
TO DELl'GHT, v. n. Dcleyurfc, tenerdc- 

leyte en alguna cofa. 
DELI'GHTFUL, a. Deliciofo, ameno, agra- 

TO DELI'NEATE, r. a. ^ 

1; Dclinear, trazar. difelSar, dibuxar. 

a. Pintar con divcrlos^oloTcs. 

3. .Rrpreientar alguna cofa como ea. 

4 Dclinear, dcfcribir. 
DELrN^Ul'.Nr,7: Delinquente. 
DELIQUA' TION,/ Dcrretimiento, liqui- 

dacion, el a^o de derrctir 6 liquidarle al* 

gttna CO ft. f 

TO DELl'RATE, v. n, Delirar, difparaUr, 

DELI'RIOUS, «. Ddirante, el que delira 6 

DELI'aiUM, / Delirio, perturbacion del 

celebro, demencla, dcllemple de la imagi« 

narto 6 fantalia. 

1. Dar, entregar, ccder, rendlr. 

2. Tirar, arrojar. 

3. Librar, liberUr, falvar. 

4. Hablar, decir, relatar. 

5. Paricar, ayudar 6 afiilir la partera al 

DEL TVER ANCE,/ Entrcga, libramiento, 
prolacion, la accion de^ pfoferir palabras^ 
parto, el a£lo dc parir. 

ibertador; relator. 


t. Entren, fa accion de 

Entrega. la accion de dar 6 entregar. 

9. Libramianto, la accion del ibiar 6 liber- 

g. Reodicion, el a&« dc rendir al^una co« 

4. Prolacion, la accion' de proferir pala. 
bras; el modo de producirfc.. 

5. Farto, el a£lo dc parir. 

TO DELU'DE, v. a. Enganar, entr^mpar. 
TO DELVE, V. a. 

. I. Cavar, levantar y mover la tierra con la 

azada 6 azadoo. 

2. Sondear, inquirir, raflrcar con eantela. 

DELVE, /I Fofo, hoyo, barranco, hondon, 

DE'LVER, / Cavador, el qae ticne por ofi« 

cio cavar la tierra. 

1. Diluvio, copiofa abundanda de agut 6 
ini^ndacion de k lierra. 

s 8. Crccientp, 



s» Cfcciente, i«fttM% el li i wnt i At igua 
que tomaaloi rioai 

3. Colpe, inforUMMO, tiahmidafd, de%n- 
cia 6 infdicidad repentinft. 
TO DE'LVGB, m «. 

s. i>iliivisr, SMgar c^nio coo diluilo. 

1. Abnimar, oprimir. 

1. Dolo, fraude, engalSo. 

s. Iluftan, lil-€i 'upagluacion. 
DELU'SIVE, I a. EngaTiofo, falM^ frau- 
]>£LU'SORY,$ daicnco. 
DK'MAGOGUE, / Dcnu^go, capaeaz 6 

€ux6'tllo d«k populachOh 
X>£MA'IN, } / Tie? ras patinaonaks, las 
DEME'SNE) { que uno pofce hcredadas y 

na ^rireDdadas. 

1. AlcgBclea de derecko £ algun» cofa. 

s. Demanda, preguntti interrogacioo. 

3. Pcticion juridica d£ una deilda. 

Jn/aa ^mU daumds, Ajuftadaa todas las 
cuentas ^ 

TO DEMA'ND, v,a, X^eniMxdar, pedir con 

autoridad, exigir como de dcrecho* 
TO DEME'AN, e. m. 

a. Ponarfe, goberoasfe bini 6 mal. 

ft. EftYtUcar, apocar, dcfisftinar. 
DEME'ANOUR, / Porte, el modo de go- 

bcf«ar(iB 6 portarra m U coiidufia. 
DEME'RIT, / Demerico, defmerflciffiianto; 

io qu* ca opiMfto al metito. 
DE'MI, Demi 6 (emi, particula infcpara- 

bk que figntfica li nclao de alguna cota. 
PE'MI-GOD,/ Scmi-deo, fcmi-diot. 
PE'MI^GORGE, /. (Jon.) Semi-gola, 

aquella parte del polijroiio, que qaada dcf- 

pues da lavantado d ftaaco. 
DEMI'SE,/ Muerte, (aUecimiant^. 
DEMISSION, / Oicgndacion, deftttocion 

de una dignidad. 
PEMO'CRACY,/ DcsBOcracia, efpeclede 

gobierno en que tiene d pueblo toaa la au- 
. coridad. 
TO DEMO'LISH, «. «. Dcmoler, da(hacer, 

DEMOLITION, / DemoUcion, la accton 

de demolcr 6 arruinar alguna fibrica 6 edU 

DE'MON,/ Dcmonioi, cfplritu maligno. 
TO DEMONSTRATE, v. a, Demoftrar, 

probar y haccr vcr dguna eofa con d mayor 

grado de certeza. 
PEMONSTRA'TION,/ Dcmoftracion, d 

grado mas ciavado de cvidencia daducida 

dc argumentos. 
PEMO^NSTRATIVS, «. Damooftraci^o. 
TO DEMU'R, V. n, 

a. Detener alguna cofa 6 proceib en dgun 
tribunal con dudas, objecioncs y repa- 

ft. VacUar, flo^uar; foj-mar efcrupulo fo* 
bre dguaa oofa. 
TO DEMU'R, V. «. D«dar, teaer duda de 

alguna cofa. 

I* Sobrio, modondft^ deuntt. 


ft. Grave, ferio, modoflo c*n anocacn 
DEMU'RRAGE,/ Donoaa 4 g>fto» de de- 

mora, gaftos exuattrdinams qua d«k abo- 

■ar d eonarcraaca al patron de una enilv- 

cacion par d tierapo, qua It tiena en on 

puerto fueia da W e^pubde. 
DEMU'RRER, / D<mora» detcftelon, tai- < 

danxacBimtniciar ple^ptoi eau&daatgaua ; 

duda ocprrldaL 
DEN, /I Cavaraa, antro; cwtvadafitfak 
DEMISABLE, «. N^abla, lo qua fe pue^ 

DENI'AL,/ DoBegacloft, femiKa. 
DE NI'ER, /I Dinero, monedada cobrc to 

Francia, dioca de las quales hacen ua fiielda. 
TO DE'N1GRAT£» v. a. Danegracer, de- 

sagrir, cnni|grecar, pouer negra alguaa ra- 

DE'NIZEN,) / Elexlrangeio Heche vaial- 
DE'NISON, $ lo por ceduU real 
TO DENO'MINATJB, v. a. DmMDinar, 

DENOMINATION,/ Dawmiaacian, ti- 

tulo, . nombre, fobrcnombre apelativo. 
TO DENOTE, a. «. Dapotar, indkir, 

anunciar, fignificar. 
TO DENO'^NCE, 0. #. Dcnmciar, sm«- 

naaar por nadio da un afto publico e de 

otro modo lo que fe quiene aviur al puAlo. 
DENSE, a. Dcnfo, elpafo, compafia. 
DE'NSITY,/ Denfidad, foltdet. 
DENTICULATION,/ Dentadura, lifib 

de dientes pequenos qne tiene dguna cofa. 
DE'NTIFRICE,/. PoWoa pan Umpiar lot 

DE'NTIST, / Dentifta, d que limpit ^«»- 

DENTITION, / DanticioB, la accioB<le 

dentar, echar 6 arrojar los dieotei. 
TO DENU'DATE, r. a. Dcfaudar, quitir 

d veftido 6 ropa. 
DENUNCIATOR,/ Deauiidador, dcanfr 

TO DENY', V, M. Negar, rcfufar, rtncpr. 
TO DEPA'RT, V, a. 

i. Parti r 6 parti rfe, empeear k caminif' 

ft. Defiftir, dexar alguna cofa i que uM 
«(Uba antes enfeifado. 

3. Perderfe, defaparecer. 

4. Defertar, apoftatar. 

5. Apartarfe de algun intento u optai*"* 
0. Morir, fallecer. 

TO DEPA'RT, V. a Paitir, dwidir, fc- 

DEPA'RTMENT,/ Negociado, d eocsreo 

particular que fc hacc en las oficinajde d«- 

terminada dependencia. 

t. Par^da, d afto dc paitirfe de on l«S*' 
para otro. • 

ft. Muerte. 

9. Dcfemparo, abandono. 

4. (Nav.) Apartamiento meridtano. 
TO DEPA'STURE, v. «. Confumir alguna 

cofa comicndola. 
TO DEPA'UPERATE, r. fl. Empobrtc*^' 

bacci pobrc i alguao. * q 



TO OEPE'^IfD, tkiL TO D£'Bft£CATE,.v.4i. fl^pumr, tti«M« 

1, Pender, oolgar, cftir vlgatnt ca£i fom- fuplicar. 

diocra. TO D£'F&£CAT£» •.a Ing^donrtbi 

s. Depender, cftar fajflte # 'dipaadifiitn«de d*fdia, (u^IkarcMniiiftMcia. 

TO ift£FR£'CIAT£; «.Ji. 

^ Confiai^ toitf 'fci coirfnaza tn tlguni i. Rebaxar el precio de alguna cofa. 

pcrfooa 9 icafii. t. Menofpreciac, aaaar d inifit i1fitw<>» 

^i(^-i|^ pMt, Ypaodrfio>ea'vd, fa de lo que mcMoa. 

4. Necefitar del auxUW 6 apco^ ^ >)C» TO D£'PR£UA7£, «>. a, 

pcrlbna. . «. fit^aeti; Jnpbac fdllaz. 

D£P£'NDANCE, 7 ^ . . *. DdIoIht, tibfefuic. 

DEPE'NDANCY, $ -'' DEPREDATION, / Dcprcdacion, piSLtiBB, 

L Xa aocian y UfaiElo die fxadcr ^ eftir una ial^tfe^ ^flvsaftaciflfi. 

co{a pcQdiente de otra. D£PR£H£'NS/OM« /. Setpt^ dc&abri. 

t. Dfmadtncik, cMiMci«o MOtfariai miento; averiguacioD^ 

3. Sajeccioa, i&Cerioridad refpe^fe de Dtro. TO D£P&£'fi&, «..«. 

4. r<tnian>aj X^^Ubd. 1. Compiittir, apii4lardi4cU dbtM. 
TO j>£PllL£'€Mt { V. K Oe^Oen^ 6. RoMnMr, •viiur* alMtU. 

to D£PIiL£'GMaTJu,$ ^xiur 4 4e^^ B&BUi/S&lOSl, f. 

rar I2 flema de algxin itquido'^ptiitofb. • 1. Comprefion, la accion de comptkam ^ 
to DEPI'CX; «.^. JtiAta^ lepfefcrtir, rc- 

tntar. s., Deprefion, abatimiento. 

D£Pi.a;RAJtt.£, «. D£PRIVA'TION,/ BrvraciOR, li «oiM 

i. Deplorable, .kcnetaiiUe, ^fectblQ. de privar 6 quittv. 

s. Df^reciad^ ^Qmoio. TO DEPRI'VE, v. n. rPrimc, dcfpoytt, (pU 

TO aspLO'Rfi, «u i«. .Depkinr, lameillir tar i uno alguna co(a 6 dignidttdl|lieteia^ 

^na^cafa. DfPTH,/ • 

DEPi,UMA'TION, / ^ accion dexldpiu- .i. UondaM, i|— JnnAhfad. 

«naroi|Hitarlaa|pk«ix»as-d««lfaBve. a. Abifcno. 

TO D£PLX)'M£, v. a. .2)e%Uimac, guitar TO DE'PURATE, v. a. Bepum, lianpair, 

■ 4aifliilnaftd*ia«:av^ .' purgar, purificariaA^aia cola. 

D£PO'N£NT,/ Deponente, ^ ^t^ de^x)- IKEPUTA'TIOtf, /. JttpaUotmi^ tta vacktt 

He^tfttfica-odadarabaKode janmutdloaii* dedipntar. 

ic juei 6 cferibaoo. VO .^EiPU'TiC, 'v.-tf. Dipulax, ^UBuiat, ^ 

IXEi^WiJl'TIOK, 7: aMpobktcrDm b nalar. 

aeeiQQ^^«fpobkr. UTtPUTY, / BiiuftadD, £DimiariQi, ptfh* 

TO DEPO'^RT, ». 4. PoTtirfQ, CQmduc^rfe. na nombrada por ocra para excculac! 

DCPOtRT^'TlON, / IHplcrtcacitfn, defti* ooiacn fii:B«nibre. 

<(»e a«l^iui.p«n^ereindco deldoittinio. . TO DERA'CINAXE, 
DEPO'RTMENT,./ i>oGbe, ewiduaa, el nincai de raiz: 

toodftidejpoffttrr£ef6«conduci^^gt]zio. TO DfiHI'DC, w. ta. Asakx^ anofac^ faaxr 

TO DEPOSE, V. «. burla, efamiio^.-tnafa. 

I. Dapovai:, «deiuir caer. . DiKRI'^IOJJ, f. 'IcrifiaD, nnafa, *dfiBamio. 

a. Ddbonar, ^riiwr^tl taaao. DERIVA'TION,/ Derivacion. 

L 3. Dcgradar a alguua pcrioM'de lovemple- TO DERIVE, v. a. 

««, dignidadesiy honoTcsqUc'tania. 1. Derivar, modar 6 fepamr tflxiiHiatdeal- 

4. Depooer, icftihcar. guna cofa de otra. 

B£ PQ'Sl T A-R Y , / Depo Gtario, la ferfoni 2. Deducir alguiw icoiii « Cu fier. de 'algitn mi* 

que lieneien •depdilto aJj^«a«coi«. gen, 'caufa'o priacipio. ^ . 

TO DEPO'SITE, v.a. TO DERl'VC, i. w. Derlvxr^ doriwrfe, iBa- 

1. Depofitar, rejguardar, ^onex alguna co- cer, defcender, proceder. 

fa en fcguro ; apaiter. tO J>E'ROGAiT£, v. a. 

a. (PMer dlano a«iautc£. 1. Menofpreciar, teneranmenosialguiiaco* 

l)EPO'S I TE, / fa uic lo que mcrcce. 

t. lDapo6tQ, k cofe depdiitada. a. Derogar, invalidar. 

t. JB^ioTito, fiaazy, qpteada. TO DE'ROGATE, v. n. JDeroj^, .miiilU 

DEPOSI'TION,/. car. 

1. D uyailkaun , tcftanoaia, xkcboaeion de- DERO'GATORY, a. iBcuogatorh), lt> j|ae 
lance dc yuex. o^eCcribano. deraiga. 

2. DepoticRSo, cliaaojde d^poner 6 dof- TO DESCA'NT, v.n, DifoBlac, di6uinir, 
t]K>iiaBr ^ izn piinctpc de £u\aordDa. caanentar. ' 

I DEPO'SITORY,/ Depofiuria. TO DESCE'ND, .v.^«. 

L &£f RAVrA'TtON, /. 1. Defecndar, baxac, .venir de<^guii:li<8ar 

^ n. Dcpaavacioa^^ela)^ ded/^Travar. • alto a otro .baxo. 

t. Dcfreglamcnto de gufto 6 coftinnbret. a. Defcoider, dcrWarfe < 

TO DEPRA'VE, v. «. ,JD^nvar, aorroa^ 3. De£acQder,ttooarl6«caira.aIgiia(BC«fitf 

per« viciar. por drden de hercacta. 




DESCB'NDAKT, / Defoendiente. 

1. Defcenfo, batada, deiccailoir. 

2. Invafion, acometimicnto con fuerza y 
vtoleiicia que fc hace contra algun C«rnto> 

-~'3. Defccnd«flci», faccAon. 

4. Nactmicoto, linage. 

5. Dcfcendencia, hercderos. 

O/a nobU defient^ De un oacimioito noble. 
TO DESCai'BE, 9. a. Defcribir, ddincar, 
. figurar. v 

DESCRrPTION, / Defcripcion, feprcfen- 
- tacion, definiciMi iticotnpleta. 
TO DESCRY', v.a, ' 

1. Efpiar, oblervar, reconocer d^ lejofr ' ^ 

9. Columbrar, aviftari divifar. 
DE'SERT, / J>erterto, lugar, parage 6 Atio, 

que tM, defpoplado de edibciot, cafaa y 
I genie.' -y-* •• • 1 . 

DE'SERT, a, DefierCo, dcfamparado, . def- 
TO DBSE'»T,'P.^. 

X. Defamparart abandonar. 

%. Defertar, apaitarl'e. 
DESE'R.T, / 

1. Grados de merito 6 demerito, la conw 
du6la del hombredefidenda con reipc£lo 
a premio 6 caftigo. 
■"%, Merito, virtud. 
DESE'RTER, f, • Deftrtor. 
DESE'RTION, / IklercioD,' fuga que haCt 

el foldado. 
TO DESE'RVE, v.'i. liereceri fer.dt{shdde 

premio 6 caftigo. 
DESE'RVEDLY, ad: . Merecidamenie; Ai^m 
'- i^meiHe. 
TO DESl'CCATE, v. a. Defecar, quitar la 

huniedad d«lguna cofa. 
TO DESI'GN, V. a. 
" t.r Froponcr, penfafy tenet intencion. 

a. Deiigoar, iaear, determinar. 

9. Difenar, fonnar el difeik> de alguna co- 

1. Defignio, intento, intencion. 

1. Plan, proycto. 

9. Dibuxo, difeiio, tnra. 
DESl'GNEDLY, ad. Adrcde, de propofito, 

dc cafo penfado, de hitencion. 

1. Maquinador^ cl que maquina, pienfa y 
difcurre alguna cofa. 

a. Dibuxante, el que es dieftro en el dibuxo 
de pintura 6 cfcultura. 
. X. Trama, artiiicio maliciofo. 

t. Dife?(6, dibuxo. 
DESI'RABLE, a. Agradable, guftofo; de- 

feable, apeteciblc. 
D ESI' RE, / Dcfco, anhclo, apctencia del 

bien Bufente 6 no poieido. 
TO DESI'Rfi, V. a. Defcar, apeteter, alpi- 

rara alguna cofa que no fe poiee. 
DESI'RO^'S, a. Defeafo, anfiofo. 
TO' DESI'ST, t. «, Dcfillir, parar 6 ccfar 

de hacer alguna cola. 

DESK, J. Efcritorio • mcfa inclinada qne 

firve para ]6er 6 efcribir ; bufete. 
DE'SOLATE, a. Defolado, d<fieito, def. 

poplado,' 4bliteri<i. « ■ • 

TO DE'SOLATE, v. a. Dcfolar, de(bobiai'. 
DESOLA'TION, / Defolacion, defcoofu- 

elo; defierto, parage defolado. 
DESPA'IR,/: Defconfianza, falta de coafi- 
' itizn^ defeftieracion. 
TO DESPA'iR, V. «. Dcfefperar, perderh 

efperanza. •, ^ 

TO DESPA'TCH,.». tf? ' ' 
' t. Iftfpadhaf, aViar, enviar'con priefii y 

a. Delpachir i la otra vida, mataiy quitar 
•' ' ia Vida. > " • 

3. Concluir algun negocio coa prostkuj. 
DESPATCH, '/: Defpacho; expedicion, 

prontHud en cxocutar alguna €a&. 

1. Defelperado, fin-efpennzi. 

a. Arrojado, arricfgado. 

3. Dcfefperado, )o que uo ticoe renedio. 

4. Furiofo, inconfiderado. 
DE'SPICABLE, a. Defpreciable, til. 
TQ DESPrSE, v.a, Defpieciar, daMBimr, 

tcner en poco alguna perlona 6 cofa. * 
DESPITE,/ Defpecbo, iraj^delpi^ue; 
TO DESPO'IL, v.M, Dcfpojar, qaitaritl- 

guno lo que dene. • 
DESPOLIATION, / Defpojo, h tcdoa 

- de defpojar. 

TO DESPO'NO, V. a. Defeonfiir, ' pbuler 

la confianza 6 no tenerla. ■ 
DESPO'NDENCY,/ DefconfiaAz^, timor, 

recelo que cxcluye caii toda ta efpefania. 
DE'SPOT,/ Dffpou, fcnor abfoluio. 
DESPO'TICAL, > a. Defpocico, abialttlio, 
DESPO'TIC, 5 independiente; ilimi- 

tado en mando y autoridad. 
DE'SPOTISM, / Defpoiilmo, poder abfo- 

luto, autoridad fin limitc 
DESSE'RT,/ Poftres, Jas frutas, dulcciy 

otraa cofas, que ft firven al fin dc las comi* 

- das 6 banquetes. 
DESTINA'TION^ /. Deftinacion, el fin i 

que fe deilina 6 apTica alguna cofa. 
TO DE'STINE, v. a. Dcilinar, lenalar, de- 
terminar 6 fixar inalterablexneate. 

1. Dcfiino, hado, fuerte. ■ 

a. Dcilino, paradero. 
DE'STITUTE, «. Defiituido, abandonado, 

TO DESTRO'Y, v, a. Deftruir, defolir; 

mutar, quitar la vida;^ acabar, aniqullar. 

1. Dcllruccion, ruina, afolam^ento. 

a. Monandad, deftrozo. 
DESTRirCTIVE, a. Deftruaivo. • 
DESUETUDE, /. Defufo, falta de ofo 6 

coftumbre. . 
DESU'LTORY. > a Defukorio, • Wti* 
DESULTO'RIOUS, J do, cofa que fc hace 


TO DETA'CH, v. a^ 

1. Separar, apaitar. 

a. Dcflactfi 



f . iMbar; wAbnr y feptnr uaa pofei^ DEVIATION, / 

de foldadoi del cnerpo priacipii part aU i. Defvio, d ado da defvUrla 6 delcarrU 

gona Mcion. arfe. 

DETA'CHMEIlT,/ DeftacanMotp. ft. Malaconduaa. 

TO DETA'IL, v.a. Efpecificar, partictaari- DEVI'CE,/ 

tir, referir p«r nMnor. i. Treta, cftraUnnu, ardid* 

AETA'lL, / Dcbdic, relacaoa circunfUncU ft. Plan, proy«fl^ 

ada. 3- Invencton, ingeaio. 

TO DETA'IN, V. «. Retmir, detener, re- DE'VIL, / 

tardar, futpodcr. "^ a. Diabloi angel precipitado del cielo, ad- 

DETA'IIR>tR, / A»to da contiDuacioft de v^rfario y tentador del g^ro bumano. 

prifion. ft. Diablo, hombre 6 muger de mal natu* 

TO DETE'CT, v, «. Dcfcubrir, avariguar nl. 

tlgaaddito, frandc 6 trania. DE'VILISH, a. Dwb61ioo, loqtie ea pro- 

DETE'CTION, / Averigua^ioo, ddcubrU prio del diablo: 

SMNo, manifcftacion. DE'VILISHNESS,/. Diablura. 

DCTE'NTION, / Detencion, fcCeAcion, la DE'VIOUS, a. IMvi; 

accioo de detencr 6 maier to que parteneca ado. 

(viadoi arraaUi defcarri* 

TO DBVr&E, v.m, 

I. Traaar, idcar, inv^ntar. 
ft. Legar, hacer alguaa maoda aa el teAa- 
TO DEVrSfi, V, ft. Penfir, confiderar, ma* 


t. L^^, la nanda que fe dexa en el taf* 

a. Treta, artificio, arbitrio. 
BEVO'IO, «. Vacio, dcfocupado, defem» 

barazado, libre. 
I. Obiequio. 

ft. Cumplimiento, cumplido, accionobCv 
quiofa 6 mueftra de urbanidad. 
TO DEVO'LVE, u. a. 
1. Rodarabaxo. 
ft. Pafar de una mano i otn. 
TO DETHRO'NE, v. «. Dcftroaar, depo- TO DEVO'LVE, v.n. Recaer en alguno por 

nar del tnmo. devolucion 6 derecho devoluto. 

TO DETORT, v. a. Toraar el fentido, in. TO DEVOTE, o. a. 

terprrtar mal. i. Dedicar, £onfagrar, aplican 

TO OETRA'CT, o. a. D<tra£br, inCnnar, a. Maldecir, exicrar. 

qaairdcreditOy fama d eftimacion. DEVOTE'E, / Santon, fantorron, el hipd- 

DKTU A'CTIO N^ / crita que afeda fantiUd. 

t« ia acdon de quitar parte de alguna cola. DEVOTION, /, 
s^Dctraccton, inaledicancia, nlurifoutracioa. i. Devocion, piedad. 

TO OETE'R, V. a. . De&nimar, defalentar, 

DETERIORATION, / Deterioracion. • 
UTE'RIIf NATl, a. 

1. DeCermiaado, limitado. 

I. Detenninativo, concluyeote. 
DETERMINATION, / DeCermlnacion, 

ffcCBhicion, deciiioo. 
TO OETE'RMINE, o.a. Daterminar, fixar, 

limiftv, relblver diftnitivameatc. 
TO DETEHMINE, v,m, Tenninar, acabar; 

dtteraiinar, reftrfver. 
TO DETE'ST, P. a. Deieftar, abominar. 

DETE'STABLE, a. Deteftabk, aborrecible, 

DETESTATION, / Dateftacion^ aborrcci- 

DSTRIIlKNT, / Datfibidito, d^SO, .per. 

DETRIHE'NTAL, a. Perjudicial, lo que 

caoia perjtficio, detrimento 6 dallo. 
TO DETRU'NCATE, i;. a. Podar, cottar, 

quita^ laa ramaa fnpcdiuas de los Irbolee. 
DEVASTATION, / D«(*'aftacioa, dcfoU- 

cion, dcftrnccion, ruina. 
BEUCE, f. l>ot. 
ik£C/C£ o/fpadit. El dot de eTpadas. 

ft. Adotacion, veneracioo* 

3. Devociqn, oracion. 

4. El eftado. del' alma al reconocerfe enten* 
mente depcndiente de DioS. 

5. Oifpofkion, arbitrio. 

TO DEVOU'R, V. a. Devorar, tragar, en. 

gulllr, deftruir, confumir, 
DEVOU'RER, / Devorador. 
DEVOUT, a. Devoto, ptadofo, fervorofo. 
DEVOU'TLY, ad. Devotamente, piad^^fa- 


TO DEVE'LOPE, w. a. Defenvolvfir, def- 

lucer d qottar alguna cubierta 6 eiwoltura ft DEUSE, / Diantre, dianche. 

licofa qua eftaba envudu, defplegarla, def- How the deuje, Corao diantre. 

cubriria, DEW, f. Rocio, vapoi fuiil que con la frial- 

TO DEVE'ST, V. a. dad de la noche (e condenfa y humedece la 

1. DetiMidar, quitar ft algono los veftidos. tierra. 

ft. Defpojar,. privar da dgnn bien. TO DEW, v. a. Rociar, mojar 6 humede- 

3. Librar 6 libertar de dguna cofa mala, cer come con rocfo. 

TO M'VI ATE, V. ft DE'WL AP, /^ Papada de buey 6 toro. 

1. Defviarie, &Ur dd camlno derecho. DE' WY, a. Rociado> humedecido cop rocio; 

ft. DefcartiarCB, ir erndO| pecar. femejante 4 rocto, 

Part II. •£ DEXTE'RITY, 


DEXTE'RITY, / Dcftreia, agilidad, habi- TO DIE, «. c. TeBir, dar i qnaldie cob 

iidad, maHayarte. ua color dtftinto dd <]ue tenia. 

DK'XTEROUS, a. Dieftro, fagaz, habil. DIE, f. Tinte, color con que fe tiHe. 

DIABO'LIC, ? , Tij.vAi- , TODIE, i».n. 

DIABO'LICAL,$ ** "»»douco. ^ ^^^.^^ cxpirar. 

DJ'ADEM,^/! Diadema, corona. 2. Fenecer, acahar del todo. 

DIA'GONAL, a. Diagonal. 3. Padeccrviolentaincittea]gunafeflo6pa» 

DIAL,/ KcloxdeibJ. (ion. 

DI AL- PLATE, / Mucftra^ Hcirculocnun 4. MancMtarfe, {^rderdxttgaytDcariblos 

relox en dopde eftan fiumeradas laa horas y vcg<^bles. 

itis pattes. 5. Evaporar 6 eraporarfe, pcnder d efpl- 

.DTALECT, f. Dia]c£lo, eflilo, explicacion. ritu y fucrza los licores. 

DJ'AI^LING,/ Gnomonica, la ciencia que DI£t,/I 

trata y enfena el modo de hacer relox es de 1. Dado, ptesta de huefo de cuerpo chko, 

fol 6 quadrantes. quadradQ por fits fds £apeificies« en he 

DTALOGUE, / Diilogo, cauverf;K(on de quales tiene (eliahdoa loa puntotdefde 

., ufl[a 6 muchaa porfonaa. uno halla feia. • 

DIA'METER, / Diametro, linea r«daqne a. Dado; fuerte. 

pafa por el centro de UD Of rcula,' y acaba cn To cog a die^ Cargar un dado pan que fe la- 

una u otra partfrde la ctrcunfcfiencia. dee 6 fe incline. 

.DI AHiIft'TRlCALLY, ad, DiAmecricaJmente. 3. Cuno, «l fello con que (e ciiSa la mono* 

DI'AMOND,/ da. 

|. Diiihante, picdra preciofa y la nias eftl- DI'ER, / Tintorero, el que tiBe y dalos 

mada de todas por fu hermoCura y dure- tintes. 

ra. DI'ET,/ 

.' 3, PuDta dodiamartte,>que colocada en un 1. Conudai manjar, vianda. 

cftilo u otro inHrumemo (irve paVa cortar a. Dieta, r6gimen de vivir coo parliinoaii 

el vtdrio. . . y moderacTon en el comer y bcber. 

. 3. Oros, uno de los palos de que fe com* TO DI'ET, v. «. Eftar i dieta, comer, ali- 

pone la baraja de naypet. . . mentarfe. 

DI'APER, / Lienzo adamarcado. DTET, / Dieta, afamblea de loa principei y 
TO DI'APER, t;. a. ... cftadoa del imperio de Alemania, para d^ 

. 1. Diaprear; matisar. terminar acerca de loa negocioa publicoi. 

2, Adainafcar, texer 6 labrar alguna.tela & TO DI'FFER, tr. n, 

feraejanxa del d^iDafco, . . 1. Diferenciarfe, diftingnirfi^ 

DI'APHRAGM, / Diiiragmat miembro 9< Genlender, lidiar, jUtercar.. 

parte carnofo y parte tendiaofo, que como 3. Ser de la opinion contiaria. 

una boveda flexible fcpara la <;avida4 del pe- Dl'FFERENCE, / 

cho de la. del vlen^ie. ,1. Difcrencia, diveriidad,. diftincioiu 

DIARRHOEA,/ Diarrea, fluxodevieiu 2. Difcrencia, riHa, pandtecia. . 

tre, canMrai; DI'FFKRENT, a. Diferente, diftinto^ di. 

DTARY, y! Diario, jomal. verlo; defemejtnte. 

J^I'BBLE,/ Plantador, inftruiventa que fir- DI'FFICULT, c. Dificil, dificultofo) pe- 

ve d los jardineros y hortelanos para plantar. nofo ; impertinente ; ohicitro, efcabrofo de 

DICA'SITY, / Dicacidad, inordacidad. • ^Uend^r. 

DICE, / ^. Dados. ' DI'FFICULTY,/ 

DICE-BOX, /, Salfari^ta, cubilete de dadoa. . 1. DiHcuUad, w contrario de &dlidad. 

TO ore TATE, V. a. %. Opoficion, repuenancia. 

1. Di&ar, dedarar i otro alguna cofa con 3. Dificultad, enreoo. 
autoridad. 4. Duda, argumento, repaio. 

2. Di^ar, decir a otro lo que ba de ekri- TO DIFFI'DE, v. «. Defcoofiar, ftcclaiie 
bir 6 hablar. de alguoo, no tener confianaa cn el. 

DI'CTATE, /. Dia&men, regU 6 maxima DI'FFIDENXE, / Difidenxia, defcoofiaa- 

autorizada. za, falta de coafiansa. 

DICTA'TOR, f. Diftador. • DIFFIDENT, a, Dcfconfiado. 

DICTA'TORSHIP,/ Diaadurao dilEbtu- Dl'FFLUENT, a. Lo que fluye per todos 

ra; arrpsancia, prcfunclon. ladoa. 

DI'CTION, / Diccion, eftilo, exprefion, DTFFORM, a. Di&forme, deforme. 

mode de hablar. DIFFO'RMITY, / Irregularidad, diverfi- 

DI'CTION ARY,y^ Diccionario, colcccion dad dc forma. 

aliabetica hecha en forma de catalogo de las DIFFRA'NCHISEMENT, / £1 ado de 

pelabras de alguna lengua, arte 6 ciencia, privar alguna ciudad de fus franquicias. 

con f us expltcac tones. TO DIFFU'SE, v. tf. Di£ttadir> etpaicir, e(^ 

Dl'DAPPER, y! Somorgojo, fomormujo 6 parrainar. 

^'omormujon, ave que Ic uimbuUe dciUro DIFFU'SE, a. DifundidOi extendido, dila« 

del agua. Udp, cfparcido. 




DimrSION, / Difttfios, copu y iiroltxt. 

TO DIG, V. tf. 
1. Cavar, penetrar la ticm con asada 6 
audoo. ' 

s. CttJtivar la tiena cavandola coo atada 6 

ToJ^up, Defentenar, facar de b ticrra lo 
^oe dla cubre. 
DrC£ST, / Dij^fto, eompilacioa de las 
decifioocs de la jurifprudcocia Komana. . 
TO DIGE'ST, V, «. 
X. Digefir, ordcnar, diftribuir y colocar. 
a. Digeiir, preparar el alimento end eft6- 

mago para converttrle en quilo. 
3. Recibir fin repugoancta, tragar 6 tolerar 
ana afrenta. 
1. £1 que digiere lo que come, 
a. Digeridor, cierta valija fuerta para cocer 
y digerir huefos & fuerza de calor, haiia 
reducirlos i un eftado fluWo. 
DIQE'STION, / Digeftion, la accion de 

dijRrir, ordcnar y colocar metodicamente. 
DrCGER, /. iravador, cl que cava la tierra. 
Dl'GIT, f, Digito, mcdida longitudioal de 

Crts qoaitas de pulgada. 
TO DI'GNIFYt V. a. Dignificar, ^&lur, 

DrGNlTARy, / Dignidad, clqueenal- 
gusa iglcfia cacedral obtioie alguna digni* 
. dad 6 beneficio precminentei 
DI'GNITY, /: Dignidad, cargo, emplco. 
TO DIGAE'SS, v.a. Uacer digrefioiH apar- 

taricdel afunco. 
t. Digre6on, difcurfoque fe fepara6apar- 

ta drl afonto principal dc que fe trata. 
s. Dcfvio, el acto de defviarfe. 
DIKE, f. Dique, obra de canteria 6 de ma- 
dcia, qa< ie pone por impedimcnto i las 
agnaso en la defenbocadura del concuxfo de 
TO DILA'C£RAT£, v. a. Romper, rafgar. 
TO DILA'NIATE, v. a. D^pedazar, raf- 

fv, romper en pedazos. 
TO DILA'PIDATE, o. a. Dilapidar, ar- 

ruiaar, deftruir, derribar. 
TO DILATE, v,a. 
1* Dilatar, extender, alargar. 
t. Dilatarfe, explayarfe 6 extender fe dlfu- 
iamente en h narracioa. 
1* DiJatarfe, eniaocharfe. 
>. Hablar difu&mente. 
DI'LATORY, «. Tardo, lento, percsofo, 

DILE'MM A, / , 

1. Dilema, argumento formado con .nna 
difjun^iva en dos propoficiooes con tat 
artificio, que qualquiera de ellas igual* 
nicnte canduye. 
ft. Sufpuniion,. dificultad 6 duda en efeoger 
6 clegir. 

DI'LIGENCE,/ Aplicacion, cuidado, efi 

WLIGENT, a, DUigentc, aplicado. 

DILL) /. (Bot) Enddo. ' •: 

TO DILUXIDATE, v.tu Dilucidar, iluf. 

trar, explicar. 

1. DcHeir, deflxacer alguna cofa por media 
de algun licor. 

9. Quitar la fuerza. 
DILlTviAN, a, Diloviano^ lo que pexten^ 

ce al diluvio univerial. 
DIM, a, 

1. Turbio de vifta, el que no la tieqe per- 

a. Lerdo, cortede potencial intele&ualca# 

3. Obfcuro, opaco. 
TO DIM» V. 4. Ofufcar, quitar la luz; ob- 

fcurecer, hacer alguna cofa left re/plande- 

DIME'NStON,/ Dimencton, medida. 
DIMIDIA'TION, jC Dimidiacion, la acci- 

on de dimidiar' alguna cola 6 paitirla en dos 

partes igualcs. 
TO DIMI'NISH, tf. «. 

1. Difminuir, minorar. 

a. Defmejorar, debilttar. 
TO DIMI'NISH, V. n. Difminuirfe, decre- 

DIMINU'TION,/ Diininucion, la accion 

de difminuir. 
DIMI'NUTIVE, / Dimiliutivo, coia pe^ 

DI'MITY,/ Fdftan, cotonia, teladealgo* 

don. ^ . 

DI'MLY, ad. Ofufcadamcnte, obfcuramentc; 

1. Ofufcamicnto de la vifta. 

s. Torpeza, ellupidez. 
DI'MPLE,/ Hovo, cavidad pequelSa en U 

maxlUa 6 barbilla. 
DIN, /? Ruido violento y contlnuado. . 
TO DIN, V. «. Atolondrar 6 aturdir coo 

TO DINE, V. n. Comer al medio dia. 
TO DINE, v.a. Darde comer. 
DI'NING.ROOM, / Comedor, liigar 6 

picza en la cafa dedinada para comer. 
DI'NNER, / Comida, d fuftento, que fe 

toma i medio dia ; el a6lo dc comer a 
* aqueila hora. 

DI'NNER-TIME, / La hora dc comer. 

1. Golpe, .colifion de un cuerpo grave y 
duro contra otro. 

8. Aholladura,' fenal 6 iniprelion de un 

3. Fuerza. 

By dint ofarruminti A' fuerza de afgumentOi 
brOCESS, / Diocefis, diftrito 6 serritorib 

d< la, jurifaiccion efpixitoal de Un obifpo. 
TO DI ?, v.a. 

,, a. Mojar,' zampuzar, chapotear^ fumergix'. 
. ■ a. Hetacfe 6 emperiarfe en algun afunto. 
.. 3. Hipotocar, dar alguna cofa en bipoteca 

6 pnmda. 
TO DIP, V. n. » . .1 

I. SumcTgirfe, meterfe de baxo dd dgua. 

«. Plntrar, penetrar.' 

* 2 a 3. I^offii 


BIS D18 

3. Efcoger 6 elegtr algosit eo& por ctTuali- i« fl|efe««aiM, aifettncta. 

did. t. Oifcoraia, variedad de paraceiw 1 opU . 

DIPLCMA,/ ntonei. 

1. Diploma, dcfpaclu*. TO DISALLCyW, w. «. 

«. /CmT.) BaSo ae maria.* t. Nenr la autoridad de al^no. 

DIRE, «. Honendo, horrovofo, horrible, t. Deiaprebar, i^probar, cenfuFar. 

efpantofo. TO DISALLO'W, v. a. Ne^r 6 M dir 

DIAE'CT, a. Dir«ao, derecho, abierto, cla- permifo. 

ro, patente. TO DISA'NCHOR, 9. m. (Nav.) Quitar la < 

TO DIRE'CT, 0. «. incora de un navto. 

I. Dirigir, aponUr, aaderezar. TO DISA'NIMATE, v. a, 

a. Dirigir, proponeralfunfin. t. De&hnar, matar, guitar la vida. 

*• 3. Gobemat^ reffir« reglar, condacir. 1. Defanimar, defakntar, acobardar. 

DIRECTION, / TO DISANNITL, v. «. Aaular, iavalidir, J 

J. Puntcria, la accion de apuatar i un darpornulo. | 

punto determinado. TO DtSAPPE'AR, o. ».. De&pareeer, per. i 

t. DireccioQ, movLmiento caaCado por al- derfe de vifta. | 

gunimpnlfo. TO DISAPPO'INT, v. a. Friiarar, piim | 

3. Ordeo, mandado* i algu'no de lo que efpcraba; dexar fia cfee- i 

J)ireSiM if a iOUr^ £1 fobreicrito de una to {u intento. 

. carta. BISAJPPO'INTMENT, / Chafeo, al Mb 

DIRE'CTLY, ad, DireCfcamente, immediaU- contrario i lo que fe efperabe. 

mente, fin rodcof, en derecbun. DISAPPROBATION, / De&pcobaciaai 

D I RE'CTOR, / reprobacion de alguna cofa. 

X. Direaor, el que tiene autoridad y man- TO DISAPPRO'VE, v.«. Defaprdbaf, » 

do fobre otroa. probar. 

. ft. Regta, ordcnanza. DI'SARD,^ Chariador, partanchm. 

3. Diie£kor, el quedirige6inftruye; direc- TO DISA'RM, o. «. Deiantaar. . 

torcfpirituaL DISA'STER,/ 

DfREFUL, 41. Horrible, honendo, fiero, >. Debftre, mala eftrella. 

cruel. ' •* Dergticia, aflicci«n, miferia, deWda. 

DIRGE, A Cancion lug;ubre. DISA^STROUS, «. Defaamdo, infeliK,def> 

BIR&,y: Efpeciede d;^;a6 pu&l. (faciado, calamitofo, infaufto. 

DIRT,/ TO DISAVO*W, v, a. Negar, do eoofcfa 

I. Cieno, lodo, poiqueril. la cofa de que fe le hate cargo. 

9. Vileza, baxeza. TO DISBA'ND, o. «. Dckaitar, dcfpadir. . 

DI'RTY, «. TO DISBA'RK, v. a. (Nav.) Defcrnkmr, 

1. Puerco, {iicio, afquerofo, cochino. iacar i tierra lo que efti efnbarcado. 

ft. Sordido, vil, baxo, defpreciable. ' DISBELIE'F,/ Inciedulidad, tcpugaanrisi, 

TO DTRTY, 9. a. Emporcar» enfuctar, terqaedad ea no creer. 

manchar, efcandalisar. TO DlSBELIE'Vfi, v. «. Delcreer, defeao- 

TO DISA'BLE, v:m, fiar, dodar. 

I. Difminuir las fuerzas natiiralas.' TO DISBE'NCH, v, «. Defl>anear. 

ft. Idhabiliur, privar dd utiBdad 6 elica. TO DISBRA'NCH, o. «. Delgajar, apaitv 

cia. • 6 arrancar las ranias del trooco. 

3. TatUfiUedJkip, (Nav.) Defemparar mi DISBU'RDEN, v,d. Defcargar, quUar6aG* 

navio. viar la caiea. 

TO DISACCirSTOM, v. a. De£KoAtim- TO DISBITRDEN, imi. De(carBar6qui^ 

brar, defliabltuar. tar el inimo. 

DISADVA'NTAGE, / DISBU'RSEMENT, /. Defembolfo, la ac- 

X. Meoelbabo 6 p£rdida ea malarta de in* cion y eCedo de defembolfor. 

teres. TO DISCA'RD, o» «. 

a. Diminocion de alguna cofa agradabte. 1. Defcartar, en el ju^go da naypai ea<pi- 

DISADVANTA'GEOUS, tf. Defavenujado, tar 6 feparar las cartas inutiks. 

incdmodo, contrario i ventaja. a. Defcartar, defpedir 6 echaralguncrisdo 

DISADVE'NTUROUS, a. Defventurado, d otfo de fu empleo. 

. dcfgfacwdo. TO DISCE'RN, v. a. 

DISAFf E'C TED, a. Delaficionado, defin. 1. Columbrar, alcanzar i ver de lejos. 

clinado. a. Difcernir,' conocer. 

DISAFFE'CTION, / DefafeAo, defamor, TO DISCE'RN, v. ». Difcerair, dlOicgDir. 

falta df cariBo, selo y lealtad al gobiemo. DISCE'RN IBLE, «. Perceptible. 

TO ^ZSAGRE'E, v. «. Difoonvenir 6 def- DISCE'RNMENT, / Difcemimiento,ooiu>- 

convenir; difcordar, opooerfemutuamente. ciBiicnfio6 juicio exl6^ que fe forma de 

DISAGREE'ABLE, «. las cofas. 

I. eonlnrio, defconvcniente. DISCE'RPTION, / Defpedazamiento, 1» 

ft. Defagradable, ofen/ivo. accion da hacer pcdazos alguna cola. 

0}SA«ki:£'M£NT,/ TO DISCHARGE, «.«. 

X, Dclcarsi? 


1. Mclfsw 6 alWitr U ctigt. TO DISCONTI'NUE, ». ir. BefeMlmaniW 

t. Defear^diacaritiemUctrpaciina TO 0lSCONTrNU£, v. «. DeCoomiamr, 

mbwcacMa. ' interrumpir, dexir d ufo 6 coftumbre que 

1. Mcarnr, Ibhars difeanr. antes fe tenia. • 

4. f^ na dcttda. DISCONVE'NIENCEr/ Defcoalormidad, 

5. £x6aenr, aiciair dt algvna obligacion ; falta da coafbrmidad 6 de igoaldad. 
abfolver, folar, darlU»eitad. DISCORD,/. Difeordia. 

6. Execaur, ciunplir. TO DISCO'RD^^. «. Difcordar, ao eon* 

& Ddcaitar, defpedir, pfWar de a|gua DISCO'RDANCE,{ / DifcoTdaiicia, con* 

cmpleo a olicio. DISCO'RDANCY,) ttariedad, diibdkMa. 

TO DISCHA'RGE, v. «. Dcfeargaria, foU DISCORDANT. « Difcordc, iocompat*. 

tiife. Me, opucfto, in^oB^nM. 


u Hdcafgar,' la aock» dc dcfcargar algima 1. Defcubrir, poner de namiiello. 

. anna de f ucgo. a. Revelar, maaifeftarloqiteeftabafigrekK 

t. L» ^«a fie Mcavga 6 difpaia. 3. Defcabrtr, ver algtma cofa 4 kJM 6 dm 

3. Dinuiioa de algua amptoo. lejos. 

4- Defcargo. ToM/ioverMJU^ (Nav.) Dc&ubrir por k 

A. BuAau de a l ge e d a ii i a. pop** 

0. *Re<baie, el precio con que fe refcate. DISCO'VER Y, / 

DiSCrPLE, /. Difcfpulo, el^i[^ue aprende 1. Defeuhnmiento, hallaK^^da algona co- 

algvea de&da 6 ^ulud del maeftro. la efeondtda. 

^^raCJFLlNyE,/ •. Revelacion, maDifeftKion de algun li»» 

1. Difctplina, doAriaa, mftpiiccioii« cnfe- creto, 
* ^ BI'SCOUNT, /• Dcfcuemo, rebaxa. 

f. Difcipiina, tigor, caftigo. TO DISCOU'NT, v. a. Defconur, 


I. DiCciplinar, educar, iaftrair^ a. Fonet mala can. 

•^ IHIr^BW» taDcr an ^den. a. Avergonaar, caularvergilema. 

a* Caftigar, corregir, reformar. TO DISCOURAGE, a. a De4knUv, de^ 
TO ^ISCLA^Iifi a. a.* Negar, wM«coiiO€cr. animar ; acobardar, amedrentar. 


1. Defcabrir, deftapar, abrif. bardia, tfmidez. 

t. Revdw, puUicar lo que eftaba ocuho. DISCO'URSE, / Difcurfo; pletka, 

l>l$C(XyS(Ul£, /. DafcttbrinieQlO) vevcla- verfacion^ tratado, difiertacioo. 

cioB. • TO DISCOURSE, v. a. 

TO BlSCOtOUR, a. a DeCcelofai, def. 1. ConverAr, hablar. 

locir Y apam el colob ». Difcurrir, tfaiar de rigtma raateria de 

TO DISCO MFIT, v. a. Derrotar, veneer. gravedad. 

DiSCaMtiTURE, / Daneta^ vcndmien- DISCO'URTEOUS, e; Meort^, grofem. 


TO DISCO'MFORT, v. a. DefcoiJehr, 1. Defcredito, ignominia. 

•ptiadimiWar, aSigit, aDtriftecer. t. Defeonfianaa, falta dte coefi^ai* 

TO DISCOMMI'ND, v.a. Vitupaaar, cen- TO DISCRE'DIT, «. a. 

Ainr, cidpar. i. Defcreer, dudar. 

TO DISCOMMO'DE, v. a« locomodar, e. DefacKdiur, infomar. 

w a t Bi at , beGcr mate obra. DISCRE'ET,/ Difereto, modeflo. 

TO DISCOMPO'SE, v. a. Di'&CREPANCE, / IXfcrepancia, diferee. 

a. DalcoiQpoaar, deferdenar lo que eftaba cia, de%ualdad. 

bicn compucfto. DISCRETION, / 

t. Turbar, inmnur, iequiaiar, ofcoder. 1. Difcrecioo, pradencia, mUamteoto, cLcb 

2>ISCOMPO'SURE,/0aitocBpo(kioo,con- cunfpeccian. 

fufioo, deiorden. a. Difcrecioii, arbitrio. 

TO DlJipONXS'RT, v. a. Defconcectar, DISCRETIONARY, «. Ajbitraiio, iliini:^ 

dcfcompoaery perturbar al inuao. tado. 

DISCONGRU'ITY, / Incongruencia, ftlu TO DISCRI'MINATE, v. a. 

de Qniformidad. • 1. Diftinguir, feiSalarcon alguna dUlinciolu 

DlSCO'NdOLATE, a Dafionfolado, ape- a. Entrefacar, efcoger y ipaitar de eotre un 

^dumbrado, trlfte, lin coafuelo. numero coufiderable de cofas ajguna 6 aU 

DISCONTE'NT, / Deicontento, Gnfiibor, gunaa. ' 

falta de contento. DISCRIMINATION^ / Qiftiscion, dil^ 

BlSCONTE'NT, a. Daficootcnlo, malcoo- (inttvo. 

tento, defazonado, difguiUdo. TO DISClTMBER, a. d. DefembaxK^ 

TO DISCONTE'NT, v. a. befcontentar, defocupar, allgerar dc algun pelo 6 bujje 

defagradar, toquietar. que moIeiU. 

I>ISCONTI'NUANCS, / Defuaiooi def- DISCU'R^IVE, a. DikarreDtr: ditc^tto. 

coetiauacioa, ce^ftfion. TO 



TO DISCirSS, 0. a. 

1. Dil'cutir, examinaralguDacofa; ventilar 
algun punto. 

s. Difolver 6 difipar algun humor 6 hia- 
l)ISCU'SSION, / Diicufion, exftmen, vcn- 

tUacion de algun punto. 
TO DISDA'IN, v.a. DefdeSar, defpreciar. 

tener 4 mmos.' 
DISDA'IN,/ Defdcn, defprecio. 
BISL'ASE, y. Ma], enfcrmedad, achaquc. 
TO DISE'AS£, v.a. Enfcrmar, afligtr. 
TO DKSEMBA'RK, v. n, Delcmbarcar.' 
TO DIS£MBA'RK» v,a, neTembaTcar, b- 

car i tierra lo que efta emharcado. 
TO DIS£MBO'GU£, v. a, Defembocar, 

dcicargar 6 dcfaguar cd algun lio 6 en el 

TO DISEMBO'GUE, v. n. (Nav.) Defem- 

bocar, falir de un eftrecho hafta ponerle en 

alta mar. 
TO DISEMBRO'IL, v. a, Defembrolbr. 
TO DISENCHA'NT, v. a. I>cfencantar. 
TO DISENCU'MBER, v. a. Defembarazar» 

quitar eilorbo. * 
TO DISENGA'GE, v,a, Defunir, defenre^ 

redar, defocupar. 
DISENGA'GEMENT, / DefempelSo. 
TO DIS£NTA'NGL£» v. a. Defenicdar, 

defenlazar, de(a(ir. 
TO DISENTHRAL, v. a. Libertar, poner 

eu libeitad. 
TO DISESTE'EM, v.o. Def^imar, no ha- 

cer caio nl aprecio de alguna cbfa. 
TO DISFA'VOUR, v. a. Desfavoteccr, pri- 

var i alguno de (u favor. 
TO DISFIGURE, v. a. Deafigurar, mudar 

alguna cofa dandola por figura 6 forma. 
TO DISFRA'NCHISE, v. a. Quitar fnm. 

quicias, privilegios 6 imnnidadci. 
TO DISGO'RGE, v. a. 

1* Vomitar, arrojar por la boca. 

8. Arrojar con violencia. 
DISGRAXE,/ Ignominia^ dclhonra; dcf- 

gracia, perdida de favor. 
TO DISGRA'CEt v. a. 

1. Deftionrar, caular defhonra. 

ft. Defgraciar. 
TO DISGUI'SE, v.a. Disfrazar, mudar de 

vcftido 6 trago para no fer conocido. 
DISGU'ST, / Dilgufto, dciazon ; difpli- 

cencia, (Iniabor. 
TO DISGU'ST, v.a. Difguftar, caufardcfa- 

brimieoto, enjfado 6 aversion. 
DISH, / 

1. Fucnte, plato grande que fei ufa en las 
mefas para fcrvir las viandas. 

a. Plato, la vianda 6 manjar que fe iirve 
cu los platos. 

3. Taza, xicara. 
To DISH, v.a. Servir la vianda en fuaite 6 

plato grande. 
Dl'SflClOUT, / Rodilla, cl park) 6 trapo 

con que fe limpian los platos. 
'piSHABl'LLE,/ Dcfhabillc, vcftidura de 

cama 6 cimara. 

DI^HA'RMOXY, / Difcordancia, difo- 

TO DISH£A'RT£N» v.a. Defanimar, ^ 

TO BISHE'RIT, v, a. Deihetedar, (ediiir 

de la fucelion hereditaria. 
TO DISHE'VEL, v. a. DefpBar, defimde- 

nar, des componcr el cabcfio. 

I. Picaro, malo. 

ft. Ignominiofo, vergonxofo. 

1. Picardia, dolo, fraude. 

ft. Delhoneilad, inunodeiUa, impureza. 
DISIfO'NOUR, / Defhonra, igoominia, 

contnmelia, oprobrio. 
TO DISHO'NOUR, v. «. Ddhonnr, iab. 

mar; deaflorar, defpreciar. 
DISHO'NORABL£, «. Delhoniof«, ^na- 

tofo, indecorofo. 
TO DISINCLI'NE, v.a. Definclinar, apar. 

tar, delViar la inclinacion 6 afefia de alga- 
DISINGE'NUOUS, «. Dobte, falfo. 
TO DISINHE'RIT, v. a. DcTheredar. 
DISINT£R£^T£DN£SS» / Defiater^ 

defprecio del interna. 
TO DISJO'IN, v.a. Defunir, ddafir, apar« 

tar, feparar, 
TO DISJO'INT, v.g, Diflocar, dcfcoyoo- 

tar, trinchar un ave. 
TO DISJO'INT, v.«. I>efmanbrariB^ cier 

en pedazoa. 
DISJU'NCTION,/ Difyuncloa, fepaxacW 

on de lo que eftaba junto. 
DISK,/ DiCco. 

DISLrK£,/ Averfioi^, aborrocimieoto. 
TO DISLIIlE, v. a. Teoer haftio 4 al^ 

TO DISLrK£N,o.«.Defemejir,deifiguraf> 

TO DI'SLOCATE* v. a. Diflocar, defco^ 

TO DISLO'DGE, v. a. Defalojtr, bev dd 

alojamiento ; echar el enemigo de algun pu* 

TO DISLO'DGE, v. n. DdiJojar, datf 

voluatanamcnte cl alojamieiiio que uno te, 

DISLO'YAL, a. Deileal. 
DISLO'YALTY,/ Deflealud, infiddida^; 

perfidia, inconftancia en el amor. 
DI'SMAL, a. Trifte, fuaeOo, deplorible, 

efpantofo, horrendo. 

I. Defnudar, quitar el vcftido. 

/ft. Defatar« foltar. 

3. Defmantelar una plaza, echar por Cierta 
fus muros y fortiftcaciones. 

4. (Nav .J Defaparejar una embarcacioa, 
qulur lu aparejd. 

TO DISMA'SK, p. a. Defcnmalcar, quitar 

la mafcata. 
TO DISMA'ST, v.a. Defarbolarun navio. 
DISMA'Y,/ Dcfmayo, deliquio de inlmo. 
TO DISME-MBER, o. «. Deimembrar, de(* 

TO DISMl'SS, V. a. 

I, Defpedir, echar, apartar de si. 

ft. Dclcaitar. defccbar. 




I. Defpedimicnto, defpedida. 

t. Depofkion, privacion de un empleo. 
TO DISMO'UNT, «. a Defmontar, facar 

•lai piezaft de artiUeria de las cureBas. 
TO DISMO'UNT, 9. n. Defimoniarfc, apear- 

fe dd caballo ; baxar, defcender. 
DISOBE'DIENCE,/ Defobediencia. 
DISOBEDIENT, 4. Defobedicnte. 
TO DISOBE'Y, V, a, Defobcdecer, no ha« 
• cer lo que ma&da el fuperior. 
TO DISOBLI'GE, v, a. Deibblinr, hacer 

imk»4>&cio« i alguno, difguftarlo. 
DISO^RDER,/ Deforden. confufion, def- 

ccncicrto, idfaioroto, iadifpoficion, defaz()n, 

TO DISO'RDER, v. «. 

1. DeioTdcnar, confundir. 

t. Eafemur, caufar alguna tfnfoinedad. 

3. loquicCar, poturbar el animo. 
DISCRDERLY, a. Dfifordenado, defar- 

regladOf confufo. 
TO DISO'WN, V. «. Negar, dcfconocer, re- 

auoctar, no reconocer. 

I- 9e(ignallar, injuriar con la union de otra 
cofa inferior. 

>. Envilecer, apofcar. 

8; Moiar, hacer burla. 

4< Defdorar, quiUr 6 defmenair d credito 
de algiuia porfona. 

5. Hacer an matrimonio 6 cafamienCo defi- 
gual; calar una pcrlbna de inferior cali- 

1. Deidoro, union 6 comparacion injurio- 
la de nna cofa inferior con etra fuperior. 

2. Calamiento defigual. 
DISPA'RITY,/ Difparidad, defigualdad; 

DISPASSIONATE, «. Sercno, frefco, tern- 

plado, fofcgado. 
TO DISPE'L, V. «. Efparcir, difipar. 
DISPE'NSAR Y, / Bottca 6 almacen en don- 

dt fe defpaciian medicamentos para pobres 

o fe nrparten enire ellos. 

1. Diftribucion 6 reparto de alguna co(a. 

2. Difpenfacioo, licencia del legiilador que 
defcarga de la obligacion, que impooe 
alguna ley* 

3- Difpenfacion divinav 
DISPE'NSATORY, / Farmacopea, libro 

farznaceutico que prefcribe la compoficion 

de fis medicioas. 

s. Diipenfar, diftribuir, repartir. 

t. Componer un medicamento de vatiot in« 

3* Difpenfar, exceptuar el fuperior de la 
obligacion de alguna ley. 
DISPENSER,/ Difpenfador. 
TO DISPEOPLE, V. a. Dcfpoblar. 
TO DISPE'RSE, V, a, Efparcir, dcfparra- 

mar; difipar. 
DISPE'RSION,/ Drfperfion. , 
TO DISPrRlT,v.«.Defalciiur, defanimar. 


TO DISPLA'CE, ^. 4. Diflocar, d^ord^ 

nar, deponer, dc^radar alguna perfona de 

lot empleoa que tenia.' 

1. Defplegar, dafco^r. ' 

B. Hablar con dcfplcgo y lin reboao. 

3. Ollcntar, moft^r, hacer patentc nna co> 
fa para que fea vifta. 

4. (Nav.j Enarbolar la bandera, la cftan* 
daitr oe paz, Sec 

DISPLA'Y,/ OAeutacion, manifeOacion d< 

alguna cofa a la vifta. 
TO DISPLE'ASE, v. a. DefpUccr, enfadaf, 

defazonar, ofender. 
DISPLEfASURE, / Dcfplaccr, difgufto, in- 

qutecud, ofcnra; Indignacion, defgracia. 
DISPLO'SION, / Defcarga, exploion, d 

cftruendo 6 cilailido de alguna arma dt In- 

en[o a! defpararla. 
DISPO'SAL, f. DHpoficion, colocacion, da- 

rrcho para difponer. 

1. Difponer, dar, colocar, adapUr^ arra- 

8 Cultivarel entendimiento. 

1. Dilpoficion, 6rden, tnccodo* 

ft. Aptitud, proporcion. 

3. Genio, natural, indole. 

4. Buena 6 i|iala intencion. 

5. Ihclinacion dominante 

TO DISPOSSE'SS, V.4. Defpofoer, privar 

A otro de lo que goza!>a. 
DISPO'SURE, / DifpofKion, gobiemo, p«. 

DISPRO'OF, / Confutacion, el ado de 

convcncer de error 6 falfedad. 
DISPROPO'RTION, / Dcfproporcion, 

&lta de proporcion 6 (im«tria. 
TO DISPROPO'RTION, v. a. Defpropor- 

cionar, unir cofas deiproporcionadaa. 
TO DISPRO'VE, V. a. Confutar, convencer 

de alj^un error 6 falfedad. 
DISPUTABLE, a. Difputable, controvert!. 


DISPUTATION,/ Difputacion, difputa, 

TO DISPU'TE, V. «. Difputar, controvertir. 
TO DISPU'TE, V. a, Difputar, plcytcar, 

arguir, razonar fobre algun punto. 
DISPU'TE,/ Difpuia, controverfia. 
•TO DIS(JUAXIFY, v. a. Inhabilitar, hacor 

inhabit a alguno 6 declarar tal a caula de 

algun imped imimto natural 6 legal. 
TO piSQUI'ET, v.a, Iitquictar, difturbar 

el i'oficgo 6 defcanfo interior 6 exterior. ' 
DISQUTSI'TION, / Difquificion, averi- 

guacion de alguna cofa de que fe difputa. 
TO DISREGA'RD, v. a. Delalendcr, no 

hacer cafo 6 aprecio. 
DISREGA'KDFUL, a. Dcfatento, negli. 

TO DISRE'LISH, v. a, Dar un gufto dcfa- 

brido 6 ingrato a alguna cofa. 
DISREPU'TIi,/ Dcfcrcdito, ignominia. 
DISRKSP^yCT,/ Irrcvercncia, falta de rc- 

vcrencia o rrfpcto. 



msusn'cmh, «. utMciMe, tdbtt. bi'stant, c ^ 

PISSATlSFA'CTIONi/DdiDaataitOkdif. •. £fqjitvp» efti^to. 

fufto. 0ISTA'ST£, /; Uiftio» faftidio, imfiob. 

TO DISSA'TISFY, v.«. DdcoMcDtir. de- TO DISTA'ST£« vl4l 2>iiig«ftv, •bomcer, 

bgradar. deUsonar. 

.TO DISSE'CT, v.a.Comr6diyidircDpe. DIST£'MP£R, / . 

dasos I. I^al, enlierMdad. 

.TO DISSE1IBLS, «. «. Difimulat, c»cu. i. Penrcvfldad deioimo. 

brir, dar 4 enteoder lo que ao cs. 3. loquifltad, dtfaCbfi^go, * 

TO DISSEMBLE, e. «. DifimOlar, hac^r TO DISTfi'MPER, tr. «. finfcmnr, dcte* 

papel de hipocrita. plar« dtfbrdcOar. 

TO DISSE'MI NATE, 9.41. Defaikiitiar^reiii- DISTE'MPERATE* «. DHInn(»Udo', drf. 

brar, efparcir por dlvcrfaa parties alguna co- ordenado. 

fa. TO OISTE'ND, ». «.. Exieoder* enCnckr. 

DISSE'NSION, / Direnfioa, opofidoo, DISTE'NT,'/ fextenfion. 

Qontienda, defttDioa. TO DISTI'L, v. 4: J^eftOir, ftcar i gOM 

TO DISS£'NT» V. a. Difaatif, variar, dif. por deftilacioa. 

fercnciarfe. TO DISTI'L, v. %. 2>efttlar, golear, cacr 

PISSE'NT, /, Difeoiaon, oponcion. gota i go«a« manar poco i pocow 

DISSENTER, / £1 que diGeote, oo-con- DISTILLA'TIOIf, 7. DciftiKaeion, de&U^ 

formifta. DISTIXLER, / DefUlador, d que deftila 

PISSERTA'TION, / Diiettacioo. 6 pfofeik tecer <kftilacioiies. 

TO DlSSE^VER, v. a, Partir, dividir en DISTI'LLERY, / OdUlackm, dcftibiorio. 

doe, feparar> defontr. DISTrNCT, «. Diftinio, difertute, divofoi 

DISSI'MILAR, a. Ddieiiiejante, difennte. clam, ibiglmda. » 

DISSIM.ULA'TION, / Difimulacion, hi- DISTINCTION,/. Dtftlaciom difeicoda, 

pociefia. «. prerogattva, feaal de fuperjoridad. 

TO DrSSIPATE, t. tf. Defparrcnar, difi. DISTI'NCTLY, ad, Dtfttiitamente* chn- 

' par» defpcrdiciar, deftrair la bacieada. mente. 

DISSIPATION, /. Difipacion,diftracdon. TO DISTI'NGUISH, 0.«. Diftt^r, «- 
TO DISSO'CIAT£« v.«. Defunir, dividir, nobiecar, fepasrar deotrMconieBakiboao- 
feparar. riiicai ; cooDoer bi difenoctf de una pofo* 
TO DISSO'LVE, v.«. na i otro; dificemir, efpecificar. 

a. Difolver, defaUr, deJbacer. DISTI'NGUISHED» 4. Diftinguido, eai> 

ft. Defcncantar. nente, oonocido. 

to DISSOLVE, 9. II. Diiblf«rfe, dare- TO DISTO'RT, v. d. Ibicer, ictoretf, 

cirfiB, aniqailarfe. apartar del camino redo. 

DI'SSOLUTE, «. Difoluto, libertiiio, Uoen. TO DISTRA'CT, v. «. 

fiofo. I. Diftraer, tirardeaquf yallf intkmpOi 

DISSOLUTION,/ ft. Sepatar, aptKar. 

1. Difokicioo, la accion de difolver 6 dei^* 3. Perturbar, cnloquecer. 

rctir. DISTRA'CTION./ 

ft. Moerte, deftrucdon de algun cuerpo. . 1. Diftiaccion, diverfion del 'penfamtoK^ 

3. DifolucioD, relaxacion y abandons de ft. Peiturbacido de iouno ; freQe&, <^c^ 

coftumbrcs. de locura. . 

Dl'SSO NANCE, /:Difonancia,dfefcoiicierto. TO DISTRA'IN, «. ^. Eihbatgar, fcqi* 

TO DISSUA'DE, 9. «. Difuadir, procuivr crar. 

cw racionci 6 con rucgot aparur i' algftttb DISTRA'INT, / £flibai|^ feqiieftio. 

de lo que inteota. DISTRE'SS, / 

DISSUA'SION, / Difuafion, confejo6per* 1 Embargo, feoueftro; la cob enhifga' 

Iftafton que induce al diAimen contrafio 6 da 6 fequef^da. 

ft deponer el que fe tenia. ft, Calamidad, miferlft. 

DI'STAFF,/ Rueca, inftrumento en que fe TO DISTRE'SS, 9, «. 

pbn^ d copo de lino pacra hilar. a. Embarnr, feqtiedrar. 

TO DISTAIN, V. 4. Mancbar, tdUr, def- a. Anguftiar, afligir, coogojar. 

luftrar. DISTRE'SSFUL, «. Miicnddc, defdicfaado^ 

DI'STANCE, / , U«Bo ^ irabajoa. 

1. Diftaocia, d efpado 6 iiitervalo de lu^ir TO DISTRI'BUTE, ft.«. Diftribuir, Rptf* 

con que laa cofaa eftan apaitadac. dr entre moCbot. .. 

ft. Efpacio 6 intervalo de tiempo, que ne. DISTRIBUTION, / Deftribucioo, repir* 

* dia entre un {ncefo y otro. timiento, alguna ooia eocie ftia* 

3. Refpeio, miramieolo. . choi. - • . 

4. £fquivez,^^(rane»a, demafiado letiro. DISTRICT,/ Diftrito, la extenfioodctf- 
At 4 dijiance, De lejot 6 i lejoa. guna provincia q pait« 

TO DISTA'NCE. w.4. Akjiu-,ftp«ftir,de£. TO DISTRU'ST, ».4. Dcfconfiar, entrBrtf 

viar, lobrepafar. * fofpodu de otro, no oonfiar en d. 




WSTRU'ST, / DcfconfianM, ieado, fiftf. TO DIVI'DE, p.*. Dividir, diftribuiT,^cf- 

pecha. unir los intmo*. 

DISTRU'STFUL, «. Dcfcoafiado,, rezel(>A>, TO DIVl'DE, v, n. Romper, rcHir cqn al« 

timldo, medroib. guno. 

TO DISTU'RB, V. a. Pcrturbar, dcforde- Dl'VIDEND,/ Dividendo, lapartcdpor- 
lar, ctlorbar, intemimpir, moleiUr. .cion que toca i cada uno en el repartJmiea<* 

DISTITRBANCE, / DifturbiOi coofufion, (o de alguna cofa. 
ddbrden, alboroto. DIVINATION,/ Divinacion, ad ivinacion, 

el i&o de adivinar y prcdegir lo venidero. 
DIVI'NE, a. Divines ex celeutc en fumo gra* 

do« divinatorio. 
DIVI'NE, f. Predicador, tc6Iogo. 

X)ISU'NION, / Defumoo, defcordia, de- 

TO DISUNI'TE, V. a. DeTunir, introdu- 

cir difcordia entre amlgot. 

TO DISUNI'TE, o. n. Derunirre, fcparatfc. TO DIVI'NE, v, a. Adivinar, 'decif 6 afe« 

DISU'SE, / Defufo, falta de ufo ; olvido de gurar lo que efti por venir. 

coftambre. DI'VING-BELL,/ Campanade buzo'<5 dc 

TO DISU'SE, V. a. Defurar,'defacoftumbmr. bucear. 

DITCH,/ DI* VI NG.BL ADDER, /. Vcxjga de bucear. 

I. Zanja, hoyo que fe hace en la ticrra pa- DIVTNITY,/ Divfnidad, teologia. 

ja defender fembradoa, dividir hereda- DIVI'SIBLE, a. Divifible. 

des 6 defaguar lot campos. DI VTSION, / Divifion, feparacioOi defunU 

t. (Fort.) Fofo, sanja profunda que cir- on, diftordia. 

cunda a Iguna placard to r^aleza. DIVI'SOR, / (Arit) Divifbr, lamenorde 

TO DITCH, V. a. Abrir zairja'o fdfo. las cantidadei que (e proponcn y la quefe 

DITTA'NDER, / (Boc.) L^pidio. procura averiguar, quantas vecca eda coo* 
DITTANy, /C (Bot.) Marrubio. • tenida en la mayor. 

DITTO, «. bicho 6 dicha, voz que fe ufa DIVO'RCE, / Divorcio, feparacion jurid'i- 

en l&iQsde comercio y cuentas, y equivate ca de marido y muger. 

iidm. TO DIVO'RCE, w. a. Divordar, fcpanr 

DITTY, / CompoHciGn moilca para cantar. juridica y legalmeate i marido y muger. 

DIVARICA'TION,/ Divifioncndos psr- DIU'RNAL, tf. Diumo, diario. cotidiino, 

lei. DIU'RNAL,/ Diario, libro ea que (e eU 

TO DIVE, v.n. cribe lo de cada dia. 

1. fiucear, fumergirfe 6 meterie voluntaria-> TO DIVU'LGE, v. a. Divulgar, publicar. 

proclamar, pre?onar. 
DIVU'LSION, / Divulfion, trranquc. 
1. Vertigo, vahido. 

9. Ligereza, inconftancia, poca cftabiHdaii. 
Dl'ZZY, a. Vcrtiginofo, ligcro, voluble. 
3. £1 que eatra i foddo en alguna cicncia 6 TO DI'ZZY, v, a, Caufar vcrtigos o vaiii* 
cftudio. dos de cabeza. 

^ DIVE'RGZNT, a, Divergentc, loqucdefde TO DO, v. a. 

on punto camina feparandofe y dirigiendo- ' 1. Hacer, execatar, acabaf. 
& i varias pakea. 1. Dar fin, coiicluir, reznataf. 

DI'VERS, a. Varies, divcxfos, rouchos, maa TO DO, v. n. 

menCe' debaxo del agua. 
t. Profundar, profundi zar 6 eftudiar 
fondo alguna qileftion 6 ciencia. 
1. Bazp. 
t. (Om.) Colimbo, efpectc de mergo. 

^ue nno. 
DIVE'RSE, a. Diverfo, difcrente, multi- 

TO DIVE'RSIFY, r. a. Divcrfificar, Vari- 

•Ti diferenciar, abigarrar. ' 
1. Dcfvio, el ado de dcfviar alguna cofa 

d quitaria la direction que llevaba. 
t. Di^^fion, entreteniriRento, palatiempo. 
3< (Mil.) Diveirfion, cl ataque que (e haCe 
al enemigo por diverfas parte) para obli- 
gerle i feparar fua fuerzas. 
DIVERSITY,/ Divcrfidad, variedad. 
TO DIVE'RT, „. a. 

1. Haccr, obrar, proceder. 
«. Terminar, feneccr. 
3. Dexar, echarfe fuera db alguna cofa ^ 
afunto. • 
' 4. Eftar, hallarfe en punto de falud. , 
** Jfcw do you Jo ^ Como ciH vd.? Cdmo l€ 

va vd.? Como Ic halla vd.? 
* £fte verbo to do denota en la lengua Jnglefa 
todo quanco puede figniBcar el verbo Aa* 
cer en Caftellano, particularmente ea el 
*■ lentido a£^ivo. 

TO DOAT, tf. n. (Obf.) Chochcw. V. Ta 

DO'CILE, «. Docil, apacible. 
J. Defviar, quiUr i alguna cofa la direc- DOCILITY,/ Docilidad; bucna dlfpofi^ 

ci<m que llevaba. cion para adrender. 

>• Diveriir, apartarfe por algu.n ticmpo de DOCK, / 

la ocupacioA d eiludio; regocijar, fe- 



^3- (Mil.) Divert ... 

TO DIVE'ST, :i>: M. Defnudar, quittr el tet 

X. (Bot.) Bardana, hmpazo. 

t. Mazlo. Por lo comun fe entiende dtl cth 

3. Codon, bolfa en que fe jnete la cola del 

caballo paia que no colee. 
♦A 4- (Nav.) 



4. (Nav.) Dlque, parage 01 que eutn eU 
agua y fale a difcrecion para conftruccioQ 
de navios u otros fines. ^ 
Hry docky Dlque feco. 
Rtir eating docks ^ Guaridas. 
DOCK-YARD,/ (Nav.) ArfenaJ. 
TO DOCK, v,a. 

s. Deicola/, quitar 6 corUr la cola al ani- 
s. Cercenar, cortar^ rabaxar. \ 

3. (Nav.) Meter 6 poncr una embarcacion 
en cl dlque. 
DO'CKET, / R6tulo, direccion que fe po- 

ne k los generoA y mercancias; extra^. 
DO'CTOR,/ Doaor, medico. 
TO DO'CTOR, V, a. Mcdicar, medicinar, 
DO'CTORSHIP, / Grado dc doaor. 
PO'CTRINAL, a. Doarinal, loqueconti- 

ene 6 pertcnece i do6inna. 
DO'CTRIN£, / Dodrina, opmion» cnfc- 

DO'CUMENT, /: Documento. 
DO'DDER,/ (Bot.) Cufcuta. 
TO DODGE, V. n. Trampcar, cotrampar. 
DOE, f.f. Gama, la hcmbrade! gamo. 
DO'ER,/. HacedoT. 
He is a great talker but liule doer, Habla inu« 

cho y nace poco. 
DOG, / 

1. Ferro, animal domeftico, -4e que hay 

muchas cfpecies. 
BulUdogy Perro de prefa. 
Stttin^JL^gy PodencQ. 

Lap-dogf Pcrro faldcro 6 perrito de faldas. 
s. .Perro, nombre que fe da por ignominia 
y afrenta a algun nombre. 
TO DOG, V. a. Cazar como un perro, fe- 

giair los pafos 6 piladas de alguno. - 
DO'GBANE^/ (Bot.) Maucan. 
DO'GDAYS,/ pi. Dias caniculares, los di- 

as en que domina la canicula. 
DO'GGER, /. (Nav.) Barca de pefcador. 
DO'GHOLEt { / Perrcria, caia de per- 
DO'GKENNEL, $ ros; la caia en que fe 

encierran los perros de casa. 
PO'GMA, / Dogma, maxima, axioma. 
PO'GMATIST, 7. Dogmatilta, dogmatiza- 
doT, el que con majgillerio y cntono eofena 
DO'GROSE, / (Bot.) Flor del cfcaramujo. 
PO'GSMEAT, J. Pcrruna, comida pan per- 
PO'GSTAR, yr Canicula, la eftrella que pa- 
* . rece en los dias caniculares. 
DO'ILY, /! Elpecie dc tela de lana. 
POrr, J. Moneda pequcua dt muy poco 

POLE, /: 

1. Di&ibucion, rcpartimiciito. 

8. Limofna u otra cofa rcparlida. 

3. Dolor, anguftia, congoja. 
PO'LEFUL, 4, Dolorofo, laillmofo, Iugu« 

POXEFULNESS, / Triftcza, mdancoUa, 

PO'LE30M£, a. L^imofo, trlUc.. 

POLLf./ MuTiaca^ figurilla de imiger qoe 

fiTve de juguete a las ninas. 
PO'LLAR, jC Oalera, moneda de Holanda 

. y Alemania de diferente valor. 
Spanijk doilar, PHb, moneda de Efpaiia. 
Hard dollar^ Pe<b duro. 
Current doilar, Pefo (cncillo. 
PO'LOUR,/ Dolor, angulUa, llanto. 
DOLT,/' Cabeza redonda, el hombie ro> 

do 6 torpe. 
DOME'STIC, I a. Domcftico, civil, in- 
DOME'STICAL.S tcftino. 
TO DOME'STICATE, v. 4. Domcftkar, 

rctiiar del publico. 
TO DO'MIFY, V. a. Domar, domefticar, 
• amantar. 
TO DOMINATE, v. a. Dominar^ prcdo- 

minar. ^ 

DOMINA'TION;/ Dominacion, impcrio.- 
TO DOM I NE'ER, v. n. Dominar, fenoRs. 
ar, mandar con defpotilmo y fin contndic- 

1. Dominio, fobcrmia. 
a. Tcrritorio, diflrito. 
3. Predominio, afcendicnte. 
PON,yi D0JI, titulo honorifico en EfpaB^ 

que it aplica & la nobleza. 
DO'NARY, / Ponacion pia, cefionquefe 

hacc de alguna cofa para el cuito divino. 
DONA'TION,/ Donacion, elaaodeiraf- 
pafar a otro graciofamente el derecho dc al> 
guna cofa. 
DO'NATIVE,/ Donative, don, prefente, 

DONE, interj. Hecho, vos^con que f< rbu- 
ta alguna apucfta, refpondiendoasi elque 
la acepta. 
DONEX, / Donatario, d que recibe noa 

donacion. * 

DO'NOR,/ Donador, cl que da algo 6 ha- 

ce alguna donacion. 
TO DOOM, v.a. ' 

1. Sentenciar, mandar, ordcnar jtiridio- 

2. Deilinar, determinar, refolver abfolata* 


1. Sentencia, juicio. 

s. Determinacidn, refolucion. 

3. Sueite, deftino. 

4. Perdicion, ruina. 
DO'OMSDAY,/ Dia del juicio uniKerfal. 
DO'OMSDAY^B#OK, / Libra o r<?iftn> 

hecho dc orden del Rcy Guillermo cl Con- 

quiiiador en Inglatcrra, en cl qual fe l^i' 

el afien'to de todos las ticrras fcudalcs 6x\ 

POOR, / 

1. Pucrta, pafo d abcrtura en una pa»« 
para dar entrada i un edificio y la Vii»^ 
ra, que cierra cfta abcrtura. 

To knock at the door, Tocar 6 Uamar i la po- 

To turn out ofdoor.ft Echar de cafa. 

a* Portal 6 *aguan de una pucrta. «wdi. 
' ' . pO'QRCAili 



90'OJIC ASEt / Marco, el conjunto de jin^ 
> bsu y dintel de una puerta. 
DOORKEEPER, / Portcro. 
DO'RaMANT, «. 
t. Dormienre, el^ <}ue dorme. * 
s. Secreto, oculto, no publicado. 
BO'RMITORY, / Dormitorio^ pieza 6 

Soano para dormir. 
'RMOUSE, / Liron, cfpccic dc raton 
montermo, que ducrmc todo cl invicrno. 
OO'RSEL, } f. Seron, efpecic de {era en 
DO'RSER,^ forma de agua'dcras con dos 
feooi grandes para que jiuedan llevariie I'obrc 
las caballerias. ' , 

DOSE,/ Dofis, porcibn, ' 
JDO'SSIL, / ^echino, taco de hilas para lla- 

gu 6 beridas. 
DOT,/| Tilde, virgulita 6 nota que fe pone 

fobre algana 4etra. 
TO DOT, r. «. TUdar, poncr tilderi letras 

qucio piden. 
I. Chocbera, chochez, debilidad de }uU 

t. Cariiio eitcefivo. 
DO'TARD, f. Chocho, el que chochca. 

, 1. Chochear, caducar,^ debilitarfe el juicio 
6 la memona ^or la mucba edad 6 por 
alguna paiion dominance, 
t. Tq iatt upon, Anur con excefo ; choche- 
ar con alguno. 
DOTI.VGLY, ^. Con carino excefivo. 
I'. Doble, doblado, duplicado. 
». Doble, enganofo. 
DOITBLE-DE ALER, r - Hombre doble, 
traidor y faUo que dice una cofa y pieofa 

DOITBLE- DEALING,/ Doblcz, tirato do- 

ble, iimuiacion, dolo y frauds. 
TO DOU'BIE-LOCK, v.a, Doblar la llave. 
DOITBLE-TONGUED, a. Doble, falfo, 

TO DOU'BLE, V, «. 

I* Doblar, duplicar; anadir una eofa a 

*^ Doblar, plegar. 

Tf-dmiile a cape, (Nav.) Doblar 6 montar 
un cabo. 

TodouSlea /hip's htiom, (Nav.) Embonar* 
TO DOU'BLE, V. n Doblarfc, duplicarfe, 

aumeatart'c el doble. • 

!• Doble, dupio, otro tanto mas de la 
mifma cofa 

». Cerveza doble. 

3. Doblcz, engaiio, treta, artlftcio. 
DOITBLET, / JuftUlo, almilla, chupa in. 

terior. ' 

DplTBLING or THE BITS, / (Xav.) 

AJmohadas de las bltas. 
l>»bUng ^ a Jhip*s bottom, (Navi) Embon, ro- 

fuerzojld fondo dc nn navio. 
D^ibling of the CtttwfUcr^ (Nav.) Batidcros de 


DOUBLO'N, > / Doblon de i quatra^ 
DOUBLO'ON, { moneda de Efpana que 

vale dos doblones de oro. ; 
TO DOUBT, V. n. Dudar, teroer, Kzelat, 

fofpechar, vacilar. 
TO DOUBT, V. a, Dudar, temer, rezdar. 
/ doubt it muck, Mucho lo dudo. 
DOUBT,/ Duda, punco indecifo; tfcru* 

pulo, fufpecha, dificultad, reparo. 
DOU'BTFUL, a. Duddfo, dudable, ambi^ 

gub, incterto, re^elofo. 
DQU'BTLESS, a. Scguro, conBado. 
DOU'BTLESS, ad, Indubiublemente, iia 

DOVE, /: Palomo 6 paloma. 
DO'VECOr, I / Palomar, lacafadon- 
DO' VEHOUSE, $ de fe criaa y tccogen Us 

VETAIL, f. Cola dc mUaoo, figuraque 

fe da i dps taolas, que fe enfamblan. 
DOUCH, f. Mafa,ia harina incorporada con 

agua y los demas ingredientes para hacer paa 

6 paAeles. 
DO'UGHY, a. Blando, crudo. 
TO DOOSE, tf.«. ZabuUir. V, To Duck. 
TO DOUSE, V. n. Zabullirfe, caer de re* 

pente dcntro del agua. 
DO'WAGER, / Viuda doteda. 
DO'WER, I / Dote, dote dc viuda 6 vi* 
DO'WERY,S udcdad. 
DO' WLA.S, / Dowlas, lienzo bafto y ordi* 


X. Plumoh 6 plumion, la pluma mas fina^ 
fuave y delicada de las aves. 

s. Vdlo^ lana fina 6 pelo fuave, blando y 

3. Valle, Uanura grande, campiTiaft 
DOW^;prep. Abaxo. 
DOWN, a J. Abaxo en el fuelo. 
To lie dozen, Echarfc. 
To fit down; Scatarfe. 
To f^i down, Sentar 6-notar & papel. 
Ne had his ups and dooons^ £1 tuvb fus altos y 

Thii will not go do^n with m. No puedo tia* 

gar cfto. 
DOWN, intrrj. Abaxo! i ticrral 
Down with him. A' ticrra con el. 
TO DOWN, V. a. Dcrribar, abatir. 
DO' W NO AST, a. Encorvado, indinadoh*. 

cia cf iuelo. 
DOWNFAL, / Caida, ruina, decadencia, 

niiua, deftriiccion. 
DO'WNHAVL, / (Nav.) Cargadcra. 
DO'WNHAUL-TACKLE, / (Nav.) Apa- 

rejo de carj^adera. 
DOWNHILL, / Declivo 6 dc<;Uvio. 
DO'WNRIGHF, ad. Perpend icularmentc^ 

clararaeatc, Danamente. 

1. Abierto, manificfto, patente« 

2. Derccho, perpendicular. 

3. Franco, finccro. 

4. Llano, lifo, (in doblfcz. 
DO'WNWARP, Md. Hacia abaxo. 

♦i2 a DQ'WNWARD, 




pO'WNWARDi «. 

1. Peclive. 

2. Cabisbaxo, melancolico, trilbw 
DO'WNY, a. Vdlofo, blando, fuav€. 
TO DOZE, V. n. Dormiur, eiUr medio 

dormido y medio defpierto. 
DO'ZEN, /. Doccna, la compoGcion dc 

docc cofas en un mifmo genero 6 efpeclp. 
DRA'B^ER,/ (Nav.) Vela barrcdera. 
DRACHM, /. Dracma, pcfo qufl contiene 

fefenCa granos 6 la o&va parte de«una ooza, 
TO DRAG, V. a. Arraflrar, tirar, hacer fuF> 

erza i H para llcvar aleun pcfo. 
To drag for an anchor, (Nav;) Raftrear uo an* 

TO DRAG, p. «. Arraftrar pof el fioelo. 
DRAG. f. Drag, carretilla. 
DRA'GNET, f, Rete barredcra. . 

TO DRA'GGLE, v. a. Emporcar algtuui 

coC» arraOrandola por el fuelo. .. 
TO'DRA'GGLt, v. «. Enfuciarfe algiini 

cofa por llevarla a^ raftrando. i 

DRA'GOMAN, / Cra^oman, intcrprete 
* qtie emplean los embaxadores de princjpei 

ChriHianos, que reTidcn en Con{UutinopU. 
PRA'GON, /: Dra^jon 
DRA'GONI.IKE, a, Fiero, furiofo. 
DRAGO'ON,/ (Mil.) Dragon, foldado de 

q^ajquicr regimiento oe drag^aet^ qncpe* 

lea a pie y a caballo. 
TO DRAGO'ON, v,a. Afolar 6 faquear al- 

gun parage, dexandolo a la furia de los fol- 

TO DRAIN, v.a. 

1. Elcurrir, facar alguna cofa liquida poco 
a poco» 

ft. Defangrar. 

3. Agptar, fecar, dcfaguar. 

X. Defaguaderoi parage por donde paCm 
Jas aguas gradual meiite. 

8. (Nav.) Colador. 
DRA'ININO-TROUGH, / (Nav.) Cola- 
. dera. 

DRAKE, /T Anaaon, el macho del inadew 

1. Dracma, pefo que compone la o&ava 
parte de una pnca ; parte 6 porcioii pc- 
quena de alguna cofa. 

8. La copa 6 pgrcion de licor, que fe bcbe 
de una vez. 
TO DRAM, V. a. Beber aguardiente u olro 

licor dcflilado. 
DRA'MA, f. Pocma, reprefcntando por ac- 

cion un n^trato de la vida humana, cuyo 

fin cs inftrulr y deltyt;.r. _ t 

DRAMA' ilC, I a. Drannatico, lo que 
DRAMATICAL, J fc riprefcnta por .ic- 

cion y n.i por unit ('iiripk' oarciLiva. % 
f)RA'MATlsr, f. Dramatico, ci autor de 

COrapolicioiiCs dr;itn;iticas. 
DRA'PER, f. Mcrcader dc pa?ios. 
Linen-diafcT^ Mercfdor dc Iten^ot. 

1. Mapufa6iura u fahrica de paBo*. 

2. Panos 6 tolas de lana. « 

3. (Seal, y Pint.) Ropagc, 



t. Trago, el ado de beber; lapoidoiide 
qualquter licor qiie fe bebe de un alicatOb 
8. Pocion, bebida nAedicinal. 
3. La accion de tirar 6 arra(lrar carnitges. 
Dtaught'horfe^ Caballo de coche 6 carro. 
. 4. (pint.) Dibuxo, difeTSo. 
Raugh draughty Borrador. 
Draught of a fkips PUno de lui buqoe. 
\. (Mil.) Ddfbcamento 
L.Sentina, albaHal,' condudo pira arrojir 
las inmundicias. 

7. (Nav.) £1 calar de un navioy la profon* 
didad hafla que fe mete dentro del agua. 

8. Lihranza 6 letra de Cjtmbio. " 
DRAUGHTS, /: ^/.. Tirantes, lafcucrdud 

corrrts, que hrven para tirar un carruage. 
TO DRAW, v.,a. 

i: Tirar, traer hicia at ; atmer. 

8. ArraArar, Ilevar alguna cofa arnlrtt^ 

3. Chupar^ xnamar. 

4. Retener el aliento. 
. ^JSacar, extr^er. 

To draw the fwordy Sacir la efpada. 

6. Correr lat cortlnas, . abricodoias 6 cenn- 

7. Dibuxar, defeijar, bofquejar^ i^n6i>* 

. 8. Deducir, iuferir. 

9. Efcribir 6 extendar. 

10. DcdTipar, defentr^liar. 

11. Tirar, alarg^ir. 

ifl. Librar una Ictra de tambio. 
TO DRAW, V. n. 

1. Tirar, car rear como lot animil^t qaott* 
ran de carruage. 

8. Encogerfe, arrugarfe. 

3. Adelantarfe, moverf«. 

4. Dibuxar, difenar. 

5. Echar fueitc^. 

I. Reliaxa p ,defcucnto, cierta castidaddi 
dinero, one fc da al pagador por habtf 
pagado cle contado 6 ante^ del tiempo 

8. Rabaxa ^ difcuento de dcr^bos de id> 
ama ; la rcbaxa que fe hace fobra la ex- 
traccion de manita£luraa del p^is 6 fobre 
ciertas mercaricias extiangeras que yi ban 
p»gado los dercchos dc eutrada. 
DRA'WBRI DGE, / Pucnte levadiza 
DRA'WER,/ . 

I. Aguador, el que tienc dc oi&cio, &nf 
a^ija dc algun poz.o 6 fucnte, y llevirl* 
liclonde lea meneiler. 

a. Mozo de tabema, el que faca viae 6 )i* "* 
cores de las cubas. 

3. Gaveu, naveta, caxoncito dc un efciito- 

4. £1 que libra una Ictra de cambio cootia 
fu corrcfponfal. 

DRAWERS,/. /./.^ Calzoncillos, loiC«bo-| 
^les de lien/o 6 ralfcud que fe poofn defoxo ' 

• de los de tela 6 pano. 

1. Dibuxo. 
a. La accion dc tirsir 6 arraftrar. 





1. Stta dc palacio, en qae fe ji 

van i U corte. 
fl. Sila priocipal de algnna caCi. 
|» . CoftCf el .conjonfeo de pei fooaa 4|De acn* 
den a la fala dd palacio. 
DRAW-WELU / Po«> kond9 del qual fe 
(aea agoa por nedio de tm cubo y foga lar* 

TO DRAWL, V. fl. ProniiaciMr^ htblarcon 

pefadez y lentitud. 
DRAY, ^ I r 

I Raftia, narria. 

i. Treno, efpeciedift ctrraage fill fuedas. 

3. Nido deardilia* ' 
DRA'YHORSE, / Cabailo de raftra 6 nar- 
DRA'YMAN, / Carfelere de narria. 
DREAD,/ Miedo, terror, efpanco. 
•DRfAD^ 4. Terribi«^>«^pantoio, tvemendo. 
TO Dread, v. «. Tcmer, teoer miedo 6 

temor de alguna cofa. ■ 
TO DREAD, V. n. Tcmcr, resdar. 
DRE'ADFUL, «. Terrible, efpaatofo. 

1. SoeBo, el fucefo 6 efpeciea que en fue« 
ftof (• reprefentan 4 la inuffinacaon. 

I, SucBo, cmU lantiftica fin fundamento ni 
TO. DREAM, V. «. Solbr, penfar, imagU 

Bar; tener galbana; diicnrrir fantiiftica- 

TO DREAM, V. «. SolSar, ver en fueKos. 
DRE'AMER, / Sollador, galbanero, holga- 

DRE'ARY, m. Efpantofo, trifte, 
TO DREDGE, v. «. Pefcar oftras con red 

i propofito para ello. 
DRE'DGER,/ Pefcador de oOrat. 
DREGS, / pi. 

1. Her., pofo de loa licores. 

t. Efeoria, bantdoiras, aquello que de n»> 
TO DRENCH, r. «. 

X. Empapar, hamedccer. 

a. Parzarcon violcncia. 

1. Traganuda, trago grande de. alguna co- 
& liquida. « 

t. Bebida purgante que fe da & un caballc 
TO DRE5S, V. a. 

I. Veftir, cubtir el cuerpQ con el veftido; 
adornar con veftidoa. 

t. Aplicar los remediot i la 'herida. 

3. Aimohazaf, cftngar Jas caballerias. 

4. CoiQponer, ajuftar. 

5. Cocinar, difponcr las cofas para comer. 
-B. Adbbar y curtir pieler. 

7* Preparar lino 6 caTiamo. 
ORESS, Jl VeRido; guRo particular para 

i< Ayttda d< cimao, moza de camara. 
. >• Meia de cocina, aquella que ufnn los co- 
cineros para preparar Jaa viaudas. 

DftE'fiSINGROOM, / Ciaan 6 pidHr 

para Teftir. ' 
TO DRl'BftliE, «.• 

a. Gotear, .cacr goca 6 golii; flutr con Iea> 

titud. . •> .- 

t. Babear, echar babai, como focede i lot 
niKofto idiotat. 
DRI'BLET, / Pico, foma pequeTia de di- 
nero; el quebrado de alguna cantidad 

I. Impulfo, violencU. 

t. Tempeflad, nube, chaparron. 

3. Monton de alguna coU,' que junta el 

4. Objcto 6 bianco de algun dllcurfo. 

5. (Nav.) Deriva^ 

1. Ta lad far, barrenar. 
. n. Reurdar/ diferir, ahrgar. 

3. fMil.) ' Difciplif^ar reclutas, enfeBarlei 
el exercicio. ' 

DRILL,/ ^ 

> X. Taladro, inRrumenco de vafios'tama- 
nosj que u (an rauchoa artefanos, 'parti* 
colarmente henreros y torneros para agu« 
jarear, quaado na pueden fervirfe kid (m 
panzone*. n 

t. Gatopaul, efpecie de mono. 

3. Arroyuclo, arroyo pfquerio. 

4. (Mil.) £1 ado de difciphnar reclutai* 
TO DRINK, V. n.'Bebcr,. enwbrragarfc de 

cohtinuo ; beber i la lalud de alguno. *■ 
TO DRINK, 9. a. Beber, chupar, apurar. 
DRINK, / Bebida, qualquier licor que es 4 

propofito para beben 
DRl'NKMdNEY,/ Dinero, para bebe*-. 
DRI'NKLR,/ Bebedor, el que bebfe con 

DRl'PPING,/ Pringue, el gordb que chom 

Tea la carne, ^uelbi en el afador al fuego, 
DRI'PPINGPAN,/ Pringuera. ' 
TO DRIVE, ©.0. 

I. Iropeler, empujar, anrojar, eflimular* 

s. Guiar 6 conducir algun carruage; arre* 
ar las bcftias para que camincn. 

3. Llevar, conducir. 

4. Eficlavar, jilavar. 
TO DRIVE, V. n. 

I. Pujar, hacer fuerza como movido de 
otro agente ; acometer con impetu. 

a, To dnve to !eeu>urd^ (Nav.) Sotaventear. 

3. Andaren Coche 
TO DRl'VEL, v,n. Babear, chochear, bo- 

•DRI'VEL./ Baba. 

1. Empujador, cl que empuja 6 \^ que 
empuja. ' 

1. (Nav.) Maricangalla 6 maria-can^alla, 
erpecic de vela latina que le pone en la 
mciajta, quando hay bonanza. 

DrivtrU'oom, (Nav.) Botalbn de maricai) 

3. Arricro, porquero, vaqucro o boyero. 

4. Carruazcro, cochero, carrccero. 





BRI'VINO, yr (I7av.) Garr^r, feaiceqtai). 

^ do el ancla no oacc preia en el fondo y por 

configuicnte no puede impedir,^ qut i. U 

embarcacioo la Ueve el viente 6 la xnarea. 
TO DRI'ZZLE, o, n. Gotear, caer i gotas; 

TO DRI'ZZLE, v.a. Oeftilar, dofpcdiral- 

gun liquido a goftas pequeTlas. • 
Drizzling rain^ Llovizna. 
DROLL, a. Faceciofoi chiiloro, ^raciofo, 

J)r oil faying y Bicho graciofo. 
Dro/I affair^ Cofa rara. 
PRO'LLERY, / Cbocarrcria, bafoneria 6 

DRO'MEDARY, / Dromedario, efpecic 

de camello que lolo tiene una corcopa en 

las. ef pal das. 

I. Zangano de colmena, efpecie de abeja, 
qu(B no trabaja miel 6 cer^. 

s. Z4ngano, :tangandungo, haraganJ. 

3. Roncon, aqudla parte dd uq inftrbmed- 
to de niuiica, que defpide jel Cooido xon- 
co. . . 

Lrpne of a hg'pip^i Roncon de gayta. 
TO DRONE, tf. ». Zanganear, holgazanear. 
TO DROOP, V. n. 

1. Defcaecer,. decaer, 
RTclanAQlla y^riHeza. 

9. Desfallecelr, perder fuerzaSy defmayarfe 
6 padecer deliquio* 


1. Gota, parte minima d^ agua u otro licttr, 
que efti. cayendo 6 para caei* de una vez 
quando no nay un chorro continuo. 

S. Almendrillat pendientes con diamantet 

3. Drop ofafaili{lizv.) Caida de iinft vela. 
TO DROP, r. a, 

I. Deflilar, defpedtr alguo Uquido a gotas 
6 gota a gota ; i'oltar. 

To drop tears^ Soltar Idgfimas. 

%. 5oltar, proferir una palabra aunque ca- 
fualmente 6 cproo por accidencia. 

3. Dexar 6 cefar de lo que fe eftaba baclen- 

4. Dexar 6 defprenderfe dc algun depend i- 
cnte 6 companero. 

5. Dexar, fufrir que una cofa fe pierda 6 
fe pivide. 

6. Gayar, abigarrar. 
TO DROP, v,n. ^ 

1. Gotear, caer gota a gota; foltar gotas. 
a. Caer, baxar de un Ingar alto a otro mas 
baxo ; caer iin iinpetu. 

3. Quedarfe, morir dc repente. 

4. Defvanecerfe 6 volverfe alguna cofa agua 
de cerrajas. 

^. Sobreveoir, ven'ir de repente y fin efpe- 
rar. > 

DRO'PSTONE, /, Efparr, en figura dc go- 

DRO'PSY, f. Hidropcfia, enfermedad cau- 
fada por un conju/ito de ;!guas 6 humores 
aquofos en alguna parte del cuerpe, 

DROSS,/. . 

t, Efcoria de metales. 

t. Ortn, el moho que tuz el hidrr» y otsoi 

linsecatei.. * 
3. Efcoria, hes, cola vil y defpieciafaki 

* 1. Manada d« gan<do lanar u dtm; qpsl- 
quier conjunto de animalca. 

2. Muchedumbve 6 barabunda de ^ale. 
DRO'VER, / -Gebador de ganaddvacaao, 

el • que ceba vacas y buyea y lot Ueva i ven- 
der al mcraada. 

DROUGHT,/ ' * , 

J. Seca, el temporal en que no llueve; 
s.' Sed, defeo natural 6 apeGto de bebef. 

TO DROWN, w. tf. 

1. Ahogar,, qaitar la vid« i alguno impi* 

' dicndole la refpiracion fomergieodok cq 
el agua. • / 

a. Anegar, cubrir de agua ; fumergir. 

3. Inundar^' fapukar «ai una inondacioo. 

4. Abogar^ futocar. 

Totdrnwn one*s (fltrrom in winCy Aho^ fat 
t pefaresen vino. < 
TO DROWSE, v.o. Adormnccr,ciularpfi> 

fadez 6 fUcno. < • /• ' 


1. Adormecerfe, ir poco i poco vendev 
dofe del i'ueno. « 

8. Tener.murria, eftar mtirrio 6 ea^izbaxo. 
BRO'WSINESS, / SoAmoleocia, pereu, 

DROWSY, a. Sonolieato^ foporikro, h-^ 

pocofo, lerdo, eftuptido, pefada 
TO DRUB, V. a. Apalear, facudir. 
DRU'BBING, / Pallza 6 zurra de paloi. 
TO DRUDGE, v. n. Afanarfe 6 tvebajtr « 

oficios v^les I'm cftimacion ni honor. 
DRUDGE,/ Ganapan, el que efiiempl* 

do en Uevar.cargaay otras oficios iufcrioi^ 
DRU'DGERY,/ Faena 6 tiabajo vU. 
DRU'DGINGBDXr /.Caxita6maBew4e 

falvadera para rociar el afado con farina. 

1. Droga; ingredicnte de los que firvena 
la medlcina y para los tintes. 

2. Qualqulera cofa de poco valor. 
DRUGGET, / Dioguete, efpecic de tdi dc 

DRU'GGIST, /.Dro^uero, drogolfta,dqof 

trau en drogas y las^vcnde publicamertei 

fean medicinales 6 para otros ufos. 
DRUM,/ ^ 

X. Tambor, inftrumento que Urve para i« 

toques de guerra. 
8. Tambor, el que toca el tambor. 

3. Timpano del oido. 

TO DMJUy V, ». Tocar el tambor. 
DRUAf MAJOR, / Tambor mayor. 
DRU'MMER, f. Tambor. , ,.« . 

DRU'MSTICkS*/ ^/^'Baquetas o pal«»'* 

dc tambor. , t 

DRUNK, a. BorraObo, ebrio, empapadocc 

hujncdad. ' 

DRU'NKARD,/ Borrachon. . . 

DRU'NKEN, <t, E'brio, dado 6 Ufai^f^'^ 

DRU'NKENN£;^S, ,/ Embriaguc^i o<>^"^ 
chora 6 embriagucz habitual*' , .^y 




Dur, tf. ^ • 

1. A'rido, feco, fin Hover, fin xugo. 
f. Sediento, el que padece fed. 
S' Seco, fallo de ex6rnacion. 

4. Dttjo, auftero. 

5. Apretado, agarrtdo, mifero. 
TO DRY, r. «. . 

I. Secar, quitar 6 extraer la humedac' . 

& Enxuffar, limpUr-de alguoa humedad. 
, 3. Abralar con fed. 

4. Defangnr, dcfagvar. 
TO DRY, v. ». Secarie, enxugar(6. 
DiY'LY, ad. SecamcDte, frlamente. 
DRY'NESS,/ Sequedad, falta de humedad, 

faka de xugo, -tibk/a, aridez de e(Hlo. 
DRY'NURSE, f. Ama que oria y alimenta 

i an ni?o fm dark i maxnar'. 
TO DUB, tr. tu Armar 6 -crear caballero; 

conferirquaiquiera dignidad. 
VVBIOVS, «. Dudoio, incitrto, irrefoluto, 

probliaatico, obCcuro, 
DITBITABLE, «. Dubiuble. 
DI/CAL, «. 0uc»l, coia tocaoteo peitencntie 

i duque. 
DO'CAT, / Ducado, moncda de diftinu 

valor, fegun la diveriidad de paifes 6 ity- 

nos en que f« ufa. 
DUCATO'ON, / Ducaton, moneda de pla. 

ta, freq&catie en varias partes de Eatopa* 

1. A'oad^ flvc aquatica filvcftre y domeftU . 

s. Cabecea, la accion de volver la cabcza 
,i an lado y otro come las anades. 

3< Cabrillas, juego de mucliachos a la oril* 
la de un rio 6 balfas de agua, haclendo 
corrcr las piedras mas llamas de roodo que 
den muchos golpes. ^ 
TO DUCK, V. n. Zabullirfc, cabcccar 6 ana- 
TO DUCK, V. a, 2iabullir, fumergfr debaxo 

del agua. 
BU'CKING, / (Nav.) Bautifmo, efpccie de 

caftigo que fe da 4 malhechorcs a bordo. 
DU'CKINGSTOOL, / Cancana do zabul- 

lit en que fe ilentan Us mugeres dc mala 

lingua y fe iumdrgen en el agua. 
DUCKLING,/ Anadcja. 

l<^teia aqaitica 6 dc laguiia. 
DUCT, / ^ 

1. Quia, direccion. 

*• Condu^o, canal, tube. 
DU'CTaE, a. 

X. Dutlil, flexible, blando, correofo. 

t. Tratable, obfequzofd. 
DUCTl'LITY, / Daailidad, dociliaad. 
DUE, p. p. Dcbtdo, apto, proprio, opor- 

tuno, exa6lo. 
D« H'ift, (Nav>) Ponicnte dcrccho. 
Due, f. Lo que de derccho pertenecc a al- 

guno; derecho. 
^'V-' -«'^» Dercchos del rey. 
DU'EL, /* Daelo, defafto, combatc fingular. 
TO DU £L, V. n. Combaiir en dudo. 
DU'ELLlSt, / DucliiU. 


jyVE'SKA^f, / Du^%, vuger anelaaa def* 

tin/^tla para guardar donccllai. 
DUG, / Teta 6 pezon dc tcu de algun ani. 

DUKEi / Duque, titalo de loa primeros €n» 

tre la nobleza. 
DITKEDOM, / Duci^o, ' 
DULCIKICA'tlON,/ Dulcificacion. 
TO DU'LCIFY, Dukificar. 
DULL, a. 

a. Lcrdo, eRupido, torpc, negado, peCi* 

9. Embotado, obtufo. 

3. Trifle, melancolico, murrio, 

4. Opaco, ofufcado. 
5 Somnolento. 

TO DULL, V. a. Entontecer, embotar, con* 

triftsur, obftruir, entorpecer, defluftrai*. 
DU'LNESS, /. Eflupidez, incipacidad, fom- 

nolencia, pefadez, defluflre. 
DU'LY, aa. Debidamente, regolanncntCy 

exa6laraente, puntualmente. 
DUMB, a. Mudo, prlvado del habla. 
To Jirih Me dumb^ Enmudecer i uno. 
DU'MBNESSi/ Mudez, lUencio. 

1. Murria, trifteza. 

She is in the dumps, Ella efti con murrli. 

B. Arrebato, rapto. 
DU'MPLING,/ Efpecie de morcilla. 
DUNCE, f. Zote, aopenco. 
DUNG,/ ElUercol, cxcremento de anima- 

les para aboiiar y engrafar la ticrra. 
TO DUNG, V. a. Eftcrcolar, engrafar laa 

tierras con cUiercol y abono. ' 
BU'NGCART,/ Carro dc bafura. 
DU'NGEON, £ Calabozo, lu^ar fuorte y 

fubterraneo donde fe. encierran los prefos. 
DU'XGFORK, / Mielgo. 

1. Ellercolcro, monton de efticrcol. 

2. Muladar, viviendavil yordinaria; (i* 
tuacion vil 6 baxa. 

To raifi one from the dunghily Levantar a 
uno del eftiercol. 
DU'NNER, f. Exaaor de deudas menudas. 
DU'O, f. Duo, picza compueila para icr can« 

tada por dos voces 6 tocada por Jos inRru* 

DUOnE'CIMO,y. Libro en dozavo, el ea 

que de cada pliego ie haccn docc hojas. 
DUODE'NUM,y. Duodena, «1 primero de 

lu« Inlcftinos pequcnos. 
DUPE, /.' Bobo, el que confacilidad fe dcxa 

eiigamr, . 
TO DUPE, V. a. Enganar, embaucar. 
TO DU' PLICATE, v. a. 'Duplicar, dob- 

lar, plegar. 
DU'PLICATE, 7? Dupllcado, iegundo dcf- 

pacho del mii'mo tenor del primero. 
DUPH'CITY,/ Doblez, duplicidad, en« 

ga7!o, falfednd. 
X DU'RABLE, a. Durable, duradero. 

1. Prifion, carccl. 

2. Duraclon, contin^tacion. 




DURATION, / Duneioo, contiAQKioii, 

perfcverancia. ' 
VV'KIUG, prtp, Micntni, dnnnte el ticfl> 

po que. 
DU'RITY, / Diirez»« fixmczM, folides. 
DUSK, ^1. Obfcurido, fufco, obfcuro. 
DUSK, / Princypio de o^fcuiidad, color 

fufco. f 

J>USK of thf evening t £j tiempo de anoche- 

cer 6 entre dot luces. 

DU'SKY. tf. 

1. OWfcuro, falto de lus. 

t. Fufco, obfcuro. 

3. Murrio, Uifte, xi^elancdlico, 
DUST, f. 

1. Polvo, la parte mas menudi de li t(erra 
njuv feca. 

To Aid up d du/i, Levantar una polvareda.' . 

ft. Polvo, la kpuUura. 

3. Polvo, eftaoo 6 condicion vU« 

SuW'dufi, Serrin 6 aferraduraa« 

Pin-dufty Limaduras de alfileret. 
TO DUST, v.a, 

1. Defpolvorear, facudir 6 quitar el polvo. 

ft. Polvorear, llenar de polvo. 
DU'STMAN, / Bafurero, cj que Ilevt la ba» 

fura y polvo. 
DU'STY, a, Polvoriento; lleoo de polvo. 
DU*TCH£SS, // Duqucfa, la mugcr del 

DU'TCHY, / Ducado, el tenritorio que da 

tftulo al duque. 

a. Obedicnte, fumifo, rradido 6 hum ilia* 
do a qualquier fuperior. 

a. Refpetofoi refpetuofo, revercote, fumifo« 

DUTIFULLY, •d, Obedicntememe, rtfp» 

DUTY, / 
' 1. DeHer, obligacioii. 

ft. ObligacioD, aquello que eftamos obligi- 
dos i cumplir 6 cvitar. ^ 

8. Obcdiencia, refpeto, liunifioa, acatiaau 

4. (MtM Servicio, el que bace d foidade 
que efti de guard ta. 

{. Impuefto, los derechos que fe pagaD por 

la intioduecion 6 extraccion de gencfoi. 

DWARF, f. Eoano 6 enana, bombre e mit- 

ger de elUturamuy chica. 
TO DWARF, a. 4, Impedir, que algnai 
« cofa llegue i fu tamaSo natural. 
TO DWELL, 9. a. 

.a. Habitar, mofar, lefidir, vivir ea algia 
P»«gc. . 

ft. Hallarfis en algun eftado 6 condicloo. 

3. Pararfe, deteoerfe, dilatorde, hablaido 
de qualquier afunto. 
DWE'LLING,/ Habitacioo, domidlio, fi- 

DWE'LLIMGHOUSE, / Domkilio, li 

cafa en donde alguno vive. 
TO DWI'NDLE, u. «. 
, 1. Mermar, difminuirfe. 

ft. Degenerar, decaecer, decaer. 

3. Aniquikrfe, confumlrfe. 
DY'SENTERY,/ Difenteria, fluzo deri- 

entre 6 camarat de fangre. 
DY'SURY,/ Difuria, fuprclkm de ofia 

con dolores, gana de orinar y iimlacioD ^ 






Tiene fonido hrgo y breve en la lengua 
tuglefe; el fonido breve fc percibe en 
las voces, M^ den ; y el largo fe conoce por 
la e final 6 pucila al nn de )as voces como en 
2kte^ here, 8cc. en la mayor parte dc las qua- 
Tes iueca como ee ; y afimilmo en algunas otras, 
quando ficgue i la t\ como en bekete.. Algu- 
nas vcces la e final no tiene fonido y fpio firve 
para alargar el de la vocal, que precede como 
en rage, Jiage, 


EACH, prm. Qualquier 6 qualquicn, cada 

Each other^ £ntrambo8« mu^uamente, unos i 

E'AGER, a. 

1. AnftofO] deleofo. 

B. Fogofo, vehemente, impacioote. 

3. Vivo, pronto. 

4. Agrio, acedo, punzante. 
5 Acre, mordaz. 

6. Qucbradizo, inflexible. 
E'AGKRLY, eul. Anfiofamente, vehemade- 

mentc, acremente. 

1. Anfia, ankelo, ahinco. 

s. Vehemencia, violencia. 
,E'AGLE,/ Aguila, avc de rapilSa de ag«i** 

fima vif^. 
E'AGLET, / Aguilacho, el polio delaguili. 
EAR, / 

1. Oreja, drgano del oido. 

ft. Ala de la oreja. 

3. Oido para la mufica* 

4. Oiao, 



• f Oido, d fiivUcgio de.lcr bil* ncikido 

y efcuchado. 

5. Afa, afidcro, 

6. Kfpipa. 

E'ARACHE, / Dolor d« oido. 
E'ARPICK,/ Limpia-orejat. 
TARRI NG, / Zarcilloa 6 pendiaUd 
E'A&WAX, / Cen dc kM oidos. 
E'ARWIC, /. 

]. Tixcicta, inkAo qac fc introdace en d 

ft. Soplon, d que cuchichea 6 habla I al« 
gono il oido en prefencia de ocrot. 
E'AR WITNESS,/ Tcftigo dc oidos. 
TO E'AR, V. H, Efpigar, cmoezar los panes 

y otru (tmilf^ i crecer y echar efpigat. 
E'ARINO OF A SAIL,/ (Ntv.) Empn- 

iidora de una vela. ^ 

Jkad-ttrhgiy (Niv.) Empuniduras de gratil. 
Reef-tamgi^ (Nav.) EmpuHiduras dc rizoa. 
E'ARL, /. Conde, tiiulo de nol>le;6a, hey d 

teitcro txi Inglaterra. 
Z'ARLDQM, / Condado, ieiiorio de coflde. 
E'ARLY, ai. Temprano. 
Thrift early^ Madrugar, Icvantarfe temprano. 
TO EARN, 9. «. Gtnar, adqamr caudal 

con <|Qalquier geocro de trabajo ; obtener, 

E'AR NEST, £, Ardiente, fervorofo, an- 

fiofo, ttiento, cuidadofo, ierio, unpor- 


2. Veraa, fecriedad, Tealidad>. 

t. Eftrebo, d primer dtnero que fe fccibe 
por lo qoe vende. 

3. £;nal, h parte de precio que fe anticipa 
ca qoalquier concieito, como prcnda dc 
qoe fe eftari i d. 

T9fnfe egrwefl, Dar fe?tel 6 caparn. 
E'ARNESTLY, dd, Seriameme, anciofsH 

nMntp, de verai, encarecidamence. 
1. Anfia, anhclo, ▼ehemeneiA. 
t. Solemnidad, fericdad, celo. 
3 SoUcit»d, cuidado, ahinco. 
1. Tiern, uno de lo) quatro dementos, que 
ti una fubftancia dmple, feca y fria y co- 
no tal un ingrediente en la compoiicion 
de todps los cuerpos sataralcs. 
fiber's earUt^ TJfcrra dc batan 6 de man- 

a. Tlerra, el gWbo terraqofo que inhabit^- 
. 8- Tierra, la calidad de terreno paia fem- 

bnr y plantar. 
TO EARTH, V. a, Enternr, efcqnder dcr 

baxo de tierra, fubrir con tierra. 
TO EARTH, p. n, Retiiarfe debJRo de ti* 

lA'RTHEN, a. Terito, terreno ; becho dt 

tierra 6 barro. 
*"*fcf»r-u'#rr, Loza, vidriado. 
EA'RTHFLAX,/ Amianto. 
EA'RTHLY, a. Terreno,,muQdii^S temso^ 
* laU fenfuil, terrenal. 
^•RTHNUT, / CriidiHa dt tlcrni. 

EA'RraOVAKK, / tePiWvoM, flMti^U 

cnto violento k impeCoo de h tieria. -• 

1. Lombrte, erpccie d« co4no, qutHeeo* 

gendra en lai entralfa* d« It titrra. 
X Guftno, hombM vil y aiMiido. 
EA'RTHY, tf. Tcrrro, terreno; leritftre, 

grofero, baAO| torfo. 
EASE, / 

i. Quietud, tranqwUidad, Npoibf dafeanfey 

t. AJivio, defcanfo, de&kogO. 

3. Facilidad, difpoificion para cnlcader y 
hacer las cofas im trabajo. 

4, Blandura, duUum, fuavidad. 
TO EASE, v.«. 

If Aliviar, ablandar, mitim. 

n. Dar alivio y deiicanlo do algttn trabtjo 

3. DefeinlMuraiar, quitar algtm eftorb^. 6 

7> eaft cmifsfitL Hacer del cuerpo. 

Eaft thejkip^ (Nav.J Ona todo. 

T0 eafc of irr awtiy, (Niv.) Lafrar a arriaf. 
E'ASEL, / BuxcK inftrumento con fus agu* 

jeros que firve a los pintores para colour 

d lien^o en que van piotando. 
E'ASILY, ad, ]facilmente, quietam^nte, fo- 

fegadamente, pronumenie. 
EASINESS,/ Facilidad, prefteu, diC^qx* 

ci», hbertad, qai<tu4i eredulidad. 
Z'AST,/^ Oricnte. 
£AST cviW, Viento de levame. 
E' ASTER, / Pafcua, la fokmne HtStk i%h 

leforrecciondd Sdlor. 
EASTER-EVE, SIbado fanto. . 
E'AS^ERLV, a, Oricnul. 
Eajierh wini^ Ayre de levanie, 
E' ASTERN, fl. Orient;\l. 
E'ASTWARD, td. Hicin oriente. 
E'ASY, a. Facil, traoquilo, condc(bcndienCe» 

ahviado, c6modo, ' acomodado, lifo, U»> 

Eafy faily (Nav.) Poca vda. 
TO. EAT, v.a 

1. Comer, mdHcar, confumir, roV* 

9. Retratar, revocar. 
TO EAT, V. ». 

s. Comer, hacer comida, aantmerfe con 

B. pefdeciTfc, rctraAarr?, tapacqitade ^ 
gana do. 
B'ATABLE, «. X^omeftibk, lo qae fe puedt 

E'ATINGHOUSE, / Pigon, bodegon, bpff 

teria, cafa en que le vcnden ^omeft^blei y» 

E'AVESDROPPER, / Efcuchadpr de reji, 

d que pone curiofidiad y ocultimente i ef« 

cu^ar a.aIguQa veotura. 
TO EBB, 0. «. 

1. Menguar, retroceder la maft^ 

a. Menguar, decaer, dtfmiauir, ifft eoQ^ 
fumiendo alguna cofa. 
EBB, / 
^^ 1 .* ( Nav.Jf^ Mengnante, refloxo de 1» marea. 

n. Dendeocuddwrcnseatodedgoufcofa. 

ED<J ^ EFF . 

tJ^iiti (Kfav.) Marea mengttantt. 3. Caato, borde, efqutM, ribete. 

B'BONY,* / Ebaoo, maden dun, oegn, ' 4. Punta, acrimonia. 

f>efada y de mucho valor, que fe trac de TO EDGE, o. a. 

as indias Orientales y Occideotales. 1. Afilar, adelgazar por el corted puat* 

EBRI'ETY, /. Ebriedad, embriaguez. qualquierinftrumento cortapte. 

£BR I O'S I TV,/£mbriaguez. habitual ycQiw a. Franj«ar, guarocter con franjas alguaa 

tinuada. cofa. ' 

EBULLI'TION, y. Bbullidon, fenncnUci* 3. ExSfperar, irritar. 

on, fervor. TO EDGE, v. n. Rcfiftlr, oponerfe. 

£CC£'NTRICAL» tf. 7V)«^r ^toKs;. (Nav.) Inclinarfe i fotavento* 

2. Exc^Dtrico, defviado del centre. E'DGETOOL, f. Herramieota afilada« ai» 

s. Irregular, andmalo. .ftrumento afilado. 

ECCENTRrClTY,/ Excentricidad, dcf- E'DGEWISE, ad. De filo 6 de canto, 

vio 6 diftancia dd centro. E'DGING, / Orla, orilla. 

ECCLESIA'STIC. > 4Z. Eclcfiaftico, lo E'DIBLE, a. Comcftiblc. 

ECCLESIA*STICAL,J que pcrtcnecc i la E'DICT, /! Edido, mandate. 

igUfia. EDIFICA'TION, / Edificacion, apron» 

. ECCLESIA'STIC, / Eclefiailico, el que chamiento, adelantamienco. 

efti ordenado y dedicado al miniOerio de E'DIFICE, f. Edificio, fabrics. 

laiglefia. TO E*DIFY, p. «. 
ECHPNUS, / Erizo, animal de cofa de ocho 1. Edificar^ fabricar. 

pulgadaa in longttud y rodeado de puas a. Inftruir, dar buen exempleo. 

agudas como efpinas. EDI'TION, / Edicton, publicacioa 6Ja* 

E'CHO, / Eco, reflexion de la voz al oido prefion de algun libro. 

defde aigun cuerpo folido. E'DITOR,/ 

TO E'CHO, V. n. Refonar, formar eco. i. Editor, el que da a luz publics alguna 

TO j£'CHO, V. a. Repercutir la voz 6 re- obra. 

cbazarla. t. Editor, hombre fablo, que cuida de f>- 

E'CLAT, y Efplendor, luilre, magnUken* carl luy laa obrasde. algun aotorantt- 

ci^ guo. 

ECLI'PSE,/ Eclipfe, obfcnracion del fol u TO E'DUCATE, p. «. Educar, critr, c«w 

otra planeta por la interpoficion de algun feHar. 

cuerpo cclefte, que impide el que fe pueda EDUCA'TION, / Educacion, la crianxa y 

ver bten 6 difminuye fu luz. dodlrlna con que Ic cducan los ninos en Cot 

TO ECLI'PSE, V. a, Eclipfar, extingnir, primeros arios. 

anublar. TO EDU'CE, v, «. Educir, iacar una co(i 

ECLI'PTIC, / Ecliptica, circulo maximo de otra, facar fuera. 

de la esfera que fe lenala en medio del zo- TO ££K| v. tf. ' 

di^co. 1, Agrandar, hacer aas grandedeloqvc 

E'CLOGUE, / E'cloga 6 egloga. ' era alguna co(a, anadiendola mat. 
ECO'NOMY,/ .8- Suplir, integral lo que falta en alguot 

1. Economia, regimen y gobiemo de una> - cofa. 

caia 6 familia. EEL, /. Anguila, pes que fe cria por loco» 

fl. Eeonomia, frugalidad, raoderacion en mun en aguai ccnagoiai. 

loi guftos. EEL- PIE, / Empanada d^ anguUa. 

3. Eeonomia, difpoficlon, arreglo. E'FFABLE, a. Decible, lo que fe puede df» 

ECONO'MIC, > a. Econdmico, frugal, dr. 

ECONO'MICAL, J parco, moderado. TO EFFA'OE, v. tf. Borrar. tachar, cance- 

E'CSTASY,/. Exufi 6 cxufis, gozo, alcgria, lar, dtftruir. 

entufiafmo, diftraccion. EFFE'CT,^ 

EDA'CIOUS, tf. Voraz, comeSor. 1. Efca©, conleqilencia, fin, intcntOi 

El)A'CITY, / Voracidad, glotoneria. a. Sucefo, ventaja. 

E'DDER, / Sctura, ccrcado de feto. 3. Efedo, rcalidad. 

E'DDISH,/ Hcno tardio, d que fale dei^ EFFE'CTS, ^/. Efcaos, los bienes que aljD- 

. pucs que fc fego el primero. no pofee, fean raices 6 mucbles. 
Z'DDY, / .to EFFh'CT, ©. «. Efeduar, poncx por 

1. Reves de corrieote, el agua que por re- obra, execuur, prodncir. 

percufion 6 viento contrario va contra la EFFE'CTIVE, a. EHciente. 

corrientc principal. EFFE'CTUAL, tf. Efiriente, lo que paede 

a. Rcmolino. prodncir efc6los 6 de hecho los produce. 

Eddyofajkip^ (Nav.) Revefiw de un navio. TO EFFE'CTUATE, v,a. Efcauar, ponat 

E4iiy ofUu tuUf (Nav .J Revefes de la marea. por obra. 

TLX>GS,,f, EFFE'MINACY,/ Afcminacion, afemlna. 

J. Filo, d corte dc la efpada^ cncbillo 6 micnto, lafcivia. 

otro inftrumcnto corunte. EFFE'MINATE, a. Afeminado. 

a. Punta, el eatiemo de alguna coft que ro* EFFERVE'SCENCE, / Efervefcenda, efpe. 
nata focm^indo anguk). . cie dc fervor caulado dd calor. 



EFnCA'CIOUS, a, Eficas, lo que produce ELA'BORATE, ' «. Elabondo, trabajti« 

fa efedo. con cuidado, acabado, limado. 

EFFICACY, / Eficacij. TO ELA'BORATE, v. a. Elaborar, tiaba. 

IFFI'CIENCE, > r uc-;.^.. i»r con efmero y cuidado. 

EFrrcIENCY,$ J' *«=»"<^»«- TO ELANCE, v. a. Lanzar, irrojar, deC 

E'FFIGIES,/ /■ «*. . ,^--*^ pcdiralijuna cofa coa fmpcta y violencia. 

E'FFIGY, J J' '^'*» '*'*"• TO ELA'PSE, v, u. Pafar, comr «1 licropo. 

EFFLORE'SCE^CE, J /• ELA'STIC, > a. Elirtico, lo que rctien^ 

EFFLORESCENCY; J -^^ ELA'STICAL,J refoitc, muellc 6 fuerxi- 

1. Prodaccion de (lores. ,para volver i tomar li figura que antes. 

a, Roncfaa, humor que fe expelc i la parte tenia. 

: exterior del ciierpo. ELASTI'CITY, / Elafttcidad, la calldid 

EFFLirVIA, I r va • • de ler eUftica algona coia. 

EFFLirviUM, J J' *-""^»^- EUA'TE, a. Elato, altivo, orguUofo. 

EFFflO'NTERY,/Dcfcaro,dcfavergaenaa. tO ELA'TE, v, a. Eogreir, cnfoberbecer, 

EFFlfLGENT, a. Refpiendeciente^ luftro- exaluir, elevar. ' 

ib, britlante. E'LBOW, / Codo, la parte exterior del 

TO EFFITSE, V. a. Efundir, derramar, ven- codo. 

ter, efparcir. E'LBOWCHAIR, / SUIa de braaos. 

£FF(rsiON,/£fttrion,demmamieoco,de- E'LfiOWROOM, / Ancbun, lu^r, eiL 

fpcrdteio. pacio fuHciente para extender Jos codos. 

EGG,/. TO E'LBOW, u. a, Codcar, erapujar coa. 

1. Ifuevo de ave. codos. 

a. Huevo, d cuerpecillo que cria la bembra TO E'LBOW, v.n. Fomur recodos 6 an* 

de lot peces y algunos inferos, como gulos obtufos. % ' 

onas creias menudas. E'LDER,yr (Bot.) Sauco, efpccie de irboL 

SGG-CUP, f. Hucvera. E'LDER, a. Mayor, cl que tiene mas cdad 

E'GLANTI NE, / ( Bot) Flor del efcaramu- que ofro. 

jo. . E'LDERS, pi. Andanos. 

E'GOTISM, / Egoifmo, la demafiada meUf E'LDERLY, a. MayoT, el que paf6 loaalSat 

cion qae uno hace de li mifmo. "de la juventad. 

E'GOTIST, / Egotifta, el que fieftiprc hab- E'LDERSHIP,/ Mayoria, pr Imogen itura. 

la de SI mifmo. TO ELE'CT, v,a. Ele^ir, hacer de^ion de 

TO EGO'TIZE, V. n, Hablar mucho de fi aj^uno 6 6e alguna co(a. 

mifmo. ELE'CT, 4. Elegido, elcogido, deffco, pre* 

EOR^'QIOUS, a. deftinado. 

1. Egregio, infigne, eximio. ELE'CTIOM, /. Elecclon, icfcogimiento, 

t. Famofo, infame, perverfo. arbitrio y libertad para efcogcr. 

IGRE'GIOUSLY, ad, EgregUmente, iufa- ELE'CTIVE, a, Elcftivo. 

me.Tiente. ELECTOR,/ 

E'GRESS, f, Egrefion, falida. ' i. Elcdor, el que tiene vbto en dguna elec- 

TO EJACULATE, v. a, Arrojar, ddpe- cion. 

dir, difparar. t. £Ie£lor, qualquiera de los principcs dd* 

EJACULA'TION, /, ^ iraperio, que tieoe voto en la elcccion de 

h Jatulatoria, breve y fervofa pracion. emperador. 

t. Oifpaio, la accion de difparar 6 arro- ELE'CTORATE, / Eledorado, d eftado 

jar. 6 dignidad de cleaor, 

TO EJE'CT, v,a. Arrojar, expclcr, def- ELE'CTRE,/ Elearo, imbar. 

pedir. ELE'CTRIC, > a. Eleffcrico, lo que atrae 

EJE'CTMENT, / Mandamicnto de def- ELE'CTRICAL,> fin magneiifmo. 

pojo. RUHr^c macfune^ Maquina eI6drk:a, 

EIGHT, d, Ocho, dos vccei quarto. ' ELECTRrCITY,/ Elearicidad. 

EIGHTH, a, Oftavo. TO ELE'CTRIFY, v. a, Ele^tri^ar. 

El'GHTEEN, 4. Dicz y ocho, dos vecca ELE*CTUARY, / Elcauario. 

nueve. E'LEGANCE, ) / Elegancia, hermofurt 

EI'GHTEENTH, ff. Dccimooaavo. ' E'LEGANCY,J de arte; hermolara fia 

irGHTHLY, ad. In d odavo lugar. grandeza. ' 

EI'GHTFOLD, a. Ocho vcces tanto. E'LEGANT, a. Elegante, fino, ddicado. 

El'GHTSCORE, «. Ciento y fcfcnta, ocho E'LEGANTLY, ad. Elcgantcmentc. 

veces veinte. E'LEGY, / Elegia, canto fancbre y mdaik» 

EFGHTY, a. Oc1ienta» el numero que fe colico* 

produce del diez multiplicado por ocho. , E'LEMENT, f, • 

EI'GHTIETH, a, Ofto^fimo. i. Elemento, un fimple 6 principio fifico, 

EI'THER, froa, Qualquiera, cado unb 6 que entn en la cumpoficlon de qualquier 

' cada ant. cuerpo natural y en <|ue pi^cde venir i 

TO EKE, 9. a, Aumentar, alhdir^ fupUr, refbWerk. 

inte^nr, idargv, prolongar. *^ « <• RletaioiCo, 



d« qualquiera cofa, 

3. Elcmento, inured ientt. 
itEMfeNtS, pi. Elcmcntoj, los fundamen- 

tos y priocipio9 de lat cienciai. 
EXE ra ANT, / Elcfantc, animil auadra- 

pedo y el mayor en cuerpo de todoa lot 

SLEPHANtlA'SlS, / ElcfwcU, ^fpcci^ 

de lepra. 
fb lE'LEVAtfi, r. a. 

1. Elevar, alaar, vxaltar. 
' a. Engrcir, enfobcrcer. 

1. Elevacion, el a£te de levaattr ca alto 
« algana cofa. 

H. Altura, eocum()r9mie(it(>, 

3. Elevacion de^^rpiritn, grandeta de alma. 
E'LEVATQR,/ Elevador. 
EJLE'VEN, A. Once, nutnero cbmpuofto de 

dicz y uno. 
ELE'VENTH, a. Onceno, undecimo. 
ELf , f. Duende, trafgo 6 efplritu foletot tC- 

pf rUu im'aginario iavcntado por la ignoran- 

cia y fupcrfticion. -• 

TO ELTDE, V. tf. Ctidiri quobrtr, romper 

en pedazos. 
ITLIGIBLE, a. Etegible. 
ELIMINATION,/ Deftierro, el ado de 

ElrSlON,/ (Gram.) ElirioB, la accion de 

clidir, comer, fuprimk ^ dexar de pro« 

nunciar alguna vocal al fin de una Vosi 

quando la que Aegue, empie^a con oira. 

a. Elixir, med^camento 6 tintttra compu- 
efta y extraida de varioc ingredieotes efi« 
caccs; cordlaL 

t. Extra&o 6 quiota efencia die alguaa 
ELK, f. Alee, animal, que en fu figura pa- 

recc un mixto de camello y venado. 
](LL, y. Ana, cfpecio de medida longitu- 
ELLI'PSIS,/ Elipfii. 

tLM, / (Bot.) Olmo, efpecie de firboL 
LOCUTION,/ Elocucion. 
E'LOGY, / Elogio, encomio 6 alabann 

que fc da i alguaa perfoaa 6 cofa. 
To ELO'PE, v. n. Efcapar, huir. 
ELO'PEMFNT,/ Fuga, huida. 
E'LOQUKNCE, / Eloqiicacia, ienguage 

E'LOQUENT, 4. Eloquente^ el que poieo 

el aiCf de bien bablar. 
JgLSE, pton, Oiro 
* l\*Q hddy elfe^ Ningun otro.' 
Nothing dft^ Nada mas. 
ELSE, a(. O', de titra fuerte; fi no. 
^'LSE WHERE, aiL En qaalquicr otra parte, 

4 otra parte, de otra parte. 
TO ELb'CIDATE, v.«. ElucWar, deluci. 

dar, explicar, aclarar. 
ELUCIDATION, / Elucidacion, expli. 

TO EI.U'DE, If. a, Ehidir, efquivir, hacer 

bucla-liuyuido 6 eicapando. 

ELirSION, / Eieipatoria, nedio &d| 

para huir de alguna (imcultad. 
ELY'SIAN» «. Ameno, dcKciofb. 
ELY'SIUM, ) / EUfcba, etmpoi 

ELY'SI AN FIELDS) S ^^^^^ qaalqmef 
parage deliciofo. 

TO EMA'CiATfi, v. «. Extoiuar, adelgi. 

TO EMA'CIATfe, v.n, Enflaqooar, po* 

nerfe flaco 6 pender cames. 
EMANATION,/ EmanacioQ. 
TO EMA'NCIl^AtE, 0. «. Emancipar, oo- 

ner al hijo fuera de la pacria potcftad i i 

un menor fuera de la de fti tutoi. 
EMANCIPATION,/ Emanctpacku. 
TO EMA'SCULATE, v. a, Caftnr, capir, 

afeminar, enervar. 
EMASGULATION^ / Caftradura, capt> 

dura, iifeminacion, aleminamiento. 
TO EMBA'LE, v. 4. Embalar, co&id«v 

liar, atair. 
TO EMBA'LM, o. a, Emballamar, Ucoir 

de balfamo los cadaveru para precaverloi 
. de la corrupcioo. 
TO EM^A'R, v. a, Barrear^ ceicai^ blo. 

quear, poner bloqueo k alguaa cofa. 
EMBARCATION, / (Mav.) EmbMi 

la accion de poner 6 ir i bordo. 
EMBA'RGO, / Embargo, leqaefiro, de. 

tencioQ de navios y generoa. 
TO EMBA'RKv».«. 

1. (Nav.) Pooer g^aeros 6 perfooai i \ah 
GO de alguna embarcacioa. 

S. Embaxcar, empeuar 6 meter i otro ti| 
alguna dificultad o pendeocia. 
TO EMBA'RK, c/. «. 

1. ^Nav.) Embarcarfe, ir k bordo de 
algun navio 6 embarcacioa. 

s. Empcoarfe en alsun negocio, meieHt 
. en alguna dlBcultaa. 
TO EMBA'RRASS, 0. tu Embarazar, con- 
EMBA'llRAS^MENt, / Embarazo, difi- 
cultad, pcrplexidad, enrtdo. 
EMBA'SSADOR, / Embaxador. 
EMBA'SSA DRESS) //. ^mbaxatna, C9- 

TO EMBATTLE, ». tf. Format ea prdm 

de batalla. 

1. Banar, mojar, lavar. 

8. (Nov.) EmpciSareq'unabahia. 
TO EMBEXLISH, v. a. Harmobar^ adocv 

EMfiEXLlSHMENT,/ Adorao. 
E'MBERS, / pi. Refooldo, U ecmsa oaliedtf 

que conlcrva aun en ii alguoa bia(a laay 

JO EMBE'ZZLE, v, a. 

1. Apropiar 6 apropiarfe ^guna co(a ilici^ 

a. Malgallar, diHpar. 
TO EMBLA'ZE, v. a. 

. X. Adoraar con colorcf brillanteSi 

a. Blafonar, difpdner 'el efcudo de ima* 
de alguna cludad o Iwiiiia kgun Ui >^ 
gias del arte. , . 



s. Efroalte, Jabor, de varios coloret, que 

fe hace fobie oro 6 plata fobre don|da. 
s^ £mb>ema, ^intura^ f ttc eocicrm una 
EMBLEMATIC,. \. n. .Erablcmatico^ 
£MBLEMA'TICAL,J alufivo, fimbolico. 
1. Embolo 6 pxfton, la parte movibie de 

vna bomba o xfcringa. 
a. PiAon, qualchien coia vpit obra dentro 
de oira. 
TO EMiiO'SS, tr. a. 
x. Relevar, forniar 6 fabrkar alguna cofa 

dc itfaltt 6 rdilEfvo. 
•. Encemr, embofcar. 

XMBO'SSMENT, /.JUfalldo, refalte, ra. 

TO EMBCWEL, o. «. Defenfrallar, facar 

TO EMBRA'CE, b. a, 
1. Abraxar, oiiaxariotro calo8j>itizosYn 

icHal de aiaord amiAad. 
i. Abraxar, fed«ar, ccxiir^ contener, com* 

8- Admitir, recibir. . 
TO EMBRA'GE, ». «. Abtaiarfe, dary re- 
cibir un abnao mutuamcnte. 

EMBRA'CEMENT, C > Abrazo. 
EM^RA'SURE,/ (Fort) Troncra, abcrtu- 

n f4e fe hac^ co ua parapcto para apuutar 

y difparat Ja artiUeria. 
TO EMBRO'IDER, ». J^. Bdrdar, hbrar 

wbre qualquicr tela con hilo, leda, laoa, 

W) 6 plka, formando varias labores di- 

buxadas en ella. 
EMBRO'IDERER, / Bordador. 
EMBRO'IDERY, / Bordado, bordadura. 
TO EMBRCIL, n. a. Embrollar, enrcdlr. 

E'MBRYO, > r 

«. Embrion, t1 £eto ada no foimado ni Ar. 
^i«kk> en el vieotrede la bembrq; 

<■ Qaalquiera co£i no acabada. 

-< ^KJiiUin emhp, Una obra aon ea em- 

EMENDATION, /I Emcndackm, enjhi^ft. 

M, corTccdon;^alteracionhecha pormedio 
^de critiurao. 

EMERALD,/ Emcralda, piedra preciofa 

de color verde. 

>• S^ir, Irradtatle de akuaa coll cme la 

*• LciraRtayfa del eilado da oprerion y oU 

fcufidad. ^ 

«MrRG£NCY, 5 / 

>. Emerfion, la ace ion dc falir algun cucr- 

po fi6tido d« ^uaiquiar fluido que le eu- 

•• Emergcncia, cafo 6 inaidaBU »^ pre- 
8* Apitcto, nactfidi4 nv^iBtai. 

E'MERY, j: Efincril,' piedr* rttneral ^i* 

firvc para brunir y achicalar hierro y aoero. 

pulir marmoles y tallar criftales. 

EMETIC, > tf. Emccico, vomitico, Jo 

EMETIC AL,{ que firve pan provocar ft 


EMETlG, f. Em^tico, vomitico. 

TO E'MIGRATE, v. n. Tianfmigmr, mu- 

tlar de habtt;«cian de un pais i ocro 
EMIGRATION,/ Emi^cion, 

E'M1NEXCY,J ^' . • 

, 1. Altara, elcvacton. 

a. Cima, fiimidad. 

8, Emincncia, di^mcioft. 

4. Altura, qualquier terreno elevado exm 
domina a loa demaa al rededor dc €\ 

5. Emincncia, titulo de honor peculiar ft 
los cardenales. 

E'MIxVENT, a. Eminente, dcvado, ex4Ita- 
do, confpicuo, notable. 

E'MISSARY, / Emifario. efpia, roenlage. 
ro oculto. " 

EMrsSlON,/ Emifion, la accion de echar 

fucra aJguna cola. 

TO EMIT, V, a: Emitir, cchar de ti- a*.- 
rojar, defpedir. ' . 

E'MMET,/ Hormiga, infefto peouello 
EMO'LLI^NT, a, Emoliente,'^ ?o ^ui . 
olanda. ^ 

EMOLUMENT,/ Emolumcnto, utilidad.' 
provccho. T 

EMOTION,/ Pcrtarbaciondeftnimo, ve^ 

hemencia de alguna pftfion. 
TO EMPA'LE, V, a, 

I. Ccrcarc<mempalUada;rodcarcoftduaU 
quicr cola 6 cercado. 

a. Empalar, efpctar ft uno por un palo. 
como fe efpcta ol avc en el afador 
EMPA'NNEL, / Afiehto de lo, nombfc, de 

LMFEKOK, f. Emperador, monar«a qud 
gobierna un imperio y cuyo titulo et luoe^ 
nor al del rev. " 

E'MPHASfS,/ Enfafis. 

iMPHA'nckl I - Enfttico locyoeca* 
1.MPHA nCAL.S ««« enfafn 6 pre?fc4 
dc palabras. * 

E'MPIRE, /: Imperii, mando; los domu 
nos Y cAados del cmpcrador. 

EMPI RIC, / EmpirJco, charlatan, medW 

EMPI RICAL. 5 folo por cxperiernria 
EMPI'RICISM, / Emptrifmo, charlatanfifc 
na, confianza en los cxpcrimentos, fin co- 
nocimiento de los verdadcros principios de 
la medic ina. 

EMPLA'STIC, a. Vifcofo, glutinofo. pcga* 

TO EMPLE'AD, V. a, Acufar, dennnciar. 

TO EMPLO'Y, 11. tf. 
1. Emplear, ocnpar. 
a Comifiooar. 
3. Emplear, Uenar d« ocupacioncs. 



EMPLCyy, / Emploo, ocupJbcioD, puefto, TO ENCA'VE, v. a. Efcondcr en eueva. 

oficio publico. TO ENCHA'IN, v. a. Encadaiar, Ugaf 6 

EMPLO'YMENT, / Empleo, •cupacion, atar con cadena. 

aplicscion i al^n tnbajo. VO ENCHA'NT, r. a, Encanttr, deleylar 

TO EMPO'ISON, V. a. Eovenenar, atofU en iumo grade. 

gar, emponzoriar. ENCHA'NTMENT,/ Encantacion, cacao. 

EMPO'ISONMENT, / Atofigamiento, la to, embelefo. 

accion de atofigar. ENCHA'NTRESS, / /. Encanudora, mo* 

EMPO'RIUM, 71 Emp6rio, qualqoier ciu- ger atra£liva, h^laguena. 

dad, donde coocurren muchos ^ara el tri* TO ENCHA'SE, v, a. Engaibr, encaxar on 

fico y comerclo. cofa on otra dc modo que la manlntga finMi 

TO EMPO'VERISH, v. a. Empobrecer, re- aunque no la oculte. 

ducir a pobreza, minorar la ferdlidad de TO ENCTRCLE, v. a^ Ccrcar, rodeir al- 

alguna cofa. guna cofa con cerco 6 Vttllo. 

EMPO'VERISHMENT, A Menofeabo, de- TO ENCLO'SE, v. a. Cerrar 6 circiinvabr 

tertoracion, eaufa de pobreza. algun terreno con vallado, tapia 6 muro de 

TO EMFO'WER, v. a, Autorizar, comifi- fucrte que quede dividido yfeparadode 

onar, babilitar. otros. 

E'M PRESS, J./. Emperatriz, cmperadora. ENCLO'SURE, / 

E'MPTINESS,/ I. Cercamieoto, la accion y eiiafto de oer- 

a. Vaciedad, cl cftado de alguna cola que car. 

fe ha]Ia vacia. t. El terreno rodeado de valjad0| tapia 

S. Vaciodvacuc- muro. 

3. Futilidad, cortedad de taleato, faltade ENCO'MIAST, / Encomiaftes, paoegirili. 

pretenciaa intelle£lualea. ENCO'MIUM,^: Encoiqio, dogio, alabn- 

K'MPTY. tf. za. 

J. Vacio, 1q que efta dcfocupado detodo TO EKCO'MPASS, f. a, 

cuerpo. * 1. Cercar, rodear. 

ft. Vano, inutil, infru^ofo. a. Circuir, dar la vuelta al rededor de al* 

3. Corto, ignorante, falto de talento 6 co« gun parage, 

nocimientoa. ENCOU'NTER, /T 

TO E'MPTY, V. a, Vac|ar, evacuar, agotar, 1. Encuentro, cnoque, dueb^ defafio. 

defocupar. a. Batalla, pelea, refri^. 

TO EMPITRPLE, v. a. Purpurar, tenlrde 3. Encuentro, el ado de cncootrar tropes 

purpura. zar con uno lin penfar. 

EMPY'REUM, / Empireoi cl cielodeloa 4. Cafualidad, incidenu caiuaL 

breoaventurados. TO ENCOU'NTER, v,a. 

TO EMULATE} v,a. Emular, competir, i. Encontrar cara i cara ; cncootrarfe^ op« 

imitar. poncrfe. 

EMULATION, /! Emulacion, envldia. e. J^cometer 6 embeftir al cnemigo. 

E'MULATOR, y: Emulo, rival* anUgonifta, 3. Tropezar con alguno, hallarle por cifo* 

compctidor. alidad. 

E'MULQUS, d. Emulo, defeofo de fobre- TO ENCO'URAGE, v. a, 

fall i otro. a. Animar, Invitar, alentw. 

£MUXSIO?f, / Emulfion, tscdicamento a. Jnfundir animo y valor; iarpifarcoo& 

liquido, preparado de almendraa dc algu* aoza. 

nas frutaa 6 femillaa laflefcentca. ENCO'URAGEMENT, / Eftimulo, iac^ 

^O ENA'KLE, v.«. Habilitar, bacer habil ' tivo, patrocinio, axnparo. 

6 capaz para alguna cofa. TO ENORO'ACi), p. n, Ufurpar, apropi- 

TO ENA'CT, V. a. Eftablccer, decretar. arfe lo ageno. . 

TO ENA'MEL, v. a. Efmaltar, labrar con ENCRO'ACHMENT, / Ufurpadoo, intw 

cfmalte de vairios colores. ilon. 

ENA'MEL;/ Efmaltc. TO ENCU'MBER, tr. «. Embarazar, ear- 

ENA'MELLER, /. Efjnaltador, el artifice gar. 

qucefmalU. ENCU'MBRANCE,/ Embaiazo, imped*- 

TO EN A'MOUR, r. «. Enamorar, atraer el mcnto, cargo, pcfo fobre alzun eftado. 

afefto 6 carJHo. ENXYCJ-OPiE'DIA, / Encidopodia, Oh 

ENARRA'TION, Jl Enarraclon, relacion. leccion de todas la« cicncias juntas. 

TO ENCA'GE, v, a. Enjaulai, enccrrar i END, /. j 1 «t 

uno y tcnerlo prefo. / 1. Fin, cabo, extremidad, rcmate dc alguni 

TO ENCA'MP, V. n. Acampar, alojarfc un cofa. • it § 

ex^rcito con tieadas de campaiia. ft. Fin, conclufion, ccfacion; tertnioo ^ 

TO ENCA'MP, V. *n Acampar, formar un alguna cofa. 

excrcito en campo. 3. DelUno, muerte. 

ENCA'MPMENT,/ Acajnpamcmo» laac- 4. Rcfolucipn, detcrmlnacion final. 

cion dc exxcampar. 5. Objeto, mira, Intento. 

To the end that^ A' lin que, paiaque. 



i^ Affir Jimis at «■ tni, Se inc afizan lot 

hihtenl, En fin, al fin. 
TO END, p. «. 
1. Acabtr, uiminar, conclulr* 
s. Matar, quiur la vida. 
TO END, V. a. Acabarfe, finalizarfe, ter« 

TO ENDA'MAGE, v. «. Daliar, perjudi- 

car, haccr mal. 
TO ENDA'NGER, 9.«. Pellgrar, arrlefgar. 
TO ENDE'AR, v. 4. Encarccer, Iiacer que 

alguDa CQfa'iea querida 6 amada. 
ZNDE'ARMENT, f, m, Encarecimiento, 

medio por d qual te encaoece alguna cofa. 
ENDE'AVOUR, / E&ftierzo, cooato, em- 

TO ENDE'AVOyR, v. a. Eaforzarfc, ia- 

tcntar alguna cofa con eficacia. 
TO ENDE'AVOUR, o. a. Tcntar, probar, 

ENDE'MIC, } a. Eodemico, d mal 6 
£N^E'MICAL,( enfcrmedad que e& pe- 
culiar 4 us clima. 
E'NOIVE, / (Bet) Eodibia^ efpcde de 

E'NDLESS, «. Infinito, intenninablc, per* 

petuo, cootinoo. 
TO INDCRSE, r. «. 
I. Rotidar, poner rotulo a alguna efcrltura. 
a. Cubiir fai cfpalda de alguna cofa. 
ENDORSEMENT,/ Rotulo, fobrefcrito; 

endofo de una letra de cambio. 
TO ENDO'W, V. a. Dour, furtir de bienes; 
adornar la oaturaleza i uao con alguna de 
foa prerogativas. 
ENDO'WMENT,/ Dota, dotaclon; dotes, 
lat gnciis y prerogativas (Jue rccibimos de 
la nafcuraleza. 
TO ENDURE, V. a, DoUr, privllcgiar. 
FNDITRANCE,/ Duracion, continuacion. 
TO ENDU'RE, ». a, Agaanur, fufrir, to- 

TO ENDU'RE, r. n. 
1. Durar, perfeverar, contlnuar. 
<. Sufrir, aguantar. 
E'NEMY, yr Enemigo, antagonifta. 
ENERGETIC, a. Energico, vigorofo. 
E'NERGY, r. Encrgia, fucrza, vigor. 
TO ENE'RVATE, v. a. Encrvav, dcbilitar, 

qnitar laa fuerzas*. 
TO ENFE'EBLE, v. a. DebiliUr, encrvar. 
TO'ENFE'OF, v. a. Enfcudaf, dar enfcudo 

algun eftado. 
TO ENFETTER, v. a. Amarrar congrUlos; ' 

TO ENFILA'DE, v. a. Enfilar. 
TO ENFO'RCE, v. a, 
I. Esforzar, dar fuerzas 6 vigor. 
>. Violentar, execatar alguna cofa con vio- 

9. Esforzar, aprctar. 
4. Compeler, obligar. 
1 Franqoear, cxceptuar de alguna cirga 6 

t. Poner en libertad ; dar foltuii al qoc el» 

tttba preib ; manumitir. 

1*. Franquicia, privilegio de ciudadano. 
t. Manuxnifion, libertad que fe da al efel^ 

vo 6 foltura al prefo. 
TO ENGAGE, v.£, 

I. Empenar, dar 6 dexar alguna cob ea 

t. Atraera otro i fu partido; imir, tracr 

a sf. 

3. Embarrarfe 6 erapanarfe en algua afuAto« 

4. Haiagar, ganar con halagai* 

5. Ocupar, emplear. 

6. Acometer, embeftir. 
JO ENGAGE, p. ». 

1. Pelear, venirfe 4 los manosL 

e. Embarcarle 6 mcterie ea alffun afiinio 

1. Empenamiento, empeno; obligacioa 

1. Parcialidad, empleo de fa aCencioq. 

3. BaUlla, combate; empleo'. 
TO ENGE'NDER, u. «. 

1. Erigeiidrar, procrear el fcto, mediante 
la union del macho y de la herabra. 

a. Producirf formar, parir. 

TO ENGE'NDER, v.n, Engendrarfe, pro- 

ducirfe, caufarle. 

1. Ingento, miquina, artificio mccanico 
que I'e compone de varias paates y moyi* 
mtentos que concurren i un milmo fin. 

Sfeajft-enginff Maquina de vaho- 
fire-engine^ Maquinade fuego. 
FiU-aigine^ Marttnete. 

2. Inftrumcuto, agcnte. 
ENGlxVE'ER,/ Ingcniero. 
TO INGLUT, v,a, 

1. Engullir, tragar. 

a. Atracar, Ilenar de comida« 

TO ENGORGE, v. 4. Tragar, engulUr, 

TO ENGO'RGE, v. n. Comer con anfia y 

TO ENGRAIN, o. A Teiiir, dar color f«. 

bido a alguna cofa. 
TO ENGRA'SP, d. a. Agarrar, afir, apra. 

tar con Ja mano. 

1. Grabar, cfculpir, tallar, hacer obras de 
talla en piedra 6 mad era. 

2. Gravar, caufar impreQon 6 fenfacion. 

3. Enterrar. fepultar. 
ENGRA'VER,/ Grabador, cfcultor. 
TO ENGRO'SS, v. a. 

J. Condeniar, cfpcfar. 
a. Hacer mas gruefa alguna cofa de lo qu^ 

3. Engordar, engrolar. 

4. Temar por entero 6 por mayor. 

5., abarcar con algun g^nero, 
comprandolo todo con d ftn de reven* 
derlo a precio fubido. 

TO ENHA NCE, v. a. Encarecer, aument^ 
' I9 dtimacion de alguna coTa ; agravar. 


' ENR. 


]. Encarecimienio, fublda cie procio. 

•• Agravitcion, el afio de agrayar algttsa 
cote poni«ndola en peor eftado. 
•KNTCMA. f. Enigma, fentcncia obfcuM. ' 
TO £NJ(yiN, V. a. Mandar, ordenar, en- 

cargar. ■• . 

TO ENJO'Y, o.o. 

I. Cozar, fentiro percibii'algunacofacon 
' gufto, cojnplacflDcia y alcgrUi. 

t. Gozar, tener, poCeer. 
. 9. Agradar, alegrar. 

To enjoy on^s Jeff^ Oozarfe, vivir contento 
y alegre. , 

TO ENJO'Y, v.n. Vivir f«li«ncnte. 
ENJO'YMENT,/ Goao, fruicion, Wici- 

dad. / 

TO ENKX'NDLE, ». a, 

1. Encender, pegar fuego. 

B. Inflamar, cnatdecer y avivar i ono* 

3. Inciur, movefi e&imular. 
TO ENLA'RGE, v. *. 

I. Engrandecer, aumentar. 

a. Dilatar, extoider, alargar. 

3. Ampliar, ampliilcar. 

4. Defaprilionar, facar de la pitiHon. 

5. Dtfunderfe, extcnderfe. 

.TO ENLA'RGE, o. ». Extenderre, dilaUvfe 

en la narracion 6 expUcacion de ]as cofas. 

1. Aumento, incremento, exteoTioo, am- 

%, Soltura, Iibertad qae & da al prilionero 
6 cfclavo. 

3. Exageracion. ' ^ 
TO ENLrCHT, v,a. Alumbrar, iluminar. 
TO ENLl'GHTEN, ».«. 

I. Alumbrar, ilumioar. 

%. Iluminar, inftruir; comunicar 6 dar 
Juz tantn en lo fidco como en lo moral. 
TO ENLI'VEN, v. «. 

X. Viviiicar, dar vida a alguna coiia, ani« 

t. Dar vigor 6 fuerza. 

3. Avivar, alegrar. 
TO ENLU'MINE, a. a, Ilomlnar, alumbrar. 
E'NMITY,/ Encmiftad, odio, xnalevolen- 

cia, maliciB,. opofieiofi. 
TO ENNO'BLE, v. a, 

1. Ennoblecer^ hacer noble al que era plc- 

9. Iluftrar, engrandecer. 

3. Elevar, Icvantar. 
ENODA'TION,/ Enodacion, defatamien- 

to de un nodo. 
ENORMITY,/ Eoomiidad, excefo, de- 

1. Enoimc, irregular, defmcfurado. 

a. Pervcrfo, atroz, nefando. 
ENO'UGH, a. Baftanie, fuficicnte. 
^NO*UGH, / Lobaftante, lo fuficicnte. 
ENO'UGH, ad. Baftanlemente, fuftcicntcw 

TO ENRA'GE, v^a. Enfurcccr, irriUr, pio- 


TO BNKA'PT, v.<. XrftbfitfwdUMcflB 

algmia cofa extraordinaria. 
TO ENRA'PTURE, 0.4. AritbaUy, dem, 

tranfportar con algun placer. 
TO ENRA'VISHi w. a Ancbatar. 
TO ENRICH, ».«. 

]. Eortquecer, hacer rico y epukato. 

a. Fecundar, fertilizar. 
TO ENRO'BE, p. #. Veftir, adoraar 6co. 

brir con vellidos. 
TO ENROX, V. €. 

1. Aliftar, feotar 6 efciibir ca *«fr% 

2. Reglfbar. ' 

3. Envoi ver, arollar. 
ENROLMENT, /' RegiOro. 

TO ENSUaiNE, V. d. Cuudar com » 


1. (Mil.) Bandera^ infignta de on Kgiai- 

s. (Nav.) Bandera de popi. 

3. Infignia, divifa. 

4. (Mil.) Alfirezy d oficiai que Uevi It 
bandera. . 

TO ENSLA'VE, ». «. Efclaviiar, cantiw. 
TO ENSU'E, V.4I. Seguir, ir ea fegainiua. 

to de alguna cofa, 
TO ENSU'E, V, n. 
1. Seguirfe, inferirCis. 
s. Suceder o coutinuarie luu eo& a oM 
por ordea, tumo 6 numero, - 

1. Seguro, contrato 6 efcritura coa qoeic 
afeguxan los candalca que 'ooucd aign 
rieigo de mar 6 tierra. . 
s. Seguro, la caotidad que fe paga por lie* 

gurar los candales. 
Enjiiranci company, Compania de tesant. 
TO ENSU'RE, v,a. 

1. Afegurar, dar fcguridad y fiiflttxi ^ 
alguna cofa. 

a, Afegurar, dac feguip. 
ENSU'RER, / Afegurador, ol que faaceeoa- 

trato de feguros. 
'ENTA'a, / Vinculo, fujeclon de lat bicso 

al perp'^iuo dominio de alguoa •£uB>ti>i 

con prohibician de coageaacioo. ' 

2. Enrcdar* enmaranar. 

s. DiHiraer con variedad d« cuidados. 
ENTA'NGLEMEN T, / Eniedo, cmbatacoi 

.TO E'NTER, 0.0. 

X. Entrar, pafar de la parte de afiiera i 
h de.adentz»L 

2. Hacer, cmpezar 6 «mp render algm 

3. Afentar 6 poner por cfcrito aljnifia€0& 
TO E'NTER, If. «, '^ 

. %. EBirar^ ir q vcnt^ adentnu 

a. Pcnetrar, ilcanzar con el difcurfa 
3. Meterf(?«n algun afunto ; dar priocipio 
a alguna cofa. 
TO ENTERLA'GE, o.«. Entraiazar, «» 

clar.ainxerir. una cofa com <ura. 
de eroprender algun afunto 6 negocio arduou 

TO £NTERTA'i:ii 



I. C<Hiverfar, ha^lar» tener converradon 

cofl algnno. 
s. Convidar, tratir i la mda, hofpedar. 

3. Pcafar, tedcr penCHnieato de alguna co- 


4. Entraienir, dWertir. 
ENTERTAINING, «. Emrtrtaido, diij; 

foh, aUgre, divertido. ' 
' i. Coa^crfacioD, plitica fatnifiar. 

t. Tnumieiito, trtfo 6 iiiodo de tntazi 
b mela. 

3. Hofpedage^ recibimiento agradable. . 

4. Soddo, aiefeed'pKaaiaria. 

5. EntRienimlento, diveffion, pafationpo 
6^ Ennvmes, reprefemacioD dnmatica bre- 
ve y jocofa. 

TO ENTHRO'NE, r.«. EnUtonlzar, colo- 

car CB d trono. 
EltrmrsiASM, / Ehtur»{mo, calordeU 

iiBaginacioa ; f^i(ia. 
ENTHirsiAST, / EtrtuGafta. 
TO ENTrCE, V. a, Halagar, ^ariciar, atr*- 

cr con hallagos 6 efpiianras. ' . . . 
EtrrrCEttENf, / luciutheAW, feduccli 

00; d a^ de incitar 6 itiducir a mal. 
ZNTfRE, a. 

il Enterb, cumplidtfi Caflb, i^^ttt. 

%. InteROff ficl. - ' 

ENTI'rIlT, flrf. Entertmenie, totilnacWc, 

TO ENTITLE, v. a. 

1. Titular, iatituiar. 

a. Habilitar, conccder 6 daf «' algtilio dei 
recho & algo, hacerle accreedar i ello. 
EWlTy,/ EAidad, ente. 
TO ENTd^MB, «,tf.Cblocaralguii cadaver 

CO fepuicro. 

1. EotralSas, todo \6 qo* el animal llenf 
dcntro del cucrpo. 

a. Lo maa ulterior y oculto dc a}suna go* 

X. Entrada, la facukad y accion de entrar. 
a. Entrada, la accion coo que fe toma po* 
fefioQ de algyn eoapleo 6 di^idad« 
TO ENTRA'P, f. tf. Entraftipar, meter i 

UQo en k tratna; cnaiaranav» eniedar4 
TO ENTRE'AT, v. a. Rogar, pedir, fu- 
plicart veneer 6 confeguir alguna cola & fu* 
cru de ru^os o^inftaiKctaa. 
ENTRE'ATY,/ Peticion, ruego, fupliea*- 
rSTRY, / 
1. Enfrada, d pafadizo por donde fe cntra 

en algiina cofa. 
,t« logrefo, el afto dc tomar poCefipn de- 

algvuta heredad. 
3. Afieoto, anotacion 6 apuntamiento de 
alguna co(a per cfcritb. 
TO ENiTCLE Ate, v. ,a, Dcfotar, aclarar, 
to ENVt'LOPE, i. fl. Envolvcr, cfconder, 
?NVEtO'PE,/ EnvolvcdcTo, cnvohcdor. 

Jf»T U. 

TO ENV£'!VOM, tf. «. EaireMBar, ifeofifig;» 

.enforecer, irritar. 
E'NVIABLE, «. Envidlable. 
E'NVIOUS, «- Envidiofo, cootaffliiiad6 d^ 

TO ENVrRON, 9. «. Rodeir, cettar, en. 

▼olver, /ittar. , 

ENVI'RONS, / //. Contomos, el terreoo 6 

paragervecinoa de qae cfti rodeado qufll- 

quicr lugar 6 pobladon. 
TO ENITMERATE, v. 4, Nnmerar, contkr 

uOo por uno 6 uno i uno, 
TO ENITNCIATE, v. c. Enndciar, dcclft- 
' rar, manifeftar. 
E'NVOY, / Enviado, mioiftro puMico io. 

ferior aleinbaxadoT; menfagero. 
TO E'NVY, V. «. Envldiar, abOrrecer fi 

otro por fu fuperioridad 6 profperidad. . 
TO E'NVY, V. «. Envidiar, tcner envidia: 
E'NVY, / Envidia; emulacion, rencor. 
E'PACT, / EpaOa, el numero de dial on 

que el alio folar escede al lunar. 
EPAirLMENT,/,(Fort.) Efpalda, efpat. 


'1. Ef^Riera, cal^titrt qUe tenhtnaeQ uii 
dia. , 

t. Efemera, infedo que folo vlve un dta. 
EPHE'MERAL, «. E^emericOj cotidiano, 

lo que empiesa y acaba en un mifmo dla. 
EPHrMERlS, / Efemeridcs, libro 6 co- 

mentario en /jue fe refiereu lot bechoa de ca* 

da dia. 
£'PIC,>tf. E'pico, Ker6ico, po^zha qiie com^ 

prehende alguna naracion no reprefentada, 

fino recitada. 
E'PICURISMir JT Eptcurlfmo, fcnruaTid^df 

apetito defordenadb.- 
EPIDE'MIC, } «. Epidetnial, epidenu^ 
EPIDE'MICAL, > co; general, univerfal* 
EPICLO'TTIS, y. Epiglotia, temilla qu* 

cubre la laringt. ' . 

E'PICRAM, J. Epigrama, un genero d« 

conipoficion poetica. 
E'PILEPSY, / Epilcpfia, cnf^rmedad Ou« 

vulganriente fe llalna gota cora)| nial cadu- 

co 6 mal de corasen. 
E'PILOGUK, / Epilogo, oracion dirigidt 

al auditoriOf dcfpu^ oe coocluirfe la pie|« 

EPl'SCOPATE, / Obifpado, territorio 4 

diftrito afignado i eada obifpo, para exef- 

cer funciooea V'jurifdiceian. 
E'PISODE, / Epifodio, digrcfion. 
EFlSTLEyt fipiftola, ht oaru mlTiva qiM 

fe cicribe a I0& au£ente<. 
EPISTOLARY, a. Epiftolar. 
rnTHET, / Epit^to, d adjetivo que fe 

anade al fubftantiva para cftpniion de al- 
guna calidad que fe'le auibuye. 
EPI'TOME, / Jipltome, reluintft, com- 

TO EPrrOlilSE, V. a. Epttomar, abre- 

E*'POCH, I /. E*poca, prindpio^ fixo y 
E'POCHA,) detefrtinado, del qualTe co- 

mienzan 4 numenr los tiempos. 



.£*« ESS 

jr AUABIXZTY* / IfuaUad, uulfimda. TO IREVT, v. «. I^rigirf^ wJftwt^ 

TOtTAL, a. Igfii. pooerfe dewchb. 

TO £'{2UAt, V. «. ERE'CT, a, Dertdio, OevMiado bicia anU ^ 

. , s. li^uaUr, luccr igual uni perfoot 6 cob ba ; nidasf oMo. 

con otn. ^£R£'CTION, /. Eraccioo, dcvacioii. 

. t . &(comp«R&r) compctt&r, (atiifaccrca* £'R£MIT£ayi Erautano, dqaevivcorlii^ 

feenmente. ledUck. 

EQUA'LITY,/. I^^a^f umforroidad. EI^rCEAON, /. (BoU) Ccrviuu 

E'QUALLV, oJ. lAialxncote, &a dtfttnciea ERI'NGO, / ^lot) Cardo cofredor. 

y diferencia. E'RMXNE, / Aroilo* jviioial pequdbqi^ 

dad y ferenidad dc lairoo. ^JF* '"^ ^ extiano de la coL. 

EQVATOR,/ Equador^eauaior, cfitalo TO ERODE, v.<. Rocr, cemer. 

' mixlmo cnyos poloa fon kx polos del EROTIC^ «> Eritico, cofa pcneoadcatti 

iquodo. aqiMr.' 

EStJE'STRIAN, 4. Equcfttc, lo oo« apo- TO ERR, v. «. Vagw, cnv. 

. rcce i caballo; dicftroenh macftmiMb E'RRAND,/ Recado, ncn&ge; 

" maoejo de cabtUoa. E'RRANT, a. Enantc, vago. 

EQUILI'BRIUM,/ EouiEbri^, ta poTicU E'RRANTRY,/ Vaguedad, caballcria n- 

on igual que guardan los dot cxtrenoa da danta^ la profciion dc lot cabalkrat ante* 

una palanca 6 balanzas conuapeTo. tea. 

"EQUINO'CTI At. a. Equiaoccial, lo pciUh ERRATA* / pi, Erratas, defaaoi qoe k 

. neciento al cquinoccio. Iiallan ca lo imprelb 6 cfcriao per la ocgl^ 

'kQUINO'CTIAL, / EHiei equittoccial, fa gencia de quko imprimc 6 afirctbc. 

circuofcrencia del ctrcolo mixtmo que di- ERRATIC, a. Err»ico» emale» xtff^ 

vide cl globo terrMUOO eft dot paitct i^i^ ERRO'NEOlTSy «. Eriraate^ crvteeo. 

"* le$: E'RROR»/ Erm, ytno, felta coaictid^ 

E'QUINOX,/ Equiaoocio, la enOidadel dinccion crrada. 

lol en lot pantos equinocclato, que ion lot TO ERlTCT, v. a, EroQar, itgoldar. 

« principios de aria v HBra. ' ERUDITIONi / Erudkion, ciencia, doc^ 

TO EOUrP, v.a Apaiejar, cquipar. trina. 

TQfilrAGE,/. ERITQIVOUS. a Cobrizo, lo qae paiti* 

^' 1 Aparajo, forttitun. cipa dc coibre. 

t. Carroza. . ERlTPTION, / Erupcion, &Uda; cnp 

' * 3. Trtn, el aparato de criadot, ^r qui cion cuUnca. 

« ' lleva atgiin perfonage en funcionei de ESCALA'IXEt /. £(calada» la aceion dc c^ 

, ponpa y oilcnucion. ' calar 6 poner eicataa en lot muroa. 

* ' \. Equipa^, el conjiiiito de mueblea jpara TO ESCA^PE, v. «. Huir» eviiar, cfeipar. 

una caia 6 viage. TO ESC A'PE, v. a. Efcapar* ialir dc aI|ao 

E^QUi POISE, / Equilibriov igualdad de aprieto apd^. 

*pc(b. ESC A'PE, / Eficapada, buida, fuga, ddco* 

to EQUIPO'NPERATE, v, n. Equipoo- ido, inadveiteQaa. 

derar, tener ana cofa tgual pefo con otia. ESCHAtOT, / (Bot) Cebolleia. 

I'tJUtTABLE, a. Equitativo, jufto, ito. ESCO'RT, / Elcolu. 

parcial. TO ESCOllT, v. d. Efcoltira convoyarj frf- 

t'QUITY, C Equidad, juaicia, xeaitud; guardar. 

* impnciaUdad. E'SCULENT, a. Comeftible, com^cro. * 

EQUrVALENT, / Equivalente, lo que ESCITTCHEON, / Efcudo, el caropo o 

iguala a otra coft. ' que fcr ponen laa piczaa de las arnus. 

tOEQUrVOCATE, v.n. Jogar t>aUbras, ESPALIER,/ ETpakia, ifbokt pucftoi » 

. u(ar oe cxprdiones.ambiguat. que puedea ' files. 

Sftcteaderfe de doa mtoctat. ESPECIALLY, ad Efpeclalmente, prince 

trBLAf/* Era, compUbcion de tiempo* ^Ue ' palmente. 

toma fu pctticiptO deTdcrtrtfrmfaada epoca E^PLANA'DE, / (Fort) Efplanada 6 ti" 

6 data. paho. 

fO EllA^DICATE, via, Ddarraigar, dc TO ESPOITSE, r.a. 

ftruir, cxtifpan t. Derponfarfe, contraer e^onfalct. 

TO EjK^VSE, V. a, Racr, caacehr, quHar 6 «. Cafarfc; contraer matriaiomo. 

'truncar! 3. Defender, foftener. 

ERA'SEMEWT, / Exoermiaio, cancefadura. TO ESPY*, v, a, Divifar, efpiar, aeeehr, 

ERE, ad. AiAes, mas pronto, tnas preilo. averiguar. 

t^t&VOt Md. Atuet <it nucbo, deotro* ESQUfRE, /? Efcudero. 

depocoiiempo. TO ESSA'Y^ »,4. 

eAENO'W, ad, AAtes'deaiion. i. Tentar, iotcntar, prober, esfinu9tr,ca* 

TO ERE'CT, V, a. Erigir, levaotar, con- fayar. 

Ibrttii, «iilur, atumar, aleour. a. Enfayar hacer prucba 6 cxperieacta je 

alguita eoia ; baoet iofpccotoa y recoop* 


eimidico de ti ctlEdid y Mndao de 1«t ' 3. Kvaportr, dcTptdir tn 1ierv«reiu 

ineiakt. EVAPORATION,/ £yapofaciaflu 

rSSAY,/ EVA'SION,/ BTtfion, fatldi, efcaiML 

I. Conato^ enapciSo, crfoerto, £VA'$IV£, m. fvtfivo, durivo» fofiftkou 

«. Enfayo, •bca fudta; obn 6 ficta ine> CITCHARIST, /! EucarillEia. 

^ar. £V£«/ Taidtcfta, caida dc U urde cv^ 

ft. Ettiafep prueba, experioida. dtl anochaccrt viftlia. 

Z&ENCE. / Efeaca, cxtftcad^ vlitttd E'VEN,.^. 

prirciMl, pcifumc. 't. Llano, 1M«, i^l)^ ao Ifpcio. 

lESSE'NTI AL, «. Elbicial, iflapMtMMia* pi^ 1. Igual mt amboa lados 6 partu, 

ro, reftificado. 3. DcfqaHado, fiA debaritada. 

TO ESTA'BLISH, v. «. Bftiblecer, faadac. J^mam Mik kirn, Eftoy ca paa coo c2. 

ESTABLISHMENT, /Eftablecimicnto, Of- 4. Conilanic, firoM, Utmo^ 

dcnaosa, ftatiHo, {addtf, fllafML E'VEN, «^ 

ESTATE,/ 1. Ann, vosafcrtSva. 

J. Eftado, ef ^blico, d taiecet general ^ t. Aua qutndo, fupue^ qu«. 

de alsuns naci<Mi. *3. No obftanta, lia embargo. 

a. Eftado, poicfioo de ikma que tianc al- lt> E'VEN^ v. tf. Iguaiar, defjiMJtaf^ liquU 

. gtto felior de valalloa. dar cuenUt. 

9. Bknca moeblca y nicat. E'VEN HANDED, d ImparciaL 

TO ESTE'EM, v.c Eftimar, opiaciar, ooiw E'VENING, / TardeciU, U caida dcUtar<* 

6<l«fai; oopiiiar, oomen^lar. de, cerca de jnoebccer. 

fSTE'EM, y. £fttinacioii, eftlma, el apre* Utwrlay ntnUng^ £1 ttbadp por la urde. 

cio, que (e hace de ilguoo. £'VEIULY, mL IgMaim^tc, Uao^mcnte, iffl« 

ESTIMABLE, «. Eftimable sarci^meou. 

Tt) e'STIMATE, V. e. Eftamar, apreciar, £^NNESS, / Igualdid, * ptuformidad* 

Mar, caktttir, compuCar. Uayiura, lifur^ Jmparcialldad, (erenidad 

£'5TIMATS, JI Efbmacion, cikulo, com* dd Snimo. 

P°^^i ^"^ concerto, opinion, aprecio*. EYE' NT, / Evtato, aoontecimicnto, exlfio*. 

£*ST1VAL, tf. Eftital, lo que penenece al ionfeo&cncU^ rerulli. 

c(Uo d veraoo ; d^vo, lo que iun lodo el EVE'NTf UL, ii. Lleno de acoatecimicDtoa 

' dBo. 6 incidcntea. 

ESTRA'NGEMENT, / Exti^amiento. TO EVE'NTILATE, tr. n. Avantar, VcntU 

to E'^TUATE, ». e. Hervir, cauOir banror lar, exAnimar. 

ca alguna cob. £V£^<rrUAL, e. Eirttifaii), nIo que fiicede 

ETC Etc. coatraccion de lai vocea Lacioi^ de refultaa de alguna cob. 

ttc^UrSf que fignifican lo mtfiab quc^ Id £'VER, «d. En quilaaier tiempo, iiempre..- 

dcmli, lo qoe refta, lo qoe Cafigue. E^VERCREEN,/ (Boc.j Siemprevlva, plan- 

ETE'RNAL, e. Etemo. ta que mantiaoe fu vetoor en codat laa cfta* 

ETTRNITY,/ Etcmidad,duraci«ol]nfia} ciooei. 

dnradoa fin principio ni fin. EVERLA'n^ING, e. Eienio, fempiteno^ 

ETHER, / Eier, eteoMBlo mai poio y net pmetvo. 

lutU, que d ayre oomttik S'VJbkY, e. Cada uno 6 cada una. 

ETHE *R£AL, a Ecteo, cdeilc. £w7 day, Cada dia. 

ETHICS, / //. E'tica, li Mite de la filofo* l«ri> whirc. En todas partes. 

iia, que pertcnece $ lea coftumbrca, comuw B'VESDROPPER, / Efcucbador de icla. 

ncmelUmada/i^aiare/. TO EVICT, o. e. 

ETYMOXOOY* t Elimologia, origen, 1. Defpofeer 6 quitar bienes de alguqo en 

rail y pr incipi* dc laa palabna y de doi^de viitud de alguna fcncencta legal. 

ie derivao. ft. Probar, notificar. 

TO EVA'CUAT£, v. e. Swuar» ddbpu* EVlXTION, / Eviccion, praeba, eviden. 

*"par. cia. 


TO EVA'DE, 9,-n. a. Evideocia, ceitidumbre manificiU; de* 

a. fivadir, buir, efeapar. moft^acion. 

e. Sofiftiear. ^ s. Tdligo, el quedcpoqc cateftimoniode 

TO EVA'DE, V. a. algunbecho. 

1. Evadir, dudir, evtcar. £' VI DENT, a. Ev ideate, claro, patente, no- 

. a. Hair dc la dificu!tad^ torio, manifieilo. 

tVA*ltGELIST, / Evangdifta. E'VIL, a. Malo, depnvado, miferable, da. 

TO £VA'POItAT£j V. a. Evaporarfe, di- nofo, pcrniciolo. 

, fiparfe. ialir lot efpir itus y partea futiles a E'VIL, / 

fuera de algua ciicrpo. ' a. Matdad, accioa ^nalvada ; dano, inju* 

TO EVA'PORATE, v. a. ria. 

a. Evaporar, ddpodir vapores. t. Defgracia, infortunio, cdamidad. 

i. Evaporar, cxhdari dar talida fi ilguita 3. Enfermedad. 

/- cpb. £'VIL, ad, Malamcntc, injuriofamente. 

- •Ta h'VlL. 

EXA ;ex€ 

cionado. provocacion. 

EVawrSHIl^, a, Malcvold, d que d«- EXCANDE'SCENCE, 1/ Ardor, cn» 

fpimal i otro« EXCANDE'SCENCY^ dimiato. 

TO EVI'NCE, ».«, Prpbar,;i«ftificar, haccr TO JJi'XCAVATE, o. «. Excavar, hacerque 

patente y manifiefta alguoa cofa. una cofa folida quede hoeca y cayada. 

to EVrSCE^lATE, v.*. PcfentralSar, deft EXCAVA'TIQN, / E»:avacion. 

tripar. 1 • TO. EXCE'ED, 17. a, £xceder| (bbrepttjar* 

EITLOGY, / ElQgio, pacdmio, ilftinM.. TO EXCE'ED, o. «. Excederie, propairic, 

EU'NUCH,/ tuiwco, 'capon. aveijta;arfc. 

TO E VCf LVE, V. «. Defenvolver, deiplegar, 'EXCE'EDINGLT, «</. SmnameiitCi extrs 

deCenredar. manente, ^si ruma.^do. 

TO EVOTVE, r. n. Abrirfe, defplegarfe. TO KXCEX, v. «. St^brefaGr, tener tram 

EVOIfUTlON, ^ propiedades 6 calidades eo fumo gndo. 

X. Defplegadura, el afto de defpl^r 6 de- TO EXCE'L, v, a. SbbrefaKr, exccderfia* 

farrollar; evolucion. gul^rmcnte i «tra pcrioiM d cofa en quiiM 

«. (Mil. and Nav.) Evolucion, las figutas t buerias propiedades 6 ealidadet. 

y movit^ieotos que fe hacen al colocar Ua E'XCELL£NCE» / 

naves 6 foldados, pooleadolos en orden U Excelencia, mgnidad, rango. 

de batalla. *• Tiiulo de honor que fe da a embaxado* 

]£U!RUS, f. Euro, vieoto o ayre (blano. res y otias perfonas de di^ncioo. 

EVITLSION, / Arranque, laacciondear- EXCE'NTRIC, > ^ w.,^^ ^ 

rancar alguna cofa fea de .raU 6 de otra Or- EXCENTRICAL.J *• E»c«nttico. 

ertc. TO EXCE'PT, r. «. Exceptuar, cxocptir, 

EWE, // Oveja, la hembra de camero. -cktmir, privilegiar i a^na pcrfooadcobi 

TO EXACE'RBATE,. v. «. Exicerbar, axl- TO EXCE'PT, v. n. Excepcioaar, poiti 

fperar, irr^tar. cxcepciones i lo que fe alega. 

EXACT, *. Exiao, metddico, puntual, cf- EXCEPT, prep. 

merado» .... i. Excepto, exceptuando, iezccpciondc^ 

TO EXA'CT, v,n, £«2giO pedir con auto* fuera^e, menos. 

^ridad. . . <• Si no, a menos que« 

fXA'CTlOK, /. ExSccion. ' i:XCE*PTION, / Exception, exdafipn, 

f;XA'CTN£$S,/ Exiaitttd, puatmdid^di objeccion,^reparo, Ofri?. 

conduaa arreglada. EXC£'PTI6NABJ.E, a. Rttpanble, lo^Pi 

TO.EXA'CG£RATE» v. «. Exigarar. efta fujeto 6 expuefto k rmro, objecoon 

EXAGGERATION,/. £x9geraciop« d contradiQcion. 


1. ExilUt, elevar,. Ifvaotar. I- Exceto, la porcioa d 4parV»rqae by 4$ 

s. Alentar, akgrar* ' mas. 

3. Exilur, alabar. #. X>ema/Ia fn-el cooMr'd bcJMr; 

4. Real^r, iluftrar, .eneifndecer. perancia; UanfgrefiQn de los liinUtider 
EXALTA^TION, /. Exiltacion, elcvaciftfi. biflos. 

EXA'MEIj^,/ Examen, averi^cion q]M (e EXt^'SSlVE, tf. lEYcelivQ, ^f^ehm^te, de* 

hace de alguna pofa. iarreglado. '^ 

EXAMINATION,/. Exlmlnacion, Uac £XC£'SSXVEX«7» ^d- £«ce&v««ie«te, otitf 

cidn de ex^minar pqr prcguntaa, d 4e iMfiicr mente. 

pruebas con expennientos. TO EXCMA'NGE, p. «. 

TO EXA'MINE, v.a, 1. Cambiar, dard dcxar una «(■ c«a4 

2. Examinar, tomar la declaracion del reo; fin de lograr d confeguir otra* 
eximinsr a algun tpftigo. fl. Cambiar, trocar, pcrmutar* 

9. Invcfti^r la Verdad d f^fedad 4« ^fS^ £XCHA'NG£,/ 

propoficlofi. 1. dambio, efafib de dar y tomar nuitva^ 

3. Haccr pruebas 6 experimentof. mente.^ 

4. Examhiar, efcudrlpar. a. Truequedpermutadeun-MftpAro^i'V' 
EXA*MIN£R,/ Examinador. 3. Cambip, Jjuimento p di&nkui^ d« 
EXA'MPLE,/ valor que fed^i la nton<MiU«lttm|od« 

1. Exemplar, original, protottpo. la paga en los reynos, ^podefeMi^' 

9. Cafo lemejao^ al prefcnte. 4. Bolta d bollft de caipt^io. , 

3« Exemplar, perfona cpftigada para efcar« EXCHE'QUER, / Heal IwcieBda. 

miento de ouos. {CXCrSE, / Excib, cierto de««cl»J»H| 

4. Exenipl^. pagi ppr determioadot iioffQ*^ JaiK 

EXA'NIMATE, «. , te^ra. * 

1. ExSnirhe, mucrto, fm yida, /lavigqr. EXpI'SEMAN,/ OficUldecii^^ ^f^ 

t. Dcfmayado, acobardado. eximina y n^giftiia lot rr^iiw qiiT rfOT 

TO EXA'SPERATE, v. d. Exifpenr^ ini- pagar dercchos de excifa. 

Ur, cnoj^y agravar, azaar|ar. TO EXCITE, v, a, Excitar, wMtfy Hfk 

mar, eiUmular; defpertar.* 


CX£^ £X|i * 

TO EXCLA'IM, V. ■. Exclamar, dar grU «o la perfoaa 6 bieoes del que « deudor^ 

tot y voots, damar iiiaeho ( hactr algion' por mandamkoto da iiics compeiante.- *- 

cxclamacios en el difciirfo. Writ ifextcMimy Anio oe axecucton. 

CXCiAMATlON,/ tT^lamarinn, grilo^ 3. Tufticia, d aaopublioo de executarea 

dimor. cl reo la pena capital 6 de muerte impu* 

TO EXCLITDE, v. «. £xcliur» acW fuera; efta por fanrfncia. 

cxceptaar. /i^c ^emcMiimy £1 «adal(>y bona u 0^i 

EXCLtrSXON't^ ExdofioOf txdafiira, «»- panae en que ia ajufticia. 

I • 

oaxioD. 4. Delbruccion, viortaodad. 

IXCLirSIVE, «. ExduiWo, privativo, «x^ EXECITTIONER, / 

cqHo, excepCuudo. a. Executor, b pcrfona que pope por oVip 

EXCLirsiVELY, tfi. Exclttfivameafee, fia alguoacoia. 

aainT<o cucnta. >^ Verdugo, miniftro dc jufticia dexecu* 

TO EXCO'GITATE, v. a. Excogitar, pen« tor de penas de oiucrte. 

M imttinar, iavcntar. EXE'CUTIVE, 4* ExeeuCivo. 

to EXCOMMU'NICATE, 0. «. Excoonl- Tke exetutive pawir, £1 pod«r cicecutlvo. 

gar, anatematixar, apaitar de !• comnaaU EX£,*CVTOK,/, 

OD iie 1.0s fiekt. ^ i. Executor/ d que executa 6 poi>e por 

EXCOMMUNICATION, / Excomimioo, obim alguoa cpft. 

<ldcomunioD, anatema. ^ t* Albaoea, teAamentario, .la perfona nonu 

SXCORIATION, / Defolladura, laaccU bradapord tdUdor p^ndcumplimU 

OB y efedo de defothr 6 quitar el pellejo. cnto de fu ultima voluntad. 

^CORTICA'TION, / Ddcortesadura, EXE'CUTRIX,// Albaoea 6 executofx df 

cla^ de deicortetar 9 quitar la ooiteae i teftamcoto. 

«a ArboL. [ EXE'MPtARY, a. .Exemplar, to.^ot mc 

E'XCREMENT, /? Excremento, qudquvra rece fer imiudo. 

Buferia'6 fuperfluidad, que defpidederf EXEMPLIFICA'TIQN, /: Exemplar, tiafl 

d cqarpo por laa vias aatuvaks. lado ; dedaracion 6 iluttracion bedtt por 

EXCRE*SC^NC£,{ /. ExcTefceDcia 6 ex* exeoiplo. 

£XCKrsC£NCY,$ enceKia, loqueaa. TO EXE'UHlFY, £xemplifica(,.4e- 

cedeocia co& iieznejante fin uib particular daiar, manlfeftar; tiiQadar, jcopiar. 

V contra d orden natural de la produccioo. TO EXE'MPT, ». a. Exenkar, libertar, ex!-' 

TO EXCRtrCIATE, 0. a. AtorHM^tfr, mir. 

aftigir 6 molcftar corpcralmeote i otro. EXli'MFl*, a. Ex^nto, Ubre por privil^o; 

TO EXCITLPATE, c^. a. Difen^r, dar no fujeto, no obligado. 

dficulpa 6 favor de si da «tfo. EXE'MPTION, / Exenccon, fianquicta 6 

^XCITRSION,/ * franoueaa. 

U J>dvio, apartamiento. EXEMPXrTIOUS, «. .Separable, lo q«e fit 

1. Excnrfion, correria 6 ^ntrada en ptia pucda iapaxar de otra ooCi. 

qiemifo. ' E'XEQUIES, /. fl, Ex^uias, las l|oi»ai |iia> 

3« Excurfipn, on pafieo que ie da y^i Npa Jiccalct, qw fe.)uc«tvi to i, <if£ u nt q|. 

tempgrada ^ wi viage pfqiie1S», E'X£RCISU£, /. 

i. Excurfb, digrefion. >. ExerpciOt Uabajp d4 ^uerpo par U 

TO EXOrSE, ». a. falud 6 recreo. 

I. Excu&r, cxlmir, Tibertai:, f . jCxercicio, enfayp( d a&> d^ exardta^ 

t. Perdonafy noextgir. " algunateofe. 

3- J^etextar* excu£iir. ' fHiitary txtrcijc^ Exercido iqiUtsr, 

l^iClTSZtJl 3. Tana, la obra que fe dcbe cooduif ai| 

s. Excu&y apologia, defend, ticmpo deierminado. 

%' £xcu(acioa,<»la'accionda«xet|&r; dif* 4. ExercUardguoa cofa para ad^Mf ir ^' 

culpa. norlrpic'fr. ^laMtual dc clla. 

EXCirsSION,/ ExecufiAP, la aprebenfion TO ^'X£RC|SE« t'. H. Hacer axercUiiy 

que fe bace en la perfona bieoes dd que ocuparie t- u ai^uua co(a iaboriofii par c«|% 

ei dcudor. de a falvd. 

EXE'CRABtE, a. Ex^cMble, aboroioable, TO EXE'RT, v. a. 

^^ctdlable. . a. Eaforaar, iotcsta^ akuaa ooftjoap^iliiff 

TO^E'XECRATE, v.m, Exiciar, mddedr, erzo. 

abominar, deteftar. $. Executar, ponei^porobn dguBi^cpff^ * 

TO E'XECUTE, V.0. EXERTION, f. Esfuerao, d aSodpaabr. 

X. Execuur, pon^ por <d»a loqq^ efti aar 6 esfojraarfe. . 

idea4o. TO EXFOLIATE, v. a. Exfoliafie. 

a. Executar, ajufticiar, ^XHALA'TION, / 

SXECITTION,/ H. EsGhalacion, daaodeexhaUroxroiaf 
:ton, la 

a. Execucton, la acdoa d&pooar por oVl| algun vapor, 

dguaa €»{a. . « V ^baUcioDi cflnvio, va^. 


EXP l:5cp 

TO EXRAXS, V. a. ExMar, defpedir 6 EXneTA'Tf ON, / ExpeaKioo, etpcfift 

• echar de sf vaporet y efluviof . tiva( cfpcranza, mira, atencion. 

TO EXHA'UST, v. m. > . TO EXPE'CTORATE. v.s, Expcdorir. 
J. Apurar, coftfunird «f«a yottolicor EXPE'DIENCE, { / Aptltad, propidbidy 

hafta que oo qnede gota. £XPE'0IENCY,S convefticocia. 

%. Agotar, defpobbr. ' EXPE'DIENT, a Expedicote, coovemc0te» 

EXHA'USTLESS, m. Ingottblc. expedito, pronto. 
TO EXHE'REDATE, v. «. Deflieredar, pri- EXPE'DIENT, / Expcdiote, medio. 

▼ar de la herencia. EXPE'DIENTLY, ad, Apttmente^ coovfr 
TO EXHrBIT, o. tf. Exbibir^ aunifdbi^ nieneenent*. 

ofrecer, inoftrar. TO E'XPEDITE» o. a. 

EXHIBITION,/ 1. Defembinaar, facililar. 
I. £1 ado de pititnlir alguia cod ca p4* •• Acelerar, dtr priefa. 

blico. I 3. Expedir, dar cur{6 y defpicbo i In 

%. Salacio, fueldo, pcfldim. cauw 6 negociot. 
TO EXHIXARATE, tP.a. Akcrar, cau&r E'XPEOITE, «. ExpcdttOi pfonto, ddow 

alegria ; Uenar de alccria. banzado. 
TO EXtfO'RT, V. «. Exhoitar, indudr y EXPEDITION,/ 

mover con nzdnci. 1, Expedicion,brcvcdad, priefa, celctidai 

EXHORTATION, / EichoTtacioiL t. Expedicion, eraprela de guern. 

EXI'GENCE, I / ExigCQcia, falta, nieafi. TO EXPE't, 9. a. Expekr« arrojir, defitf. 

£XI'CENCY,{ dad, urgeacia, tprieto, rar. 

' «paro» laiice apratado. . TO EXPE'ND, tr.a. Expender, galbr,aB« 

EXlGU'ITYf /. PtqueBcs, poca ^ eorta ex* plear cl dinero en alguna cofa. 

toicloo CD cl cuarpo de alguiu cola. EXPE'NSEf / £xpea£u, nftoi, coftv. 

fXl'GUOUS, A Ekifuo, pc^ueHo. EXPENSIVE, «. 

EXIXE, / , . t. Prodiffo, gaftador y raaniroto. 

a. Exilip, dcftieno. ' t. Coftolo, lo que requiere gaftoi. 

•. Deflcrrado. EXPENSIVE NESS,/ ProdigaUdaa; cofli» 

TO EXrtE, o.«. Deftermr, edi^itlguno cofte. 

por fufttcia del lagar 6 lerritorio. EXPE'RIENCf^, / Experieocta, coaocitt- 

fXl'MIOUS, A. Extmio, emiacote, cxco- cnto, pri6Uca, ufo frtqUente. 

ien|«. TO EXPE'RIENCE, c. «. ExpeflflKOlir* 

EXINANITION, y Elflmiiiciimi p£idida hicer experience ; conooer y reconoccr pac 

total de algnaa cola; medio dd ufo. 

TO EXrST, ec •. Sxtftir. BXPE'RIMENT, / Experimento. 

EXI'STENCE, I f F-aft^.u EXPERIME'NTAL, «. Experimeotal, to- 

EXrSTENCY,S •'• *«'"«**^*^ dadofobitexDerimeotos; Tabido yeooo. 

EXl'STENT, a. Exiftente. cido en virtud de ftpetidaa pnieb« y cxp^ 

EXISTIMA'TION, / Exiftimacion. ricncias. 

E'XIT,/ EXPE'RT, «. Experimentado, expeitt, 

a. VaK, vox que le pone k la niargen de pradico, pronto, aieftro. 

unacomedia.paradenourquandodaftot EXPE'RTNESS,/ MafEa, diefireu. 

6 repiefentaate fc va dd tcatro. TO E'XPIATE, v. «. Expiar, linplar y 

t. Partida, mucrta. burrarimddito; pagar las peoas dcbUil 

3. Sdtda. por Ia< eulpas. 

TO EXO'NERATE, v. «. Exdnenr, def. EXPIATION, /? Expiacion. 

carnr; aliviar dd pefo, cargo a oUigacion. EXPIRATION, / 

EXONERATION,/ Ex&ieradon. s. Expiraci^n, refptracion, la accioacMl 

E'XORABLE, «. ExAnble. que d animal bace lalir d ayre, que b* 

EXO'RBITANT* c Ex6rbitante, excefiVo, Ma cntrado en loa pulmones. 

defproporcionado. s. Mucite, d ultimo aliento. 

TO L'XORCISE, V, 41. Exdrciftr, conjurar. 3. Rcmate, fin 6 eonciu^do de dgua tka^ 

E'XORCISM, / Ex6rctrmo. po felSdado 6 Iimitado« 

EXORNATION, / Exdmacion, adomo, TO EXPIRE, v. «. 

omamcnto. i. Exbdar, deipe^ir exhalackmes 6 v^o* 

EXOTIC, A Exdtico, extrangero, advene- res. 

dize. t. Expiiar, refpirar. 

TO EXPA'ND, V. «. Tender, extender, di- TO EXPI'RE, v. n. 

laitr, dargar. 1. Expirar, morir, dar d ultimo alienta 

EXPA'NSE,/ Cuerpoextendidoporfahiw s. Acabarfe dguna cola. 

goyancboundefigualdadet. TO EXPLA'IN, v, 4. Explanai, expliciri 

EXPA'NSION,/ Expanfion. Klarar. 

TO EXPATIATE, v.n. Expaciarfc; dO*. EXPLANATION, / ExpluiKion, ft^ 

tar, difundirle. eacion, intetpretacioo. 

TO EXP£'4DT, t. tu Efperar, aguvdtr* TO E'XPLIC ATE, «. a. 

tXPEXTANT,/ Efpendor. h PefplegiTi extender lo que era plfpoo- 

». ExpCcir, 

«Xf «XT 

^ Sxpficar, «elu» dpum cpk qjm tH J|XPM'SSLY, «A 

coofcfeT '■ EXPRE'SSUM, / 

.SXPLICATION, / Mplipditn, oq^ i. Exprcfion, prolacioa. 

cacioo. ft. £x|i|«fioiit U fonna, fffOMJaou y reprv* 

£X?L1'CIT, «. ExpUcilfS daro. fentacion natural d«i objaio. 

TO £XPtO'D£» 0. «. Dar ^ri^ difparar 3. Maiea 6 cftampa. 

CQQcflallklo. TO EXPRO'BRATE, v.«. Rcprochar, te 

EXPUriT, / Haxana, beck» hcr«ico» fa- en roftro. 

ffloro 6 fingular. EXPROBRATION, / Exprobracios, re. 

TO EXPLO'RATE, o. «. Esploni, iav^ pithenfidn dada y dicha can I can. 

Aigar, iooainr* ircrifiiar. , TO EXPI/GN, o. «. £xpii|par, tomar 6 

TO EXPLO'R^ 0. a, Explonr, avflrisiiar. veneer por fucrza 4 alaUo una ciudad 6 

EXPLOSION,/ Explofion. plaxa. 

TO EXPERT, V. «. Extner, iacar alguoa TO EXPU'tSE. v. «. Ezpelcr, echai de rf 

cola de on pais 4 otra d dc aliuna pane con viokacia. 

t\?OKrS, /. fi. Mercancia 6 f cacnM, <x^ TO £XPU'NQE» o. s. Expuagir, quitar. 

traidot dc im paU a otm. bcMrnr» canc^ar. 

.ZXPORTA'TIONi/ ExttgMqKni» iacap^. E'XQUISITE, «. SxtfuiTiio, pofbao, exotN 

n afucra dc ghtctoi y mcrcancia. Icace, confumadob 

TO EXPO'SE, p. «. . TO EXSI'CCATE, v,a. Dcfacar, iccar. 

f. ExponcT, iacar, manifcftar al puUtco EXSUDA'TION, / Sudor, dcOiiacion, ct 

akima cofa. afio dc caer lo llquido goa i^j^ a nunc* 

a. Eaponery manifcftar 6 cofelSar algnoa . f* ^^ fodor. 

co^ que dcbia eftar oculu 6 tapada. TO EXSITSCITATE, v. a. Sulckar, do. 

3. Expoocr, pcuicr algona pcrfooa d col^ /P^'^'* 

CQ riefj^ dc fei ccafurada o burlada. E'XTANT. c. 

4. Arrielgar, pooeren peikro. a. Sobrctaliente, loquc (bbrcfale (bbrelaii 
6. Dezar aJguoa cob 4 la lueite. dcmaa partes de la mifma efpccie. 

^ Ceafurar, vUupenr. t. Exiftanie. 

EXPOSITION, / . E'XTASY,/ E'xufi d extafis; goao, alo. 

. 2. Expc^ion, U fituacionde alguna.ooiii goria, Iocufb, diftraccion. 

expadU al fol 6 al ayre. EXTE'MPORAL, a. Extcapora), repcnti* 

no, cola prcfcridadcrepcnie; eitcmpom» 

s. Expoficion, oxplanacion, expliqacion. 
TO EXPO'StULATE, v. a. D&lir, con. 

tatder, altcrcar. tXTEMPORA'NEOUS,? a, Eitempora* 

TO EXPO'STULATE, o. a. Recoavcnir 4 EXT£'MPORARY» | mo, icpenti. 

niio affligablemcnte. no, iaaproviio. 

EXPOSTULA'TION,/ Debate, coniicnda, EXTE'MPORE, sd, Eiienip«r4ncamcnt% 

. difpuu. de improvifo, de rcpenic. 

EXPO'SURE, / TO EXTE'MPORIZE, v. a. Bablar cxtem^ 

. a. Ifanifeftacian, el aAo da manUeiUr y porancamenic 6 dc repeale. . 

exppoer a^ publico. TO EXTE'NO, v. a. 

t. SttuaciOn arnefgada 6 pelJgro(a. ' a. Extender, tender, alarg^l enfiwchar, 

^ Expoficioa. ampUfifCtr. 

TO EXPOU'ND, V, a. Expoaer, dedanr, *• AuoMotar fucrzaa d dominios, 

inttrpretar. . B* Concedar, dar, communicar. 

TO KXPRE'SS, V. a. 4. ScqiiefUar, embargar. 

1. ExpreiiT. dccirclan.ydiilint«menialo £XT£'NSION% / Exicnfiop, la accion da 

que uno taenia. extender 6 dilaur. 

a. £xpfimir,,dciiQtar, dar 4 entender. EXT£'NSiy£, a. Eitenib, dilatado, efpa* 

, 3- Exprtmir, iacar y extner el xugo 4i ciofo. 

algttoacofa.* EXTE'NT,/ 

EXPRE'SS, a. t. Extenfion, t4rnuno. 

1. Pimipando, copiado, parecido* a. Taia d valu^cion de tierm. 

s. Expicfo, claro. TO £XT£'NUATE, v. a. 

3' A'propolito, dc inlento. 1. Extenuar, achtcar, minorar, difminuir. 

EXPRE'SS,/. t. Extenuar, paliar. 

i.'Exprelb, coneo, menfagero^ propio. 3. Dcfengroiar, adelxa&ar, cnflaquecer. 

K. ExpceiOt el meniage 6 avifo que lleva EXTENUA'TION, J. Exteouacion, miti. 

algime»pircib4corr^ocxiraordinario. gacion, moderacion, dcbilitacion. 

iXPEE'SSION, / EXTE'RXOR, a. Exterior, 

a. Exprafion, d a£lo da cxprcfu 6 'reprc. TO EXTE'RMINATE, v, a. Extermiaar, 

fieaur algufiacofa. defarratgar, deftruir. 

a. Exprcdjo, locaeion; mododcexpreiar EXTERMINATION, / £xterminacioa» 

6 hacer entcnder lo que it quiere d pi* ddbuccion, defolacion. 

^ «<a. EXTE'RNAL, a. E»teroo. 

£XPR£'SSIVE, a. Exptefivp, figntficatiVb. EXT^UATION,/ Pefi^«cioo. 


TO JLXTVmVthTii A A SMmliri •• tt> WjCthlOATB, «. «• Mitfteftar,^ 

guijonear, ptcar. fenredar, defembrolhr. 

EXTI'NCT, a. EXTRrNSIC, > «. E«rfiifcw, elteti. 

•'>« S>ctinto, ditingttiao, Bptgadlo. EXTRI'NSICAL, {' or. 

%. Extinto, fin fucefion. TO £XTRUXT, v. 4s €«ttftniir, cdHbr, 

3. Abolido, fuprimido. • Icwtntof. 

^XTI'NCTlON,/ TO EXTRlTDE, ».«. Rechlsar, Tcaftiroi 

I. Exiincion, apagtmicnto. * cii«f po i oiro, forsattdolc f mrocederfii 

- 2, Dtfftruccioni fupiWioo, ttiquniciOQ. curfo 6 movimiento. 

TO EXTt'NGUISH, v*A EXTRU'SION» /I Rcchtto 6cmpiiJR 

\. Extinguir, aplgar. £XTU'B£RAN€S, / Esttabna&tU, pntii- 

♦tSupnmir,- diftroirr . • benncia. 

EXTl'NGUISHER, / Apagador, iwrit 6 EXU'BERANCE, / Exfiberuxcli, fatt 

maito dc Judas, cmbadille cerrado (in caHii- abundaneia. - 

to que firvt para apagar vdaa. ' TO EXU'BERATE, v. n, S^jbfttbBnds, 

TO EXTl'RPATE, Vz a, Extirpar, defer- abundar cwi cicefo. 

raigar, arrancar de raiz. EXU'DATION, / TraBpir^OD, fadw. 

TO KXTO'L, v. dt Bngraodccwj alabar, BXULCE RATION; / EXtticeiacioa, cftco- 

apUiidir, magnificar. * namieDto. • 

TO EXTO'RT, v.a. TO EXlTLT, v, a. Trluoftr^ it^paitA 

1. S«car por fuersa. fobre manen. 

- s; Comctrr eMorcion, cslgir 6 'ifoitsr in- EXULTATION, / Triunfo, regocira a* 

juftamcnte alguna cofa por medioa vio* ' cefivo; dtdKmftfacioa 6 cMpit&a it ^ 

i«ntos. gria- 

EXTO'RTION,/ Eitorcion. EXUNDATION,/ Rebofadun, kidifli 

TO EXTRA'CT, ' v. a. Eatraer, deducir, y *tc&o dc abondar con eiocio. 

. quitar, coxnpendlar, hacer eitnido. £XU'P£RANC£>/ Sobrepujanza. 

E'XTRACT,/ EXU'STiON,/ Uftion. la aoeioD de^oft. 

X. Extra6lo, la fubftancia que. ft nctrarde nuir alguna cola 6 coafumirla coaal wff^ 

Biiiienler^ plantas. EYE, /, ^ 

t. Eztra^lo, epitome, compcndio 6 rcfu* *- Ojo, drgano por dondc d uunui RO^ 

mm. ^ ^ efpecies de la vifta. 

BXTRA'GTION,/ •. Mirada, d ado de miiar. 

1. Extiaccion, la operacioa eon qae ie ea- 8* Ojo, atencion, cui^do. 

trae 6 face: 4- Ojo, la yjfta. 

». Extraecion, ^lefccadeoda, linage. &• £1 agujero qae teica algttoas cdaii c^ 

EXTRAJUDIXI AL, e. Extrajodicial, lo mo la aguja. 

• que (e trata,- cohvieney ajufta nicra de joi* .' 6» CorcbMa, hembra del coidKfee. 

cio. * 7* Ventaoa ledooda, lieeheai alguacdUN 

BXTRA'NEOtIS, e. E«rtBo, agoio, hetcw cio. 

rogcneo» extralte. Syieftk^OH^, (NeV.) OJ6, aqadlijur. 

EXTRAO'RDINARY, e. Eitmndilttrio, te della caBa del aaehy caquecntnyK 

. lingular, inat que ordintrio.- afianaa ci arxanco. 

EXTRA'VAGANCE, > ;- £y* ofajhe^, (Nav.) Ojo de pO- 

tXTRA'VAGANCY.J -** -«>« gf ej^eTt (Nav.) Ojo del etoy. 

X. Extravegmieia, falida fueri de lorltmi. TO EYE, v. e. Ojear, echar lotojoiysi* 

tes prcfcritoa ; defreglancnto, defdrd^, nu* con acencion i dettrmhiada parte. 

a. Diiipacion, proFbfion, prodigalidad. T-O EYE, v^n, Fucctr, let £anejaiite6aft* 

EXTRA'VAGANTf a. mejirie. 

- J, Extravagante, defafrcadado. EY'BBALL, / Ni?Sadet ojd;- 

8. Profufo, prodigo, maniroco. EY'EBOLTS,/ fl, (Nay.) ClncaiBOi M 
TO EXTRA'VAGATE, v. «. Eitravagw, ojo. 

haccr 6 cometer excravagaocias. £Y EBROW, / Ceja, poicion de pelo cor* 
EXTRAV AS ACTION, / Entravifacion, ae- to en el roBro bumanb* que tieoc ftgtua (U 

cion 6 movimiento con que falc la langre arco. 

de fus Vafoa ordinarios. £Y'£f L AP, / Ante-ojcrai pieaa de cae»i 
EXTRE'ME, d. que ponen iobrt los ojoa at c«ballo o mail 

1. Extremo, fupremo, fumo. occoche. 

a. ITittmo, extremo, poBtcib. EY'EGLANCE,/ Ojeada, la mirada prw- 
EXTRE'ME, / t» y ligera, qiie U da i alguna pcriooa 

X. Extremo, ipicc; d grado mas elevado cofa. 

de alguna cofi. EY^EGLASS, / Am^jo, inBrumatflr ^oe 

1. Fin, cabo. ayuda la vifta. 

EXTRE'MITY,/ EY'ELASH,/ PcftaBa, d pdo que .vite h 

I. JLxtrcmidad, la parte ultima 6 mas dif* cstremtdad dd pirpado, 

tante dc alguna cola. EY'£t£d5| «. Ci^go, iin ojoa, fin vi&. 

s. Sum»vk>lcQcta, ri^pry^MCcfi^ad. £Y'£l£Ti 

por doiMC Mfuk w ISC. 
ir£L£T.HOL£S OF THt It££FS| / 

ZY'ELID,/ Pirpado. 

iriSERVA NT, / Ctfkda ^ M6 ts$h^ 

EYESIGHT, / Viaiw U ^ottttcia Tificib 
£Y'£SOIL£, / Mai 4e ojos. 

EY'ESTRXNG, /: Fibnicltl 

EY'ETOOfHrJ: Cblmttlo« 
£Y'£WINK.7rGui1bda d*^. * 

ETnyfrrUW, f. TeibgD oe^lir. 
g Y'&g, / BfMciw de jttSipdo «i In^aiirra^ 

contfuucRo de jiioc€i itiiicniittt. 
B Y'Rt, / l<^id# dtt tve de vaj^^Bi; d ^angc 

ca que pone fua htnvos y cria. 





fTiaic ibnido inyariable cq )a IdMi. tiy 
1^, ^oe fe fipfrmt cehando eliliditb 
tmSetA f tocando ktt diCDies dt ttrlhl ai 
■M deabtto'a 

lABMitdtlS, tf. lo cpe ticne 6 |arttdpa 
' detefu6ffanuarycilicliddelahm. 

i. mida, tnento 6 namdon qte fe ittvat^ 
lanra esfor/ar algud prec^rptotKiaral. 

I. mtitc, la icdflii que firtd de {dj^eto i 
lot pocmas €picot y draftrlticbs. 

S* Ficcion ca g^eral ; fibah,' ttenttrt;- 
tO tMBLftf V. «. Fabnltt, fiogir, lociidr. 
TO FA'BLE, V. «. Fabular, conuf ^buUf 

6 BMotlns. 

i< Fabricaj, cdilicar, conftnuf. 

•^ FoTJar. fins'if, invencar con f^ffedadi 

&• Fibrka, edlficitf. 

<. MiBo6£hirt', fabriea. 

fMhic^ands, Tlerras 6 ranas de faMca, 
aquellu que firven para Tcparos y gaftos 
de la igiefuu 
T0 FAfBRrC, f. rf. Fabrlcar, ctonftrulr; 
FABULIST, f. Fabulifta, fAuladof . 
FA'0BfLOUS, a, Fabulofa. 
^ACB,/ ' . 

1. Caia^ la parte.amerIor de la cabet^. 

>. Semblaitte '6 face2oaes dtf la cara. 

To put on a nttojace^ Mudar de fenblaau. 

Brazen Jaci^ Cara d^ vaqtxU. 

3. Faz. haxt Aipcificic 

4- Fachada.- 

|- (Foit) Frente. 

«• Eftado, condidon 6 for de al^ua cofi. 

7- Apuefto. 

B. DeCcaro, atrevimiento. 

9. ttueca, gcfio. 

7# acif tiiry yoce;, Hacer muecas. 

/aa to/dce. Can .a cara 6 facha a facha. 

TOFACE, v.rf. ^ 
F4«t il. 


1. Eocanrie, pooerft en tone; Uc^ 
frente. * 

s. Cubrir, afomr. 

Txf fixi a d^Sty Pbn^ em!)bzo I una caps. ' 
FA'CEPAINTER,/ lUu^fb, elqoeRace 

6 pinu retiatos. 
FA'CET?/ FacA* 
f AC^K'tlOeS, 4. Facedofo^ fdadcr, diif- 

to fo, aleg!^. 
FACETlOt^^^feSft, / FaCtoh, falcf, chiftt. 
TO FACI'LITATE, tr.*. Fjcilitat. 

a. Facilidad, la prooriedad de fftr fa^il. 

t. Floqueza, doeilidad vieiof^. 

A. Afabilidad, agrado en el trato. * 
"fAClNE'lttOtJS, 4. Acitierofo, deli^uAtf, 

FA'CING, / Paramento, adorno con que te 
* cubre alguna cofa. 
FACf, / ftccbd, reaiidad. ^ 
FA'CTfON, / Faccion; parcialiaad «fc 

rente aiDOtinada y rebelde. 
tiVCTlONARY, / Faccioiwr/o, partida- 

FA'CTIOUS, a, Ficciafo, fediciofo. 
tACTl'TIOUS, a. Fa£Hcio, loqwcft4'he. 

cho de arte*. 


I. Fa6l6r, agente 6 fuhftituto de otro. " 
J. (Arit) Fa^r, el ntuUiphcador y muK 
tiplicando. * ^ 

FA'CTORACE, / Cotoiiion dc faftoria, lo 
que paga el comercianCe al fa&or que exn« 

1. Fa£(orta, cafa de gremios, lacafaddif- 
trlto que pofee alguo cucrpo de pais ex- 
a. Fanoria, grcmio de comerciantet efta- 
blecido en un parage. , . 
FACTOTUM* / Criado que hacc i todo. 
FA'CULTY,/. ^^ ^ 

1. FACuItad; ^otcnf ta y virtud dc hacer al- 
guna cofa. 
*\j s. Potcncia, 

9. PotcQcit dd alma. . , 

3. Malh, deftroMt habUidad. 

4. Propiedad. 

&. Faculud, poderi autoridad, privikgio. 

i. FacfiUad, «i cpAJimto de doaoret y prq. 
fefoKS de alpiaa de laa eieitfias 6 lacul- 
U(Us que U eofeuan nL.«lguna ui^verfii* 
'^' * dad. 

TACUND, «. Facundo, t\o(fitDU. 
to FA'DDLE, w. «. Juguetear, jugar, tn^ 

TO FADE, w. a. Decaer, marchitarfe, fall^ 
- €<Tr*tcabarfe~'poco 4 poeoj- paiarp dniii'' 

TO FADE, 0. «« Marchitar, debilitar, ow 

TO FAG» V. fi. Dttfallecer6defmayirfe dc 


1. Cadillos, lot oriraerof hilM de h ur- 
d'unbre de la tela. 

t. Derccfio, fobniodcfperdiciodealguBa 

3. (Nav.) Cordon. 
FA'GOT, / Haa 6 gavilla de leHa. 
TO FAIL, p. n 

a..FaItar, decaier, mcn^uaT. 

5. Dervaoecer, confumixfe*^ 

3. Perecer, perdcrfe. 

4. Desfallecer, defcaer^. defcaec«r. 

5. j^altar, no &Urle bien i uno lo que emp 
prendio ; no cumplir cod {u obligacion. 

Tp FAIL, V. A. Falur, doTcuidv, omitify 

DO cumplir, abandonar. 
FA'ILI^fCjT Falta, defliz/ dcfejao. 

1. Faha, earcDcia de^guoa cofa; oteifioOf 

t. CJoncarfo de acieedbrcy, quiebn* htth 
FAIN, a. . . 

1. Alegrc, contentb. 

s. Obligado, ellrcchado, precifado. . 
FAIN, ad, Gaftofamcnte, vQluntaritmeate, 

de buena gana. 
TO FAINT, v.n, Dcfmayarfe, acobardar(«| 

dcbilitarfe ; perdcr el alicnto y valor. 
TO F/fINT, V. a, Delmayar, acobardar. 
FAINT, a. Languido, cxtcouado; opacbi» 

oblcuro; baxo, debil, cobarde, «bitido» 

perezolb, negligeutc. 
FAIN-rHEA'RTED, 4. Cobarde, mcdrofd. 
FA'INTING,/. Deliquio, defmayo. 

1. Hermofo, D^ricAo^ bcUo. 

s. Blanco, rubio. 

Fa!r complexforif Tez bianco. 

3. Claro, fercno. 

4. Kc€to, Julio. 

5. SQave, blando. 

FAIR, ad. Deccntemente, eorteffmente, fe- 


t, BaHleza, bcldad, berrao(ura. 
A. Fcria, la concurrencii dc mercadcres y 
negociantes en un lugar y dia ^lUladO 
pan vender y comprar. 

f Alt 

rA'IRIVG, '/ Ferin. 4idim «is>4« 

que fe hacen ca tiempo d« tcriat. 
lA'IRLY, ad, 

1. Bellamente, con priawr y peifcceiiii. 

». Comodamentc 
. 3. luftaiamitt, n£bnieiile. 

4. lnffeouanBcntepabicrtam«ite»clapimcB{}i -I 
^ iL CabalnqMa 


1. Uermofun, belleza. 
•. Honradtt, candor. 

t. Encantadon, la muger que enelnfiu 
FA'IRY, a. Pkitenecieoce a duendca. 
TA€ fury landf La tierra de lot duendek 

1. Fe, . creencia de las verdidet itvdadtf de 
la religion ; dogma de fie. 

t. Fe, confiansa en Dios. 

3* Fidelidad, finceridad, veracidad. 

4. Fe, palabra'^c'fela. 
FA'ITHFUL, «. Fiel, leal, jnib, nai^ 

YA'ITHFULLT, ad, Ficlmenu, firmancflU^ 

cx&6lamente, puntualmcDte, fiDCcrainaite. . 
TA'ITHFULNESS,/ Fidelidad, bonndttf 

FA'ITULESS, «. Infiel, p^rfido. dcfleaL . 
FAXE,/ (Nav.) Aduja de cable, cadavo* 

elta que hace d cable quando fe recoge. ^ 
FA'LCON,/ Halcon, ave de npilb. 
FA'LCONER, /. Halconcro. 
FALCONRYt/ Halconeria, ccOciU. . 
TO FALL, 9, n. 

s. Caer, caerfc. 

%. Apollatar, apiartaife de la iip6 dclavis* 

3. Morir de muerte violenta. 

4. Perderel empleo 6 valimiiaito; peni? 
la profperidad 6 fbrtuna. 

5. iUxar, msnorarfe el precio de algpitt 
cola. I 

6. Acaecer,' fucedcr, toctr. 
Tc/aliaway, Enflaquecer, pooerieflaoo. 
T» faiiin^ Accedcr, cntrar en alguna coitS 

Tofttlef^ Apoftatar. 
Tof$Uon, Alahar, embeftir^ aoon^tff. ' 
To Jail out ^ ReTSir, coQt^<iitf. 
To fall tOf Eropezar 4 comer con aafia. 
To/allabo^d, (Nav.) Aboidar, caerfiAre 

on baxel. 
Tofallafien^ (Nav.) Dexarfe caer por !• 

to fall caht, (Nav.) Calnar, ce(ar d*H 

To fall to leeward, (Nav.) pexarfe cMTf 

TO FALL, ». c. 
I. Soltar, dexar caer. 
n. Hundir, abatir. 

3. Parir, dar la luz la oveja el corderay 
FALL, / . . 

1. Calda. 

s. Muerte, deftruccion, ruina, 4^ol9ci0^' 
3. Dccadcocia, dcclinacion. . 

4, Bixi 


^ f.' %ixo 6 dlfminucion de precio. 
X. Dedivc; 

6. Caicada, ^efpelbdero de agut. 

7. Otolio. 

FtiUifdtadtle^ (Nav.) Tin dfi aparejo. 
fALLA'CIOUS, a. Falaz, fofifttco, cngv 

Bofoy vano. 
♦ATLAC Y, / Falacii. fofifteria. 
FALLIBrilTY, / Falibilidad, aptitud 6 

capocidad pan podcrfe encaSar 6 crnr. 

I. Flavoiy koaado^ ^mpucfto de bianco J 

Mmdaer, CorzOh 

•• No fembrado, el campo que defcania' 
por im aAo mas. 
* 3- Baibcchado, arado. 

4. Oefocapado, abandonado. 
FALLOW, / Barbccho, tierra aiada la pri* 

BMra vcs ; tierra que defcania. 
TO FA*L10W,^Barbechar, darla pri- 

BKn leja i la tierra para luego bioarla. 
FALS£, a. Falfo, iacierto, perfido, engalSo- 

fo, fingido. 
FALSEHOOD, / Talfedad, nttUra, en- 

ga!k>» pcrlidia, traidob. 
FA'LS£LY, ad. FalikmeQte, alevoiiuncntc^ 
. enoueamcnte. 

MLSIFIER,/ i^alfificador, embnftero. 
TO FA'LSIFY, v, a. Falfificar, cgntrahaccr. 
TO M'LSIFY, V, n. Mcntir. 
TO FAXTER, v. 11. Tartamodear, bablat 


J. Fama, b (pinion comun de la eycelen* 
cia'de alguna perCona. 

^ Fanug DQticia 6 voz copm& de alginui 

FAMl'LIAH, •• 

i« J^mlliar, cafero. 

t. Aiable* agradable; oo violento. 

3- Afoftumbrado. 
FAMXLIA'RITY, / FamUiaridad, Uaneza, 

eofbiTsbre ; facilidad en el teato. 
TO FAMl'LIARIZE, 9. a. FamiUaruar. 

J. Fkmilia, h gente que yive cd una cala. 

a. Pamilia, linagep fapgre, raza» 

9. ClaCe, cfpeci^. 
FA'IflNE, / Hambf«, careftia, falta de 

TO FA'MISH, V. tf. Haiobiear, matar de 

TO FA'MISH, V, ft. Hambtear, morirfe de 

FAMO'SITY,/ Kama, crfebridad. 
FA'MOUS, a. Famofo. 

1. Xoaoko, fnftnimento que ufan las fnu* 
gcres para agitar y refreKar el ayre. 

a. Aventador, d bieldo, con queVc avienta 
la paja y fe limpia el grano. 
TO FANt v.d. 

1. Abanicar, bacer ayre con el abanlco. , ) 

a. Aveotar, fcparar la paja del grano cbn 

FANATICISM, '/ FaoaliAnb,' freitesi A 

FA N A'TIC, / Fttiitico. 
TA'NClFtTL, t, Antojadixo. ■■ ' • 

FA'NCIFULLY, W. ^tojadizadknte, c^ 

anfeojo 6 capricho. 
FA'NCY./ ' ., 

1. Famaftay juoa de lai potencias del al|H^ 

a. AntQJo, capricbo, ventolera. 

To Ukf ajkncy t» ti fAJfa^, Antojaifele i. noo 
alguna cofa. 
TO FA'NCY, V. a. Fancafoar, imaginar. . 
TO FA'NCY, r. 1. ApaHonarfe, ahcionarib 

con excefo k algtina pmona 6 cola. 
FA'NCYMONOER, / Horobrc fintiftict, 

el que fe dexa dornmar de la fantafia. 
FA'NCYSICK, «. Enfermo tmagimirio. 
FANE,/ Fano, templo deftinado i la eel i* 

FA'NFARON,/ Fanfaroli, el que acoftum* 
" bta k ecbdr bravatai. 

FANFARONA'PE,/ FanTarronada. 

1. CQimillo de jabali u oUq apiipa], 
a. Carra. 

FA'KGLED, tf. Poco ufado, cxcepto quan* 

do fe une con \t voz neto, 
iftu^fkngkd^ Novelero, aficionado i nov'e* 

dades 6 k cofaa ftuevaa. 
FA'NNER,/ La perfooa qaefe abanica 6 

que j uega el .abanico. 
FA^ITa'STIC, > ^ 

2. .Fanti^ico, qu^m^rico, fipgjdo. 
' a. Caprichoio, inconftante. 

FA'NTASY, / FancaTia, humonda, capYi- ' 
* cho. . , 

FAR, tfi. Lejos, I una exteniion graiide, i 

una graa d ittanza,jen uo paraee muy d iftante. 
S$Jar^ Haftaahf, un lejos, hallaaquL 
from jfar, De lejot 
FAR, a. Lejano. diftante, xemoto. 

1. Traido de lejps. 

a. Alambicado, apurado, rcftnado. 
TO FARCE, p. *. , 

I. Embutir, Ueuar, ateftar con ingredientei 

i. Hoichir, efparcir, extender. 
FARCE,/ Farf^, reprefentacion dramitica 

efcrita ^n orden ni rcgla. 
FA'RDEL, / FardiUo, lio 6 fordo pequeiSo. 
TO FARE, V. n, 

1. Ir, andar, viajar. 

9« Hallaxfc ea qualqulera iituacion bucna 

' 6 mala. 

3. Suceder, acontccer. 

4. Coiner, tratarfe en quanto a la mefa. 
He fara like a prince^ Se traU como a cii- 

erpo de rey. 

a. Dinero que fe paga por algun vi^ge en 

carruaee 6 por agua. 
s. Vianua, comida qujt. fe firve a la mela; 
FARE WE'LL, ad. A' Dio«, exprefion que fe 
ufa paxa defpedirfe coiteCirnente. 
^1/ a FAREWE'LL, 

FAS . f AT 

pcdirfe. tttnaicu rdigiou. 

UJi fkrerueU, El uUino i i>i9«- > FAST, a, 

FAiilNA'CEOUS* 4. }iUTipaf«,lQfqvctUq|B «. Finne, feguro, (iieite« umioUtt* 

p^ labor 4« harioa. *. Fifme» .CQoi^te. 

TAKM, / Heredad'd tierxi aneadad|i« to* 3. Velo]^ XiipidQ, pronto^ V^jPPt 

n dada en arrendamiento. FAST, ad. 

jp FA^M, v<A . * I. lucrtrnff^SmaiM^ H>wrhOTfti| 

1. Arrendar, dtr en ■rrendamioilo nlguflt ^ 9pr^(Umeiit£. 
heredad 6 poiieiiop. * s. Aprifii, deCprida* 

^. Arrendar, tomar cd BfTiendo. 8* A menudo, con freqSencCa* • 

3. Cultivar, dar i la ti'erra las labores que FA'STDAY, / pia de ayuoo. 

iion nectfarias para que fru^fique. TO FA'STEN, v. a. Anrmar, aTegonri bit 

yA'RMER, / Arreoflaurio de tiarra lahrn^ bar y unir una co(a qon QM^ pan i%or 


' d 

. 1. Hfirrador,' d que tieoe per oficio beorar FAsfrDIOUs/ji/Faiuii^^ 

laa caballcriaa. FA'STNESS,/ 

S. Alb^vtar, elqueprofefa taarteytterinaf a. Firvieiai fecuridailt conlMi^'o* 

ha ^ tiena por ofieip curai laa cofermfida^. s. F'oit^leza* fuerte. 

^ des de laa fa^ilW. FA'STUQU^ #. JMuoib, 

TO FA'RROW, v.a. FamlapuercaoBUi^ FAT, a. 

rasa. ' . J- X>ordcu piogiie, iCoqinkota. 

FArT, yr Pedoy euetcoy ventofidad. s. Bafco, to(co, lerdo^ grofiBTCV 

TO FART, v,fi. Peer. $. Opulooto, n^eu 

FA'RTHER, a(f, MaaUjoa^ ixnayordiiiMi. ?AT»/: 

. cia. ^ 2. j&>ido» el odbo p mMittte$i$ h «# 

FA'RTHER, a, del animal; «kX|pndia. 

2. Mm lejqf. t. Tine. V. Ki/. 
%. Ulterior, ttas akjadft* ^A'TjAL, «. 

TO FA'RTHEK, o. «* Adelaalar, proiM^ 1 Taul, mortal,' fimaftb. 

ver. t. Inevitable, neceiario. 

FA'RTHINC,/ Ouaitodcpemqwt. FATAXITy, /: 

FA'RTHINCSWOkTH, /Valor de'un 1. Fatalidad, predeftinaciooi dccittD^d 

3vi4rto depeniquc^, loque/cvfndcipjvriBfe . iia^ 6 .del .dcHioo. 

inero. ' s. Fatalidad, derrracia, infortnnia 

TO FA'SCINATE, v,.a, l^loqar. ao>^ FATE,/ 

fA'&HION,/ X. Fato, hado 6 deftUiji^' ima fed^ otOil 

2. FomU) Sjeum* hccbutt d^ a^fiina C0I4.; depi^j(^c«^y^. 

corte de vcltido. S. Dellino, evento pr^determiiiAdo* 

s. Modj^ uib, coftuRYbre nucvsamente iik- 3- (Poi(t.^ /!arca, ^uen^ d^wcci^ . 

troductda, efpecialmenu en lo» U^QC y FATHER^ / 

inqdos de veftir. \ s. Fadjce, ^qu0 eiigendra,6 prociV^ 

3. R^qffo, eftadoelevadoynovu]|;ar. fu femejante en fu efpeciei q|»e(Bils7 
Pe^ie Of fq/hm^ Gente de raag9. iiijo. 

FA'SHLON-PIECES, / pL (Nav.) Alctas, S. £1 prinQpal y ctbcu da ftunilia. 

pieeas fujetas en lot extrcmoi de lot yugoa. 3. Padre, nombre que fe da a ^fftfi ^^ 

TO F A\SHI0N, v.a. W9 6 i .i^ujilquifiibombreque sMffce W 

1. Formar, amoldar* dar forma 6 h^huca refpetado. 

a alguna cofa. 4. CoofeCor, piddre d,e ^Im^s. 

«. Arlapur, «iuftar una cofa a otiade m»» FATHER-IN-LAW, / Sucgro, ,<J P^Sft 

do que la venga btcn. dol maf ido reCpeCbo iie la 9^^ ^w r 

3. Hacer 6 formar alguna cofa a la «ioda. mugcr refpedo del marido. 

fA'SH ION ABLE, «. TO -FA'TIiER, jf. a, 

a. Eftablecido, u(ado, acofiumbradpy prap* i. Frohijar, adopter, rcconocor y dtfcto 

Ctcadp. por hijo. 

9. Hccho i la moda. ' j|. Achncaj, impuUC» Jlci>>uix ivp^^^' 

fq/hi^ahU hat, Sombreie i k modf. jo 6 efcrito. 

TO FAST, v.n, FA'THERJflOOD,/ P^ieniidad, Ja <i^ 

'1. Ayunar, abftenerfe de comer. dad de padre. 

a. Ayunar, mortiiicar al cuerpo gu^rd^do FA'THERLESS, a. Hoetfai^o .de ppidfh <* 

el ayuno. que no Meoe padtcu 

FAST, / FATHERLY, a. F.atcnjal, lo qua .« ,F«^ 

I. Ayuno, abftineacia de manj«res; pio de padre. 

'4ohfak9n^*sJaa. Dciayunjiir. * FATHOMr/ 

FAV f£A 

t. Alcazice, peaetnctoiii pjcfun^iaiid* conveniwciai. 

TO FATHOM, V. tf. Tir favour an opinm^ Afopt uu optiUoii. 

X. Abrazar, ceRir eon lotlNizaf. 3. Aremejarfe, pareccrlt, Kr |)«nKido ^ &• 

«. Sondar^ fondctr, ediai k plamada ll mejante. 

our pan eeitifictfic <U la pfofuodidad J^very body tnm that thts^ttOlp^mfimmt Ijr 

^iie^icae aUf el a§aa. ^ father^ Todo d muado coaviepK in qM 

3. SondeaT, peaeusTs laftitar. * cfte caballero fe parece i fu padic 

YATHOMLESS, a. Infondahle, lo ^n« ao 4. Favprecer» conducU, cozttabiuf^ ^li* 

ie p«ede fondear. Tenir pam algun fin. 

tATIGABLE, «, Fatigabk, fl gw ^ fo. FA'VOUR. / 

cilidad fe oanliu ;i. Favor, finoi^ bcneficio. 

\hltG\yt,/, f. Favor, focozio, pao-ocinb, tqipai% 

^ 1, CanCmcko, falta de fiierza dc refullM 3. Favor, mitigacioQ, lenidad, b\aiidiili 

;de haherfe fatigado. en cl caftiso. 

^.Trabajo, ex^icio que canla. 4. Favor, alguna ctnta, flor, :4v. 4(|j|i pik 

TO FATI^GUE, V. a. Fatigar, caofar. dama da para el fombrero, &c« 

FATKIDNEYED, a. Gordo, pintle;- el pA'VOKABLE, a, 

' ^ae tieoe lot JiiiioQei )>l«n cublertoa ae gor« 1. Favorable, propioo, bemevplo. 

aura. t. Favorable, benigno. 

lATLIlCG,/ Cebon, mmal guc it i^tm 3. Biencarado, bien parap^do. 

pan comer. FA'VORABLENESS, / Agrado, 

FATNER,/ Locwccogocfla. dad. 

FATNESS, / FA'VORABLY, 4^. FavQaMtfnNBQts, beoag* 

1. Gordura, calidad de eAar jprdo. namonte. 

s. Gordo, mfa. ^ I'A'VOURJCD, ^. Fnvoitecido, pro|egid«b 

A. Fertilidad, fecundidad. * amparado, mirado <9a agradp y kHPigpi^ 

TO FATTEN, v,a, . dad. 

1. Engoidar, notrir, .alimeDtar; dar fo- ffeU.j0KmrtJ, flennofo, btaa pafscido. , 

tMDto para que el cuerpo fea mat grueib. JlUfavQured, feo, mal caradp. 

«. i^nar canws, crecer en gordura. FA'VOUR.ITE, / FavoriiQ, pj«dlki«b 

3. CcBar, dar cebo i aves y aninules^ para privado, valado ; confidante, 

f lie engorden. FA'VOURLESS, d. Pca^ivorectdp, d9(s 

^ Eertlllaar, fccundar 6 eqgraiar la Ucrn paiado; adverfo, contrario, ao propM:t<i. . 

cona bono, &c. FA'USSEBRAYE,/ (Fort:) Falfabraga, jp^ 

U^TTYt a. UntoCb, erafo, pingue. rapeto intemo rcfpedo del fofo y nxtqnBp J| 

fATlflTY, / Fatuidad, fimpleza, falu de racinto de la pl^aa. 

CBteadimicBito. . FA'UT09Li/ Fautor, elqueCvroreccioMo. 

FATUOUS, «. Fiftao,m{enrato,rimple,toa» FA'UTRESS, / /. Fautora, la.qpejfomcQiia; 

to. FAWN,/ £oodM>, n^dbD j^p^imAp jk tloa 

tATWITllLD, M, Toxpe, iecdo^ peladp. cienroi. 

FAUCET,! y: Efpiu, camUapialacarli- TO FAWN, w.n. 

FATSET, > 4C0r de un j(onel, dec. s. Parir la ciervo. 

FA*VIFORM, «. Favifonn/e, dc figiira de s. Hacer fiaftas cQinp «1 perro i .fu amo. 

paaal dc ini«l. FA'WNER, / Lifonjero, xalaioeip, fdulv 

MVlUxoyS, 4. CMQi<»^ dor, qftHUpaUU^a. 

FAULT,/ FA'WNINGLY, 41^. Lifoojeisunente, ala* 

<. Falia, ^cufejL 4*^ ^ dofcflo en obaur. merawvits, )Con adulaoion (aryil. 

a. Falta, detcm 6 privacion de algp. FAY« f- Fe,^ csKnoia. 

Ta/ERi/H(ft,Tachar,criticar; panerfaltat. TO fAY, v./. (Nav.) ^paflbotei^ l^t^te 

I\pid96jmii h tifk ifpinum, No ball^ de- una pieza con otra. 

Mo «n Ai 4QQdo de peaiar. FE'ALTY, / tfomcnage, ^ttlgadon ditul% 

3- Enredo, dificultad. a fu feTlor. 

FA'ULTFINDER, / Ceivfucador, .el ^ue FEAJl,/ 

fonfi tacba i todo. a. M:edo, pcftmbacion origbiada ie^a^ 

F^^'ULTILY, ad, Xlefc&upfainieme, imper- prebenfion de algun peligro. 

ieftaoDcnfee, arrc^MamettCe^^.e^radaiPeate. 2. Miedo, temor, 4eaek>, jibalisilaptp d« 

FA'ULTINESS,/ Cnlpji,^ falu, vicig, de- efpCritu. 

fefto. ^ T^^^yiar, Tenet «iiedo. 

FA'UX.TllESS, 4. Ferfefio, cun^plido* Thtre u fear, Hay que toncf. 

FACULTY, a, Culpabk, d^^cauofo, .iqp4perr .TO .Fp;AA, v.#. 

"Mo. J. Temer, tcner miedo. 

9X> ^AVOUA, r. 4. .9^ Amedceotar, efpant», xa^^jpr iMfffK^ 

|. Favbrecar, paCrocinarj ayudar, amparar, miedo y ofpanto. 

ibcorrer. ^ . TO FEAR, v. n. 

Favcur Mie wiik tkai, .Kagame vd. ^ favor 1. Temer, tcner horror ^Jilg9> 

4^ai6| £ivQieiipame vd. con e(o. a. Temer, recelar a»g<j. 


fE'AltFUL, «. 

I* Medrofo, temefofO| pufilinime. 

t. Timido, cncogido y eorto de inimtf. 
' 3. Tremeiido; horfcnop, cfpantoib 6 terii- 

^VE'ARfULI.Ti ^* Mcdfo&mcole, taraera* 
^ Ikitteittri con miedo y temor. « 


• ^s. Tiraida, temor, miedo, oicogiraiento. 
•. Tenor, micdo, pafion del inimo que 

Ince hair lu cpfas daTtofat. 
VPARLESS, a. Iiitr£pido,trTojado,ardienfce. 
TETARLESSLY, a/. lotrepidamenite, fin mU 
*• cdo. 

FE'ARLESSNES, / Intrepidez, arrojo y 
» cooftuicia del inimo, que no fc turbi en lot 

nASlBI'LITY, / Ponbili^d 6 cipacidad 

de poderfe executar alguna cofa. 
YE'ASIBLE, «. Faaible, praaicaMe. 
TE'ASIBLY, o^ De un mode faaible. 

I. Baoquete, comida 6 cent efplcndida & 
que concnmn machos. 

A jMlfealt^ Ferrito de todas bodaa. 

ft. Fiefta folemne, vegoctjo en dia feiialadoi 
TO FEAST, om. Comer opiparamente. 
TO FEAST, ». a. 

a. FcAejtr, reeibir con agalajo en fa cafa, 
rcigalar al qoe viene a el la i comer. 
" «. Atracarde comida y beblda. 
TE'ASTER, / £1 que da buiquctes. 
FE'ASTFUL, a. Feftivo, placentero. 
FE'ASTRITE, / Ceremonia ufiida en ban- 

• quecca. 

a* Uado, hecho, accion, bazalGi. 

t. Juego de manoSa, Jizeresa de manet. 
< a. Pltti&a, adofno natural de avct. 

s. Oropel, titulo (in cmolumento. 

To pbtct A kird's feathers^ Defplumar. 

A ^vme of feathers^ Plumage. 

To Uttigh at afuuher^ Reirfie de nada. 

X. Emplumar, poncr 6 adomar con plumas. 

• n. £nriquec<r, adomar. 

To feathir (m€*s nefi^ Tener bien «ttbierto el 
ri?k>n, juatar mucho caudal. 
TE'ATfiERDRIVER, / El que Umpia 

fE'ATHEREDGED, «. Achaflanado. 
FE'ATHERY, a. Plumado. 
FE'ATLY, ad, Pulidamente, dieftiimente, . 
FEWT^ESS, /. Pulides, dcftraea. 
. ■.. 1. Scroblaote, roftn>. 

ft. Faccioa, parte del roftro. 
TO FEAZE, v.a, (Nav.) Deftoroer el chi- 

cote de un cabo. 
FE'BRIFUGE, / (Med.) Febrifugo, reme* 

dio contra calcotuni. 
Ffi'BRlU; A, (Med.) Febril, lo qui cauia 

fiebre 6 provicne dc la iiebre. 
FEBRUARY,/ rChron.) Fcbrero. , 
tE'CES, J. J>i. Kxcrcmentos. 


FE'CTTLENCE,? / Feeuleaeb, cdMa<fd« 
FE*CULENC Y, > abundar de heco. ^ 
FE'CULENT, a. Fcculeoto, Ueno de becei; 
FE'CUND, a. Fecundo, feitil, prolMco. 
FECUNDATION,/. Fecundicion, acd« 

de fecundar. 
FECU'NDITY, /. Fecundidad, ^rtilidad, 

la virtud y faciutad de produdr. 
FE'DARY, / CompalSero 6 dependicnte. 
FE'DERAL, «. Federal, pcitcnccieofie i lip 

6 contrato. 
FE'DERATE, «• Conledendo, alintad^ 

aliado, que ha cntrado co aiianza con oCiC 

I. (Law) Feudo, btenes raicea pofieidoi 
bazo de prome& de fidelidad y reconocw 
micnto de fuperioridad, que nace d w 
fallo i fu feTtor. 

•• Recompcnfa 6 premio por algun traUjo. 

3. Gratificacion, paga ex(ra(»rduiarta qua k 
' da i pcrfonia emplcadas en oficioi pab* 


4. Propina, eflJpendio, dinflro quefedal 
medicos, abogadoti dec. 


1. Privilegto de feudo. 

t. Efcritun de pofefioo de tiermi fcttUfl* 
TO FEE, V, J. 

1. Pagar, recompenfar, preroiar. 
- ft. Tener en feudo. 
FE'EBLE, a. FeUe, d^il, flaco, Uafim 

cnfermo. ^ 

TogrowftMe^ Debilitarfe, enfiaqueoerfe. 
FEEBLEMINDED, «. Pufilinime, bki 4c 

FE'EBLENJSSS, / Debilidad, vUatouPi^ 

FE'EBLY, ad, DebtUnenK^ flacaifteflte. 
TO FEED, V.4. 

I. par de copier. , 

t. Pacer, apaccntar d ganado. 

3. Nutrir, alimentar. 

4. Alimentar con efpetanzaa., 

5. Deleytar, cntreteoer. - 

TO FEED, v,n, . , 

1. Comer, alimeatarfe, iiuCrtrfe, imnirili* 

ft. Paftar, comer la ycrbt dd campo. ' 

3. Engordar. 
FEED, / 

1. Comida, alimento. 

ft. Pafto, yeiba p^ra idtmentar ganados. 

1. Elqueda^othida* 

ft. Aticador, incitadqf; elqqeincitt. 

$. Comedor, el que come. 

4. Comedor melindrofo, cl qa« come oy 
demaiiada ddioadeza. ^ ' 

TO FEEL, v.n. 

t. Sentir, percibir con e! ta£hi. 
ft. Tentar, cximcnar y^fendear. 

3. Tener fenfibilidad pronta part ?*"£! 
la imprefion dc loa objctos, que €«"• 
peiu 6 gttfto. 

4. Parecer al tafto. 

4t /«// coarfe, XitOii d tafto ifpwo. ' 

. 5. WP"» 

Fit F^fiU 

5. Mptf, aeiciW can 4 t^a» F£'LI0 W« / - • ^ 

^S Tomar d pulib. 1. Compaliero, cimanda, focio, c6mpIi<H^ 

* 7. Seatireufio 6 pcu fifica 6 moral mentc s. Compafeo, binsaiio« ia cofa <|ue hao* 
fE£L»/ T9BO9 iicntido corporal coa que Ct jucgo coa otia^ dtteoa corrafpoodeocif 

* percibcQ bs coia$ corporalo, con clla. 

F£'£i£R,/ MykudUesvi netJUbWt Mis hcvUIa* M 

' 1. £1 ^ue fiente, toca 6 palpa. foo companeraa. 

t, Caemo,' cad* una de laa dot puntai ^nt 3. Mofee familift que Ce ufa luiu yecei por 

tknen en la cabe^a al£uuos inlcdos. carino y oCrat por dcfprecio. 

mLI^rG,/ TO F£'tLOW, v.«. Hcnnanar, igualarua* 

s. Tafio. V. Ftd, cofa con otra* paia que cgocttcrdca. .' 

J. Scnfibilldad^ teraiin. compafion* diC F£LLOWF£'£LlNG« / 

pofidoo 6 faucultad de' 16$ icotidoJ para s, Sixnpatia, compafibn, 

pcicibir el gufto 6 dolor. t. Imem c^muo. 

3. Seniacion, percepcion. ITE'LLOWSHIP,/ 

TTELING, ^t. «. bcnilble^ qiie inaore 4 a. Covpaiia, la fociedad que compQACtt 

fcokiaiiaiito. dos 6 ,mas para dtvcrtirfe. 

l£'£L12f CLY, «^ s. Afociacion» cl ado y cfeOo dc afociatfe. 

i. ViTaBMntej con cxprefion de mucha fen* 3. Igualdad. 

ISiilidad. 4. Compania, canYCnio d contrato e&tre 

Bt fioke xtery Jcillngly^ iXiblo al alma. conietciaDtes. 

a. 2>eafibleinaiic, 5. Sociedad, conj^nla, freqUencia de tri* 

yttrt,/. //. Pies. to focUl. 

7C'£TL£SS, 4. Sin plc«. 6. Buen buitfor. 

TO mCN, V. «. 7. lleca, plaza de col^gial en algnn colegiob 

a. lavcntar, fingir, idear 6 imaglnar loque 8. R^la de compatlia, por ia que Te liqut« 

ao hay. dan laa cueataa pendientes cntre vaiiaf 

''t. Pnteittar,. pretextuar, valcrfe de al^n pcrfonai, que fe ban juncado para co« 

pntcxtD motivo no verdadero. , mtrciar y (e da a cada una la cantidad de 

* 3. Fiogir, difimular, ocultar con cautela. ganancia a proporcion del capital que pu- 

TO F£16N, V. s. f ittjsir. lelerir fal^ades fo. ' 

* iAtM^andas. F£*LLT, ad. Cruelmentei barbaramntey fe^ 
dfiigud trtbU^ (Muf.} FalfeU. roam^nte, iierameate. 

FIT JtGN£Dl Y, ad. Fingidamcnte, con fie- F£'LO-D£*S£, / (taw) Suidda, ei que fe 

cioB. quita la vida. 


!• Ficcion, diiixnulacion, modo artificiofo a. Reo deal^n delito capital. 

dc cncnbrlr la inteiicion. a. Panadizoi panaiiao, poftemilU^ que (e 

s. Finta, movimicuto Con la efpada. para . . hace por lo comun en los dcdos. 

divertir al contrario. FE'LON, a. Cruel, tratdor, inbumano. 

TO FELI'CITATE, c. «. FELONIOUS, tf. Malvado, perverib, cm* 

a. Fdiiitar, haccr fell/, y dichofo. dor, villano, malJgno« 

%. Felidur, dar parabien^ «aborabueoa» F£LO'NIOUSl.Y, ad. Traidoramente, al^ 

6congratu]arlecon ouo. vofamente, roalvadamrnte', con traicton. 

FEJLlCITA'flON, / Con^ratulacioo, para- F£/LONY,/ Fclonia, deliio deciarado ca* 

" bfcn, cnborabuena. ' ' pital por laa leyea Inglei'aa. 

FELI'CITY,/ Fdicidad, dicha, bicnaven- F£LT,/ 

tuiaoza. a. FieUrps lanano tpcida, fino unida ^ in* 

TfllNE, «. Gatuno, peitenaclcmc i gaCoa, corporadji i fuerzade agua caliente, Icnia 

RLL, 4. y.goma. 

s. Crud, b&rbaro, inbumano. ft. Cuero d pellejo. 

*. Fiero, feroz, iangTiemo. TO FELT, v. a. Fieltrar, bacer (ieltro. 

FELL,/ Caero, piel, pcUejo. FEXTMAKER,/ Sombrerero de ficUro. 

to FELL, V. 4. FELirCCA, / Faluca, falua, 

a« Denibar, cchar i tl<rra. feia remos. 

ft. Cortar abaxo como loa irbolea. Ffi'MA^Ei / Henibn, el fcx6 que concibe 

/efii^ of aiMtfi, QqiU 6 cottc dc monte 6 y cngendra an ai. 

Ida. FE'MAtEi «. Fememno, que pertenece i 

FtriLER, /T EI que derribad echa por tlcrra. bembra. 

FELJUTLUOU3, ^. Lo que fluye hid. female kr^w^ Hcmbra de tornillo, 

ii^'LLMOKGE?., / FfiUejero, clquetrata FEMINA'LITY^/ Difpoaciono naturalcM 

^pcUejoa. '' femtnil. 

TE'tLN^^SS, / Crncldad, ierocidad, bar. f£'MININE, a. 

bvie.' ' 1. Femenino. 

fE%LO|^, yi ^/. Final, los maderos 9\iivos n. Femenil, cierno, delicado* -; 

aVI {^Umi «Wircuio dc la lucda. 3* Mugeril, afeminado. 

n Tjn '^ -^ FEMORAL,*. Pertenccieme al muilo. 

TfiT^MRRY, / Efpecic dc »f amoifti. tccion dc gtiardtriai. < 

PENCE, -T? TE'RINE, tf- Ferino, peftbDectaite { flail^ 

• Ccita, valladopararelguaTdoyaiviuoii. r£.ienx,, > icxxiciaaa, crueldad. 

A. CcSadura, el ado deccrcar. TO FERME'NT, v.m. feimcdtar, pooerci 

$m« £^>ii^ orjlahs^ EmpaHzada, eftacada. movimientd ilOcttiiO bi ^anicoiai dtt alpil. 

jt coat oJ\fince or maU, Cotade mzlh. caerpo. 

Jfence-mmtik, tiemvodtjcd^eaqatk^vo* FE'RMENT,/ 

hi be la cau. i* Ferraeotd, ctierfK) afiihro ^uc pooe CB 

'^Q f £KC£t, ' movimiefllo Us particolaa de oiro. 
s Cercar» poncr cere* 6 vallado >,Uii,fitio ' •• Fcnnciito, fernfienucion, movimiotol 

'■o hcrcdad. . . - a ^ ' *^^*«***^ ** V ^***!?- ♦ -. 

A Defiinder, prefervw, guardar, euKpmar. FEUME'in^ABLE, «. Capaz de feniMBli* 

a. Eferimir, exercitar la e%rima, pelear. cion. . . 

I olettderfe. • FERMENTA'TION,/ (ChemO Ftrmaah- 

FE'NCELESS, «. Abicito, lo que no efti cion, movimtentiy tnteftino de laa paMi dt 

cercado. ' ^ alguncuerpo^ ei^citado^pvr uneKttii8»lB^ 

lE'NCER, A Eficriimdor, xnacftro de efeii- mento dc icidoa. 

ma. * ' * FERME'NTATIVE, 4^ Fenneiitaa^ ^K 

FE'NCIBLE, «. Defenfable, capaz dfc de- caufa fermcntacion. 

f<Sfa. , FERN,/. (BoL)HelecBo,erpeciedafJ«fc 

fE'NClWG, yr EfgTxma, cfiencia de jDg«r la FE'RNY, «. Ucno de hdccho; 

•fpada para dcfondcrfc 6 herfr al eaemigo. FERO'CIOUS^ a. Feit)*, i^ravfo, fiero. 

TO FEND, «». tf. FERO'CITY, / Ferocid«4 4>rav€aa^ fidW. 

a. Parar, detencr, rcchazar, refguarAir. FE'RREOUS, a, Temo,^uecadc.lueno* 

«. EcbarfefueradeladificuLiad, andarcon tiene fus propiedadcs. 

ditnei ▼ drrctct. FE'RRET^/ 

TE'NDER,/ Refguardo, ioftnim^ito para i. Haton, efpeciedecomadftjaipancaar 

' que el fuego nb falga dc la chimenea. concjos. 

FE'NDERS, / pi' (Nav.) Defcnfas de croaoa a. Hcrrete, hierro con que fe weW «l *<• 

do 6ible poem>S'al coftado del bared pan tal derrctido para ver ti efii en dbdode 
hupedif la rozadura de ptros contra cL V. ' trabajarlo. 

Skids 6 Skeeds. S- Lifton, cfoecie do cinU angofia. 

IENERA'TION; / Ufura, interes pot el TO FE'RRET, v,a. Hurooeari cchaBraaa 

dinem en d contrato de roero mutuo. dc parages efcoAdidos. 

FE'NNEt, / (Bot.) Hinojo, planCa de up FE'RRETER, /: Huron, cl qaaaTCfigviy 

olor agradable y fuerte. delcubre lo cfcondido y fecrata. 

PE'NNY, / FE'RRI AGE, /. Baicage» derecho j^ pa(tf 

1. Panunofo^ lleflo de pantanos. ca una barca. 

a. Empanunado, rodeado de padunot. FERRU'GfNOXTS, «. Ferrugbo{o»q;Qetiaa 

FE'KSUCKED, a, Defempantanado, dcfagu*- propicdades 6 paiticulas de^iierro. 

do. TO FE'RRY, D.d. iSarquear,Ucv«reafatfGi< 

PrNUGREEK,/(llot.)F«rogreco,albdlva, FE'RRY,/ 

^efpecic de planu. »• (Nav.) Barco dc tnaiij^rte. 

FE'OD, /, mx(k>, tierra, Miorfo 6 deredi6» >. FaCige dc barcas, tianato por daade p» 

one fe cnti^ga £ ht & de otro Coa carga de fafi. 

bomenage 6 rcnu. FE'RR YMA^, /. . Barquero, out govicina It 

FE'ODAL, a. Feudal, lo pertciiecienta i feo* barca, el que ucva generoso pafafaroien 

do 6 tenido en fcud^. ella. 

FE'ODARV, / Fcudatario, pofcedof dc il- FE'RTILE, «. Fertil, fecundo, abaA<lai«a» 

erras feudal^, con obligacion de pagar feu- FE'RTILLN£SS»{ / Fertilidad, iccunif 

do. FERTI'LITY, J da^, popia, abundanca. 

TO FE'OFF, d. d. Enfeudar, inveftir, dar la TO FE'RTILIZE, v. Oy FcrtUiiar, caalar 

inveftidura de algun feudo. abundaricia. 

FEOFFETB,/ Fcudataiio, cl que rccibc li FE'RXJLELY, a^. Fertilmaite, abiiod««» 

invtfftidura de algun feudo. mente, con feitilldad. 

FE'OFFER,/ Elquedalaiavcftiduradcal- FE'RVENCY,/ . ^ 

gttftfeado. 1. Fervor, ardor, calor, vehcmefacii da «*» 

FEOFFMENT,/ Inveftidora^ concefion y plritu. 

faculud que cl fcnor da i Tu' vafallo part a. Fervor, zelo, devocibn ardienlik 

obicnery podMr algun feudo 6 digntdad. ^ ^E'RVENT, 4. ... 

FJLO FFME NT in tfM, fLiw) Tidticomito. l. Fcrvicnte, que hicrve.' 

PERA'CITY, / leraadadj feiUiidad» ie* a. Ardienic, fogofo, vehemcnte. 

cimdidad.' /trvcm ttmpcr^ Gcaiovivo, 



FEU Fl£ 

a. hmmib, due ticne ttuclio ftdd y da- telTDATOR Y, / V. Ft^dary, " 

vocion. FE'VER, / (Med.) Fiebit. cakaton, »0f U 

rS'RVENTLY, ^i, raieato" dddrclentdo dd ^uKo. 

1. Anfiofuiiace, vafaemeoconcote^ c6ii tnfia Ttf ^ w « /««rr, Efta^ cofi calenton; tenor «»» 

▼ TebesMDcia. lenturt. ■ ,^ . ^f, . .^ , ^. 

1. Fcrvoiolanience, con femir, tdoypic- FE'VERFEW, / (Bbt) MitntarU, efpecitt 

did. de pliBti fily«ie. 

WRVID, «. V. Fervau, FE'VERISH, a, 

raRVI'DITY, > /. V T., .-. , »• FebriciOtfrte, calenturittilo, que ncnc ci* 

FE'EVIDNESS, J •'• ^^ ^^^^* lentttn. 

F£'RULA,/ Ferula, palmetai inftninento t. El one tiene calftiUifi. 

COD ^ne oi Lu cfcualat lot iriaeftroa caftigan 3. Vano, incbaftacite, ya con calor* ya^on 

k foi difcipulos. frio, c9nio calenturiento. 

FE'RVOUR,/ Fervor, ardoti ▼ehemencia, FE'VER ISHNESS,/ t^rincpio 6 apatite de 

ado, devocion ardiente. ficbre o calentuia. 

FE'SCUE,/ Puatero, el palUlo con que fc- FEW, a. Poco. 

Un ha lenat el imeftro que CBfeHa y d FE'WEL, / LcTfai, carbdh. V. fac/. 

difeipulo qae aprendc 4 leer. FE'WNE^,/ Poquedad, corto numero dc 

TO FE'STER, V. a. EiKOnarfe, inflamarfe, individuos. ^ , , ^ 

poaeHe dc peor cdtdad laHiaga herida 6 FIB,/ MenUra, cmbufte, bola, falfedad. 

pirtelda. TO FIB, v. n. Mentir, conUr mentirw. 

FESTINATION, / Fcftinacion, celeridad, FI'BRE. / Fibn, hcbra. 

prida. FI'BRIL,/ Fibrita, fibra pequcth. 

FE'STIVAL, «. Feaivo, lo que perteoecc I FI'BROUS, «. Fibrofoi cotnpucffo de fibraf. 

6dbi. FI'CKLE, tf. Voluble, vaiiable, inconftanto, 

reSTlVAL, /: Fidb, dia faftivo. V. /«a^. mudable. 

FESTIVE, «. Fdbvo, alegf«, itgocijado, FrCKLENESS, / Volubilidad, incoofbiw 

gozoib. cia, mutabilidad. 

KSTl'VITY, / Feftividad, fidb, tiempo FI'CKLY, «i. Inconlbntemente, fm firaieia. 

<»ew|ociio, alegria. • FI'CTILE, a. Fi^uUno, hecho de btrio 6 

FESTO'ON, / FeftoB, onomeoto de floret, por mano de altaharero. 

fratat y hoiai mcKcladaa. Fl'CTION, /. 

TO FETCH, w. A 1. Ficcion, el ado de fingir. ^ 

>• Ir y trier algo. •• Ficcioot la cofa fiogida 6 ifiveatani. . 

K Dcrifar, facar, deducir. 8- Ficcion, la nientira, entbull^ blfedaf. 

^• Toear i dUUncia d de lexoa. FACTIOUS, { . 

T9fikh a waik, Dar on paieo. FICTI'TIOUS, $ 

7»,^M(>j^MrA, TomaralicDto,rarpirv. 1. Ft6Bcio, contrahecbor. 

To/MMAfkf Dar un fttfpiio. •. Fi^icio, fingido. 

Ttjekk «'2m^» Dar un falto 6 brinco. 3. Fifticio, fabulofo. 

• T^fadk fa«x. (Nav.) Tener juego. FICTI'TIOU&LY, ^, rm^damenlt. 

TtJiteA th£ pmp^ (Nav.) Llamar la bomba. FID, / (Nav.) Paiador 6 burd. 

7*>e* amrff^ Llevar 6 quitar. . FW of a topmaft, Cu^ de maftdiro. 

Ttfiuk d<m, Baxar, nacr i baxo. F/D-HOIE, Ojo de l« culia de maftclero. 

7$ fiuk in 9r witkn^ Entrar, iraer 6 meter FI'DDLE,/ Violin, inftrumttito conocido. 

a dentro. TO FI'DDLE, v. n, 

T«^c*^, quitar. 1. Tocar d violin. ^ „ ^ 

Tofack out, Sacar, hacer felir. 1. Enredar 6 jugar con loi Auttoi fin ht^ 

T4 fitck a^, Subtr arriba lo que eflaba abaxo. nada. 

TO FETCH, V. •. Moverfe con ligereza. FI'DDLE-FADDLE, / (Vulg.) Bagatdai, 

FETCH,/ Eftntagema, treta, artlficio. frioleras. 

FE'TID, «. Feiido, hcdiondo, que hude md. FI'DDLER, / Violinifta, qate toct d vio- 

nTlDNESS, / Fetor, bedor, md olor. Un. 

IETLOCK,/ Cenieja, d pdo que le cria FI'DDLESTICK, f. Arco dc violin. 

« b quartilla dd caballo. Fl'DDLESTRING. / Cuerda dc violih, 

TO FETTER, v. 9, Atar con grilIoa| enea- FIDE'LITY, / FidcKdad. Itoltad, obfc^ 

dftiv, alar 6 ligar con eadeitts. vancia de la ie que ano debc i otfo. 

FE'TTERS./^ GrUloi, oicrto gencro de TO F1DGE> 7 ». ». (Vulg.) ContoHeaTTfc, 

pTifion con que fe afeguran los rcos, TO FI'DGET, $ hacer niovimicncojf afcc» 

fftttnfir herfes^ Trabaa para caballos. tados con los hombros y uderas. 

TO FETTLE, v. n, Hacer poco d nada, FIDITCIARY,/ 

cfflplcarfe en friokrat. 1. Fideicomifario, queticne algo baxo de 

FETUS, / Fcio, lo que la hei&bra a6n tiene fu buena fe. 

CO d vientre. 9 £1 que fia en la fe iAdependieate de las 

^UD, / RiBa, codticnda, qoimert • pcndea- obras. 

^ cia, difcordia, defuaion. FIEF, / V. Fte y Fcod. 

KirDAU «. V. /^«fa/. FIELD,/ 

Pait 11, «^A' i. Campo, 


i. Campo,. Unun de tiecn 6t^ cdtt^ « 

ft. dampo, cL lembrado, tsecfao do terceoo • 

3. (Mil.) Campo de batalla. 

^ Campo, fitioaucocupa itB>cxcrcito. 

5.' Campo, extcnhon 6 etpacio en que cab« 
alguna cofa. 
^Fl'ELDEB, a< Acampado^ campado, pucfto 
FI'ELDBASIL, /. (Bot.) CUnopodio, alba- 

ha<:a filvedre. 
ITELDBED, / Pabellon, cama de campana 

colgada coroo pabcUon. 
,,WElJ>JfAREt/ (Om.) Zonal). paxaro ef- 

pecie de toldo. 
FrELDMARSHAL, / Peldmatifca), el 00- 

mandante de un exercito. * 

FI'ELDMOUSE, / Turon^ ratoi; filvdlre. 
rrELDOFFlCER, / Oficial de la plana- 

mayor, como coronel, teaientc coronel y 

fareeoto mayor. 
FrELD'PTECE, / Artilleriade campana, ca^ 

liones da pequeno calibre, que fe ufan en 

batallas, pcro no en fitios de plazas. 
trELDWORKS, / pL (fort.) Obiis dc 

campana, las que levanta un exercito para 

fiLiar una plaza 6 los iitiados para defeoderfe. 

Mend; / 

, 4.. Enemigo, por antpnomafla It enticnde 
el demonio. 
2. Ente'infcmal. 

I. Ficro, fcroz, voraz, 
a. Fiero, .cruel. 
•3. Ficfo, furiofo. 
"4. Ficro, forzudo, fucrte. 
Fl'ERCELY, ad. Ficramente, furiofamente. 
FVERCENEiiS,/ Fiercza, fcrocidad. 

1. Fuego, calor, ardo'r, acrimonia. 

2. Fogofidad, viveza dcmailada) ardimicnto 
dc animo. 

fl'ERY, a, 

1. Igneo, coEa'dc fucgo 6 pcrtcnecientc a el. 
9. Ardlci'.Lc, calicntc, como el fucgo; en« 

3. Ardieme, vche!ncntc, aftivo. 

4. Fogofo, colcrico, iinpacicuic, vivo, 
fi. Ficro, fcroz, indomito. . 

6. Ardiendo, lo que arde a^erza dc fuego. 
yiFEi f* Pifano, inftruraento militar, que 

acompana a la caxa. 
FI'Fe'r S -^ P»fano, el que Ic toca. 

FI'FTEEN, a. Quince, tres vecea cinco. 
FITTEENTH, a. Quinlo dccimo. 
FIFTH, a. Quinto. 

FVETHLYv ^<i. Lo quinto, en quinto lugar. 
FI'FTIETH, a. Quinquage&mo, lo que cum« 

pie cl uumcro de cincucnta. 
TrFTY, a. Cincucnlay cinco vcces diez. 

iiG. /: 

t. Hi^uera, irbol que produce higos. 
a. -Hi go, fruta que da la higucra. 
A green [fig ^ Bre\'a. 
AdryJ^^ Higofcco. 



flv (XWr.) Betruga oo la raniUa dc imc»> 

indUnfx^ (Boc.) Tuna» {mudc&kigotii 
dc ladiML 

Infernal Jfigy (Bot) ArgamaBC, aiemud^ 
FIG-WORT,/ {Bot.j Efcrofularia. 
TO FIGHT, V II. Pete, bitaUar, goemi^ 

FIGHT,/ Batalla, lid, combaiE, pdei. 
^4uJgMi^ BaCalla naval. 
FI'GHTER, / Goerraio, dodi&u 
FI'GHTING, partem, 

I. Agoeridoy apto paia la goal* 

a. Empleado en la goerra. 
FI'GPECKER,/ £eca6go,cfpeaftdcavc- 
FrGULATK, a. FigiUiao, hechode bwo, 

FFGURAHLE, tf. Ftgurable,loqiiefepdoae 

fi^rar, que es capa(4e'ittibicligtti«: 
FI'GURAL, a. Figural, que peittaeeaifi^ 

gura, - 

FI'GURATE, a. Figundo, que tieoeciftti 

y ddenaioada iigunu 
FIGURA'TION, / Figura, difpofifiwid? 

las partes de uoa cofir coa b qual (e difcrcd^ 

cia de otra. 

1. Figurativo, que firve de dt ca reprefa* 
tacioa 6 figura de otra cofa- 

a. Figurativo, lo que no es litenL 

3. Figurativo, exprefkoB-irlbrica, figitfldi. 
FI'GURATIVELY, ad, FigutadanMOte. 

1 . Figura, forma exterior de algomcobi 

a. Figura^ bcchuia, £eaMJao«a« 

3. Figura, prefencUy uUrd dafpofidoD dc . 

4. Figura, papel, repreCstttadoo diiUagaMa, . 
To make fim figure in tki vtrU^ Haoer pfe* . 

pel en el mundo. • 

Figura, eftatua, inigcn. 

Figura, pintura que repfc£eiita algo&i 

7. Figura. cifra 6 nuneco. 

8. (Rhct.) Figura ret6rica,mododeiBbI» 
en que las palabras fetuercende fu figni** 
ficacion literal y primitiva. 

9. (Gram.} Figura gramatical, defviodeltf 
rcglas de analogia 6 fiDtaxis.' 

10. ((aeom.) Figun qoe ciarra efpaciocQB 
una 6 mas lineas. 

TO FI'GURE, i/.<i. 

X. FigMrac, difponer, delinear .y (amaf 1* 

Hgura de alguna cola, 
a. Figurar, adomtr con €garas. 
To figure vehfet^ Figunr terciopdo 6 Inctf 

nguras en el. . 

3. Figurar, fimboliKar, reprrfcntar cqp fe- 
roejanza (imbolica o mifterioCi. 

4. Figurarlie, pafar por la imaginacioo aU 
guna cola 6 iormarla con dia.. 

5. Valerfe de figuraa ntdikas; ejcu»riari!» 
del lentido literal. 

FILACEOUS, «. Hcbrofo, que confta a» 

muchas hebraa,' 





1. tBoL) Filmncnto o-c^iti ^el tallo. * ' 

s. (Phyfiol. and Aritt.) Hcbra, libra. 
rrLfi£RT. / Avdbna de cafcan delgada. 
TO FfLCH, v.n. Ratear, hurtar con fnCi- 

kza y deftrcza colas de poca monta. 
nxCHER, / Ratero, ladroo qac hurta co- 

fai dc poco valor. 

WW. / 
1. Hilo, hebra qae fe faca y ta que f? fonna 

<ld Ktto, ciiitmo d lan^ 
i. Aiambre, hilo pan enfaftar papelet. 
g. Catalogo, lifta. 
4. (Mil.) Flla, la linea quefbntaan lot fol- 

dados pueftos uno detras de otto o en 

jtflca hombro i hombro. 
3. Lima, inftrumento de acera pan ylifar y 

fiflir mctaka. 
TO htl, V. m. 

1. Eniartar, entiUaT; iMter m an hilo 6 
abmbre ana 6 muchas cofai. 

•' f. Limar, cortar 6 gaftar con lima. 

3. Enfuciar, manclrar. 
TO FItE, V, n. (Mih') Marcbtr.pi fiU. 
TV/fcy, (Mil.) DofiJar. •" 
•TIXECUTTER., / Picador dt limas, el'que 

las pica. • ' ' " ■ ^ 

FrWR, f. Limador, el queUm» xnjptalcs.^ . 
n'LlAL,' tf. FiKal, cofa perfptwcimte i hijo. 
FlLlA'TfON, / riliacion» h/relacion que 

dieeePhiJca! ptdre. • • -^ 
TVllGMEyf. Fflignna, obfa de plateros 

de oro 6 pfata trabaiada deUpidaxhcnte en 

forma de grands 6 hiK>s p«qt:^e%>s. 
FtLT^HGS, / *f/Litnadufas, paittculas que 

la lima ^1^ de los metales. , ,. ^ 

TO FILL, tr,a. - 

2. Lfenar,- lienchir, bcapar'qua^uieryacfo 
liafty qoe no quepa mas. 

f. Llaiar,' fatisfacer, contentar. ; ',' 

3. Llenar, hanar. 

• 7> jw Jip n^y p/ace in kis apfince^ ,'^lcnar 6 

' octtparel paefto dealguno'en fu aurencia. 

Tv^t up the tinUf Emplear el tictdjio. 
TO FILL, v,n, 
' t. Echar de ))eber, dar de bebet; 

s. LleoaHe, . ponerfe lleno. 

3. Llenarfe, atracarfci hartarfe de cbmlda y 

FILL,/ '. • •'•;•.. 

1. Hartttn» abiindaxiciaf qnanto ^ail;? para 
fttfsfacer i uno. 

t. Hoecb etei^ las vans de carro c^Iefa. 
FI'LLER, jr. Armatofte, xnueble Wfco que 

fob (rrve pan ocupar lagar. 
FIlLET,/ ' 

1. Venda, tin ofaxa, cinta puefia'al rede- 
dor dc algrnia cob, 

2. Pulpa dd muflo, ordinariaineote fe eq« 
titode ds'li piema dc temen. - 

3. Carae arrollada y atada con bnunante. 

to nhtvr; v. «. 

1. Vcndar, faxar, ttar6 celTir con venda» 

>. (Arch«) Adomar con aftrig^lo. 
TO rTLllPi v,di Ihsm papirotr. 

FI'lLlft / Papir»tc, el golptt-qneieda tpo- 

jando el dcdo del conzon fobre el p;uJ|^ 

foltando .el del conzon con violencia. 
FI'LLY, / Fotranca, la jegua que no '^» 

de tres alios. 
FILM,/. Pelicula, membrana 6 pid dtjgi- 

dn. ' ' 

A film on the eye, Nube 6 leucomt en d ojp. 
The film, of the brain^ (Anatj Pericr&neo, ^w(- 

cula del celebro. 
TO FILM, v.a, Cubrir con pdicplt. 
FI'LMY, a. Membranofo, compUdlbr tic 

membnnas 6 pelfculas. -^ ' ^ 

TO FITTER, v.a. (Chem.) Rltwr, fepant 

las partes crafas de las pnra| y clair^ die lot 

licores. * - 
FrLTER,/ . 

I. Filtro, hman^, lienso 6 pap^l Wi 
filtrar. ^ 

a. Filtro , beUda attiMotit, for cQyo nadio 
fe pretendf excitar d amor. 
VlLTH,y: ' ' ^ 

1. Inmundicia, porqaeria; "bafors. *■ 

t. Cortupcvm,^ inftccion. • •- "' 

FI'LTHILY, ai. Alqucrofamcntc, puiltty 
■ fuciamente. * * 

FI'LTHIN^ES,/ Iumtrndtciv, fiidedad. ' 
FI'LTHY, a, .";.'. 

1. Sucio. -puerco, alquerofo. •* > - ^ 

2. Poluto, imnundo, conutfkinado.' 
TO ri'LTRATEi ©.*.■ Filtrar. ' '' * 
FILTRA'TION, / (Pharm J Flliwcion; fe* 

paracion de las partes terreftres y mfai dtp 
fas puratf y obrns de ios licpres d'tinturas, 
y demas liquidos prepandos. 1 • 

^IN, / Aieta, 'inambrana qoe tienen-Io* 
peccs en Ios collados, con qtt* Badan. 

FIN- FOOTED, «. Pllmeado. 

FI'NABLE, d/Sujeto i multa, que puedd 
fer muitado. ♦ "* 

FI'NAL, i/ . 

1. Final, ultimo. 

2. Rnal, condofivo, dcdfivo. 

3. Final, moital. 

4. Fkial, que pisirteiiece al fih 6- motivo. 
A finidinnm^ Repuefta dtcifiva. 

A finat j(r^, ' Golpc find . 
FI'NALLY; tt</. Finalmente, oltliutfntnte, en 

conclofioo; completamenk-, (in retMdio. 
FINA'NCE,/ Reota, utilidad'6 beftdicio, 

que fe faca anaalmeije de algana pofafioA. 
FINAIVCrJER, / Recaodadior dtMtas^u- 

biicas.* - 
FINCH,/ Pinzon. . '• ^ 

TO FIND, tr.if.- 

1: Encontrar, hallar, defcobrit lo que lb 

2. Encontiar, hacerfe oncontndlko con 

OtTO. * 

3. Hallar, conoccr por cicperlenda, d«fcu- 
brirlo que'cftaba oculto,' trc^czai y co* 
ger por cafudHad coo dgtma co)a. 

4. (Law) }utgar, dccllnr^'deddir fegan 
juftkia; ' aprobat) admittf. 

^. Sortir, -protccr,' dat 4cMi cofa que 6b 
• aeceiiu. ^ '' ' • ' ' 'i" ^ 


, ^f'NDEft,/ Haltodor, el ^e cncBOtn »!• FI'NXTIE, «, Finito, }o que Cicae fio, limili^ 

gunacojTa. EI'NITfiLY, «i. Limitidimeptc, deatiode 

FINE, /». ^iop, refinado, pyro» libre de he- ctertos t^rminos. 

/ ^c^.6^rcofiai agudo, coitanu; cUfpvtnnr- FI'NLESS, a. Sinalcte. 

'parente; del'icado, primorofo; iagaz, aftu- FI'NLlKf, tf. Aktcado, que pareoe aklB 4e 

-to, dieftro; elegao^, t;termofo, bien pare* pea. 

cido; refinado, bicn criado, inftruido; vii^ ^I ^NEI), «. ^eteado, que tiene aletaa c^ 

tofo, cfpl6{idido. mo d pez. 

"tt^ZtJ. FI'NMY, a. Annadp de aktaa como ]oap^ 

1. Multa, pena pecuniarU. cea. ' .• 

%. TvOj concluTioD. FrKTQEp, a. Palmeadp, cl pie qiae tiene 

, TO^ f IN£, v. a, 1<M dedos ^aidoa coinp ci ganio y otiai avo 

a.' Afinar, perfepctonar, purifier; luftrar, aquiticas. 

dar |u%e» efplcador, priUantez y tra^ FIR, / ^bc^y ii^Ml feipejaote ^ pioo. 

I paf^Dcia i alguna cofa. ^IHJ^t /> 

t. Multar, imponer pena pecuniaf ia. t« Fuego, el inaa pfiaU y ajStlvq de ki 

3. Pagar multa. elemeotos. 

.7^ FI'NEDRA^, V. «. Zarcir^ unir dot t/Fuego; ardor que excita alguna pafioo, 

pedaiBoa de tela cofiehdolos^ futil y curioia. la vivesa de gmio 6 imagiiiacifMi. 

c iBanta4^mod9qiieiio4e«oiio(caalaapun« 3* Fucgo, erupcioftcotin^. 

tadas. TO TtAt, p. a. 

FrN£DRAW£R,/Zurctdor,elque2urce. 1. Enccnder^ abralar. quemar« |nflai)par, 

tl'NWRAWlNG,/ Zuicidura, laaecion enardcccr? aviver el fues^ 

de zurcir; la 4UUon y goftuxi de la co& *• ^^^'^^r^^ avivar In pa&mcs. 

. .^Tcida. • TO FIRE, P. «: 

FI'NEFtNGERED, a, Delicado, primoro- <• Encen^e, dezarfe doni^nar de algvm 

fot #1 que tsaoft niaooa capacea de tRbijtr parion, eobjarfe, enMarie. 

cofas primeroras. •. Tirar, difparar, defcirgafy hacer fiie99« 

rrWEL Y, ad. Primorolamcnte, con elwati. J* U^A^M?? > P^' Armaa 4e ^g<K 

cia; agudanente, lutUmcnte. FI. RE AR]^q WS, / Sxtas UKif&diaiiaa. . 

yi'NENESS» / Finwa, deliqadcra, primor, , Fl'REBALL, / Granada real 6 de nuno, 

Inftre^-efrtendoT, agadaxa, fuUlesa, ingeniQ, «P«cic <Je gjojx) Ueno de combu^bkh W 

TI'NER, / Refinador de matales. Si*SSMS^» / V^.^ ?^. 

YrNERY,/ FrREBRUSH./^fcobUladechk|l«»«,P* 

1. ?fteior,vifta,ej:pkndor,eJeganciadea|. ,|Il5??SAirW*c- -^ ^^ 

gixdft co(a. ' ^' REDRAKE, J. Scrpiente db^ ni^(^ 

•. Fragua d« ft>rj«r. F^'^^^J'^* * Flai^ante, nuevo, Cfdco 6- 

f WE'SSE, / Artificio, $«ta, eOratageqia. _ ^ido d€ la fragua. ^ 

fl'MGEk.? , FIREPAN.j:Brafcio, copa.<*qto»Rafa 

1, Dedo, miembro flexible de la manp. „ 'ir*' *"*8°* 

Index hger, Dedo indlpc ll.?55J^*»/ Hog«T, togpn 4^ diunenet 

|ftt/^/^*r,I|e4o de en medio, dedo del V^^WS^'^^J' H' Fueaoi artificiak^ 

oora'aoQ. FrRELpCi^, /^ Fuul, caTabtoa,,cfeopeia. 

ilmttAif 0!r ring finger, Dedo anular. Fl'REMAN, / Apagador d« inccndioa. 

Jurku^ or little Jngtr, XMo meiiique. FrRESH;|?, / (Nav.j Brulott), baxel Ikao 

s. Dedo, unadeIasqi|9TenMiyocboFartea de materiat comboftiblei pan quemar ft 

CO que fie divide la vara de tre* piea. .S?*^' - ... 

3. Dedo, la ^lano, el inOrumento de aiga- FrRESHO VEL, / Pa?a, paleU, badil ; pan 

. na' obra llevar y mover afcuas de fuego. 

TO FI'NGER, V. 4. jrRJSjQNE, /, Pyritc 

1. Tbcv, ipanbfcar; Uegar 4 algmiacofa FIREWOOD,/ LcTIa paia el fuego. 

con la mano con inimo de quitarla. FI'RING-IRON,/ Canterio, bierro ardi- 

9. Tocar, poner loa dedos en aTgun inftru- _^*^*^®^P''*f"''*' caballos. 

mento de mufica ; manejar, executar i^- TO FiRR, v. a. Azotar, dar asotei. 

-guna obra dieftramente con las manoa. Fl'RKIN, / Firktn» medida Ingkfa de no^ 

iMht-fingered^ Ltgero de manoa, dado al vcgaloncs ^ treinu y fcis 'nintas de Paris. 

%ino. FIRM, a. Firxne, fuerte, e&able, dure, coo- 

FrNICAL, 0. Delicado, afe^do, nimio ftante, fcaufo, diffcU de romper. 

en el veftir. TO FrRM, v. a. ^irmar, afiniii^, txar, db- 

.FI'NICALLY, 4</. Afeaadamente, Wecer. 

Tl'NIC ALNESS, / Demafiada delicadeza* FrRMAMEOT, / Firmameatq, ciclo $» 

. afcftaclon propia d« pe^in^e. que eftan las cl^ellas. ' ' 

TO FrNISH, 9. #. Acabar» terminar, con- FIRMAME'NTAL, a, Peiteaecicnte al fif- 

cluir* poner 6n: pcrfeccioaar, darlaultU mameoto. 

mamano. - ' "^ ' ■ * FrRBlAlrf,/ Finnan, patente del Gran Sd* 

»f rHI^WRy / £1 H^c acaba 6 pqfeccaona. taa pir| qtic las einbarcacifltao extnagcias 



infialuttdeabolot n^mtoribs a« fa jvxlU FISTULA,/ (Sur.) FIII^Ta, fiflolt, (/letik 

diccioo. callofa profunda y caveraoia, por to c</imtt 

f I'RMLY, sd. FiriDcmate, fiifite y cobftao- originadi de algun abfcefo. 

tcneote. FrSTULAR, a, Fiftulofo, •fiftobdo, hueco 

FI'RMNESS,/ Ftnneaa, confiftcMia, foiU eomo caihitD.^ 

dcz, cDtercza, conftancia, teiblacioii. FI'STULOUS, «. V. Fi/Utkr, 

.fiaST, «. FIT,/ 

1. Primero, nombre ordinal con que fc cm- i. (Med.) Panfirnio, accidcnU jidi^roft 

pleza i conur. en que cl pacicnte picrdc cl Icottdo. 

% Prloero, cxcckntCi grandc, iobiela- t. AUqiie, acometiniieoio 6 repaticlon M 

lisflle. accidente. 

FIRST, ai, Primcro, piimcnmente, ctf prU 3. Mai, eofermedidi ml demate, piAM^ 

mer ltt£|r, al p^ipcipio, ca el principiq. bift^kt. 

llftST^USlN, L Primo brroNno, pjinui FITS^ fL CoovolfioMt de oiTbi.' 

licnnana, bijq 6 (fija .4« |tfo 6 tia. FIT, «. Apto, idoneo, i. prop6(itto, cosftflU 

flRST-^OT* I / pTinogteito, ente, oportuno para algo. 

pRSt-BrCOTTENi $ JnJQqMcnacapri- TO FIT, ». «. 

Qcio 1. Aiuftar, aromodir, igMitf, venir ini| 

nRST.FRUITi /. Wmi^Ur frat^ priiaeio cofa con otra. 

6 primer pfoyitehqr • '•. Siutlr, provoer loqne1e9eb«fitii 

FfRSTLlNG, / Pfi»aisQ, lo qiM jMce TofimUy Equipar, armar. 

pnmero. - T^ftjf^ Compoiier, aib|iar, adonaf. • 

FrSCAI^ / ^^j ^ enria poblico. TO FIT, v. n. Convcnir, ter i propofilo. 

^ISH, / ftzy ynimai que oaoa y vive <• d FITFUL, 4. Variado «an paiofinn^. ' 

^goa. . FITLY, ^d, ApC ym aM e , comodattwate. 

^M^A, Ftt de mar. FI'TNESS, f. Propiedad, aptitufl, idofeaU 

ftfrrMff' Jif^ P^ de 9giw 4|ike. • xlad* GODvcniaiicia. 

^^o^jf/ky Pet cobcbudo teiUcea FIVE, «. Cioco, nuneiooompiMftDdcqiift* 

ilcra^j^, Lanirofta, cfpeuede.canmjo. troyniM. * 

TO riSH, V. m, ' FIVES,/ Jucgq de pdota. 

|. Bifear, cogcr pcces. TQ FIX, «l «, 

t. ligioiar alipina coia. 1. Fixar, colocar, eftablecar. 

', nSH-GARTH, / Pciquerp 6 pelqueria, par «. Fixar, quitar la variadad qiiepacde4» 

nge ccriado eik on rio parp pafcir, ber en ilgnna eofik 

YISH-HOOK,/* AaftMkH f»r&> ptra.peil 3. SeTUbr, dcterminar. 

car. . .. . 1 . . 'TO FIX, v. a. 

IISU.POND, /T EiUnqae de pcBcs. . .1.. Fixar, dbcenninar. 

TlJiH-D^y, / pia de abi^incncia de carees. a. Fixarfe, pafiir ea alguna pane deBarmU 

fl^H ^oM anther ^ (NavJ PcfeflnU de anda. nadi. 

JflSiLGia,/ (Nav.) Arpdi.: . FI'XEDI.Y, ad, Fixamentc, cienamente. 
ri'SHER,/ Pefcador, el^ue.OoMO&i^de. Fl'XEDNESS, jC Firmexa, eftabilidad, ik»: 

pft^ ay za. 

II^9ERBPAT, / P«rca pcfeadon. . FI'XURE, / Firmcta, eftabilidaa. 
rrSHEjjiy,/ Pcfca, oficio dcpeCcar. FLA'BBY, a. Blando, foib, floxo. 

rrSHFUI, a. Abundanta de pcfca. FLA'CCID; a Floxo, endeble. 

FISHING,/ Pefca, acc^oo da pefear. . FLACCrOITY,/ Floxedad« lilia delta. 

FI'SHING-ROD, /: Calb de pelcar. fion. 

P'SHK£TTLE,yrCalderalarfa paracacer TO FLAG, r.a. 

pecd enteros. i. Pender, colear. 

Fl'SHMEAL,/ Comidadepafcado. a. Flaquear, debiliUrfe. 

Jrr&H|lARK£T> / Pefcadcria, donda fe TO FLAG, v. a. 

Jjwie el pefcado. i. 0ebiliUr, can&r laaguidea. • 

FISHMONGER! / McMitUh <1 q»e vcn- a. Enlolar, cuvrir el fudo con lobt. ^ 

^pefcado. FLAG,/ 
FISHY, a. J>e pefcadp 6 que tieae fut pro. 1. (Bot.) Efpadafia. 

>eda4«. a. (Nav.) Bandera de navio. 

FrSSILE, a. Filil, iacil de lajar 6 bendarfik /W qftruct, (Nav.) Bandeii de paz. 

JSSI'LITY. / Cdidad fifil. FLAG-OFFICER, / (Nav.) Oficfal general: 

FISSURE,/ Gricta» heodednra, abartoia. FLAG-SHIP»/ (Nav.) Navio deeftandafta 
™TW. Poljo, tamano Canada. ocomandanta. 

TO FIST, a. a. FL A'GBROOM, JC Efcoba para barfir pat i- 
I. I>ar puBadaa. mentoa en*o&dos. 

»iI:.-^9P**'^r» # ^S^ «>" ^ P"'^ FL A'OBLET, / Caramillo. 

n&tlCUFF*,/ PuSadavrilSadepaaada^ FLAGELLATION, /. Flwlacion. 
»,!*? P**** FLA'GOY, a. Floxo, end^le; insfptdo. 

FISTINUT,/ (Bot) JJItafifOt firata da .FLAGITIOUS, a. Flaaiciofo, facioororo. 
irbql ai Uaaada. FLAGITIOUSNESS, / riigicio, maldad. 



thA*GQQff, f. Jtno. ---«'- - ^ Flaw», \o aacbb dk afgoa faAnuBtoio 

^hA'GRANT.s. contante. 

1. Ardente, flagrante. fktoftm^Mf^ (Nav.) Pabdcncnrih 

, ft.'Notofio, pi2>laca]nepte-conocifla. /7<z/ of a Jloor-iimber^ (Nav.) PfaB^ttn 

rLA'6STAFF,/ (Nav.) Aftsde io^Kob o vatttiga. -■ . ' - •' 

bandcra. _ ^ TO FLAT, r. « . 

TL AIL, f. Maya]. i. «Allanar, poner liana la fapeificie-de'iU 

W4IC«!,/. - .gtttt^oofa. 

1. JMazAd^qmifimitnicofaqjarfftAcoixio s. Evaporar. 

'x'l flMHa y d^futtt^. ■ - \ ' -''^ j8<z/Yit^ '(STav/V AoiMitdar, alnoqativ. 

. Flake of Jnotu^ Copo de nieve. v TO FLAT, r.4i. ApUftarfe, aplaoarfe. 

c. llt.{Nrtr*j <2«U»!. pMaimo. -Tl^A'TLY, *dL - •' " : '' 

7LAM, /* Falfedad, mcDtira, embmftar. \i Hornontahnentei Uanttncnte. 

FLA'MBEAUr/ ibUofdia,)b«cfaa ea^eacEdi ' > ft. - Frialimente, ^on^Rakkid. r • 

BLAM&>.^i.< 3. Dc piano, €Dteraindntei 

1. Liama, llamin4a; ,...-..• Me fiM^^ieniM it^ Lo ncg6 de pittBOr '* • 

», Movimiento del inimo, ai€ie*tB'y<itf. ^l<AvrN£gS^ jf» t '' — - •^' "^ 
i< • tftlM. palfoo'deanior. *-* -r- . ■ •' 1. Llanura, lifora. 

TO FLAM£, IT. ft. .. ( . ft. De(a1>rixiikiitO)-ftri^id«2l *i^ - 

s. Aj|dlh«/:Au4ni«rfthlgiiaBeoff«lciwitaad6 3. Abatimiento, apcxiaralBhto* 
Hama. . \ -f. Inful^z,«rfd*i:i - -' • 

t. jM^^ rmnptr eaaigpnapafion^u^len- TO FLATTEN, v. a, 
-<a. . •. • • t ;-{()* 1. Allanaip, pllner11cna«lg(^col•^■ 
?LAM>VtAJ(I'lijhT Y^ / lafktfiabiUiadl'^ " ' : ft^ Dei^l^ar, eelttr i lierrti. - 
TLA'JAMfiQ^Ufi, a. CaoBpiiafto de Ikmas, TO FLA'TT£N> v. n. 
TUAKK./,' ■ ,. '.. i ' . 1. ApUnarfe, igualarfe. r « . 

a. Ijada, el lado del animd dtbaao dd vi- a. AtoHtaffe^ )iSrd«r cl ef^iritn V h thrcA 

:«mT*juii|o'»kai^eak. .). il TO FLA'TTER, ir. <i 

s. (Mil.) Fianco de efquadra dvosercito; s.' Adular,>4i(onjtar. 

3. (Fort.) Flaacot ila parte. del\ bdaaHC) a. Lifonjcarre, formar vann cTpbrtila^'' 

que hace angalo entrante coaUi^drtiiiil y FLATTERER,/. Adulador, «l ^ adkb. 

lalieme con lalf^ute. ': .. FLA'TTERY. / Adulactott, Hfooj*? 

%0 fhhHK, iv. a. ' , : ., PI, A^ltlMNCr, / - * •• ^•-• 

X. Atacar el flanco de on batdlon* 6 cTqua- 1. FlaOriemSli)'^ YeAtbflda^. 
dra. . .,^ : , ^. Hi|ic4i«tt»,t^ifffdid{ pttfdMBlir 

». (Fort.) Flanqucarfc . : • >' FLATULENT, tf. • Flatuleoto, hinchado. . 

FLANNEL,/ Frand», efpocU dc tela de FL AT(JOC0»,' i»."'flalo{o, ftatuofo. 

- )fM 493«:ivn i^tie la baycta. TO FLAUNT, v. 11. • Pkvinar, ^-bfeoeroftitf- 

7LAP,/ Falda, faldiUa. ~ taG4ond«t»)^ta'o veftidoa. ' ;' 

>6t>/, Mofquodof. M • "TT FLAUNT,/, tdfla, quifl^tiicb^^fiqte cu- 

TO FLAB»i<i;«. ld«(qiiQBr,ei]pan£im]EUifibfi - ' eiga ayi^lMti^lbj ' r ' 

cas con raofqueador. .. FLA'VOUR,/ • ' 

TO FLAP, o;)!: Aletew. .::* "i : : 1. Sa^ete;-(U>v*^ydeUcado^fab6r fc «!• 

T9 FLAR£,^.v,.«4 Lucir, briUar.'. : / r\ gdaac^fa^ ' ; • , , 

PLASH,/ .. ■<:'yj..l'. 3. Fra^hei^^t'olorfnavb. 

.'■I* Hei^p^gotyuoatlama proiita.y.triiifiM FLA'VOROUS, «. Sabro{o» fragrante^ 

unte. FLAW,/ ■ . - » - 

I ft. Efpecieviva, pronto y agtidl. ' . .. T 1.' R«fi^ii«b<vaddf»| U h^l^edura ^ qoieb^ 
3. Borbollon, golpe de agaa impelida con de alguna cofa. 

violencia. * . r «. Fattia, de§efto',> tacha. 

TOFLASH, V. ». . . . : 3^ (Nav.>Rlfi[ig^'fopIon!peBtiilftd£vi«^ 

I. RelampegUear^ hacer relampago^: t to. '^ 

8. ^ll^r, romper con violaicia. . 4^ 'TUnMiItt»i''t]boroto» arrebato. 

TO FLASH, V. a. Dcfpedir agua a boriMiIf. TO FLAW, v. a, Rajar, dexar faj>6fc»- 

lones. . . • 4edata?«i afgiiha cofa. * ■ 

FLA'SHER, / Hombre.fuperficial, el que FLAX,/ Lino, planU fibroik de que ie Iboc 
tien^nafaparieDciademgenipqtteYeaJUdad. * d hilo iti4i iilio. • 

PLA'SHV, A •. [ To^rj(r/;fx, Raftrilhrliiib. 

1. .^apccficfol, SHparente. . i FJLA'XCaMB, / R«ftriilo. 

2. Infulfo, defabrfdo. FLA'XDRESSER, / Haftr^Wter, d f* 
PVASJK,,/ : •: raftrilla el lino. 

X. Frafco, bdtella. FLA'XEN, «. " 

t. Fraico, el >«ro enquefeUtvala p^Koti 1. Dciino,' lo qki« efta tiecbo de IdM. 
para-ca/g^t la f fcopeta. < • a. Blpado. 

FLA'SKET, / F,a«iitc 6 plato grander • FLA'XWEEt),/ (Bot.) LiDarra. 

FLAT, d. TO FLAy^i«.«, X)cfoaar, dcfiDOrtoiif. * 

1. Llanura, planp. FLBAf 



cida por fa ligeren en tdtar. 
' TO FLEA, v.«. E^ulgar, quiurju MlgttL 
i aE'ABANE,/ ribc) Coniii^ pmlnen. 
FLrAllTfi/^ Picadtin Be pi4giu 
fUAUif. Aau^ cfpeoM^ik Inccti ftara 
ffflgnr las beftita. ' 

fU'AWOAT, / (Bot) f«lsttex«t MJiga. 

ton. t^ I 

I W lUCK, «.«. AbigmM. 

I FLEDGE, « Volidero. - 

I 70 IlEDGK, c 4 Saxtir C01& ;daft>S plu- 

I mas; pooer en ^fbdo <U volar. 

TO FLEE, V. V. Huir, apartilfedc^akon 
: HEBCE,/ VeUio. •' - * 

Tkt vriif of the Gdlden fUa€, La 6Mii del 
Toyfon dc Oro. 

«> FLEECE, ». «. 
I 1. ££juilar, defquiUr, quiUr d vdloii i la 
I ovejaidmcfo, 

>. Ddhadir/^defpojvftumsdeloouetiene. 
, FLE'ECY, a. LaDado, cubkito d« Una. 
! TO FLEER, ». a. Mofarfe de ano ; hacer 
: auicc«6gdbs. 

I fLEET./ 

X. Efquadade navkn-de gnem, annada; 
fiou' de buq uos mcrcimi lea.. 
^,^ Cafcii, e«ten»da. - 
M-EET, *. Veioz, acelerado, ligero. 
' TO FLEET, r. »: ^ 

1' Voiir, avanarie alguna cofa repentina- 

^ Faftf) ao tener pcrmanencia; pafaraflor 
I <^ a^a; pafar el tiemtio (in icmir. 

«.EtTLY, ai. Veloeroente. 
! JLE'ETNESS, /. Velocidad, ligercza. 

I. Caine, el cuerpo fegun le diftineue dd 
Ain. r o _ . o 

<• Came, -alimento animal como difllnto 

del vegetable y de lot peces. 
3* Came, la nacurateza anii*.^. 

4- ^fualldad. 

5- Carney fangrc, lot hermanos y paricntes. 
.TO FLESH. I a. ' 

>• ftlnciptar, empe/.ar. 
; «• Endurccer, habicuar. 

3' Hafur, Ucnar de comida hafta que no 
JfcttH^OLOUR, f Color de canw. 
FLESH.HOOK, / Gancho 6 gaubaio para 

iaar carne dc la xnarmita. 
n.E'SHLESS, a. Dcfcanudo. 
JLE'SHLINESS,/ Carnalidad. 
n.£'S»LY, a. Carnal; animal., 
'U'bHMEN'T, f. Ahinco. anlia, anhclo. 
•tE'SHMONGER, / Alcahuete. 
FLE'SHPOT, / Marmita, olla de cobV« u 

ptro mcul, que firvc pan cocer d fav.uuar 
^ carne 6 vianda. 

JLEXIBI'LITY,/ ' *^ ^ . 

» Flextbilidad, ladifpoficionqoetlene al« 
^una co(a para poderft dioblar. 

•%, Lauar^ eGhardeaiilf«Mi««&«MtaH 


3. Derpammar, dparcir. 

4. £mpuiar» iiapdcr. 

5. Demoicr, arruinar. 

TO ITLING* IT. •. BrhKtt, Uto, MtelM 

y alterarfe den\afiado. 
' I. Tiro» el ado dd tinr. 

ft. MiMca, gedo, barla. 
FLI'NGER,/. Tirador, <feaMMrt#r> 

1. Pedemal. 
- B; Qnalouicfi coft futnannqCa ^telA 

FlinUglajs, Criftal de piedra. 
FLrNTY, «. • 

1. Hccho de pedeml. 

«. Iflip«demKio,«ndiflpeoiddi,lflc3i4nttte.. 
FLIP,/ Bebida, bccba oon ccnreza, aguar* 

diente y azucar. '. 

FLrPPANT,'«. Vales, ▼oluUe, loqua^ 
TO FLIRT, v.m, ^ 

1. Mofar, hacer moftdeaJgotto... 

ft. Coneicav coircr coiitinaairieait0 dd iMft 
FLIRT, / . 

1. Golpe 6 movimiento Hfero; gafto^ ^tH^ 

J ticulaci5Mi 6 qualquicro juego de rtianoa 
exeoaudo opa U^eB»y d^ rapaAc 

a. Coqueta. 
TO FLIT, tvn. »!' 

1. Volar, bur ; niudarfe ^ an ptfi^ i 
otro. ^ 

%. Alctear, mover las alas. 

3. Vacelar, moverfe indeteitKiaMlament% 
)in (trraeza. 
FLITCH, / Hoja de tocino. 
FLI'TTERMOUSE,/ Muirci^lago, murei. 

tgalo, murceguillo, 

1. GfAifa, injuria. 

a. Volada, huida. 
TO FLOAT, v.n. 

1. Flotar, fer llevado fobre el ag^a. 

a. Fluduar. 
TO FLOAT, p. a. Inundar, cubrir de agua. 

1. ^La ace ion dc (luir. 

s. Flotanie, baUa, boya. 
•FLO'ATY, a. Boyante. 

1. Msriada, rcbano. * 

2. Conjunto 6 concorrancia de muchas per* 

3. Vvclija dc lana. 

TO FLOCK, V. a. Congr^rfe, juiitar 6 

unirie en manadas. 
TO FLOG, V. a. Azotar. » 

noov, / 

1. Porcton grande de agua junta, Tea* mar. 
ho o laguna. 

2. Diluviu, inundacion. • 

3. Fluxo 6 creciente de mar, como opuefto 
ai reiluxo 6 racng&anl^. 

FLO'ODGATE, / Compuerta de efchifas. 
tLOOK OR FLAKE,/ (Nav.) LengiJcia 

■ :de 



-^ Silicon, aqaella parte de dU qoe Ic arti 

■1 fueloi quniao fis di foodo. 

!• Psivimcntoi fudot pifb. 

•• Alto, ptib. 
'. T^fnofttimajhcr^ DotqiMitottntf ttnt 
mo ptfo. 

Moardui JUfOty Pifo entarimado. 

3. FlMf of m Jkify (Nav.) Plan de tutvio, 
aqueUa parte torn que delcania quaado 
^iaca Atiemu. 

fkor^iuadst (Nav.) Maniguetet. 

Fktr^imkfs^ (Nav.) Vareagaa. 
TO FX^OOR, V.4. SoliT) cchar (iielo I algun 

AO'ORING,/ Sudo, pifo» ptvimoito. 
TO FLOP, V. «. Alctear. 
nO'RINCE^/ Flofenttoa, tdadeFloicn. 

nO'RlD, «. 

^ Florido, llcBo j6 idomado de floits. 

IL Florido, frefco, Colorado. 

3. Jdaciii6GO. cCplcsdido. 
7LQRI'I>ITY; I /Frdcuiadc color ;£k>. 
FLO'RIDNESS,) res de k letorica. 
FLORI'FEROUS, «. Florifero, florigero. 
nO'lilN,/. Florin, moneda de divcrfo ▼»- 
. lor, fegan la dWerfidad de paiCn. 
nO'RIST, / Floriftai d que cultiva floret 

V laa cutda. 
TO FLOUNCE, v,n. Revolcarfe en agva d 
• vicno ; &ltar de eoojo 6 enfado. 
TO FLOUNCE, p. a, Guamccer, adomar 

veftidos por. laacxtrcmidades con tlgo que 

let bermofea. 
tLOUNCE,/ Flueco, farfali 6 falball. 
7LOU'NDER, / Acttlia, pefcado femejaate 

d lad^oado. 
TO FLOU'NDER, p.n. Palear, briocar. 
FLOUR, / Harlna. 
FineJUur^ Flor de harina d harina fina. 
TO FLO'URISH, v, «. 

1. Florecer, eilar florecieotes crecer en 

s. Uiar flores de palabru. 
. 3. Jaftariie, gloriarfe, vaoagloriarfe. 

4. Hacerlazotcon la pluma. 
TO FLO'URISH, i/.«. 

I. Florear, adoroar con floret { borda con 

s. Florear, mover algua^ cofa con vibn* 
cionet acderadat. 

9. Adomar con floret de la ret6rica. 
FLO'URlSH, r. 

I. Faufto, oftentacioa. 

ft. Floret de palabns, cloqueocia vana. 

3. Laco, lot enlancet 6 enredot de linear 
que fe forman con la pluma. 
TO FLOUT, 0. a.* Mofar, hacer mofa 6 

FLOUT,/ Mofa, barla, efcarnlo. 
TO FLOW, V, n. 

1. Fluir, correr lo Hquido; manar. 

s. (Nav.) Crecer la maiea. 

3. Derredrfe. 

4. Dimtrar, proceder, provcnir. 
3. Oxidcar, hacer ondas, flour. 

Td WLOUff^i «. «. Iflttadar^ oibrir de a|iil 


A. (Nav.) Cnctdnte de la marte. 
t. Copia, abundaacia, mncbedoaibit 
3. FluJCD de paUbiaa: torreote de voeo. 
1. Flor, boioidaiiiu planta qat coador 

la fern ilia. 
•. Harina, d trigo, cenie«> 6 dMi W* 

lida y cemtda. 

3. Flor, lo mal puiOy ^tftaendo y pcrfefia 
d^ riguna cofa. 

4. (Cbon.) Flor, lo mat fudl q« fe pep 
i la cabeza del aludel en foraia de pairt 
lino d tiempo de fttUimar alsttt cvopt 


I. Florecer, cchar darrojarla fibrloii^ 

bolet y plamaa. 
1. Florecer, crecer en piofperidtd. 

8. FermenCar, hervir. 

TO FLO'WER, p. «. Florear, adontr cot 

floret poftisu 6 de mano. 
FLO'WER-GARDEN,/, Jtrdia de flo» 
FLO'WER. POT, / Tiefto de floret 
FLOWN, p. p. 

a. Huido, efcaptdo. 

a. Hinchado, cngretdo. 
FLOX,/ Lena bien Umpiadr pan d tioie 

de grana 6 cochinilla. 

1. Flu^ar, vKilar; moverle cob no*** 
miento de lat olat. 

9. Fluduar, vacilar 6 dudar ea b leti** 
cion de alguoa cofa. 

FLUCTUATION,/ FluauadoD, incto 
cion, inftabilidad. 

FLU'ENCY,/ Fhiidei; aflueBda,r 
FLUENT, tf. 

1. Fluido, liquido; flucnte. 

a. Copiofo; xacil, corriente. 
FLU'ID, a. Fluido, liquido. 
FLU'ID, / Suoo; fluido, qod^uieia 

que fliiye. 
FLUrDITY. > / Fluidez. calidad 
FLUrDNESS,S dU i h fdidetca 

FLUKE. / V. Fbok, 
FLUMMERY./ Idea dehariatde 


1. Fluiciez, fluido. 

a. Cacamenia. 
FLU'RR Y, / 

1. Rafaga, foplo repentino devkal* 

a. Priela, precipitacion. 
TO FLUSH, r. a. Flair coa viotetiJ 

nir precipitadamefite. 
TO FLUSH, ». a. 

1. TelSireocamado 6 roxo. . 

a. Engrdr, daralat i iiDO ptn^"'' 
FLUSH, a. 

a. Frefco, robufbo, UcBode vigor* 

•• OpulvntOi abuadaate CA fiq<Ki» 

FOA fOt 

fbiAdeck^ (^Tt.) Puente corrida* •« IcW •ffHimar^ioft pof la i>QN;9, cftat^^ 

I FLUSH, / Icrico. 

I 1. Huzo ripido 6 copiofip. FOB, f, Fakriquen p«q««itov como U d« re* 

I fl. nuxo, coDcurfo oe cvUi o qaypcf 4e lox. 

I QQ mifino palo. TO FOB, p. 4. Engaliyr, defrandar. 

' TO FLrSTER, v. a. Poner i iwp Colorado f O'CUS, / Foco; un puAlo ca que (e i^icb 

i i focrxa de bcber« muchos nyos dc lui. 

' FLUTE, / Flautz, inftrum^nto muiico 9e FO'DDER, / Forrage de enviemo pan g«> 

boca. nadoi. 

aUTE, I f /A«,k\ ifii,i^«« TO FO'DDER, v. a, DarforraftA U»bc«^ 

FLUTING, J J' (Awh.) EAnadora. ^j^ ^ 

' JO FiUTE, 9. tf. (Arcli.) Eftriar. FOE, / Ka«migo, p^rltgaidor. 

^ TO FLU'TTER, v.n, FOETUS,/ Fcto, la criatura qqcciU per- 

1. B^volouar, d«r ial(as coq movimicnto fa^amcntff fonnada en^ viciiirc dc fu ma* 

violcoto de laa alaa. dre. 

s. Pavonear, hacer ofteotacioo del trcn 6 FOG, f. Nieblat vapor gniefo, q«a fe txti- 

▼aftidoi. cade fobrc la fuperficie de te tier's o d<l 

TO FLUTTER, ». «. agua. 

) 1. Ojear 6 efpanur alguna siamda de afff. FO'GG Y, a, Ncbttlo^b, lleno de meblca. 

I s. Agiur, alterar el iniiQO. ^ FOL'BLE,/ Dcbilidad, Oaqueza. ' 

, (J^'^O FUmcar. TO FOIL, v. a, Veocer, icndir 6 fujoltr il 

I ILUTTER, > / Alboroto; barrahun- cnemigo, fobrcp«jarlc 

n.UTTERING,J da, confuOon, FOIt, / 

FLUVIATIC, a. Fluvial. I. Chafco, d fuceib contrario 4 lo que fie 

n^UX,/ efperaba. 

1. Fluxo, el ado de fluir; el curlio dt l4» <• Pan u hoja de oro 6 plat« pan ^^tnx ^ 

colas liquidaa. piaiear. 
>• Difienceria, c4mans de langre. 3. Hoja dc eftafto, b que fie pone I un re- 
s' CoQcorfo, inducncla* pcjo por medio dc asogue. 

4. Faadcote. 4. Fonao de diamante u otra picdra pieeiF 
TO FLUX, V, a. ofa. 

1. Fuadir, dcrretir. 5. Florete, efpada que (c ufa en la cfgrinia. 

s* Salivar, arrojar 6 evacuar alguoa cola por FO'ILI NG, / Frcza, el raAro 6 vcftigio, que 

la laliva. dexa d venado fobre la yerba. 

n.U'XiON,/. Fluxion. TO FOIST, v.«. Jnfeftar alguna vos 6 clau- 

TO FLY, r. ». fula fubrepticiaoienle. 

I. Volar, ir 6 movcrfc por el ayre foftnt- FOLD, /. 

Qodofe con las alas. t. Redil, el cercado 6 corral para encerrar 

t> Volar, defapareccrfe de la vifta. ovejas; h^to de ganado lanar. 

3. Acometer 6 embeftir de repente. t. Limite, lindero. 

4- Saltar, reventar, romperfc alguna oofa 3. Doblez, plegadura. 

con efUliido. 4. Otro tamo. 

5. Huir, efcapar. Two-foid^ Dos vcces tanto. 
5>^/ A, Difparar, defcargar. TO FOLD, r.n. 
'*(*tMytlutap^^aIiantJUtti,{^My,}Volit t. Encerrar ganado lanar en el ledil ; in* 

ias eicotas de los juaoetes. cluir. 

TO FLY, v.a, Huir, evitar, declinar. 1. Doblar, plegar. 

'Ly,/ FOXDING-STICK, /I Plegadera. 

1. Mofca, infcfto volatil pcqueno. FOLIA'CEOUS, a, Foliaceo, lo que ticnc 

t. Volante. V. flyer, hojas. 

3 (Nav.) RoCinaiiUcad rofa de loavien- FO'LIAGE,/ Foliage, 

tos. TO FOLIATE, v. a. 

fiyrfan enpgv^ (Nav.) Vuelo de baodert. 1. Batir hoja de oro, plata n otro metal. 

TO FLY'BLOW, o. «. Corromper la carne a. Fletar la hoja, poner al efpejo una capa 

con crefaa, Ileoar de crefas. *- de azoguc. 

'i'Y'BOAT, / (Nav.) Flibotc, efpecie de FO'LIO, / Libro 6 tomo en folio, 

cmbarcacionvdera. FOLKS,/ pi. (Fam.) Gcnic. 

n-YCATCHER, / Cazador de mofcu. Old folks, Vicjos 6 gente vicja. 

FLY'ER, / TO FO'LLOW, v. n. 

1. Fugitivo, volador. 1. Seguirfe, venir una perfona 6 co{a traa 

a. Volante de tomo dc afar. otra. 

JIJ-Y'ING, /. «, Volante, defplegado. a. Suceder, fe? pofterior en tierapo. 

FOAL,/ Potro; buche. 3. Seguir, profcguir 6 conlinuar lo empcM- 

i? ^OAL, V. a. Parir la yegua 6 la burn« do. 

FOAM, / Efpuma. TO FO'LLOW, v. a. 

TO FOAM, v.n, 1. Scguir, ir dctras, no dehnte ni a im l^do. 

J- Efpumar) criar 6 echar efpuma. a. Ir dctras como lacayo 6 dependiente. 

Fart II, •y 3. Scguir 




^3. Segnir 6 fuceder una perfont 6 cola i 

• 4. I mi tar*, obedecer, obfervar. 

1. Seguidor, cl que figuc a otro. 

s. Depcndtcnt^, criado; dlfcipulo, imita- 
dor, copiador; fequace. 
rO'LLY, / 

1. Tonteria, ignorancia, falta 6 debilitad de 
entendimtento. * 

B. Vicio, falta de rc6litud. 

3. Ligereza, debilidad, fragilidad. 
TO FOME'NT, v. a. ^ 

1. Fomentar, dar calor natural 6 templado; 
dar banos calientes. 

a. Fomentar, protegcfr. 
FOMENTATION,/ Foraentacion,fomen- 

FOME'NTER, /: tomentodor. 
FO'NC^T,/ (Nav.) Foncete. 
^OND, a. 

1. Difparatado, indifcreto. 

s. Apafionado, demaiiadamente indulgente. 
TO FOND, } V. a. Mimar, hacer can- 
TO FO'NDLEjt cias y halagos 4 alguno. 
FO'N DL 1 N G, / Favorito. 
FO'NDLY, dd. Locamente, carinofamente. 
fO'NDNESS,/ Tontuna, locura, difparaU; 

m'tmo, caricia difparatada. 
fONT, / Fueate 6 pilo de bautifmo. 
FO'NTANEL, / Fucntc V. I/fue. 
FOOD, / Alitoento, comida'; fuftento de 

los racionatet. 

FOOL, /: 

1. BoDo, idiota, mentecato ; tonto, necio. 

s. Bufon, truhan, chocarrero. 

To play the fool^ Haccr cl bobo. 

To make a Jooi of one^ Mofarfe de alguno, 
hacer burla de cl. 
TO FOOL, V. n. Tontear, hacer 5 declr ton- 

TO FOOL, ». fl. 

1. Chafquear, infatnar, entontecer. 

a. Enganar, defraudar, civ«oar. 
FO'OLERY, / Tonteria, bouada, bobcria. 
FOOLHA'RDY, a. Arrojado, tianeraria-- 

mente audaz, locamcnte arriefgado. 
FO'OLISH, a. Bobo, tonto, indifcreto. 
FO'OLISHLY, ad, fiobaniente, fm juicio. 
FOOT, / 

1. Pic. 

From, head to foot, Dc cabeza a pie$. 

z, V\t\ la parte inferior dc alguna cofa; 

3. (Mil.) Infanteria. 

4. Eilado, condiclon; fiflcma, eftableci* 

5. Pie, raedida de docc pulgadfls. 
TO FOOT, V, n. Baylar, (altar, brincar. 
TO FOOT, v.a, Patear, tirarcoces; pifar 

6 pifotcar. 
FOOTBALL, / Pelota, que fc jucga con 

los pies. 
FO'OTBOY,/ Volawe, lacayo. 

1. Pie, bafe. 

i. .Pifo, pafo. 

3. Bavle, danza. 

4. Eftahlecimiento, eftado, condicioo. 
FO'OTLICKER, A Zalamero, adulador. 
FO'OTMAN,/ Lacayo. 
FO'OTPAD,/ Salteador de caminoa, que 

roba 4 pie. 
FO'OTPATH,/ Senda, camino 'eftrtcho y 

FO'OTPOST, / Correo de i pie. 
FO'OTROPE,/ (N*v-) Relinga del puji- 

FO'OTSTEP./.Veftigio; fcBal, iodkiof 

huella, exemplo. 
FO'OTSTOOL, / Efcabclo, tarimUU; afi- 

ento pcquelSo de madera para pooer loi 

FOP,/ Petimetre, mozuelo, quecuidadc* 

mafiadamente de fu compbftura. 

i.^ecedad, tonteria. 

B.^flentacion vanidofa; dcmaflado efts- 
dio en el veftir. 
FOPPISH, a. Vano, ociofo; Tanidofo, aire 

FO'PPLING,/ Pptimnrillo. 
FOR, prep. 

1. Por, i caufa de. 

2. Pan. 

3. Con todo, no obftante, fin embar^. 
FOR, conj. 

1. Porque, para que. 

B. Por quanto, en atencion i que. 

As^Jw me, Por lo que a mi me toca. 

To f(o for money ^ Ir por dinero. 
TO FO'RAGE, V, n. 

1. Aodar foragido. 

9. Vivir de pilbge. 
TO FO'RAGE, ».«. Sacar, pillar, defpo jar. 
FO'RAGE, / Forrage, toda efpccie de aii- 

mento para ganado, paTticularmeote pin 

caballos en tiempo d« guerra. 
FOR A'MI NOUS, a. Ajugereado, llcno de 

TO FORBE'AR, v, n. 

1. Cefar, defcontinuar, paufar, tardir. 

a. Abftenerfe, dexar, omitir. 

3. Reportarfe, reprimirfc. 

/ cannot forbear ian^hvi^ at it, No pu«ia 
mcnos de rcirme He dlo. 
TO FORBE'AR, v. a. 

1. Omitir, drxar de hacer. 

s. Detencr, fufpcnder. 

1. Evitacion, el a^o de exitar alguna coU. 
a. Intcrmilion, intcrrupcion. 

3. Cachaza) dominfo fobrc fus pafiorw. 

4. Diilzura, fuavidad. 
TO FORBID, v.a. 

i. Prohibir, vedar. 

2. Impcdir, eilorbii.'. 

God J'orbidy Dios no qui era, no quicra Dio'. 
FORBl'DDIXG, a. Afaoricciblc, io q-* 
. caufa ahoirccimiaUo. 

a. Fu€r/.a, vigor, robuQez. 

2. Virlud, cficacia; tirmcza dc b.< ifvc^- 

3. FucrttJ. 



3. Fuerai, las afmadas y exircitos de un 

4. Necefidad, pncifion. 

5. Fueru, U c«u(a dc mudanza en la litua- 
cion de algun cuerpo. 

6. Violencia, agravio. 
TO FORC£, V. a. 

I, Obligar, precifar, violeour ; quitaz con 

t. Impder, esforzar. 

3. Forzar, entrar y fujetar a fuena de ar- 
xnas alguna plaza. 

4. Forzar, conocer a alguna muger contia 
ftt Toluntad. 

FO'RCEPS* / Tcnazaa, inftrumcoto de bier- 

10 formado con dos brazos largoa como ti- 


1. Foerte, pajante; eficM, ponderofo. ' 

t. Prevalecience, lo que prevalece6 tiene 
mncbo iofluxo. 

3. Vilido, obligaCorio. 
FO'RCIBLY, ad, FueneQueote ; impefctto&« 

mcate, fbrzadameote. 
FORD, / Vado, «1 pange fqmero pot don- 

dcfe puede pafitr el rio fin barca y nadar. 
TO FORD, V. a. Vadcar, pafai el fio( fin 

FO^RDABLE. a. Vadable. 
FORE, d. Delantero, io que eili 6 vtene de- 

FORE, ad. 

1. Delante, antea. 

«. (Nav.) Depro«. ' "- ' 

ftrt md aft^ (Nay.) De. proi y popa. 
TO FOREA'RM, v,a Preparar, aparejar y 

difpoDcr con anlicipacioa irmaa y pertrt- 

choft para un ataqoe 6 defenf». 
TO FOREBO'DE, v. m, Fionoftkar, faber 

de antemano. * . 

FOREBO'DING, / Pronofticacion^ «>aao 

de pronofticarr . 
TO FORECA'ST, u. a. Proycur; prcvett, 

veer con antic ipacioD. 
FO'RECAST, / Previfion, ol ado de {>re- 

veer 6 precaver alguna coia^ 
FO'RECASTLE, / ( Nav.) Caftlllo dc proa. 
FaRECATHARPlNG,-/ (Nav.) Jaretode 

FORECl'TED, a. Prccitado, citado y^. 
TO FOR£CJLO'^£i ».">• Cen«r,>in}>cdird 

pafo, preveoir. 
FO'REDECK, / (Nav.) Proa, la paitad*. 

lantera del navio. 
TO FOREDO'OM) cf. a. Pre^e^inar, pre- 

FO'REFATHER, / Abudo,.aiccndieiiCe.* 
FaREFINGKR,/. I'ndice, cldedofcgun- 

do de la mano. 


1. Mano, pie ddantero da qttalqi4$r qua- 

a. (Nav.) Goria. 
T0,FOR^GO\ *^.4i. 
». Ceder, rcnunciar. 
•• Anceo0der, preccd^r. 

FO'REGROUND. / Claro, aquclla paKe 

del campo de una pintura, que parcce eilar 

delante de las figura^. 
FOREHAND, / Quarto delantero dU ca« 

FO'R£HEAD> / : 

1.' Frente, el efpacio que hay en el roftro 
defde las cejas hafta el ^abello. ^ 

ft. Ocfcaro, deivergueiiza, infolcncia. , 
FO'REJGN, a. Extrangero, ageno^ rcmoto; 

FO'REIGNKR,/ Extiangero, foraftcro. 
TO FOREJU'DGJS„ i/.a. PreoiJUparfe.juz- 

gar con preocupaciou. 
TO FOREKNO'W, v. a. Prever, Jencr pre* 

foiencta de alguna cqfa. . '< * ' 

FO'RELAND, / Cabo, prompntorio. » 
TO FORELA'V, v. a, Poncr alochanzai. • 

1. Melena« ... • 

a. (Nav.) Chabeta; J cunita deihierro, qua 

entra en el ojo del pemo para afianzarle. 

FO'RELOCK-BOJ-T^,/ ^vPerw»dflchf. 

beta. ... 


1. Prefidentc de la junta de juKadpf^ 

a. £1 primer mancebo v- oncial de^icadaa 
6 tallerea. 
FO'REMAST,/ (3Jav.) Balo de trinquete. 
FO'REMOST, a. OeUntero, prhnero co'fini^ 

acion 6 dignidad.; 
FO'RENOON, / Manana. 
.rO'REPART, / DeUulera. . 
FORERU'NNER,/ , . ,* 

1. Precurior, el qoeva delante de otta, 

a. Prefagio, pronoftico. 
FO'RESAIL, A (Nav.) Trinquete. 
TO FORE:>A'Y, v,n. Predccir, adivinaiVi 
TO FORESEE, v. a, Prever. 
FO'RESHIP, / (Nav.) Proa, la parte de- 

lantera de una embarcacion. . ^ . 

FO'RESHROUDS, / pi. (Nav.); Obcnquea 

del trinquete. < . 

.FO'RESIGHT, / Prcfciencia, cu^dado dc 

lo que puede fuceder. 
FO'RESKIN,/ Preputio." ' . 
FO'REST,/ FloreOa, fclva, montc cfpcfo. 
FO'JtESTAFF, / (Nav.) BalleaUla, inftru- 

mento que ufan los nauticxu para tomat laa 

alturaa oel ioL. luna y edrcUas.- 
TO FORESTALL, v. a. ' 

1. Preocupar, prevetiir. 

a. Hacer monopolio. - - [ 

FO'RESTAY, f. (Nav.) Eftay del trinquctp. 
PO'RESTAY-tACKI-E, / (Nav.) Capdc 


1. Guarda de un bofque 6 monte. 

a. Habiunte de Iclva 6 bol'que^ 
FO'RETACKLE, / (Nav.) Aparcjaicl gan. 

cho del trinquete. 
TO FORETA':iTE, v. a, \ 

1. Tencr prcfciencia 6 Gonbcimiento pfcvio 
de alguna cofa.' ..'•:,•• 

a. Catar 6 guftar antes que otro. ' > j^ 
TO-FORETK'L^ v. a, P«dccir„ prepuociar. 

profeiizar. , ^ . 

.•y a ' ^ •• TO. 


TO I^ORCTHrNKi v.m. Pf«iMdittf, {Ail- 8* P<mcr «n 6rden, ]«nlit. 

far ^ confiderar tAliciptdatneiMe. FO'RMAL, a. 

TO FORETHl'NKt v. n. Idttr, dircttrrir. i. Formal, regolar, iffi«6dk<K 

AMlioi d« oiiCeAlMio para ^ login d« al^n ft. Exterior ; lo ^ depeade de ley 6 cof- 

intento. tumbre. 

FO'RETHOUGHT, / l^rtfeiencU, pwM- FORMA'LITY,/ 

• dtn6ta%' 1. Fonnalidad, ceremonil, etiqaeti. 

FO'RETOREN, / Profl6ftito, fefSil por ft. Formalidad, tcgU prefcriM para pfoce- 

doa«l« fe cotijcbira d ndiviiM algikfia cofa der en juicio. 

. fotttta. TO FO'RMALIZE, u.a FomMllBlr, tfec* 

FO'RETOP, / (Nav.) Cofa de ttinquete. w formalidad. 

TO FDrEWA'RN, tf. a. FO'RMALLY, ad. Formilinailc» con for- 

t. Prevcttit 6 attiotieftar de atittiHittiO. maltdad, con toda folcmmdad. 

ft. Precautelar, pi^caver 6 pt«vfenir eobtra FORMA'TION, / Formation, el afio de 

: i^lttni coQk fminr, d mode en que 6 de ^ue lb fonu 

FO'REYARD,/(NlV.)V«rgta*tritt4ttcte. algvaa coCk 

FO'RfEIT, / Multk, para pecuAiaria. FO'RMER, a. Anterior, primeroi pa&do, 

TO FO'RFEIT, t>.<li Perderalgiinac6f;lp<ir antecedents 

la infraccion de la condkion^ Mxo M ^ufcl FO'RMERL Y, vL AntigftatDttite» cft daftpoi 

fe pofeia; pagar mulu 6 fer multado. " pafadoa. 

rO'RFEtrURS,/ Cohfifcacion, elad^de FO'RMIDABLE, a, Formidsble, pivoioio» 

' «M<iidaft ta^<)wcdvififcada. terrible, tremendo. i 

rORGEv/ Frtgi|»*^^n»^«»^«Kl>eN PO'RMLESS, «. Diafdrnae, lo^fteatcoeic 

rero traoaja ci nierro. forma. 

TO FORGE, v.a. FO'Rftf ULliRY, / FomnilKio, cl 10)106 

1. B»t-j«r, l^itguwrt cGBritv ea qtte (b conHeueq Is fftrmoln ({oe 

ft. CvntialMcer^ fitfilficaf. fe haii di tfbfeiinr para la cx46iic(4* <>< i^ 

3. To forge oE (Nav.) Fran^iMAr dfc por guna cofa. 

tlHitf fi« tirtS roct d «^ci!^ FO'RMULE, /. Mnmila, eKeoipUr, ngii, 

fO'AGERV,/ noimiL 

1. Falilficacion, el deUto de (al&ficAr 6 con- FORNICATION, / Fomicacion, e^oli 

trahacer. carnal entre dot perfonat que aO eftui <te 

ft. Forjadurat i<ii|«ie fe fiorja «A la fVa^nt. si cafados. * 

TO FORGET, FORNICATOR,/ foiBicftdor, l»t*irtno. 

a. OlVidar, p«rdtt la mertotift d* al^na TO iORSA'KE, v. v. Dexftr, alMduloiBr, 

cofa. defarun 

ft Dcibtildirt, dexat de atend<^. ^ ' FOR^O'OTH, «i/. Stt f«rdad« «1tnmi«il(. 

FORG^ETFUL, a. Olvidadieo, dtfeu^dwlo. TO FORSWEA'R, 0.«. Rttioftdar cdtt jo- 

FORGETFULNESS) / Olvido, d^&ufdd, ibniHfm ; He^r toik junaieokK 

* ^«|$li^nfcia. TO FORSWEA'R/ ». 11. MpaflSs Junr 

TO FORGI'VE, ». ft, P^ddttar, KtftitArla faMo*." 

hijort* ; mBtcirdewda 6 p«i*. FORT, / Fuerte, caaiUo. 

FORGI'VENESS, / C9ndonati6h, gfefdon »0RTH, liiT. 

dftftlgiiniaih)iirili) iddulgancti, tHMfioh de 1. Hacia adelante. I 

multadpena. '-'ft. ^ueHt^ MfudTft. 

FORR, y. 3. A' la viftft, pttblleamena. | 

I. tiorbi 6 hftr^illa. 4. Tddo adfelaitte, bafta U> ultiUMi. | 

>* *«»f"^ ««<fy&tTft, Ctttbillb y tetoed^r. ' AMl/o fortk^ tx^€u^% \ 

ft. Pttift*, pua. FORTHCO'MING, a. Pronto 4 cOJBpart* 

TO FORK, v.n. Hr(»tlff en bot^itta*. <M. 

FO'RKED, «. Horcado, loqueeftiintddo FORTHWITH, «/. IflmftdiMMMdl^fio^ 

de horca a horamila. lacion, (in tardanza. • ■ • 

FO'RKHEAD, / Leng9<tad^ (a«ta 6 fl<!tba. #01tTISTH) A. Qaftdrat(6riili6. 

^ORLO'RN, ft. FORTIFICATION, /FbitificacklB,tr5iD- 

' 1 Abando&ado, dcftitdtdo, perdido, Ak» - ledura thiHtiH'; 4a ci&tU6 aitedfefbiW- 

fcfperado. car. 

a. Pcqueno, ruin. TO Ft>'R*riFY, v. a 

FORM;/ 1. FbftiO^ar, tottRralr h» l#fttfiutiMiM V . 

1 , Forma, fsgafa; nodeM. - defcnias de una plaza.. 

'- s. mhh^dra, eltgartcia eMtr^Or! t. Fortalecer, dar vigor 6 fbeMtt I tip**, 

3. Ceremonia, formalidad, 6tdeh. - '^^i^. ■ 

. 4. Metodo, pra&ica eftabkcfdi. ' ^ 3. Corroborar, fixar, efbblecer. 

^ 5. B4ittb,aficrtW)l8Tgo. FO'RTITUDE,/ 

6. Forma, molde. 1. Fortaleza, valor, totgaftDimidftd, it^H^ 

TOFOKWf;p. *. " 2. Fuerza, vigor. 

' «/ P6»mar, teer algUM coU FO'RTNIGHT,/ giuicft dii^ dftifc"*"^ 

^ . ft. ModftUfi idev. 

\' A 




Afirtmfkfg$^ QaiMce difes ka. 
FCrllTltESS,/ r«nakctt, fhnfbttifictda. 
FORTU'ITOUS «. Fbrtvilis iinpenCado. 
lO'RTUNATE, c. Afbrtuoado, fclit, di- 

FCTRTUNATELY, «(. Fdizncnte;, akhb. 

' !• 'Foftunt, d bt«n 6 el ml t|ue 4 uno )e 

t. Bimes de forinoa, ftaft nictt 6 ttii«blcs 
Mm ^ fifftnu^^ HMnbfe ticcK 
%. Hacienda, dote, lot bienes raiccsd libret 

qaem«l li »n i bl c d Uku^r al tienpo dc 

FaRTUNEHUIfTtR, / El ^we ▼* en 
bolca dk ilgttM fla«|er ricacoii tol &a d^ ca- 

FO'RTt;ifBT£LLBll, / Smilego, adivi- 

rtyRTT, ft. Q«ttMma« 4|«Mtro vices diei. 
FO'RWARD, a. Adelante, Him alii. 
^Kncr krumrd. De aqui en ad«ianfee. 

I. Fervorofo, adivoi d«fcdfe. 

3- Precor., adeUnttdo-. ' 
4. Atdiz^ oAdo, «ftev«d«. 
6- Pronto, aftivo. 
TO FfykWARD^ o. <i. Acele¥iir, adclantar, 


^ PVoMitad, lifiCMka. 

3- Precocidad, madurez aMI«c«]Mdt. 

4- CMiiltit^a, dcfctfo. 
FO$$E»//Fon.) roA>. 

FOSSIL, «. f^ cavado d facado de li tU 

^^IL, / K6rt], todt mktoria <|ue fe («<!a 

TO FO'STER, tr. 4. Criar, nutlirt^miriiak-, 

dar alas. 
WSTCitBRaTHER, / CbUadMo, her- 

an no de ]echo. 
KftTERtftlLD,/ Hijo de letbe. 
FO'STEROAM, / / Ama de criar 6 atm de 

«>Ut, *. 

; impi 

3- (Nav.) Enredado, contrario. 
TO FOUL> K4. tnfbdar, empotcar. 
PWLlfESSv/ - 

t' A ^l ial i Aad, poraaeria, impHreza. 

3. Picardia, atrocidad. 
TO FOUND, »! *. 
1. Cimentar, echar los cimientos e& ill^dn 

edt1ici6; laJM^yir. 
It EdMdkr, Icvantar algun ediifcio. 

3. Fundar^ cftablecer ; dar |)Khclpit> i aU 
gunacob; fixar, afegurtr. 

4. Fundi r, derretir y liquidar los ttoetaiea. 

1. CtmieDto, fondadoo, fiMdamentd. 


s. Sucio, puercO'; impuro, iiHttUAdo. 
^ IMvade, deler 


a. Ereccion, cftableclmiento. 

3. Dotackm d renta con ^ut fe fimda alfuna 

1. Fundador. 

ft. Fundi dor. 

1. (Nav.) Irfe i piqiie. 

2. Salir mal de alguna emprefa. 
rOlTNDJ^RY, > / Fimderia, fibncadla- 
FOU'NDRY, $ gar en que fe funde. 
FOirNDLING,/ Hijo tic la piedra, nfllto 

FOU'NDRESS, f,f. Fdndadora. 
FOU'NTAIN,/ Fuente, princtpio, orifeo. 
FOUR, 4. Qu^to, dos voces dos. 
FO'URFOLD, «. Qtiadttipfo, qoatro ycca 

FO'URFOOTED, n. QwidTupedo. 
FO'URSCORE, «. Odienta, qoxtro vtcea 

FO'URTEEN,-«. Catjorne, ^itt y quatro. 
FO'URTEENTH, a. Cattrfceno. 
FOURTH, a. Quarto. 
FO'URTHLY, mt. En quarto lugar. 
FO\Vl, /* Ave, animal de plizma que voda^ 
VO FOWL, V. n. Cazar avcs. 
FO'WLER, f, Cazador dc avcs. 
FO'WLINGPIECE,/ C;ict>pd3i de cazidor 

de aves. 

t. Zom, fap6ia; aonT>. 

a. Hombre aftuto ye^gaiiofo. 

3. (Nav.) Rebcnquc. 
FO'XCASE,/ Piddezorni. 
FO'XHUNTER,/ Cazador de ton-as. 
FO'XSHIP, / Zorreria. 
FO-'XTRAP, / Tnmpa para crogtr ton^ 

X. Rompimimto, rntun. 

a. Fraccion, numero qu^rado. 
FRA'CTURE, /. Fraftuta, tompimienio. 
TO FRA'CTURE, v. a. Quebrar 6 romper 

un hucA). 
FRA'GILE, tf. Frtgil, debil, incierto. 
FRAGI'LITY,/ FTag:ilidad. 
FRA'GMENT, / Fragmento. 
FRA'GOR, / Eftallido, eftampido. 
FRAGRANCE,) / Fragrancia, olor fuave 
FRA'GRANCY, J y delTciofo. 
FRA'GRANT, a. FY^grano:, o!orofo. 
FRAIL,/ Sera, efpuerta. 
FRAIL, a. Frigil, quebradizo; propenfo y 

expuefto i error 6 engaT^o. 
FRA'ILTY,/ Fragilidad, flaqu«a. 
FRA ISE, / Tortilla dc torrezaos 6 magras. 
TO FRAME, V. a. 
• 1. Fabricar, fbrmar, conftruir. 

a. Componer, ajulVar, arreglar. 

3. Forjar, inventar. 

I. Fabnca, qiialquiera cofa conRtuida de 
vahas partes 6 mIerAbros. 
• •* ».• MaircA, ceito.* 

3. Baftidor, efpecie d< tela. 

4. (Nav.) Quadema. 
frame^timtTs^ Liga zones. 

5. O'rdcn, 



5. O'rden, fimetria. 

6. Forjadura, conftruccioa mecinica. 

7. Figura, ^hechura. ', 
FRA'MER, / Fabricador, forjador, inven- 

FRA'NCHISE, f. Franquicia, inmunidad, 

TO FRA'NCHISE, v.«. Franqucar, conce- 

dcr franquiciai 
FRA'NCHIPANE, / Franchipan, cfpccie 

de perfume exquifito. 
FRANK, a. Franco, libera], dadivofo, abi- 

erto, libre. 
FRANK, /. ' 

1. PorquerUa, pocilga. 

s. Carta franca, lo que no paga poite* 
3. Franco, moncda Franceia. 

X. Enccrrar en pocilga 6 zahurda. 

2. Gebar, engordar. 

3. Franquear cartas, eximirlas de poTte« 
FRA'NKINC£NS£,/ Incienfo, efpecie de 

goma aromitica. 
FRA'NKLY, ad. Francamente, liberalmente. 
FRA'NKNESS,/ Ingenuidad, finceridad, 

liberal! dad, generofidad. 
FRA'NTIC, a. Frenetlco, furiofo^ aiBire- 

FRATE'RNAL, a. Fraternal, loqueeapro* 

pio de hermano. 
FRATE'RNITY,/ Fratemidad, focicdad, 

junta, gremio, compania de clertos aitifices 

6 traficantes. 
FRA'TRICIDE,/ Fratricidio. 
FRAUD,/ Fraude, cngallo. 
FRA'UDULENT, a. Fraudulcnto, cngano- 

FRAY, f. Refriega, combate. 
TO FRAY, V. a. Eftregar, rcfrejar. 
F^EAK, f. Fantaiia, capricho. 
FRECKLE,/. Peca, mancha que fale fobre 

el cutis, por lo comun caufada del fol. 
FREE, a. y 

\. Libre, voluntario, pcrmitido. 

s. Liberal, franco, generolb. 

3. Inoceiite, iin culpa. 
'4. Exento, privilegiado. 

5. Libre, iin gafto. 

1. Libenar, poner en libertad. 

I. Librar, facar 6 prefer\'ar 4 otro de tlgun 

3. Libertar, eximir 
FREEBOOTER,/ Saqacador. 
FREECO'ST, (d. Gratis, de balde, fm coOar 


1. Libertad, independcncia ; privilegiot, 

2. Auaacia, defvergiienzak 

3. Libertad, facilidad con 'que fii ^xecuU 
alguna cofa, 1 

FREEHOLD,/ Feudo franco. 
FREEHOLDER, / F«l que po-re* feado 

FREELY, ai. 

\. Libremcnte, con libertad, fin nftriccioB, 
An refcrva ; efpontaneamente. 

s. Defembaraudamente, fin efcropulo. 

3. Francamente, liberalmente. 
FRE'EM A ^, / Libre, el que goca de ciotoi 

derechos, piivilegios e inmunidades. 
FRE'ENESS, f. LiberUd, fnnqueza. 
FRE'ESCHOOL, / Efcucla gratuita, aquet 

la en donde ie enfcBa de bslde. 
FRj;'ESTONE, / Picdra franca. 
FRE'ETHINKER,/ Efpiritu fuerte, dtt 

preciador de la religion. 
FREEWI'LL, / Libre albcdrio, voluatarie- 

TO FREEZE, p. «. Holaiie, baldr. 
TO FREEZE, t». «. 

1. Congelar, helar de frio. 

a. Paffnar de fiio, matar de frio« 
TO FREIGHT, t». a. 

1. Fli:tar, cargaf ginerot en cmbaKacioa 
para alguna psrte. 

a. Poner la carga fobre el hombit, Us bc- 
ftias 6 carros. 

1. Carga, el pefo que Ueva un aavk) de^ 
neros u otra cofa. 

a. Flete, el precioque fe paga pordtraif* 
porte de mercanciaa. 
FRE'IGHTER,/ Fli^dor, d que flcU oa 

FRENETIC, «; Frcneticq, fariofo. 
FREQUENCE,/ ConcuKo, copia^gtwU 

de g9ite junta en un lugar. 
FREQUENCY,/ Freqiieocia, repetjcion. 
FRE'QUENT, a. Freqiicnte, freqiieatodo, 

lleno de gente. 
TO FREQUE'NT, 0. «. FrequcoUr. 
FREQUENTER, / Frequcnudor, el qac 

acude roucho a alguna parc^. 
FREQUENTLY, ad. FrequentemcnU. 
FRE'SCO, / Pintura al frtko^ lo que feltcc 

fobrei>cftuque'frefco acabado de tender. 
FRESH, «. 

X. Frefco, lo que noefti falado. 

8. Nttcvo, reciente; reciea llegido. 

3. Compuedo, reparado. 

4. Frefco, fano, robufto, de baeo calof^ 
Irc/kway^ (Nav.) balida frefcv 

fre/h zuitu^f (Nav.) Viento galerno. 
TO FRE'SHEN, ». a. Refrefcar, de&hr, 

To/rejhen the knhfi, (Nav.) Refrefcar loi «• 

TO^FRE'SUEN, v. ». Refrefcarfe. 
The wind fiijknu, (Nav.) Sc rcfiefca el ?!«■»• 
FRE'SHES,/ pL (Nav.) Avenidaa. • 
FRE'SHLY, ad. Templadatncnte, firefcui«- 

FRE'SHNESS,/ Frcfcura. 
FRET, / 

1. (Nav.^ Eilrecho, brazo de mar. 

a. Hervor, agitacinn de licores cauildopof 
fermentacion u otxo mocivo. 

3. Enojo, enfado..- 
TO FR ET, ». a, 

1. Rozar, gaftar 6 conCdmir alguna cfl&s 

lucr^ deellregarla. 

a. Frtftr, 


1. FroUr, formir fretes ta alglida cora. TO FRISK, v. n. Stltar, brincar, cabriolar. 

3. Enojar, cn&dar. FRISK, /. Rctozo, t\ ado de rctozar. . 

TO FRET, 9. n. FRI'SKINESS, / Viv«a. 

t. Fermentar, poncrfe algao cuerpo eo el FRTSKY, a, Juguetoct, alegre. 

moviinieato ae fermentacion. FRIT, /! Frita, el material 6 ingredientcs de 

«. Rorarfe, gaftaHe 6 confumirfe. que (c hace el vidrio 6 criftal. / 

3. Enojarfe, enfadarfc. FRITH,/ 

FR£'TFUL, «. Ertojadizo, colerico. t. Eilrecho 6 bra«a de mar. 

TRETFULNESS, / Mai genio. «. Elpccie dc red. 

FRIABI'LITY, /. CaJidad defmenuxable He FRI'TTER, / 

algonacofa. 1. Tajada, toricMio. ' 

FRIABLE, «. Defmeniizabk. a. Fragmento, parte pequenadealguna cola. 

FRl'AR, / Ffayle, tituio que fo da i lol r&- 3- Q<^cradiUa, torta de qucfo. 

U^ofos de algunas 6rdcm«. TO FRI'TTER, v. a. 

FRI'ARY,/ Convento de fraylet.* 1. Tajar came para frcirla. 

FRICASE'E, /. Fricafea 6 fricafe, vianda >• Defmenuzar, defliacer alguna cofa rcdu- 

compucfta de pricla en farten con maotcca 6 ciendola i piezas y partes menudas. 

aceyie. FRl'VOLOUS, a. Fn'volo, vaoo, iniitil, fm 

FRI'CTION, y. Friccion, rezam'tento dc un fubflaneia. 

cuerpo contra otra ; frotaciou. FRI'VOLOUSLY, ad. Frivolamente, van^ 

FRI'DAY, / Viemea. mente, fin fuBftancia. * 

(Mfi^y Viemea lanto. TO FRI'ZZLE, v. a. Frifar, rizar. • 

FRIEND, /I Amtgo, corapariero, favorece- FRO, ad. Atras, bicia atris. 

dor. FROCK,/ 

Ai»fimfri€ndj Amigo de corazon. 1. fiata de niiio. 

FRI'ENDLESS, a. Defemparado, deftituido <• Froc 6 frock, efpecie de cafaca muy aja- 

de araigos. ftada al cuerpo, 

FRI'ENDLY, a. Amigable, amiftofo, paci. FROG, / Rana, infcao anfibio. 

fico, faludable. FRO'LICK, / Tantafia, capricbo, extrav». 

FRrENDSHIF, / Amiftad, intimidad, fa- g&ncia. 

vor, focorro, ayuda, TO FRO'LICK, v. », Travefcar. 

FRIEZE,/ Fnfa, teladelana i modo de FRO'LICKSOME, a, Jugueton, travicfo. 

bayeta. FROM, ptep. 

FRIEZE,> r tA u\ V 't '• ^^' 

FRIZE, \ J' tArch.} l-nlo. from my keart, De mi corazon. 

FRl'GATE, / (Nav.) Fragata, baxel de a. Deipues, defde, 

k guerra. from that time, Defde Aitonces, defde aqud 

FRrCATE-BUILT, a, (Nav.) Afragatado^ tiempo. 

Uxel quetiene la conftniccion de fragata. 3- De, defde, habUndo de lu?ar;- 

1 TO FRIGHT,* I r. fl. Efpantar, caufar from tob to toe, Dc cabcza a pies. 

I TO FRI'GHTEN, J horror, miedo y cf- From alove, Dc arriba, dcfdc arriba. 

; panto. from hence, De aili, defde alli. 

I FRIGHT, / Sufto, efpanto, terror Tcpcnti- FRONT,/ 

l, no. I. Frente, el efpacio que hay en el roftro 

; FRI'GHTFUL, a. Efpantofo, terrible, horrU defde lay cejas hafta d caMlo. 

I hie. 9. Frente, la parte que efti e9 frente dc al* 

I FRl'GHTFULLY, ad. Efpantofamcnte, ter- guno. 

j riblemente. " 3. Audacia, atrevimiento, defcaro. 

FRI'GHTFULNESS, / Horror. 4. (Nav.) Fat^tada de proa. . 

[, FRI'GID, «. TO FRONT, v. a. * 

». Frio. 1. Haccr frente, oponerfe cara i cara. 

*. Indtfercnte; impotente. ft. -Eftar en frente oe alguna cofa. 

3- frio, lo que no ticne brio, efpiritu ni TO FRONT, v. n. Eftar a h frente. • 

i agudeza. FRO' NTBOX, / Palco fronterizo, el balcon 

I FRICroiTY, f. que cac en frente del teatro. 

1. Friatdad, ialta de calor. FRONTI'ER,/ Frontera, la rayaotermino 

' ». Falu de brio, gracia y efpiritu. dc algun territorio. 

3' ItBpotencia; indifeiencia, tibieza de FRO'NTIER, ^. Fronterizo, frontcro. 

aie^o. froHt^er town, Ciudad fronteriza. 

^ ^RILL, / Efcote. FRO'XTLSPIECE,/ 

FRINGE,/ Franja. 1. Frontifpicio, h fachada principal dc un 

TO FRINGE, r. a. Fraojear, guamccer con cdificio. 

w>nj« alguna coU. «. Portada, la priraera'plana dc los libros 

FRIPPERY,/ . ' imprefos. 

>. Ropavejeria, d parage 6 tienda, dondc FRO'NTLET, / 

^c venden veftidos viejos 6 ropaa. 1. Benda para la frente. 

<. Ropavicja, veRidos viejos 6 dclbccbos. 2. ^Ait.) Fronton dc inira. 



FKO'NTROOll,/ Onto ^ balntacioB m FRUIT-TIM£, / Oiooo, d tieiopQ tie rk 

la fachtdi principtl de 1109 cafa. r coger los frutos. 

rROST, / Helada. FRUIT-TREE, / Frutal, irbol w» prod*. 

FRO'STBITTEN, a. Hdado, qoemado o ccfrota. 

• aarckitado del ydo 6 elcarcha. TO FRUMP, 9. 4. Mof^r. 

FRO'STNAIL, / Clavo de cabeza brj^, cl 7 FRUSH, «•. «. Roisper, niaig»Uar. 

Gue fe pon« en laa herraduras del caboUo c» FRUSTRA'NEOUS, 0. f rulbiiieo, ipq^. 

tiempo de ydoi pan <}U« na roibak. TO FRU'STRATE, v. «. 

FRO'STY, «. 1. Fruftrar, privar i algpao.dc feqwfe 

I. Helado, frto como el yek>. debia 6 efperaba. 

1. ^ Frio, lleno dciaxQor. a. Anular, nacer aula alguna oo£i. 

3. Caiuh capolo« FRU'STUM,/. Frufto, parte de m c«ipf 

FROTH, / foUdo feparada de lo rdbnu. 

1. Efpuma, la bea rala, qi}C qualquicfa cpfi TRY,/. 

echa de sC. t. £1 cqojunto de pccaciUoa, ^uc £iJc id 

. t. Bambolla ; paja. dcfove 6 de lai bqavas. 

FROl'HY, 4t. 8. Enxambre, manada; la concuircocia de 

I. ECpumofo, Iknp da efpiuna, blando muchoa animales 6 genteinoza; en cfit 

como la efpuma. feguodo fcntido ea vox de defpracio. 

s. Frivolo, vaQQ, iiiutit. TO FRY, v. «. Frcir, aderezar ea la faitca 

TO FROUNCE, v. a. Rhar, encrefpar 6 con manicca, graOi 6 aceyW. 

enfortijar 111 cabelk). ^^/'J^^^* Freir hucvo4. 

FRO'WARD, 4. Ind6mito,mcorrigible, in- TO FRY, Frelrfe, derKtirre de cahr. 

d6cil, impertinente. FRY, /. Fritada, el guifado de cofaa friiai. 

A /toward child, Nino impertinflDte y dificil FRY'INGFAN» / SaAten, vafo cp qae fe 

de contentar. fria came n otra CQfa, 

FRO' WARDNESS, '/ Mai gonio, mala con. FUB, / MuchacKo gordo y rollixo. 

dicion. FU'CUS, /. Afeytc* aderezo y cpmpota 

TO FROWN, V. a, Minr con celb, pooer del roftro. 

mala cara. ' TO FU'DDLE, 0. a, £inbonacb«r, caqftr 

FROWN, / CelSOf faibl 6 demoibacion de embriaguez 6 borrachera. 

defagrado, cnfado y eoojo. TO FU'DDLE, v. n. Emborraeharfe, bebcr 

Frowns of /ot tune, Rcvefes de fortuna. de^iafiado. 

FRUCTIFEROUS, a. Fruatfero. FU'EL, / Qualquiera ^ofa que Orve de pi- 

TO FRU'CTIFYi 0. «. FertilizaT,fecmidar. bulo al fuego. 

TO FRUtTIFY, ». «. Fruaificar, dar6 FUGA'CIOUSNESS, J / Fugacidad, infl*' 

pioducir fruto. FUGA'CITY, J bili£id. 

FRUGAL, a. Frugal, ecoAdmtcoi. fobrio, FU'GITIVE, a. Fagitivo, fugaz, vol^ v> 

templado. gabundo. 

FRtJGA'UTY, / Frugalidad, ecooomia, FU'GITIVE, / Jugitivo, dc&nor, ip^Atfi. 

modeiacion. FU'GUE, _/ (Muf.) Fuga. 

FRU'GALLY, fli. Frugalmen^, fobriamonte. TO FUtFIX, v. «. 

FRU'IT,/. 1. Llenar bafta arriba» Ueoar haftaqwao 

1. Fruto, loqgc el irbol 6 planta produce. quepa mas. 

«. Fnita, el «truto comcftable que dan las a. Cumplir, executar lo que fe hibi* pio* ' 

Arbolea y plantai. metido. 

Dryjruit, Fruta feca. 3. Obfervar con e^&aitad loque efll mao* 

To'ltvt upon fruit, Mantenerfe con fruta. dado. 

3. Fruto, produAo, utilidad, provecbo; To fiJJU onc*s dvOy^ Cumplir con fu oblige 
refultado de aleuna cofa. cion. 

4. Prole, fruto de bcadicion. FUXGENCY, / Fulgor, refplendor. 
FRU'ITAGE,/ FruUge, fruta en general. FU'LGENT, a. Fulgcnte, briUafUe. 
FRU'ITERER, /. Frutero* el que vende fni^ FULI'GINOUS, 4. Foligiooib, deofgndo, 

ta. tiznado. 

FRU*ITERY, y. • FULL, a, 

1. Fruta CO general. i. Lleno, rcpleto, fnitido de algwa cofii ; 

a. Frutcria, lugar deftiaado pan goardar gordo. \ 

lafruu. ' a. Harto, faciado; aaontonado ca la ima- ^ 

FRU'ITFULt «. Fruaiftro, fertil, proltfico^ ginacion 6 memoria ; copiofo. 

abundante, copiofo. 3. Maduro, perfeao. 

FRU'ITFULNESS,/ Fertilidad, abundan- Full /ea. Mar bravfo. 

cia, fecundidad. SuU two years, Doa alios bicn cumplidos. 

FRU'ITGROVES* / Vergel de frutales. Full powers, Faculudes implias. 

FRU'ITION, / Fruicion, gozo del bten que Full and by, (Nav.) A' buen vifoto. 

fc pofcc. To keep the /ails /uU^ (Nav.) Andar i het- 

FRU'ITLESS, «. £(UrU, iofmaiioib, inuUl. na vela« f 

|. LlCDO, 




£. tQUl, d todo que reTuiu de U naioQ de •. Curar alguna cob poa fabvaieHaii 

muchu cofM. nJMlGA.'TiON, / MuBtcrb, (ihuW, (b 

8. P]f&Uiijiio. migicion. 

lULL. fj, FUM I G ATOR^V ^/^^Fumigidor 6 mftquiaa 

a. ZncdriiBentc, del todo. futninlorU. . 

^ir Miu/io^ £1M add todo tag bo- FUN,/ Pivcrf>pa,fpt.r<tfniwUnt». 

. «. rU'NCTION,/ 

Mwefff tfoybicD.r i. DefcmpclSo, ciraiplimi^to d( algpiai ob- 

i. DerecInmcDCe, re^unentt. lipcio»} d cfMcici^ fU ajguA «papleo ^ 

?UU.-LAi)£N» 4. CSaigado Bafta maa no profefion. 

' ji^ •• Potmcw, fecultad. 

TO fCL;^ 9. «. AUtaaar 6 batuitr paiSo. FUND, / 

FlTLtER, iT' Racanero, d qo^ abaia» pa9o. i. Fondot, lot pUi6to$ que alfooo tieoe ctn 

KnttR'S EARTH, / Greda, efpccie de qt^ aic(i»nr (u« caiidaJet 6 cmpeSQa^ 

ticrra que Give comuMocou para baitanar. T^ ptMk /kmdft Los fondof f ulAicoa. 

FITLLER'S THISTLE, / Capou. ». Foedo, U yvtc ioferior 4e alg»J|a cwi- 

YITLLINGMI4«L| /. Batav, miquifia pan dad delcuerpo. 

■batanair ^Kb. FirNERAL,-«. Fttopplft fMsebrc. 

Firiii^, <i^ Lle^ameo^, coQpl0tM>Bn|e, fU'NERAL*/ FQAeraU^fanticrro; Ja poBipa 

Wfiaipcbta. y folemnidad, con que fe Ueva al dtfmio. 

muiilANr. a. Juimoft^ FUNGO'^ITY, /. F^ingf^fidad, cDOcitfeeacia 

to FtTLMlNATE, v. m. bbnda. 

1. TiQQaCy iSaoar Iga ttuoiOH' dK wn t^i' Fl/NGOUS, «. Fungofo, lo que fe aproxlvt 

. ' do. * ' 6 parece d.t la Mturakaa del* honi^o. 

t. Ccnfurat, excomulgar. FU'NGUS,/ Hongp. 

TO FlTLMlN AXE,' v. 0. FuImirHi^ defpe- FU'NiCLE, / CuesdeciUa. cyeida peqielSa. 

4tTj|flwa cQ^ pacf iff fundi r tenor. FUNK,/ Hedofi maX^9lm, 

WIMlSA'tiON;/ FuUninacion. FU'NNEL,/ 

IV'LMESS^/ Plc»ilia^, copM, abundncia ; a. Embudo, fnjIrttmeiitQ por donde r««ft» 

wbira, facieaad'; prenado', amontooami- varan l^a Ucores. 

flMpd»co<aa^laupa{iQKi9n. s. Cfl^oo, coodvdq por«,dQnd« pafatyieg 

F0XSOM£, 4. bumo u otra cofa. 

I. ASqueKofa, ofcfi^o. AtfM pfa thmnqtt Cdtoa de chiaMwt* 

t. Rancio, Vanciofo. FUR,/ Fiel, pelo. 

3* itOfjiTOy fucio, oUbeno. TO FUR, v. «. 

HIXSOmENE^, / Atqueroiidfd* r^iPt t. Afbrrar coo pidcs lipaa. 

impuredad, obfcoiidad. , s. Cubrir cop alguna cofa blaoda y fuave*. 

nrilATORY, / (BoL) Funrtiria, FURA'CIOUS, a, Inclinado a bunar; 

TO FUMBLE, V. a. Embrollar, cnredar; FU'RBELOW,/ Falbali 6 farfeli. 

Ittcer algaaa cola con defmana 6 cbapucera- TO FU'RBISH, v. «. Acicalafp puUr, lioi* 

■•flite. piar. 

J^ ry'JtfBL£,.Jt.ii* IfvdMsbev, bacwiS». WRBiSHfiR, / Aciralador. 

w propiaa dc mucbacho. x FURCATION,/ Horcajadura. 

FITMBLER,/ Chapuceto, el que no tieoe FURFURA'CEOUS, a, Lo que ticne falvado 

nana para cola alguna. A 6 cafpa. v 

yUME,/ / firRIOUS, a. FurioCo, fren^tico, cnojado. 

t. Humo, vapor que exbala lo que fe efti FU'RIOUSLY, ad. Furiofamcnte, con furia." 

quemando. TO FURL, w. «. Encoger, contraer. • 

s. Humo, d vapor que exbala alguna cola To furl tke frils^ (^^a^l Aferrar las vetat, 

que fe fermentiu coger las vdaa 'y dob^rlas eocima dc laa 

^ Y'P^^ ^ eftomagO. ^ vergaa. 

4* Colen, araloramtento. FU'RLmQ-LINSS, / pi. (Nay.} Ahan^ 

5* Humo, vanidad, prefunc^m. vdaa. 

fwes0ftmtu^ Vapores de vino. FU'RLONG,/ EAidio, la odava parte d« 

»'FUME,D.ii.. '^ miatnilla. 

u Humcar, cchar 6 arrojar humo. FU'RLOUGH, f. (M'»I) Pcrmifo, que fc da 

%: Exbalari dcfpedir vapores; pafar co va* ,a algun militar, para que pueda aufentarle 

poresL dc lu cucipo 6 regimiaito. 

a. Encbteriaarfe, eoojarfe. FU'RMENTY,/ Frangollo, potagc de Uigo 

»> nj^E, w, li. cocido en Icche. 

1. Ahumar, (abumar. FU'RNACE, / Horno, bogar encerrado dt 

a. Exhalari dtei^dir alguna' co(a en vapo* que hay muchas tipqcics. 

rtt. XQ FU'RNISH, v. a. Surtir, aparejat, eqaU 

iUMET, / Freza, d eftiefcol 6.c vcnados. par, dccorar, adornaf. 

JUNfcE'TX'E, / He^of de cainc cornuApida. To fumijk a houftf Ad«n»ar ana cafa con mae» 

•OFU'MIGATE. «.a, ^ An/ ^T^o^tT^nii. 



flTRNITUR^,/ rU'SIBLE, «. FufiWe, OmdiUe. ., 

t. Ajuar, muebles^e ibi ctft quefiWCQ JXJ*SIL, a, Fundibk, capaz de {uniitfe; 

|MMiifodtdom5. * FU'SIL,/ Fulil, efoede de dcopcti. 

*^ ft. (Niv.) Aparejo, obng^de un trfcnal. , FUSILI'ER,/ (Mil.) Fofilero. 

FITRRIER,/ PeUt^o, d qu« traU en pie- FU'SION, /I Fundicton, demtimioitt, , 

* l«fli«8. FUSS, / (Vulg.} AlbpioiQ, tumulto. 

FU'RROW,/ Surco, la linea bondaquefc FU'STIAN,/ 
forma «n la Cterra alttatU; qualquier hucco ' i. Fullan, Ida de Kno y«lgodoii. 
largo y Hondo, t. Palabru retumbantCfs (;AUo aldloQiiitft 

- *rO FO'RROW, p: tf. FU'STIAN, tf. 
^ - 1, Surcar, hacer furcos en la tieria. i. Hecho de fuftan. 

a. Eftriar. V. To Flute. - 9. Altifonante, ponnpofo, Tetitmbante. 

FU'RRY, a, Hcchode pMei finas 6 goarne- FU'STIC, / FuUoc, fullcte, ci^ suden 
cido de elUs. amarilla que lirve para los tmtss. 

' FlTRTHER, «. Wterior. TO FU'STIGATE, 5.«. Apalear,dargollB 
Tili further orders, fiafta niieva 6rden. ron palo, vara 6 baflan. 

FURTHER, ad. Mas lejos, tnasalU; ademas. FU'STY, 4. Mohofo. 

-to FU'RTHER, v,a. Adelantar, promover, FUTILE, a. 
afiftir, llevar adelante/ 
FU'RTHERER,/ Promofcor.' -. .^«., ...,^.„, ,-.^, «.««.. 

' FU'RTtiERMORE, ad, Ademas, i mas de FtJTrLITY,/ FuttUdadv loquacidad 

1. L9<|uax^ el que faabla aucho» 
8. Futil, trivolo, vano, inutil. 

-efl^o ^ aquello. ' 
f FU'RTIVE, «. Fttitivo, hurudo. 
FU*RUNCLE, / Furunculo. 


1. Furor, locura cottfimiada* 
a. Ira, ribia, c6lera. 
' 3: Furor, ^ftvbaUmiflnto,' entuTiafmo. 
l^oeiicai Jury,- Fmor poetico. 
4. Fiera, muger furipfii y tufbulenta. 
-IHAi^E, / (Bot.) Toxo, hiaiefta efpinoJa. 
TO FUSE» V. a. Fundir, derrelir. 
("TO FUSE, V. fi4 Fundirfe, dcrretirfe. 
FUSE'E, " 

FITTTOCKS,/ pi. (Nav.) GenoIa6Ii^ 

zbnet, que componen U annazm de n 

Lower fuGocks^ Genoles 6 pnmeros ligizonek 
FU'TTOCK-SHROUDS, / fl. (Nav.) Ar- 

FU'TURE, a. Futurb» veoidero. 
FU'TURE, /ao fimuro, lo veniden), cIH- 

cmpo venidero. 
FUnrURELY, ad. £n lo vttid»o, pw b 


FUTU'RITY,/ Futuro, el tienpo qii«l« 
de venir; fucefos venideroa. 
.». ||a(b, pemietSo cono al rededor del TO FUZZ, kr. s.'-Cfairpear, cbifpotioleff, 

qual da vuelta la cuarda del relox. erhar chifpas. '^ 

s. Fufil, efpcciedeefcopeta. FU'ZZBALL,/ Begin 6 pedo delobo. 

3. {\tl) Efpbleca d efpiga, el canoncillo - FY^ inUrj. Que verguennf 
por oondft Cc pega fuego a la bomba d 





ESTA tetra tiene dot fooidos en la lengut- CA-B6L£, f. Algaravia. 

Inglcfa: el itno que llaroan el de la g GA'BBLER, / Charlador. 

dura, qnahdo precede 4 «,#,», /,r; yclotro GA'BIONS, / ^. (Foft. ) Gavionet cdb^ii 
fuavc quando precede i las voc«Ies f, f, como de miembres, Jlenos de tierra 

irem^ iibbtt^ fiu embargo que dclante de eftat GA'BLE,/ Tcjado dcdive, elque eftiJ»- 
c proimricia algunas veces dura, como en giu. cho Con caballete y no aplanado 

Al fin devoc^*^^ fr proimocia como/. GA'BLE-END, / Pared apiBonada 

Tarhbten la g fc ufa en diuchas voces fin qut JO GAP, v. n. Tunar, asdar vttando « 
je la perciba el ibnido, coxno «n//», retgn, vida holgaiana. ' 

GADFLY, / Mofca de burro. 

TO G A'BBI-F,. V. n. BarbuUar, charlar, ha- GAFF, / Arpon 6 garfio gnnde 

' War iDHcho n& fubfttocia y furca dc piQ^ GAFF-BOOM, / (Nav. V Vow de caniNJa: 

. y'**^- GAFF.SAIL,/ (Nav.J Vda dc c^*^ 


TO GAG, o. A Tapar li bofia oon mofdaxa. ii. f Nav.l Corredor dc navio. 

QAG| /. Ifonlaaa. 3. (Foit.) Galeria, corrcdor con que fe qW 

GAGE, / Prenda. en el fofo. , . 

TO GAGE^ V. «; 4. LuiMU de teatro. 

1. Emp«ilBralruiiaalfaaja» dai]a«n>prendt. GAXU^Y,/ 

t. Aforar, laedir. a. (Nav.) Galera, embarcacion de nmOf 

3. (NtT.) Arqticar, medir alguna cmUaKa* t. Homo de rcvcrbero. 

CKML GAXL£Y-:SLAV£, / Galeote, el qfae npM 

TO GA'GOLE, v. «. Graxnar, haccr raida forzado en ba.ffalerai, 

como el aniar. GA'LLIARD,/ Hombrc gallardo, ^o, > 

CA'GTOOTH,/ Sobredicnce. GA'LLICISM, / Galicifmo, modo de hk-. 

^A'lt'Yi «tf. AksgieBMOtc, efplendidamentc. blar privaiivo de la Icngua Francela, 

GAIN,/ GALLIPOT, /. Oraa, vacija vidriada de 

1. Ganaocia, ventaja^ piovecho. barro. 

. 9. ^Caip.) Dtminucion, la que febace.en GAXLON, y! Galon, rnvdida de liquidoS| 

el efpaldar del corte de carubon. que contiene ocho quartl^os. -> 

TO GAIN, v.«. ^ GALLO'ON, f. Galon, generb de ux'vi^ 

A I* Gaoar^ adquinr caudal. fuerte hecbo de feda 6 hiU> dc oro 6 plaU. 

fl. Ganar ju^aiida 6 apo(bndo. GA'L|.OP, '/. Qalope^ MuavimicaU) diel fa* 

!• Confegulr, loxnr, ^rangear. ballo mas violento y acelcrado que d paio 

• r# /M tkc vMt (Nav.) Ganar cl birloo y el crote. 

▼cniou TO GAXLOP, v.n, Galopear, moverCe co^ 

TO GAIVf a «. aceleractoa. 

1. Gaoar ti^rra, adelantar poco 4 poco; QAXLOWS,/ Korea, miqmna coropu«^]| 

pfctaleccr. 1 de tfes palos, en el qual mucren colgadoa 

t. Gaoar, Iqgrar, obtenir iafluxo. . loa deliaqucotea condeaadoa a efia peap. ', « 

CA'INER, / Gatfador. GA'M!BL£k, 7. Tahur, garitcro, fuUcro. 

GA'INFUL, 0. Gananciolb, lucralivoi veiK TO GA'MBOL, «. n. Biincar, falur, ^ y 

,luob. ^ G A'MBOL, / Cabriola, bhnco de alcgria- 

GA^INLESS, a, inutil. GAME, / . 

TO GA'INSAY, V, «. Cttitradecir. 1. Tuego, entretcnimioito. 

$A'INSAYJ}li> / Cootradiaor. s. Cbnua« burla, mofa. ' -^ 

^^AIRISUNES^ / Ponipa, faufto. 3. Jucgo, partida 6 partido. 

GAIT, /I Biarclui, pa(b, el modo de andar. 4. Gaza, avcs y animalea que Te van i cazaik 

GALA'Xy, / Galaxia, U via Uaca. . , a. Juegoi puhiicoa. \^ \ 

9 ALE, / Viemo mas fuerte que la brlfa, TO GAME, t. n, Jugar, entreteneris cod Il« 

amioue no tempeiluofo. iuego. 

^/•g^^^fc, (Nav.) Temporal dc vicnto. , GA'MECOCK, / Gallo depelca. 

CAXEASS, / (Nav.) Galeaza. GA'MEREEPER,/. Guafda, el que cuida, 

CAXIOT;/ (Nav.) Galcou. dc la caza. 

GALL, / GA'MESOME, «. Juguetoo, letozon. J, 

4. Uieliqualquieracofa^ueamargamucbo. GA'MESTER,/ 

t. Hiel, roocor, maligniaad. 1. Tahur, jugador. 

8> Rozadora; en las caballerias )iMW«ra. a. Cbocarfero, bufon. 

GALLS, \ f At A-,11-. 8. Ramera, muger publica. 

GALUNUTS, J -'• r '*«*™' . GA'MMPN, / famon, la lunada 6 nalga^*, 

TO GALL, V. tf. del puerco ulada y eoxuta. "^ 

- t. Rozar,- berir ilc^oUando al bombre 6 GA'NOER, / Anfa'r, ganfo, elmacbadelt 

aniotd. ganfa. . 

X Gaftar, confuraicado poco i poco; acU GANG,yi 

* barar, ^igar. 1. Quadrilla. ' 

TO GALL, V. s.' RozarCe. Cmg of robbers ^ QuadriUa de ladrones, ^ 

GAXLANT, a. a. (Nav.) PartidaT . ; 

. 1. Galan, ve^do con afieo ypompoftura; GA'NGRENE,/ Gangrcna. 

cortejance. TO GA'NGRJ^^fi, v. a. Gangrenar, caolaC 

) Plaiicba. . 
PaUmano dc uflr 

maite, buarnrocnte. ■ - navio. 

CA'LLANTRY,/ , GA'NTELOPE,> / Baquetas, caftlgc^ mi» 

!• Pompa, efplendor, oftentacloo. GA'NTLET, > liur. ^ 

*. LtberaUdad, ^alanleria, bizarria. . . To run the gantlet^ Pa far 6 correr baquetas. .. 

« *^. Galanicp, coxtcjo defordenado. ' GAdL,yrCirceL ^ 

GAXLEON", / Galeon, baKcl grande qut GA'OLER,/ Carcclero, «1 ^jue guard;i'li 

(olo fe ufa en d fcrvlcio da ^fpaua. carcel, ' ' ^ 

fWUWY./ '■ ' CAP,/ , . . » 



f . Boqaete 6 abcrtun en algun cercado. GA'RTER, f. Cenogil, la ligi eoo <}0e 1^ 

* 8. Agujero, brecba, hucco. - Mm ki tnedf is. • 

fO GAPE, V. ir. TO GA'RTER, o.«.Atar«m ecBogU 6 ll)>k 

I. BoibzariabriruivoIttntariRBenteUboca; GAS,/ Gas. 

boquear. , GASCONA'DE, / Gafcoiiidl,(iii&mAil^ 

s. *Anhelari derear^ pedir con anlla. ' TO O'ASHi l^. a.''I>tr uitt encMUidi. 

^. Hendirle, lajarfe, ^brirfe en gttetai y GASH,/ 

rendlJAs. t. CuchilUda, herida tAchi ^fioadi. 

^. E(br eoA la boca ftbiertai admirarfe no- ■. Cicatriz, It fe8al que qoeaa de h heri^ 

cianiente de lo que uno ve u oye. OA'SKETS,./ pi. {N«Hr.} TOiindofBii dM 

GAI^B, / Veftido, veftidura, trage. caxeCas largas, con que fe icibm de aibnr 

^A'RBEL, / (Nav.) Ap^radura, la piiment las velas. 

tnca quie u aifpone contra el alems de la ^nt^gdjkets^ Tomadom dd* buida* de n| 

^aftla. vda. 

TO GA'RBLE, V, a. GarbiUai, limpiat gn* TO GASP. v. «. 

i nodacbarle. i. Boquear, abririabftea ptit iMaV ifiy 

A'RfiOIL, /. De&rdea, tumuho, alborotq^ ento. 

jBA'RDEN,/ a. Boouear, efiar efpirando, 

•!». Haerta, huerto. ^ 3* Su(pirar,,aiihelar, daftteralgattcoftM 

' ' *. Jardin, qualqoier parage fertil 6 dtii- • anfia. 

xfefo. ^ GAS?,/ Bobueada. 

GA'RDEKSTUFF, > / Hoitaliza, Ic^uto* HfistwAe Ai^^^, fit cftft ^dando h iilte 

iBA'RDENWARfe, 5 bires, frutai. boqueada. 

OA'RDENER,/ Jardinero, hortelano. GA'STRIC, «. Gaftnco, 16 fertmeeatlitfcv 

©A'RDENING,/ Jardineri8,alaitcdecul- Weatre. 

tivar los jardlnetf. GASTRI'LOOtfOUS, a. Gaftri)aqiifo,tIffB» 

TO OA'RGARIZE, «>.«. Gaigar!sar, hater .quando%abfa pareca q&e fiica lavoi«4 

girgaras. vientre, 

TO GA'RGLE, v. «. GAtB, / » . 

i. Gtrgtflz^T. 1. Puerta, la entrada de algoo^ iS^^\ 

t. Gorgoritear, hacer quiebrot ctohvofe plaH; 

en la garganta. a. Puerta de ce'rcaCio. ., 

CA'RGL^, / Gargarifiho, 'ciTJa^£;atoi;fo pa- GATEWAY; / Entradh |K>r Uf ftefi»m 

ra hac^r gargaias. a|gun tercado. * 

IB^A'RLAND,/ T^ GATHER, t».*. 

.a, Guirnalda, coroqa idsiefta, lekida dft ftvf i. Coger, recoger, amtmMnar. 

* irdi. ■' s. iR^bufcar, recoger los YcfidiTosdrit ml 

9. (Nav.) Ronda dc nadM>( rondadad^ vendimiada 6 de'dtros frutpt. 

. Mtcria. .8* }untar, cdngregar, tinir.. 

ijAtilLlCK,/ (Bbt.) Ajtt.' - 4. Fruncir^tecogarUbrilladal Jt***^ 

GA'RMENT,/: Veftidq, veftidura. tela. 

TO GA'R.N'ER, Alniacttiar grano, te^ • 5. Colegir, inferir. _^ 

cogerlo en granero. TO OA*TH£R, r. ». Coodelififlai «»» 

OA'RNET,-/ Urfe, unirfe. 

I. Granete, efpecie baxa de nifrf. GATHER, / fnmdiirieQeb. 

ft. (Nav.) Candcletoh, tftriaqn^. GATHERER,/ Colaac^, ^reM:hefO. 

fO GA'RkiSH, t>.«. * QA'UDERY./ Luxo ofteiitofociid Wp 

I, Guarnecer, adorfi^r. 6 raodo. dc veftir. 

''a; Atarcongrillds.- ' CA'UDrlNESS,/ Ofbpai,co&de5tt»viwr 

GA'RN ISH, / y mucho luftrc. 

1. Guamicloo, adomo. ' GA*I>l)Y,'tf. Oftfntofo, lb quetipttflUlw 

9. Qriljos., apariencia que de realidad* 

CA'RNITURlS,/ Guamicion, adomo. TO QAUGE, ». 4; 

pA'RR£T,/ Guardilla, la Itabltacion quo^ x. Aforar, med^T vreconocer lai'vafijai^ 
^ ^i cqntigua al tejado. ' ' 'coiiiieiicti vitfo Q licbret para fiber fo ea* 

CARRETEfER,/ M J^rfooa que yiVe eo bida. * ^. 

* guard lUa. a. Wedfr, toxisarla m^dida dealgwjcj^ 

fJA'RRISON,/ (MiU ' fcgunfu thchuia, longitad'o proww 

|. Guarnlcion, el prendio de tofdados ]pa* dw. . ^ ^, 

,' rfiUdefcnfadeunapJ^za,, \ (JAUGE, / M yara, feniJa d a&«V>^w^ ''^ 

f . Guarnicion, pl^^ de annas,, j^^rnecida, ' que fe afora 6 mide. 
' detropM. ' . GA'UGirft, jC Aforrfdot ' 

Tp'GA'RRlSONj'u. «. puarneccr, prcfi- GAUNT, tf. Tlaco, ddgado. ,. 

^'diaralguna .plaza ^q ]as"tropas ^c^ia% QA'UNTLET, / Manopla, anB|dan^ 

S'paraftrdefpnia^ "^ ' ** fiie'rro 4 modo die |nia&U Mra la nMMV ?• 

ARRirUTV, / Loquacidad. . , GanuUfi. * ^ :,^ 

A'iftXJ.OUS, 4. Ganulo^ loqua»» . ' * ^ . ?*¥?* 

GEN c^ir 

CAUZE, r Gtrf,efpcci«deteltinaiicn4e GENCRAXTTY, / Genenlidad, h pvto 

- tei rikvy tecBifii y tnafpHvabti • principal, 1^ mayor parte. ^' 

Si&'gmu, Gab de feda. G£'N£RALLY, tfi. Gcneralmenfe, cbBMN 
f1lr(ti^*»«, Gsfa de hil<»« , mente; por \o gentral, en general. 

GAWi, / Tottt», inftnfaio. OrNERALSHIP,/ Oeneralat*. 

^AT, •. Gtyo, alegfe, briilmde, lietddi TO GE'NERATE, v,d. Enctodnr, pfpdib 
CA'YETY, / Akcilt, nnwlaclttais pombt, cif , caufar. ' 

otemarioo. teNERA'TION,/ 
OA'YLY, W. Alc^fnfudte. i. Oenfifacion, el a^ de prodncfn 

70 GAZE, V. «. Ojear, cootcmpler, ceW •. Generacion, familu, linage, pnd«, pfto^ 

1oi«)oc. * (?«"»«• 

€AZ£./ GE'NERATIVE, tf. OeneraCivo, ptoNfic^ 
t. ComeniplaciMi, d a€b de conttm^lfl' 6 fecundo. 

minr alfuna cofa con ateneioii. GENE'RIC, > a. Gen^rieo, )6qil6b6aft£ 

1 filobj<t<», que fie nata 6 ronteoipla eon GENE'RICAL, $ prchende el g^ocTO y c| 
aleocion. comun i mncliaa fpeciea. 

tA'ZER, /: ICtrair, Hmenifii coa deiu- GENERO'SITY, / Generofidad, Ubei^ 

fiada canofid^ y aiearioB. dad, earbo, bitarria 

f A%EHOUND# / PCTr» q«e eact con ti G£*N£ROUS, a. Generolo, noble, m^gte- 

viiby non eon i otfato. nimo, bizarre; dadivofo, vigorofo. 

^'ZEtT£, /. GaKCfei, reltci^ de noteda^ G£'NBSIS,^ Gfnefis, el primer libto d4 

deipobiicM. ' mti^&unxmtftto, 

CAZETTE'ER,/ Gastet», d que forma b GENET,/ Haca de Efpalia. 

giacta. GENEVA, /: Agtianiientt deftilada coA 1«^ 
OA'ZINGSTOCK, / Ha^me reir» h rila, yasdecocbro. 

ci liefptacio y i>afla del cdmon. GK'Nr A L, u. ^ 

tSAR,/ .1. Genial, loqae contribuyei U 

I. Atavio, adomo. ^ • ^ion. 

t. Tirantei, ha cuerdaaifteorreaB, que fitnH *• Lo <{m alegra y vivifidu ^ 

'pan tirar el cocfie^ carrot "^3. Ocmal, natutal. 

•SlATUfB, I ^ „^. . .• GE'NITALS, / pi. Genitalea, laf pntttlM 
GELATINOUS, I •• Hecho jalea, firven i la genertckin en amboa fexda. • 

TO GELD, V, m. G£'NITIV£. / (Gram.) Genttivo,td tkgit^ 
a. Caftf#r, tittitw- d lioinbTe ii otraqnU- do cafo en la dedinacionde iMiiottbnL 

9uier animal loa temcuiol. . PE'NIUS, / 

^ Capar, ^rivar ^dgnna oofa cfeneiaL i. Genio, ingenlo, Utento! 

6EXD1NG, y. Capon, aaalqirieraniikdl CA« >• Ingenio, hombre de ulento fuperl4r. 
^dp, panicalarmMte chcabdlo.- ' 3. Genio, la natutil difpobcion pin ^ip^ 

wLlB, c. Suntencnte'l^io. cienciad arte; tnaU o bueoa Uidokw 

CrLL Y. / Jaka 6 gelatixuu CENtE -EL, m, ^ . - 

SEI^ " ■ I. Urbano, cortla, bicfl cjmdo. 

1. fwdn preeiolh. t. Galan, avrofo. 

t. Gemma, yema, d bototi que ittbjfn fat GE^^^£'£LT, ad. UrbanamehtCi OHtefniedk^ 
iiboka. * gencilmente. 

Vf> Att» V. «. Mamarr-eoo plcdns pitfci- GENtE ELNESS, /! Gcotlku« g<ac2^ fftii 

olaa. bo, urbanidad, bixarria. AAwtonar,1)it>tar'lositbb!ei GE'NTI AN, / ?Bot.) Genctfta. \ ^ 

J planus d boton. ^E^TILE, / GentU, el pagano qpe fio !•• 
TO G£'M I^ATE, v. a. Dob^r, diiplictr. ' conoce ni da culto al verdadero DtoaJ* ^ 

QtltflNOirs, «. G^ltio, duplfcado. GE'NTILISM,/ Geotiiilj|io. gentilid^ 

GE'MIIEOUS, «. 1.0 que tlra 6 fe afetoeja 4 GENTl'LITY, / 

picdra predoCa. 1. Nobleza de fangre, liuen n^cimietttow 

OFNDER,/ EfMie; j^nero, la divifion t. Gentiieza, donoTura, buen )yt«^ 

de tot mmibrea iegun lot difcrebtct fex6s. . 3. Gcnte bien narida. 
CENEAXOGY.yrGenealogia, h defciip* 4. Geotiltdad, gerttiUfmo. 

cion de h efttrpe de algdnq. GE'NTLE, a. Suatre, blando^ apAclbte^ d6» 
PE'NERABLE, a, GenMbie. cil, manco. 

fe^ERAL, a. ' GE'NT^.EMAN, / 

1. General, indeterminado. > a, Gentilhombrt, el fUgeCo dt boen nttrm 
*. Publico, eomuoy ufttel; miento, aunqiietto d^ la prlTntra nobl^»i 

piWKRAL,/ caballero. 

a. Lo geoerd, h mayor pattt; d pttblko, 9- Sdlor, qualquier Kiikefib p6r dto y 4ifr 

d vutgo. tJnguido que Tea: . ' . ' 

Henera/, Por Ip comqa. 6E*JITLEMANLIKt,2 * ^.uiUiiAa' 

t< <^erd, ^1 calio piiVid]^ de on ex€r« GE'NTLEMANLYi S «. i^»Dwi««wa 

cito. « GE'NTLfiNESS, /TDuunradeganio. - 

PWEJ^trSSlMO,/ G<otxa|ffiii^. • pf 'tf T^^^OM^N, /// ScBbra, ^tT 



CrKTLY, U, CETTIKC, / Ad4|ui(icioo, gnMcUi W 

). Pulccmaolc^ fucvanente. era, provacho. 

s. Poco k poco, defpacio. G£'WGAW, / Chuceria, cola de Mca iok 

CCNTRYt J' SciSorio, \k ckCi de geote ^m portaneia, auoquc pubda y ddicada. 

media entre la nobleu y tl vulfo. GHA'STLINESS, / Palidch coknr dc ^ 

CE'NUtNE, tf. Ocnuixio, puro,. piopio. funto, can oidtvfrica. 

GE'NUINENESS, / Pur«2a, la qualidad GHA'STLY, «. Pilido, horrible, cfpatob. 

4ttc conftkuyc alituiia cola puia y ao tfiUiU GUE'lUCIN. /^ Pe»iiio cactutido. 

terada. . GHOST,/ "^ ^ 

fcE'NUSt / G^ero. i. Alma ractonalr at erpirita que lafinat 

OEO'GRAPHERt/ Ge6grafO| «I que labt al cuerpo huwano. 

6 enfclb geografia. t. AhBa« que aptjnece, defpoa de (epii|di 

GEO'GRAPUY, / Geognfiat delcripcioQ del cuerpo. 

del globo temftre. Tcgm up the gk^^ ILoittgu d alma i OiHi 

CKO'LOGY, / La ciencla que rafeSa y ex« moiir. 

pi tea las propiedades de la cierra. 3. Efplrita SanlD« It teroert pcrfoni de ll 

CEO'METER, / Geomctra, el que profeCi SandOma Triaidtd. ^ 

d eftudio de la geomecria 6 eft4 verUdo m GHO'STL Y, c. Spiritual, ' lo pcitepcciait 

tlla. alefpfritu; lo que dinaiia de h itU^iM* 

GEOMETRIC, > «. Geom^rieo, lo qu« GFANT, / Gigante,clqoec]tcedelait(abl 

GEOMETRICAL, $ pcrtenccc 4 la geo* eftatura'de loa otrot hombrea. 

metria. GI'ANTESS,// Gupnta. 

GfiOMETRI'CIAN,/ Geometra. V. Ceo. TO GI'BBER, v. b. fiabUr en lerigomo 

meter, eoxtrga. 

CEO'METRY, / Geometria, cicncU que GI'BBERISH, / ^(erigonn, ^ mode it 

tiata dc lo mcAhiiable, hablar qqe ufin |oi gitanot, UAtCBttjw 

GEOTIC, «. Ge6tic, lo que peiteiiecc i la fianes para no fer eotiendidof. 

tierra. Gl BEET, / Horaa. V. G^Uoms, 

CE'RENT, J. Lo que Ucva 6 el que Ue?a aU TO GrBBET, v, s, Aboroar, colgar «b b 

guna cofa. horca al ajufticiado; colgar ea alguB l]iv*i» ' 

GE'RMAN, J. Parienu,elquetiefi«relacioil fiiBo. 

jdc parenteaco con otro. ^ Gl'BBOUS, «• 

tnfit german^ Primo bermano, primo priacl* u Gibado, convcgcA, cncorvado, 

pal. •• Gibofo, jorobado. ^» 

GeRME,/ (Bot.) G<rmeD, grillo. TO GIBE, v. ii. Eicamecer, moUr, hm 

TO GE'RMINATE, o.«. 'Brour. ^mo&d burU. 

G^RMINA'JION,/ GermioactoQ. 6lB£, / Efcamio, moft. ,. 

dESTj / Uecho, eIu«aacuIo. GI'BLETS, / pL ]>cfpojoa y menadflloiM 

GEST/friON,/. Prenez, pi;eaado} elaAf. ganfo. 

do de la bembra prcTwda. Gl'DOI^^Y* «d. Coa v^rtigos, iocontbBi» 

TO GESXrCULATE, v. w. Gcftcar, hacer meote, ligefanente, defeyidaineaie. 

,|eiloi ymovimleDtoandtculoa, con^ lo# GI'ODINESS,/ 

' Dttfones 6 mlmos, 1. Inftabilidad, ineonftancia. 

GESTICUf'A^TtON,/ GeOiculacion. «. Vyyven, e| cMvunicato encootndo ir 

GE'STUk^, / QeSui^ Am cuerpo i un lado y 4 otro. 

TO GET, V, A Gli>DY, c Vcftiginofo, voluble^ dc&» 

,|. Gmgear, pnar, adquirir algun* cola dado', eoagenadOi 

con fu tiabajo ; confcguir. GIFT^yi 

^ Pcrfuadir, inducir. x. Don, dadiva, prftieole, xegalo} foboitA 

To get a wife, Calarfe, Comar muger. a. Dooacion, el a&o de donar. 

To get chilaren, Procrear hijos. 3. Oblacion, ofreada. 

7^^'^^ X>clnacerredealgunaco(a. ]V«iv yeor'i ^^, Aguinaldo. 

TO GET, v.n: CjftSfeiofuence^ Eldoudeeloqueiidai 

I. Llegar, akanzar, lograr 6 confcguir al- GIu, 7. Peon, peonza, perin'ola. 

guna cob, poco i poco y con alguoa dU GIGa NTIC, «. GIgauteo, gigantelco. 

ficultad. TO GI'GGLE, v.«. IVeirreporoada. 

SL Mttdarie de una oarte i otri. GrCOT, / Pierua» d muQo dd aawf> 

.To get of J Efcapar, buir. la camiceria. 

Togetujb^ Levaaurlc de dormlr, levaataife TO GILD, o «• Dorar, iluminar. 

•' delaficitto.- GI'LDER, / Dorador, cl artifice que oM 

To get ^Yf , Palar, veneer. , de oro algua metal 6 madcra. 

To gtt through^ Patarpor, falir de. GI'LDlTifG,/ IVifadura, dorado. 

Ttf^cf (^(Mt*^- Zafarfie^ libcrtarfe dealguoa GILL,/! ' . *k 

CO&. .^ - I, Medida de liquidoa, que con^* 

To gel upon the )ugk hfje^ SubirCe a mayoret. quaru parte de un auartiOo. 

To get weff^ Reftablcccrfe de, alguoa eafcf* l. ^ebida medicinal hocha de 
/medad^ ^v.- iafuCoa dcyedrttwcftrt. ^.,-^ 



QELS, pL TO Gt A'CI AT£> v. ». HeUrft^ €Ottvfrt»ff» 

s. A|tlhi, lttbettafaqaclicac»los peces cd vdo. 

CB d icnati dc la cibeta. GLAXIS, / (Fort.} Glacis 6 cfplatd^ da* 

I. PMida, la caiae que cxece dcbaxo de la dive que onpieza defdf d panpcto dc lb 

barn. cDtnda cubierta y ia pierde inkniibleaiaiu 

€1'LTH£AD, / (IcMl) Efparo 6 efpftuh. en U campaSa. ^ 

GI'MBAUy /. pL (Nav.) Balandnct oc ^ri- GLAD, «. Alegre, gozofo, agradabk. 

Ida. Itm^ltdffttytmwtU^ Me alegro Ycrk i vd* 

GI'MLET, / Barreaa peqndb. bono. * 

GIN,/ e/ft/ztJpr//, Nodciatdegradagradabia. 

X. Tnmpal armadijo ptxi caur algtm ani* TO GLAD, I v. a. Alcgnr, iemc»» 

md. # r- -• ^^ GLA'DDEN, $ jar. 

t. Cabria, maitiocle. GLADE, / CaHada. 

8. Agoaidieate, dcOUada ooft cfpiritu dc GL A'DFULN£SS, / Alegria, goio. JAbi]tt» 

titmenciiia. GLADIA'TOR,/ GladUtor. 

CI'NGER,/ (Bot) Gcogtbie. GLA'PLY, a/. Akgrememe. 

GrNG£llBJt£AD,/?aBdegaigibfe,crp«- GLA'DNESS, jC Alegria. 

ciede^ttzapaniizooadocQagengtbre. GLA'DSOME, 4. Alegre, cooteotoi lo qua 

TO QrNGLE, V. a. Rctumbar, hacer wn caufa degria. 

nido ddapactbk. GLAIRE, / Cbra de huevo. 

TO GrNGLE, V. «. SMutdir dguoa co€i 4c TO GLAIRE, «. «. Dar 6 ontar cm cte 

aodoque rctilii. dc boevo. 

GrNGL£«/: Sonido bfonco, miotiiu CLANCE, / 

-Gi'NSENO, / GinCengi nix de ima plaa^a s. Viflumbre 6 lefplandor iepcadno« 

ddmifmonombre. ft. ReUmpago, ojeada. 

GIPSY,/ Gitano. TO GLANCE, p.h. 

Gr&ANDOLE, / Giiiodttla, candekro coo a. Ccmdlar, brillar 6 defpedk nyosdc iilft 

modM mecberoa, de repents. 

TO GIRD, 9. «. ft. DIfpararfe como ceoteHa. 

1* CdCr, atar dguna cola d redcdor. 9. Ojear, mirar dguna coUde prifiu 

t. Ccrear, rodear, • 4« Ccafurar coo indiccfiaa 6 critictf CQ9 

TO GIRD, tr. a. Mofarfe, hacer mofa. ademanea. 

GI'RDER,/ (Aich.) Quaiton, inadero gnt- TO GLANCE, Defpadir 6 difpam al* 

e^B que firve para fabricas y otroa ufoa« guna cola'ca direccion obUqua. ' 

GI'RDLE, / Cinto, giro, circuafeicocia. ' pLA'NCINGLY, Mi. De pafo, oblimok 

' TO Gl'RpLE, V, a. CeUir, cercar, rodcar. menlc. r » ^ 

GIRL,// Doncdliu, mugcr jdveii| mi»> GLAND,/ Glindula, una parte blanda yefe 

chacba. ponjo(a» ^diinada pasa leparar de la ma^ ■ 

, . GfRLISR, a. JmneaU. de la fangre algun fluido par^iculat. 

! Gv/^<nc4, Muchacbada. GLA'NDERS, / //. Muermo, qafennadad 

' TO GIRT, V. «. CelUr, cercar. V, ToGiri, que da a lot caballot. 

f GIRT,/ Circunferencia. GLANDULE,/ GlandulUla, gUnduIn p^ 

1 GI'RTLINE,/ (Nav.) Andarivd. quclXa. • *-- 

; GIRTH,/ Cincha, lataxa, CQnquelea&- GLA'NDULOUS, «. Glandulofo. lo qua. 

; p^ ttlla a la cabdteria. perteoece i las gUnduIas, 

;.T0 GIRTH, V. 4. Chichar, alagurar coa TO GLARE* v. a. • * 

i cioclia. 1.- Reluinbrar, brillar, lucir con pomp^ 

I GIRTH^STRAPS, / pL Correaade cincba. a. Mirar con los ojot eocaQdiladoi. 

TO GIVE, If. a. . TOGLAHE, Denunibrar,qaiurlaviflk 

1. Dar, donar, pagify premiar, conceder. ' confandirla por d reiplandor d fuerxa d« 

•• Rendiriai fujecar(c» €eder« lanunciar. la lua. 

3- Exhibir, explicar. GLARE,/ Dellumbramiento| mlradafetog 

4 Dcdicarie, aplicariiB. y penetrantc. 

7*«^arfdbicr, AtdUgar. GLA'RING, a. Chocanta. 

^<^ otf'i rtipdls^ Dar mucbaa menkoria^ GLASS, / Vldrio, cucrpo lifo y tranfparentl 

"^^gitimter^ 6exar, cefar, abandonar. formacu* artificiofamente con la violeocit 

T«#mM/, Publicarj procfaniar; fingir(c» ddfuego, de arena, piedras y ccoizal 

daiie k conoccr por qulen no ea. ' . Drwkit^ gUfs^ • Vidrio para beber. 

Ttffg np^ Rclignar, abandonar, entregar. Magnifying ^lafs^ Vidrio 4c aumento, 

^if^itup^ Me doy por veocido. Looking gkj/s Efp^jo. 

TO GIVE, a. a. Darded, aioxarfc, ablan- Cupping g/afi, VeiJtofa. 

darie; cejar, iccnhr. ' ' . Hour-gla/i, Ampolieta, • ' 

' ^ P^i^% Darfe, iaciifiaHe. " Windti^t^tajs^ Vidrio p^ra.vemaniu. 

J,jP«faajr, Ccder, hacer lugar, CLASS, a. Vitreo. 

5J'ZEARD,-/MolWja. Ck/suinJow, Vcntana de vidUo. " '• 

vlA'CjW., «. Clwid, hdada* . CLA'SS FURNACE,/ Homo de Vidrio. ^ 

' ' GLA'SSGRINlXijf, 

CLA!$SGRTNDfi;R, / PuIIdor^ l^roSldor. TO Ol^OAlU «^«. .Mlm pcm I| ^ tpd^ 

decriiblei. da. 
jCL A'SSUOUS^, / Viibricadevidrio6crif- .GLOBE./ Globo. cuerpo esferico. 

. taltt. . GLOBE-nSH, / Grbc 

ICLA'SSM AN, / £1 que venie vidrio. GtO'^ULAR, a. GJobofo. 
CLASSrSHQP*/ TieBda6almicend«Gri(. GLO'fiULE,/ Globuk 

met. TO GLO'MERATE, o. tf. CoiajkmUt 
CLA'SSWARE, / Vidrieria, todQ gh^ao aglomcrar. . 

d^vidriot. , GLOOM,/ 

JCLA'SSWOHT, / (Bot ] Rali» fofa. . i.. Qpacidad, obfcjiridad. . 

GLA'SSY, «. Vitrco, cTiftaliao^ vidrio(p, a. Melancolia, trifieza. 

CLAVE, / Efpaida ancjia. TO GLOOM, v. a. . 

^O GUAZJbf «. av f . .Lucir jiAafia.6 caofqfamente. 

a. POQcrvidrtOfea^bafttdor de virF>tai|9. a. Encapotarfe, obfcurecerie. 

s. Vidriar,' dar al. barrp ua gciicro dji Jny*- 8* £ntrifteccHe» dUr da ma( hvoof. 

nia; cmbaraizar. * .GLOOMY, a. 

• Clii^liJUMy ^icnzo anc«rado. i. Tcnebiolb, obCcitm. 

^LA'ZlEk;/ Vidriero, el aiii^ qt)^ i)ace t. Tatrico, triiU^ og^aocdliQo. 

vidrieru par^ vieman^. ^- TO CLO'RIFY, p. a,; tflori£ar, bo^Wi 

PJL^AM, / Rf^Iixnpigo, qualfujer fyet?.^ ^f^^' 

rcfphndor muy pronto. GLO'RIOUS, «. Gloiiofo, Uu^nvdjo^le 

TO GLEAM, p. a. Rdampaguairi f^f^jjl^ honof y alabpjua^ orrulloib. 

lue. brillar, Uuir. ^ ;C.LQ'Ripu;>LY, ad, Glorii^la^aale, dcyi 

CLE'AMY, a. Ca^l^^. , modo gloriofb. 


.*. Efpi«r, cogpr W fTpinf ^e ly ftga- . a. Gloria, alabma, ^a» ifffiid tpt 

dorei nao dexado en el jgaxppp 41^ Ipuea rofa. 

'ide fegadai Im pm^fl. » S. Aureola, diadema 6 c£rcalo-<ia IbziIP 

a. Racogcr y juntar al^unas coCu «(p|rcU fa jpoaeiobraia cajieaa de' laaii^iftf 

dat. de los fahtoa. 

t^LE'ANEti; / Efpigador, r^cM^tdor. TO GLO'RY, v. «. G|»rUria, jidaif^ff^ 

CJUE'ANINGf/ |t4Wca»nbuEo. - .^ ci^ie de alguoa coia. 

IKIEBE,/ TO GLOlSJg^Xa, AdularyUrogjear. 

a, Gleba, c^fpad, krroD, ^ . , GLPSS, / 

9. Tienru beneficialet, terrene an^Scpi^* '.•^* GlcMa^e£»>ljo; utei^retacianartijE^^ 

nn baq^io 6 piW|U). . . Ji. LuiLre, fil vi^o lucicx^to, gue de^dcf- 

CLE'BY, J «. «ltbo!o, tewno. ^^ GLOSS, r. a. Glo^ 

GLEDE, /. MUano, ave de rapiiii. . TO GLOSS, 0. a. 

tCLEE, yTAIegria, jiibllo, jovialid^d. a. Gloi^ir, ^ia^ algun^i coiacQaoKp^ 

Tp GLEEJ^i V. ffi. . Mofark 6 burli^'d^.^ ' cioo artihciofa. 

guno. 9. Baraiav, daf con bamiz u oin oo'^ffl' 

/GLEET, / *lsor; jonorrea Tciporea. d^ luftxe. 

TO GLflET, V. n. Gotea^r q corier.gpitf i GLO'^SARY, /. GAoMo, ^IccioDiik)^ 

gota la materia fero (a. iirve para eapiicu ptrolu oWoiuaiy Ifr 

^CLEN,/ VaUe» llaoori de tierra entre n^on- guas. 

ics6 aftjiras. , Q^O'SSlHtSS, /. PuUmkiito, 4iiftitiap^ 

I^LEW, / Cola q^e fe hac;e cocicndo laac^ ficial. 

Umidades de las jpieles dc aninialca. GLOSSO'GHAPHER^ / .Glo^giA ^ 

OLIB, a. Lil'o, rtffbaladizo, voluble. mentador* . 

PLI'BLY, W.Xorr,ie&t<9&enta,volublciiieat^ GLOTTIS,/ Glotla, Uabertunabocade 

TO GLtD'E,' Ow n. Manar {uavemcDtc y fin lalaringe. 

ruido; moverle.con vcl9ci4ad y iuavidad^ GLOVE, / Guante, abrigo ^e lo* 

fiLrj^MER,/ .. £/Wr /^Wf, Un par de guaptfl. 

^x. VlHumbtC!, tcQuexeTplandor4eUlu;(* GLOWER,/ Guaatero, cl (jue liacc6 np^ 

*'^t. ECp<?cie dc foUl. guantea. 

TO GLrMMEK«i V. a. ViOumbiarXe. TO GLOUT, 9. a. Mirar 4:0a c^iix 

CL1MP$E,/ Tp GLPW, V. «. ' 

1, Viflumbre, rJimpjgo. 1. Lucirfiuarrojaxllima; Ardcfrabnun^ 

s. Lufircdepocadur^cion} guftopai^i^o. . a. Lucir^ reluctr, fetplandfcar. 

3. Ojeada, mirad p^nu y ligpnu 3. Encenderic 6 i^amarfie alguna piMO*> 

TO GLl'TTJ^^.«..Lu(ir^ brUlar, bacer GLOW,/ Calor reldi^knte, /ncluiM«ii*» 

6gura briUante. > GLOW.WQJUtf»/ Likieratf'.. . 

^^3m:fJkiliQ^.^. si tuRroCaiDCat^ con TO GLOZE, vV a. A^^lar, Ufoiijctf. 

•^«rc. • GLOZE, / AdulaciW| lifonj*. ^ 


CLU£. f. CoU; V. C/«tf. . COAT'S RUE, / (Boi.) Galegt, ruat ca. . 

TO GLUE, V. «. Encohr, pegir, ligar, unir. brunt. 

GLlTEBOItER, / Fabiicwte dc cola, cl GOAT'S THORN,/ (Bot) Tnpcmlt. 

que hace la cols. GO'ATISH, 4. Cahrono. 

TO CLOT r. #. TO GO'BBLE, v. a. Enpillir, tra^. 

I. Enpiulr, mgar, devorar, atcftar, har- GO-BETWEEN,/ Mediador, uaedianeio, 

Urfedebebidaycomida; atracarle, raclr OO'BLET,/ Copa. 

irfc. GO'BLIN,/ Efpirituambttlante, dttende. 

*. Sobrellenar, Ueoar algufia cofa, cxcedi- GOD, / 

endo la proporcion de lo que pucdc re- * t. Dioa, el fer fupremo. 

cibir.' •• IHoa, b perfona 6 coCa que fe adora zfm 

<JLUT, / Lo que fc cngullc, hartura. pafion dcfordcntda. 

GLrriNOUS, «, Glutinofo, vifcofo, pega- God Javt the Kin^, Vios guarde al Rcy. 

jofo. Coi fjrbjd^ No quicra Dtos. 

Cil/TTON,/ Thank God^ Gracias i Dioa 6 Dioa graeias. 

1. Gloton, animal voraz. GODCHILD,/ Ahijaao. 

1. Gloton, tragoo; hombrevonz. COD-DAUGHTER,//. Ahijada. 

GLUTTONY,/ Gknoneria. GO'DDESS, / / Dw%. 

TO GNARL, i. ». Rcfunfuifar, gr^nlr. GO'DFATHER./ Padrint). 

TO GNASH, v,n. Colidir, rechinar }oa dU GO'DHEAD,/ Dcidad, divinidad. 

cotes, cruxtr de dicntcs. GO'DLIKS, tf. Divino, Cemejaote i U dIvU 

GKAT, / Moibalto, qualquiera coCi p«- nidad. ^ _ . . . 

quera. "^ ' -» i r- GO'DLINESS,/ Rcdad, «!ev«cioD. 

TO GNAW, r. «. GO DLY, «. 

1. Roft, coiner poco i poco. i- Piadofo, devoto, feUgiofo. 

a. Morder, mordicar. «• Redo, julUficado. 

3- Comer, corroeri gaftar aiguna cofa coo GO'DLY» tfi. Piadoiamtate. devotiisa>Ce» 

lot dtcntea. juftamente. 

CNaMON,/ Gnomon, el eftilo 6 varita GO'DLYHEAD,/ Bondad, reailnd. 

dehieno con que felialaa laa ^caa en lo> GO'DMOTHER, / /. Madrina. 

rdoxesdefoL GO'DSON,/ Ahijado. 

CNQUCNICS, / Gnomdnica, U cioacia GO'DWIT,/ (Orn.) Francolia. 

que tnu y cnlelU el modo de hacer ijlokei GO'ER, / Andadar, paieantc. 

dtibi, G0'GGLE-E;YED, «. Bizco, bifoja. 

TO GO, v.n. GO'ING,/ 

t. Andar, palear, ir, pa£ir, i. Pafeo, partida, andadiira de eaballo. 

. 1. Segnir, profeguir. a. IJreiiado, preTUde*. 

3* Dcdinar, cainioar i ruini. GOLD, / 

«• Htiir, etcapar. ^ i. Oro, metal el naa pure y preciofb 4e 

T»g9hahes^ Ir i mediaa con uno. todos. 

T$M4ihtut^ Intemar, procurar, empKnder. a. Oro, dincro, riaaeza. 

^Nav.) Vitar de bordo. Leafgoid^ Oro batido. 

^'/«*T. Pafer fin fer vifto; obfetvar a]gu- GOLD, «. Aureo, de oro, bechodeoro. 

na coik como fcgla 6 principio. GO'LDBEATER,/ Batidor de oro, bati- 

T« g» dmtnij Entrar; fer admitido 6 bien hoja. 

itcibido. GO'lDEN, a. 

'^^g'f^ft Defpcdirfc, Irfc, moriifc, i. Aureo, 4c oro, bechodcow. 

?** g9 «, Atacar, feguir, piofcguir. ^ a. Luftrofo, biiUant<L 

7» g» mxTy DefertaiL volver calaca. 3. Excelcntc, prcciofo. 

To re ma, Ir i alguoa expcdicioQ; apagar- GO'LDEN-THISTLE,/ (Boi.) CardUlc?- 

fc, cxiinguirfe. GO'LDENLY, ad. PriroDroUmeuw, €fp)ta- 

TogQihougk, Kxccutar aiguna cofa; iuifir, didamentc. 

padccer. GO'LDFlNCH,/ (Om.) Acanta. 

CO-CART, / CarretnU. ^ CO'LDHAMMER, / (Om.) Oropendula. 

GOAD,/ Aguijada. ^O'LDSIZE, / Cola d* wial. 

TO GOAD, v.a. GOLDSMITH, / Orifice, el artifice qtw 

t. Aguijar, piitcbar 6 herir con la aguijada. tr^aja en oro. , r i • 

^ «. Aguijonear, eftimular^ jncte. GOME, / El unto negro, que defpiden Iia 

COAL,/ ' exes de las ruedas. V.Coom. 

%. Mcta, Wmite que fc pooe al elUdio 6 QQ'NDQLA,/ Gondola, efpedi: de baxco 

"i/eri dc cabali^s. con rcino* y toldo, que fc ura en Venecia. 

». fc, objcto, mqlivo. GONDOLI'ER,/ Gondol^ro. 

GOAR,/ JUbeta. . GONE, ^ «. Ido, pcrdido, ariuinado* pafa- 

GO At, / Cabn. d«, mutrto. faUecido. r .i a 

^-^wf. Macho dc cabras. . GO N OR RHCE' A, / Gofaorrea. anfermedad 

CO'ATBEARD, 7, (Bot.) Bai^^^^iog. yajpt». ,,:... ,^ 

GO'ATHERD./cibwTfl. • GOOD, a. Bueno. faludabte. complcto. 

P^Jii lU '^ ' ' *%A preciolo^ 



preciofo, genuino, verdadero, vilido, per* OO'THIC, «. . Goticoi pertOMcicnte I kn 

to6tOf dieftro, virtuofo, benevolo, alegre. Godos. 

Goodfriday, Vicmcs lanto. TO GO'VERN, v.tL 

To TTtake good, Probar 6 judificar algunt colk. i. Gobernar, guiar, dirig'ir, regir, I 

^gooddtal^ Ballante, mucho.. a. (Nav.) Dtrigir loa novimicnUM de }| ^ 

A good wkiUf Buen rato. « erobarcacion. \ 

GOOD,/ fiicn, lo auc fincamente 6 monl- TO OO'VERN, v. 9. Gobfrnar.temrdooW ; 

mente contribuye i la felicidad.' nio 6 mando. 

GOOD, ad. Bien, reaamente. GO'VERNABLE, a. D6cU, fumiro, (njcta. 

C00DLINE;SS,/ Jicrmorun, gricia, de- GO'VERNESS,//. Gobcmadora, ayi,di» 

• gancia, rcftriz. 


I. Hermofo, efplendido. !• Gobiemo, eftablectmicnto de autor^did 

s. Abultado, hincbado. publica; adxnioiftracioo de aegacioi 

f 3. Alegre, feilivo. publicot. 

CO'ODNESS,/ Bondad. •. Gobiemo, conduda, ports. 

000 DS, / pi. Biencs muebles, muebles de 3* (Gram.) Regimen, 

unacafa; g^neros, xnercaderias. GO'VERNOR, / Gobcmador, tutor, lyo^ | 

Cemfignment of goods , Confignacion de merca* piloto. ^ ! 

derjaa. ' GOUGE, / Gubia, efcopio de media canL 

GOOSE,/ GOUGE-CHANNEL, / (Nav.) Gubi?dara. 

1. Ganto, infar, oca. GOURD,/ (Bot.) Calabaza. 

Wild goofe, Ganfo bravo. GOU'RNET,/ (Ichth.) Trilla, 

*• Juego de lo oca. GOUT, / 

3^ Flancha de fallre. ^ X. Gota, enfermedad que cae i lis artkoU 

CO'O^ANDER, / Merganfar. clones de loa dedos de los.piet. 

GO'OSEBERRY, / (Bot.) Efpina 6 crefpa, s. Gota, parte minima de agua u oUaUcor. 

planta 6 mata que produce ia fruta del mif- 3. Gufto, dii^emimiento. 

mo nombre. OOirTWORT, / (Bot) Angelic*. 

CO'OSENECRS,/ ^. (Nav.) Qw\uk de GOUTY, a, Gotofo. 

botalonea. Gou/y /and, Ti«rra pamanpfa. 

GO'OSEFOOT, / TBot.) Linaria. GOWN, / BaU, vcftidura talar que o&a loi 

GO'OSEWINGS,/ ^/. (Nav.) Calzonet. nrofcfores dc teologia, medicina, ley* 

GO'RBELLIED, a. Barrigudo. TO GRA'BBLE, v. «. Tenur, eximinar y 

GORE, / Saogre, grumo de fangre, fangre reconocer por medio del ficntido del tafio. 

cuajada. TO GRA'BBLE, o. n, foftrarfe, echirfi 

.TO GORE, o. a, f cnctrar con puTSal u otia poftrado en tierrt, 

arma punzante. GRACE, / 

GORGE, / 2- Gracia, influxo de Dioa fobre la aAivi. 

a. Gorja, garganta, gartiate. dad de nueftra natunlpzi. 

A. (Fort.) Gola, la emrada de la plataforma *• Favor cocfcrido. 

dc qualquiera obra. 3- Gracia, privilegio. 

TO GORGE, v.a. Engullir, tragar d anzq- 4* Gracia, diofa, que fcgun Iqs gentiles^ 

elo. . ba hcrmofura. 

GO'RGEOUS, «. Primorofo, brillantie, vi(- 5- Porte, condu^. 

tofo. ^* AdorAo, hermoCura artificial. 

GO'RGEOUSLY, ad. Primorofamente, coa 7* Gracia, titulo de honorquefedacala* 

efplendor y magnificcncia. ' giatcrra a duques 6 arzobilpos. 

GO'RGET, / Gola. Yourgract, Vucftra gracia. 

GORGON. / Gor^na. * 8. Accion de gracia», U breve oracioliq«* 

TO GO'RM ANDIZE, r. n. Glotonear, co« fe dice antes y deipues de comer. 

/mcr con gula. ■ To fay grace be/ore a nua/^ Bcndccir la nA. 

GO'RY, a, Cubiecto de fangrt: grumofa, fan- 7^oJay grace after a mcal^ Dar graciasdc^ 

griento. pues de comer 6 cenar. 

GO'SHAWK, / (Om.) Azor, efpecic de TO GRACE, v.a. 

halcon. 1. Agraciar, conceder alguna ^cia, ftvo« 

GO'SLING, / (Om.) Ganfaron, el polio recer. 

del gaiiio. 2. Adomar, hermof^ar con adomos. 

GO'SPEL,/ Evanqelio GRA'CEFUL, a, Graciolo, hermofo, pri* 

GO'SSAMER,/ Borra, vcilo, la pclufillade morofo. 

que fe villcn algunas fruusp plantai. GRA'CEFUL NESS, / Qfaci*, ^ekg»«*"« 

GO'SSIP, / hermofura mageftuoia. 

]. Compadre, comadre. GRA'CELESS, a Reprobo, malvadp- 

ft. Compadre detaUina; comadrero 6 co- GRA'CILE, a. Delgado, futil, peqaeoo. 

madrera. - GRACI'LITY, / Delgadeza, fulikzi. • 

TO GO'JSIP, V. «. Cfaarlar, hablar muchp GRA'CIOUS, a. 

y fm fubftancia. X. Graciofo, btoevolol favorable. 

' ' ' j. Vittuof^ 


1 Virtuolb, Iwcno. GRA'NDEUR, / Gnadeza, efplendof, 

Ogr mtf rracwus footrtign^ Nueftro befiig* faufto. 

nifimoTobcTMio. GRA'NDrATHER,/ Abudo. 

GRA'C10USI«Y, Md, Graciolainente, benig. GRA' NDI NOUS, a. Gnmzado, lleno de 

aamente. grant zo. 

GRA'CIOUSNESS,/ Oracla, tfabilidad. GRANDMOTHER,/ /. Abud*. 

GRADATION, f, Oradacion. GRA'NDSON,/ Nicto. 

GRADUAL, «. Gradual, lo que va de gra> GRA'NIJE,/ Granites. Y.GrmaU. 

doengrado. GRANfVOROUS, a, Granivoro, d c|ue 

GRA'DUALIY, ad. Gradualmetite. come grano. 

TO GRADUATE, v. a, TO GRANT. ».«. 

I. Graduar, dargradoen untverfidad. i. Dar dc barato, convenir en to que otio 

s. Graduar, feTUlar con gradoa. dice 6 afirma, aiinque no lo haya probaido* 

3. Adetaotar, fubir de grado ea grado. I grant what you Jay to be tnu, Doy de barato 

GRA'DUATE, f. Graduada, el que eftft que lo aue vd. dice fea verdad« 

coodccoradu coq algQn> grado academico. a. Conceaer, dar, hacer merced y gracia de 

GRADUATION. / Graduacion. dguna cofa. 

GRA'FFERER,/ Notario, cfcrivano. GRANT,/ Concefton, don, didiva, dbn** 

GRAFT,/ EnXerto. ' cion. 

TO GRAFT, V. a. Enxcrtar, enxerir, unir GRANTE'E, / Concdionario. 

ana cofa coti otra. GRA'NTOR, / £1 que hacc conccfion de d- 

GRA'FTER,/ Enxcridor. ganacofa. 

GRAFTING,/ Enxerimienui. TO GRA'NULATE, v. n. Granularfe, for- 

GRAIN, / marCe en granoc pequeilot. 

t. Graoo, una fola femilla de qualquiert TO GRA'NULATE, v, a, Grahular, git 

mict. near, Icvantar grano en dguna cofa. 

t. Grano, d frutoy femilla de las miefet. GRANULATION,/ Gnnulacioa. ' 

3. Scmilla de qualqtiier fruto. GRA'NULOUS, a, Granulofo. 

4. Porcioa 6 parte menuda de qudquiera GRAPE, / Uva, d fruto de la vi^ 
cofa. Bunch ofgraptSy Racimo de uvas. 

&. Pefo, d mas pequdio de todos. , GRA'PESHOT, / Balas cncadcnadas, balas 

6. Vcta, la lifta 6 raya que fe halla en la enramadas. 

madera y otros cucrpos fibrofos. GR A'PESTONE, / Granuja. 

Againfi thi grMn^ Contra pdo, con repug- GRA'PHICAL, a, Grafico, bten delltieado. 

oancia. , GR^'PNEL, / (Nav.) 

7. Grana, qualquiera cofa teKida CQp grana. i. Anclote, incla pequeTia. 

8. Genio, difpoficlon, indole. a. Harpeo, gancho para atracar y abordar» 

9. Grano, la fuavidad 6 afpereza -que fe T© GRA'PPLE, v. n. Agarrarfe, venirfe i 
halla en la ftiperficie de alguna cofa. los manos. ' 

iRAMI'NEOUS, a. Gramfnto. To grapple and hoard, (Naiv.) Atracarfe y aborl 

GRAMINI'VOROUS, a, Graminivoro. darfe para pclear. 

GRA'MMAR,/ GRAPPLE, /: Lucha, rina. 

X. Gramitica, la cicncia y arte de bienha- GRA'PPLING, / (Nav.) Rezon. 

blar y clcribir. , ' To warp wiih grapplings^ (Nav.) Efpiar con le* 

a. Gramatica, el libro que trata dd arte de zones, 

bien hablar y efcribir. GRA'SSHOPPER. / Cigarw, infeao pt- 

G&A'MMAR-SCHOOL, / Efcuela de bu- queTio. 

nunidad. TO GRASP, v. a. Empanar, afir, agarrar. 

f RAMMA'RIAN, / Gramiticb, maeftro GRASP,/ Agarro, la ace ion de agarrar. 

de gramatica. GRASS, / Verba, herbage. 

GRAM.MATICAL, a. Gramatical. GRA'SSPLOT, / Alfombra, pediso dc ti. 

GRAMMATICALLY, ad. Gramatfcal- crra liana cubierto de verde. 

mente. ^ • GRA'SSY, a. Herbofo, abundaote y lleno de 

CRA'NARY,/ Grjnero, d fitio 6 cimart yerba. ' ' 

dottde fe recoM los granos. GRATE, / 

GR.VN ATE, /'Granites, efpecie de pifrd^ x. Reja, vetja 6 earejado. 

quetieoe unas pequeBas manchas i modo de a. Fogon de rejas, bia£cro earejado dt hi- 

granos. erro. 

GRAND, a. Grande, Uuare, gnndiofo, fu* TO GRATE, «. a. 

blimo, elevado. 1. Rallar, defmenuzar dguna cofa, eftr<« 

tRA'NDAM, / /. Aboda; una vieja arru- gandola con d rallo. 

gada. t. Rallar, moleftar, faftidTar. 

GRA'NDCHILD,./ Nieto, nieta. * 3. Rechinar, formal 6 bacer ruido delapfe. 

GRANDAUGHTER,// Nieta. cible. 

GRANpE'E, / Grande,' hombrc de rsngo, To grate the teeth, Rechinar los dtentes. 

poder 6 digoidad. TO GRATE, v. n. Rozarfe 6 eftregarfe una 

Oaudtc <fSb$in. Grande de pfpalia, cofa con otra dt loiodo que U baga maL 




Grateful, «. Craio, »gra<Iecido; gu(U)Io, 

GRA'TEFULLY, ttd. Agnaecidam«nte^ ^ra- 

tamente, graciofamcntc. 
GRA'T£Rf /: RiIH, efpecic dc lima bafia. 
GRATIFICA'TION,/ G rati ficac ion, gu(- 

to, placer, ddevte, 
TO ipRA'TIFY, v.a. 

1. Satlsfacer, cuxnplir, dar gufto, agradar. 

s. Gratiftcar, premiar. 
CRA'TINCS,///. (Nav.) Axed re* 6 xa- 

Tcu, red dc maaera, debaxo de la qual fe 
, • pone ta gente para pelear coq Bia« relgQardo. 
CRATISGS of the hud, (Nav.) Enxafeiado 

de proa. 
GRATIS, ad. Gratis, degraciao deWde. 
GRATITUDE, L Gratitud, agradeclmioitto. 
GRAtU'ITOUS, d. Gratuito. 
GRATU'ITOUSLY, ad. Gratuitanienie. 
CRATU'ITY,/ Gratiiir^ioQ, recompeol*. 
TO GRA'TULATE, v.a, Congratular. 
GRATULA'TION, / CoKgrMulacioii, pa- 

raoien, enhorabucna. 
iPRA'TULATORY, «. Gr»tuI»tork>. 
Cratulutiirji Utters^ Caitac de enhorabucna. 
CRA V£| f. ^cpuktrra, el hoyo en ^ue fe de« 

pofitan los.caaavcret. 
GRA'VECLOTHES, /. pL Mortaja 
GRA'VESTONEi / Lapida 6 piedra (bpuU 

to GRAVE, v.a. 

a. Grabar, efculpir, ira^mif ^jptina ce& 
de fuerte que no fe borre, 

ft. ^Nav.) Defpalmar, limpiw la embarca* 
cion, embrcaria y darlacebo. 
TO GRAVE, V. ». Grabar, dibuxar 6 de- 

Jioear ea alguoa cob dura* 

• CRAVE, a. 

i. Gtavft, ferio, circunfpedo, afpc^. 
ft. Grave, importante. 

3. Sencillo, modeflo, honefto, 

4. fMuf»} Baxo, fondo, prof undo. 

• $» (Gram.) Grave, el accetuu opaefto al 


t. Cafcajo, arena grucfa. 
ft. Piedra, aqueUa mateiSa dora que fe e|i- 
^endra en lo« rinunc» ; mal de pi,edi'a. 
TO GRAVEL, v,a, 

ti Eftaraner, U<;Qarycubrirai^unacofacon 

•« Knniaranar, confandir. 
CHA'VELLY, d. Arenico, •aicnofo. , 

GRA'VELY, ad. Con gravidad, modciU- 

CRA'VEOLENT, «. Oloroib. 

1. Grab^dor, el que graba. 
ftk BftrU, - inftrumcDto de acero, ^uie firve a 
los grabadprei para abrir liiieaa ea k>!» me- 
ORAVrDlTY, / VtMU\ preaado, emba- 

TO GRA'VITATE, ,r. s, Gravitar, incli- 

narfe algun cuerpo al centro de atnccioft. 
GRAVITA'TION,jC Gl»vk|cioD. 
eEA'VlT Y^ / 

1. Oravfdad, pcfo. 
t. Gravedad de fonido. 

3. Gravedad, Tna|fcftad. 

4. Enormidad dea]gun dellto. 
GRA'VY, J\ Xugo de carne no niuy>ala&4 

el xugo que fc extrac de came a futru dc 

GRAY, / Tc-ion. 
GRAY, a. 

1. Gris, pardo. 

a. Cano, encanecido dc pura vtytz. 

3. Obfcuro, como quando amanece 6 iPOi<' 
GRA'YBEARD./ ]a«rbicate. 
TO GRAZl^, r. n, 

I. l^acer, apacentarfe el ganado. 

a. Dar paJlo 6 furtir de yerba. 

9. Rozar, tocar Ilgeramente. 
TO GRAZE, V. a, Faftorear, Ikvardcift- 

ducir el ganada al canipo d a picer. 
GRAZIER,/ Ganadero. 
GREASE,^ Grafa, lamaateca, unto 6 Bo 

dc qualquter animal. 
TO GREASE, ». «. 

1. Ensrafar, pringar, antart'inaDcharcoB 
gordura 6 crafitud. 

a. Untar, corromper d foboraar con iAi^* 
vas 6 dinero. 
CRE'ASY, «. GraTieDto;* crafo, ptiogido, 

GJIeAT^ o. Gran, gr»de,confiderab]e,iin* 

portante, principal, poderofo, ilaftre, am- 
.aeate, noble, magnaauno, famiTfar, Dtimo. 
treat ^un, CalSon de artfllcria. 
Great grofMn, Biznteto. 
Grtaf grand-daugklery Bianida. 
Great grandfather^ Bifabuelo. 
Great grandmother^ Bilabucla. 
Great grandchiiiren^ Bizntetos. 
GREAT, / Todo por junlo, por enter*. 

u Muy, mucho. 

a. Koblcmente, ilaftremente. . 
3. Grandemcntc, nn^gnanitnameole. 

I. Grandeaa, graodor,. ftoblez^ dignhb^i 

ft.. Magaanimidad, ^mideaadealau. 

3. Dignidad, poder. 

4. Grandeza, nufto. 
GREAVES, / pi. Grevaa. 
GKHE^ f. Bueia voluniad. 
Ga£;£DY, a. Vor^, liambrMHto, aaliois^ 

dci'eofo. % 
GREEN, a. 

I. Verde, lo ^ue tieoc color mewladd » 

axul Y amariUo. 
a. Palido, deficolorido. 

3. Verde, fioveciente, frcTco, Tecienlfr 

4. Verde^ io que aun bo «fta maduro. 
GREEKS, / fi. Verdurti, todo gftiero de 

hortali»a, , 

TO GREEN, v.a. T«lQr <ie vcrdc, dat co- 
lor vcrde fi alguna co&. 


1. (Orn.) Chamariz, TerdeciQcKi 

ft. (Icbib.) VcrdcxoL 




^RE'ENGAGE, / Ciracia veraal. 
GRTENHOUSE,/ Re&rvttorio. 

i*JDe color verde. 

t. Nuex'tmcnie, recicmemente. 

3p Sin midurcc, antes de madaiv. 

4. Con ptUdu 6 color amartUa. 
CRE'ENNESS, / Verdin, verdor, vigor. 
TO GREET, V. «. Saludar. 
TO GREET, V. n. Encon|rarfc y faludarfe. 
GRE'ETI NG, / Salutacton, fahidet. 
GREGA'RIOUS, «. Grcgal. 
GRE'lf I AL, ^. Lo que pcrtenece al |remio 

GRENA'DE, / Granada, granada real, gra- 

GRENADI'ER, / Cranadero. 
€RrYHOUND,/ Galgo, «fp€cie de perto 

dc hma ligcrna ; galga, U hanbra dd gal- 

CRI'DIRON,/. ParriUaa. 

I. Peiar, pefadumbre. 

t. Agravio, Qfenfa, injoria. 
GRIETANCE,/ Pciiir, molHlia, tgraTio. 
T«r rairefj grievgntUf KtpznT agravioi. 
TO GRIEVE, V. «. Agraviar, afligir, opri- 

TO GRIEVE, V. II. Apefadumbiarre, to- 

GRIETINGLY, ad. Apcfaradamaite, con 

peiar y fentimlcfito. 

1. Penofo, dolorofo, laAimofo. * 

t. Grave, caonnc, atroz. 

X. Penofameote, con dolor y pena, moleft^ 

». Miferablementc, laftlntofamente. 
GRIE'VOUSNESS,/ Dolor, pcna, afliccio*. 
GRIG, / 

1. Anguila pcqucTia. 

*. Butoh, chocarrero. 
JO GRILL, t'. a., Afer; a^biar, oprimir. 
GklMj a. Feo, diaforme, horrendoy torvo, 

fco de cara, 
GRIMA'CE,/. Vifage, mueca. 
GRIME, /.- Mi^re, porquer ia. 
^ CRIME, V. d, Enfuciar, Uenar de 

GRl'MLY, 4uL Horriblemente, afperamente. 
GRI'MMESS, / Grtma, horror, efpanio. 
5^0 GRIN, r.«. 

t. Uoftrar loa dkntes dcfpegando lot li^ 

*• Rcchlnar loa dieotes. 
GRIN,/ £1 aao de junUr 6 aprctar los di- 

oMei tcvafttando loa labidi. 
TO GRIND, V. a, 

1- Moler, quebranur algunacofa haclendo 
la polvo. 

y Atookr, ainar. 

3- Eftregar, refregar una coia con oUa, 

4- MoUr, agpbiaf, oprimir. 

TO GRIND^ V. n, M<der, an Jar el rcdedor 

cotoo la rauela 6 pit&tV dc aolmo. ' ' 

I. Molendcfo, dopemude. 

t. Molifio, moliniilo. 

3. Muda, UDo de lot Altimoa dicntct de U 
quixada. * 

GRrNDL£STONE,{ / Moeb» cnquefe 
GRI'NDSTONE, {• dilan y muelan lot 

ciichiUof , tixens y ocrot inRrumenloa CQr- 

GRI'NNER,/ £1 que «i fomie ealcBttdo 

loa dientet. 
GRI?, / FoGco, coK fofo pequciito. 

1. Agarrar, afir, cerrar, empuBar. 

t. Peiliacar, dar pelliacoa. 

3. Dar e61ico 6 r^toitijones de tripai. 

I. Agarro, aprefura, aprieco. 

a. Oprefion, apricto, aparo. 

Ctfpe of M tfwrW, (Nav.) Teaedor de tA« 


I. Dolor cdlico, retortijon dc tripae. 

t. (Nav.) Obenques de lancha. 
GRI'PER,/ Ufui«ro, el que da dinero i 


GRI'SAMRER, / Ambargria, cfpecie d* 

betun efponjoib. 
GRrSKlN,/ Solomillo aHidoen parhllas. 
GRrSLY, a. Efpantofo, borrorofo. 
GRIST, f. 

1. Motienda 6 rrano por moler. 

t. ProvifioiL, aoefto. 
GRI'STLE, /• Cartibgo, tettiiHa, 
GRI'STLY, «. Cartilaginofo. 
CRIT, / ^ 

X.' Moyuelo, el faKado mas fino. 

•. Polenta, avena mondad a 6 medio moUdt. 

3* Arena 6 ticrra anrnofa. 
GRI 'TTIN ESS,/ Arcnofidad. 
GRITTY, a.- Arenofo. 
GRI'ZZLE, / Grii, color entre bianco y 

GRI'ZZLY, «. Pardufco. 
TO GROAN, V. n. Gemir. 
GROAN,/ Gcmido. 
GROAT, / Moncda de Inglaterra del valox 

d<* ouatro peniqucs. 
GRO'CER,/ Eri>eciero, el lonjifta 6 raer- 

cader de lonja, que vendc cacao, te, azucar 

y eipecias. 
GROWER'S SHOP,/ Lonja, efpecieria. 
GRO'CERY,/ Erpacieria^ todo genero de 

efpecias que venden los efpcclero^ y rnnjlftas. 
GRO'GRAM,/ Gorgoran, tdaiiccha de fe- 

da y pelo de camdlo. 
GROIN, /; Ingle. 

GRO'MMETS,/ pL (Nav.) RolSadasdanil- 
. los de las vdas de eftay.' 
GROMMETS o/tht eytM<s, (Nav.J RoHadaa 

de los follados. 
GROOM,/ EftaUero, eftablerizo. 

1. Cavcrna, cavldad profjnda. 

8. Acanaladuta, cavadura'hecba con ^Igtin 

3. Plantador, inftrumento que (>rve.A loc 
bgrteianos para plantar 6 trafplaota'r. 




TO GROOVE, 9. 0. Actnakr 

TO GROPE, V. 11. T«nur, andar i tieaias. 

TO GROPK, f. a. Tentar, bufcaralgunaoo- 

(a cji obfcuras 6 ea^onde no fe ve. 
GROSS, a. 

1. Gru'efo, obrpuldtto, efpefo, denfo. 

a. Indecoro, mai vifto ; bafto, tofco, era* 
lo, grofcro. 

3. Lerdo, cflupido^ 

1. Gruefo, It parte prihctpal de alguo todof 
coDjunto, el todo, fin cftar feparado ni 

s. Giuefii, el numero de docc docgaas. 

To buy or fill by the grofs^ Tratar en. gruefoi 
vender 6 comprar por mayor. 
GRO'SSLY, ad. £a brut*, tofcamente, gro- 

Tou MTt grojily miftakcn^ £fta vd. muy cng^ 

GRO'SSNESS^/Hudeza, gordura, groferia, 

GROT./ Gruta/cavcrna. 
GROTE'SQUE, a. Grutefdo. 
GROTl'O,/ Gmu. 
GROVE, /. Arbolcda, calle de irboles. 
TO GRO'VEL, V, «. 

1. Serpear, andar Arraftrando por la Uerra. 

t. Envilecerfe, baxarfe. 

a. Tierra, pais, region, terrkorio. 

s. Tiern, neredad, pofcfion. 

3. Suelo, pavimento. 

4. Sudo, el aficnto 6 pofo, que dexa en el 
hondo la nuteria Uquida. 

5. Bano, la piimera tnano de color que (e 
. da al lienzo que {e ha de pinur. 

6. Principio, razoa fundamental. 

7. (Mil.) Campo de bauUa, el fitto 6 ter^ 
reno, que ocupa un excrcito mientras pe- 

.lea, avanza 6 ie reUra« 

S. (Nav.) Tcnedero. 

Rocky ground^ Fondo de piedras. 
TO GROUND, v,a. 

1. Fundar, zanjar, cimentar. 

3. Zanjar, cftablccer, fixar los princip'ioi 
6 elementos de alguna ciencia. 
CROU'NDFLOOR, / El pifo del quarto 

baxo de una cafa. 
GROU'NDIVY,/ (|lot.) Ycdra tcrrcftrc. 
GROU'NDPINE,/ (Eot.) CamcpUios, pU 


1. Solar, terreiio 6 Htlo, en qui fe conflru- 
yc algun edificlo. 

s. Icnojjralia 6 deltneacion de algun edifi- 
GROU'NDRENT, / Rcnta opt fe paga por 

el prlvilegio de levaniar edificlos en tcrreno 

de otro. 
CROU'NDTACKLE,/ (Nay.) Amarrazon 

de anda. 
GROU'NDWAYS./ pi (Nav.) Mucrtos. 
GROU'ND^NG,/ (Nav.) Barar 6 dar en 
' b coda. 

GROUNDLESS, a. Infundado. 
GROUNDLING,/ Ichih.) CobiUw. • 


1. Plan, el primer fuelo 6 pUno de algnifl 

a. Bafe, fandameoto, cimlento. 

3. Principto, razon fundamental. 
GROUP, / Grupo, el conjuoto de cofat dt 

una efpecie. 
TO GROUFj r. tf. Hacergnipoa. 
GROUSE, /: (Om.) Gallioaulvettre. 
TO GROW1 v.n. 

t. Crcccr, tomar aumcntio. 

8. Nacer, falir de la tierra. 

3. Adelaotaf, hacer progrefos. , 

4. Mudar, mudarfe, paUr de un efiado i 

5. Extenderfe, dilatarfe. 
TO GROWL, v: n. RdgaiSar. 
GROWN, «. p. 

1. Cubicrto 6 lleiio de alguna' co& quK c&i 

Crown with Kceds, Cubicrto de maleza« 
a. Crccido, bccho, Ucgado i laeftatuiai 

que puede legar. 
A grown man, hombr^ hecho. 

i< Vcgctacion, vida vegetable; medra de 

2. Produ6lo, lo que ea produddo dc aleu- 
kia cofa. 

3.. Aumcnto en numeio, tama?k> 6 frcqoeo- 

4. Adelantamiento, aprbvcchamkoto, ne- 
jora, progrefo. ■ 

5. Eftatura compteta. 
This tree is not come to its fuU grototk^ E& 

irbol aun no a^aba de medrar. 
TO GRUB, ».<. Rozar 6 limpiar latkm 

de lai matas que cria arrancaftdolat. 
GRUB, / Carcoma; enano. 
TO GRUDGE, r. a. 

1. Envidiar, fentlr en el animo la profperi' 
dad .del prdxlmo. 

1. Dar 6 tomar alguna cofa de mala g>n. 
TO GRUDGE, ,v, n. _ 

1. Murmurar, moflrar dtrguilo. 

a. Repugnar, hacer de mala gana, admiti^ 
con dincultad alguna cola. 

1. Reacof, enamiflad antigua, in cnyc;«- 
cida. ' 

8. Ira, -mala voluntad. . 
• 3. Envidia, odlo, aboiT^imiento. 
GRUEL, / Gruau, efprcic de allmchio I*- 

clio de avcna mondada y medio nxo'i^ 

y hervidaen agua. 
GRUFF, tf. Cenudo, grofero, tofco. 
TO GRU'MBLE, c k. Grunir, regantf. 
GRU'MBLER,/ Grulttdor, el que greS, 

regaiSa y murmura. 
GRUME, / Grumo, la pam de lo liquido 

que fe.cuaja. 
GRU'MOUS, «. Gfumofo, lo que ticoc en** 


TO GRUNT, ? „ , r«.»r 
TO GRU'NTLE,J *'* "" ^™™'- 
GRUNT, / CruSido, al fonido que !u««» 

'"^- CUAIA-CU.t 


CUAIA'CUM, / (Bot.) Gnayaco, palo GUI'LER,/ Traidor, el que comele accU 

(into. •nes alevofas. 

CUARANTE'E,/ Garante. GUILT, f, Delito, tianfgrefion, culpa. 

TO GUA'RANTY, v. a. GaranttT, falir ga. GUI'LTILY, «i. Criminalmcnte. 

nDt^, tomar fobre si el cumplimiento de GUrLTIN£SS,yi CriminaJ*dad« 

k) (|U9 fc efttDttb. GUI'LTLESS, 4. Inocentc, libre dc culpa. 

GUA'rANTY,/ Gaiantia. GUI'LTY, a, Reo, mdvado, viciofo, per. 

TO GUARD, r,tf. verfo. 

1. Guardar, teoer cuidado y vigilancia pa- To ht found guilty, Ser hallado reo y juzgado 

ra la defenla y fc^ridad de alguna cola. como tal. 

t. Guardai^dcfendet, proicgar, conlcrvar. GUI'NEA, / Guinea, moneda de oro del 

3. Prc\cnirfc, cftar prevenido; confcrvar. valor de veinte y un fhelinec 

4. Guarnccer, adomar vcftldo*. GUI'NEADROPPER,/ Soltador de juU 
TO GUARD, V n. Guardarfc, pooerfe ea neas, eftafador que eo^TSa con dcxtr caec 

efisdo de defenla. guineas falfas. 

GUARD, / GUI'NEAPEPPER, / (Bot) Pimieoti dft 

X. Guarda, guardia. Guinea. , 

a. Precaucton, prevenclon, cautela. GUI'NEAPIG, / Cochioo tic Guinea. 

TV ie on ont*s guard, £ftar con cautela; GUISE, /? 

guardarfc. 1. MoSo, manera; ufo, coftumbre, pio, 

3. Guaniicion, adomo que fe pone en las piedad. 

cxtremidades de \o% veflidos. •• Tnge, apartencia exterior. 

4. Gu;*rdamoote de una cfpada. GUITA'R, / Guium, inftrumcnto mufico 
T» mount guard, Montar la guardia. de cuerdaa. 

TV relievt the guard, Mu^ar la guardia. GULF, f. 

To cone <^ guard, Salirde guardia. i> Golfo» brazo avanzado dentro de la ti^ 

Aivanctd guards Guardia avantada* erra. 

^toT guard, Reta guardia. . *• Golfo, abifmo, vorigine. 

Vanguard, Vanguardia. 3* Todo lo que el infaciable. 

GUARDIAN, / TO GULL, v, a. EngaSar, defnmdar. 

1. Tutor 6 curador, la perfona deftinada GULL, f, ' 

para la edqcacion y adminiilracion de x. (Ora.) Gavioti. 

DioMS de algun huerfano. t. Enffaiio, fraude. , 

1. Guardian, el prelado ordinario de los 3. Bobo, el que ca de poca c^pacidad y 

conveotoa de San Francifco. con fiicilidad ft dexa enganar. 

GUA'RDLESS, «. Deiamparado, fin ampa- GU'LLCATCHER, / Engalhdor, peur. 

n ni defenCa. . dilU, impoilor. 

CUA'RDSHIP,/ (Nav.) Navio de guardia CU'LLERY, / Engalk), trampa, impoftural 

6dceonda. GU'LLYHOLE, / Sumidero: 

CUA'RDSHIP,/. Tutcia, ampara, protcc- GULO'SITY,/ Gula, voracidad. 

«»on. TO GULP, r. 4. EnguUir,. tragar. 


1. (Icfatfa.) Gobio, pez pequerio de rio. z. Goma, fubftanda vegetable que fe dil^ 

a. 'Bobo, d que facilmente fe dexa enga* tingue de la reTina en fer maa vifcofa y 

%ff. poderfe deileir en agua. 

GU'DGEONS, f, pif (Nav.} Hembras del t. Encias, la cam* que cubre la quixada y 

t^mon. guamcce la dentadura. 

TO GUESS, V, n. Conjeturar, hacer juicio TO GUM, v. a, Eogomar, untard unircon 

probable de alguna cofa. goma. 

TO GUESS, w. a. Dar en alguna cofa por GU'MMOUS, ? ^ r r 

cafoalidad. GU^MMY, $ '* Gomofo. 

OVtSS, /. Conjelura. GUN,/ 

GUE'SSINGLY, (uk ConjeCnralmente, con 1. Anna de fuego, como efcopela, Ib^I y 

. coajetura y fm ccrtC2a. arcabuz. 

CULST, / Huefpcd; foraftcro. a. Canon, plcza de artilleria. 

GUrSTROPE, / (Nav.J Guia de falfa GirNNEL,/ (Nav.) Regaladc labordadd 

wnana. combes. V. Gunwale. 

GUrDAGE;/ Premio de conduccion. GU'NNER,/ 

GUrDANCE^yi Guiamiento, direccion. i* Condeftable, artillero. 

TO GUIDE, V, a, Guiar, dirigir, arrcgUr, a. (Nav.) Primer artillero de un navio 

gobemat. GU'NNER'S MATE, / (Nav.) Secundo 

GUIDE, / Guia, dircaor. condeftable. 

GUVDELESS, a. Sin guia ni direSor. GU'NPORTS, / pi. (Nav.) Portas. laa ven- 

GUIDON,/ Guion, eftandarte real. ' tanaa que tienen los coltados del navio, 

~}|^^D, /. Gremio, cucrpo, comanid^d. donde fe pone la artilleria. 

rHl^^J? ^o*°» engaHo, fniude, GU'N PORT-BARS, / (>favj Barros dc 

WlLUUr, «. Infidiofo; iraidor, aleve. poricria. 




CUN-ROOM, / (Nav.) Swt» Bi»Uaf«. 
CUN-TACKLE, / (Nav.) Palanquin dc 

GirNNERY,/ ArtiHeria. 
GirNPOWDER*/ Polvoi^. ' 
GU'NSHOT, / Tiro dc efcoprta^ 'ca«on 4 

otra arma de fuego; la diftancia 6 clpaci* 

(]ue alcanzan difparadat. 
GU'NSMITH,/ Afcaboxcro, armero. 
GU'NSTOCK,/ Caxa de efcopeta. 
GirNWALE, / (Nav.) Rcgala de la borda 

dd combes, hilada de tablonei que cubre 

laa cabeaa& dc los baiiaganeua cntrc lot 

6VRGE,/ VorSgine. 
GU'RGION,/ Moyuclo. 
TO GUSH» w. n. 

1. Brotar, fluir 6 naoar coo violence. 

s. Chorrear, fluir copiofaraentc. 
GUSHi/ Cborro. 
GU'SSET, / Refuerzo, que 'e cofe a qual- 

quiera tela pad darla mat rdiftencia. 


1. Gufto, aficion, dcccion. 

ft. Torbcllino, tifon. 
CU'STABLE, «. Guftable, fab^ofo. 
GU^TFUL, «. Gullofo» rabrofo. 
GU'STO, / Sabor, gufto, aficion, 
GU'STY, fi. Bonrarcoib, tempeftuoCa. 

GUT, / 

I. Inteftino, colon, 

s. Eftomago, el receptaculo dc] aliuKnCow 

3. Gula, gJotoncria. 
TO GUT, V. a. 

s. Defventrar, d^ripar. 

s. Defeoiranar, facar lo interior de algiaa 
GUTTER, / Caoaloo, canal d gotcia, por 

donde pafa el agua. 
TO CU*TTER, V. a, Acanalar, cftriar. 
TO CU'TTLE, Engullir, tragaatar. 
GU'TTURAL, a, Gutural, pronunciadp ca 

la gareanta, pcrteneciente a la garganU. 
GUY,/. (Nav.) Retenido, el cabo que iir\-e 

para detcner qualqtiiera cofa pefada ^ae 

lube 6 baxa, para que no d£ en el coftado 

11 otra parte del navto. 
TO GU'ZZLE. V, a. Engullir^ tragantar! 
GYBE, / Eicamio, mofa. 
TO GYBE, V. n, 

1. Mofar, burlar* 

ft. (Nav.) Cambiat una vela de caogrcja. 
GYMNASTICS,/ p^, Gimnaftica, claite 

de cxercitar et cuerpo. 
OYMNA'STIC, a. Gimnifticow 
TO GYVE, t>. tf. Encadenar, atar coo griAei. 
GYVES, / ^. Grillos, prifioa^ con qi^ U 

afi^ran a los reos ca la cared. 






HS« Bmaimei* tm ont foeru txptracion 
del aliepto «Ur« loa hbios y jaoiu «s 
niuda en la lengua logkia, cxcepiuaado las 
voces, 4m% J^fyt y POGM <f^r^ p«l«l^r^ 

HA, inisFJi 

1. Ha, interjeccion que firve para eaplkar 
diverfos afedos. 

0. Ha, cxprdionquemachMvecaRipetida 
fude explicar rita. 

|1A'B£RDA;$H£R« / Teodero, U ptTiooM 
que tiene tienda y vende cintaii colias y 
otros gfncroi por oaciior. . 

BABIXIMENT,/ Veftido. 

TO HABl'LITATE, ».*. H*ilittr. 


1. Eftadfo 6 di(>Q6doiB de «l<i»Aa cofa, 

2. Uibito, veftido, tnage. 

3. UabitQ. ufo, coftooibie. 

TO HA'BIT, v.a. Ataviar, adomar, v«ftir. 
HA'BIT ABJLI, 4. Habkable. Iq qvt ^ ci^ 

pax de babidrfe. 
HABITATION,/ Habitacioa, el bi^vd 

cab d«nde k mora 6 vive. * 

. HAC 

HABITA'TOR,/ HaUtedor, 
HABl'TUAL* «. HabdtiMJ» lo qoe fc Ivx, 

padece 6 fe pofee con continttacina y pot 

HABI'TUALLY. dd. Habitualmentc 
TO HABfTUATC, v, a, HaUmtr, 

arfe, acoftumbrarfe a alguna <»r& ' 
HA'BITUX>£,/ Favuliariajid, 

HACK. / 

a. CaWUo ^ dquilei. 

%. Pico, efpecie de axadoik 
TO HACK» V. «. 

i. Tajar» coitar, dividir una coh exwa^ 
fho% pedazos pequeiioa. 

ft. Taftamudcar. 
TO HACK, v.> AlquilaKe, proAiitfttfe. 
TO HA'CUi) v.«. AaftfiUiff. Y.TtB^ 

HA'CKNEY, /:^ 

1. CilkaUd oo alqailor. 

a. Mentosy' aaager iMbVca qoc ft dfti 

' Q»dob 

8. Al|«iloB| JofnaiKaliqciili. ^^ 


■ M diMrtn'CR rfAv cofi. 

TO HA^CXKBY, v.^. Extreercninf.tfitfr 

maco<». s. Salt, iqorl ptrafe en qae le jolVktf M 

I ' «•/ ' ' BALLELlfJAH./ Alchiy», oaclondcic* 

TO RAFT, PofienninM 4 ai^«ilii <!tift. HALLOX), fiii^^. Mtioo, vol con ^e lor 

TihaAg Amjftt Poner nMngol un cacbillo. . . cundcroei nuuti i lot perr^. * , ; - 

HAG,/ Viejarr9fii, bruja, hcchic«f*« ' ' TO HAlLO'O, v,m, Ctitu, coaq^zlkor 

; TO^HAOi ».i MtitUt infuadir wrot y iios perms. . ' *;,... 

i *f;>wer TO HALLO'Cr. «f.c 

HAGGARDi «. ' t. Azu£»r I los perros con grttoi, '**.-• 

^ '• Fcmx, MbMMiK, inddmiia. ' t. Catar con ^o) 6 daitforei. . / 

•. Fbco, macilcnco. 3. Critaf, roceat. .Ji 

8; Vm, ami^6. ' TO H A'LtOW, v. r. Coa(llgrar, l^^lfibr. 

' HA'GGARD,/ Qualqvicrecoraiad^QsSta.. reverenciar. ,' . 

HA'OGARDLY, «i/. Fienmame HALLUCINATTOVr// Aluciaiciod; ^ 

i HA'GGKH, a. F«>, horrorofo. HALM, f, Paja UrjjL ., 

i TO HA'GGLE, v. a. Tajar, cojtar entaJaL TO itALT, v. «.* . ^^ 

! •k 'I. Oaxear, artdaf cono. ' \ ' 

I TO HA'GGLE, v. n. Rcgitcar, poHUr (ohM t. Parar, haccr pan<U ^ algma iiUf(Ji9 4 

[■ «i Pitcio dc aftnwa cola. viagc. "\ 

I HA'teLBR,/ 3. Vacilar, dudar, Utumudttr. ' V 

' I. Tajador. HALT,/ . V* 

>• RcntoD, el que r^tb macho. t. Coxera, d a6lO dt CMUir. ' ,. ^ 

HAIL,/: Gramao. Irlhavia conrclada c^«l *• Parada. 

tyit/ • ^ HA^LTER./ '/ .'. ' 

HMl:, iffi(»^. StfVe, Dios te fuarde. i. Coxo, rf aye cdicea. 

TO HAR9 v.aL Sahidtr, haolar iotro cor* t. So?a, cuerda con q^« & ahorcan lok tml* 

tefmenie. . . hechorcs. . . * 

uA^lf^* (Nav.) Salndar i la vOt, 9. Cuerda, el coAJunCo de hUo« d. ideka 

*"^liSHk>F, y^ Fbrdigonef, imiaicioa me- de rallamo u otra •materia. ^;,V« > • r 

^•wii. TO HA'LtER. v.i. liocwdar. , , ;. . .; 

HA'ILSTOME, / Piedn de HWizo. TO H ALVL', H.'d. P'ajttr'^ doi ina(ad«V , 

H^R> / ra»; te hebtai d hUo ddndo 411C UA'LVES ? tn/fr;. .A' la part* mc Uamo ; W 

j^ de lM*pMDt dd coerpo animal. ' prefion con q u« 41|oai» dtmahda ^ la n^iV^ 

^if^kmr^ Poo po^ao* oealguaacouu ■', V^ 

^/leW^i^, Cabdlen bermofa. 1. Conra, la parte daU piertil, op)icI£i<X 

'>^IRBRiiiIM£Df 4. Tn¥itfo, iiMivScCOy la rodlUa. 

QC poco fcfo. t. Pernil, jamon, d anca y muflo 4d biU 

HAfUBELL, / (Botj Tadmo. erco ftladoi, . ^ * 

HA'IEBREADTH, /:LaaochDd«ttpi>do. HA'MLET,/ YiDige, (MlbUcioii corbk 

HAIRCLOTH, / Cilicio. HA'IffMER,/ Mariillo, inftrumcoio d« bi- 

HA'IRLACE, / Gima d vcnda patt^ aUr.d trro que firve pfra afimu>y davar, . 

pdo. , SUdgi kaMMtr^ Macbb 

gA'IRLESS, «. Pdado, calvo. TO HA'MMER, ».4. . . ; 

HAIRY, a. Ptludo, pdofo. , ^ . i. Martillar, batir ydar-f«Ipeacoiidai|tft-^ 

HAXBERD, / Alabarda. . Mo. 

HALCYON, 4. Quieto, fereno, pacfHco. 't. Foi^ar, trabajar dguna cofa fi martind. ' ' 

«»9**di^, Tiempo de paa y ItanquUidad i B. forjar, idcar, trabajar alguoa cob coft 

toanillo de San Martin. • ^ d enicndimiento. ■ 

HALI, a. Stoo, robufio. ' ; Ta Anawf r ow*> ^aiw, Ddraoarfalosftioa*.* 

TO MALE, v,a. Tliar 4 if con v<oIttici|, TO HA'MMER, a. n. Tiabajar, eflirocn- 

uvf*/ ^^^» bpQirte media da uotodo. pado, agturfr, aftar en a^tadoa. 

HALF, 4. Medio; lo que no dU p^e^ HA'MMERER, / MartlUador. 

menu coodoido 6 tieoa la mUad dc ui^ 9^ HA'MMOCK^ jC Himaca, fnrpaivdidt 

„*- end Jyrc. . \ 

™JH^ ostr^ M;iy addantado; medio bor-* HA'MPER,/ Cu^r'aQ.r cefto graojty ho^ 

J™- eco que firve' para varioi u(ba.- w , , 

HALFBLOOD,/ Medio teimwo, aedit. TO HA'MP^^R, v.<t' . « < ^ 

Jenaana. i. EnmaraBar, cnradar,- ambiniaar, Otof- 

HA LFPenwt;/ Medio ptiiique, •WKda bar. • /. • 

„?i^"=«lnj5lat«xra, «. Atratnpar, f oger con liimpa. 

2AX1S?H»E,/-I^rtb!tf„te. 3. Ehcdlar, retoger en al^una cdb. 

HA LIBUT, / (Xckh.) Utpodof<r. HA'MSXRmG, / T*idori de U oonra. ' 

• PAat IL / a- •■ ^^. ^Q 


TO HA'MSTItXN($; f. s, Dc<jan«Us^ cocy 
Ui Us pkmas por cl ucrcte» 6 -pttf Ut c^t. 

** i'. Mioo, paitt '4o^ cutrpo humaiio ^ue 
^ , . ^ «QaHCD«9 «B li im^lkci ;y fenecc d<md« if 

,. , Kiban lo( dcdot. 
. «.. Manoi* los pies 4<bntero9 dc ua ctbiUoi. 
"3. Ir«doaer«cho 6 iKquierdo.. 
,^ ^,Ma|)Q4« d trabajo pejrfoual.execuUdo ea 
' ai^una obra. 
inidir my kaad^ mi mano y pi^ 

Cntkemt hand. For' una parte. 
N<ar a{ hand. A* la mano, cerca. ^ 
, To kvy-.a^ the Jarfi kfMd^ Comprar de priiiM^ 
" * ra mano. 
A g^ Jiand €t tardt, Bun jucgo, bucnai 

/f^« Aani <tf mdkih^ l>e mano i boci. 
They are hand and glavc^ £Uos fon «iBa y 
• came* 
^ '^Ciitdf kknd^ Luego, inmediatammtt. 
Hanamxrhiod^ Incqnfidtndaiiicott. 
Hasut of'd watih, Mano 6 factilla dc lelox. 
Mifiute^hand^ Minutero. 

1. Alarms akaazar dgo y dtrla i olvo, 
ft. Conducir» guiycporhmano^ 
. 3; Agarrar, echar U mano. 
' 4. Tr«as£und{r, comunicar qualqiiiert cofa 
fticeiivamditc, como lo ^ paii de oa. 
olncS « oijoa* 
H A'yDBARRO W, / AQgariUaa. 
MA'N DB ASftET,/ QeiVill«, cefta pcqueK^ 
HA^NDBtLL,/ Ef^uila, .campaoiUa. 
liA'KPBKEADTHj / I.<;r a^^cW dt It aa- 

HA'NDFAST,/ Cuftodia, guirdla. 
HA'NDFUL,/ ManoJo,.pwSado. 
kdndfit fif Jbur, Pumdo de iMciaaw " 
Handful nf peopfe, Putiado de nnte. 
nA>yDGt;j|, '/: Efcofetidcmano. ' 
HA'NPICRArr, / ^laaiobra, mahufaOi^ 

.ra,:'qualquiera obra material que fe txtic^ 
''t.CPS los manos. 
HA'NDICRAFTSMA^^r/: Artcdno, el txa^ 

pleado eu alguna m^nuiadlura u obn de. 

BfA*KDitV, ad. MalSoifaih^rttc; coii deftreia, 
KA'^PI.N£:SS, / MaSSa, JiabiUd^d, * deil(;e. 

-itt para )iacer alguna cofa. 
lfA*N^01WORK,/ Manufaaura,' 
WiVNDKERpHIKF,./ Ijafiudo; pedazo de 

li^xb,: Lda'^'al^don que firve para liii*. 
'TiUTr hr nar[^e» y cUbrir, cl cudlo. ' ^ 

TO HANDLE, v.'a/ "» " « • 

a« . Paipar,. tocar cbn los manos. 
'ft.'MaacJar, tratt'r A:on !oi- manes; bacer' 

"a*.* Tnaar por via"'dfe'3?rcurfow • 

KA'NDLE,/ Man/50, aia. • 
H/LIiJDLEAD, A (Nav.J Sondalcza de ma-' 

KA'NDLESS, tf.'Manco, ^aano. 
KA'NDMILJL;/ MoUmllo^ molinomic'lc 
mueve con la mano. ... 

w « 



HA'NDSAW, / sUrT9 de mtoo. 

.HA'NDSCRtW, / C?to, erylj, . . 

HA NDSEL, / Eftrefio, princtpio 6 ado de 

.5*Ff? jr. poocr pprobra al^aa cp;ar«l 
pnmer dinero que fe rccil>e por lo ^lae ic 
vesde; la prinera ventage alfun g^ncsot « 

ja HA'NDSEI, ic«. Xfti^nar ^dgaaa €«&. 
6 eRrenarle en eU^ 


.. i. Hcrmofor perfe%^ ballo^ ^pad^bllr S 

t. Primorofo, excelente. . '-. • 

3« Amplio, UberaJ, da4^vo£^! / ^ 

4. Generoro, noble.. 
► HA'NDSOMELY, ad, Herxaoiamcnie, ?i*- 

paofpf amcntc,. generoCaiacme. 
HATNDSPIKE, / (Nav.) Efpeqae, c^coie 

de palanca para mover la« curriaa. 
KA'NpyiCE,/ TomilU) de mano. 
HA'NbWRITlNG, / Caraaer. la foma dc 
. . letra manufcrita que cada uoo faace* 
HA'NDY,*. Manual, maiSofo. 
HA'NDYDANDY, / Efpeeie de jacso 

TOHANG, o.#, 

J; Colgar, fufpeadec 

8. Colgar, ahorcar. 

3. Estapizar, adocaar co« tppicea 6 JbdaiL 

To hang a rmt wiik U^fjh EfUapizar uaa 
TO iMNC, V. n. 

a. Colgar^ eftav alguu cola e|i el ayre 
diente. * 

t. Fluauar, vacilv. . 

3> Sefahorcado, padecer |caa>de » 


.t. Alfange, cTpecie dtteTpadaancba, cozta 
* yconfa. 

HA'NGER-ONk/ P^ote, el qac impcffz- 

noiteinente no & ^aru de otn>. 
HA'KGlNG.yr Colgaduia, upices 6 telas, 
, con que fe cucbica yadornan las paredea ia. 
• teriores de las cafas. 
HA'NGMAN, / Vcrdngp, .cl exccator dc 

las penas corporales y de muerte. 
HA^7K, /T Madexa de bilo. 
TO HA'NKER, if. a. Dclcar con aafia. 
HANKS. 7://. (Nav.) Anillos d arcot de 


HANjS, > / Han{a6aa£i, aqa {bciedad do 
UANSE, { . I0& mcfcaiiCei;, que compiebeiw 

dia cicrt^s ciudades de Alemanla 
HAP, /: CaTo, lance, oca^km; cafualidad» 

TO MAP, r. a. Acttakcei, acacccr. faccdcr. 
HA'PLY. ad. 

r. QuI/i oquraas, 

a. CafuaJmcnu, uor^oafaalkdad. 
H A'PtESS, a, Delgraciado, defvrntoiado. 
TO H A'PPEN, t. a. Acontecer, acaecer, fa« 


J happened to ^ titr€, Por ca&aUdad fui a3. 


. HAk 

p vfrrtuMttdJik^pntd mri^Ytov hot tirel Tor ^ i.'taffgi^c^ltftetbt *" ' .»'>^A 

mriTcflpnciaiiotiie'UlcalU. '|'' * .^ s. Aoimo, valor, intrepHe^ 

Hh'ftftf^ ^4 DicKofanienttf, rractofa* 3. Deftaro, atrcvixaic%td. 

mcate, fdismcQte. , "^ " *^' ^^ yA'HpLY.^tfrf. -►- i.. . ^ 

BA'PFY, «. . , ,- 3. RiAuofimaite, coorijc>r^\JJitil5p;4, 
1. Mit^ tucn ivcaMraio, aicUfo) afor-" 4. Afper^l^rei^il^i: ' "^?' 

tanaa©. . ^ ./ , HA'RDN£SS, / tv'/unr 

t. Expcdilo, «lefcmbara2a<fo. '^ 1. Dunza, finneu, foUSct. ^^''^^ ^ *^ 

Ttladd kMy b/e, Llevar una vtda fcll^. s. Obfcurldad. U dtiWuliaa dfc 16 finifiao. 

HAtA'NGUB, / kmgi, oracion, . ; 3.' DlYicuha^ d^ eX^ut/r«t IS^ ^9^ 

i TO UARA'NCUE* v.n. AVwgar, aoi&xii ' 4! Efcafee, ^^rtiitia: ; ' ^ " - /^ 

I publico alruqa ateiiga 6 razooamlcnto. ' 5. Obftlnacion co el jifeti.'. . ''.'««, vf 

HARA'NGUER,/ Orador. ' 6. Fcrucidad, 6cti«a».»,cnida>4- JijKiU* 

j TO HA*RASS,P.c Canrar,c*u<arcaifrfcio, nidad. " "^ : . 

icofir, faitpT. - ?• Taeal5CTTa,»lfciiti mSH^^.'t-^ 1. ti 

^ HA'RBINCElii / Prwttrfor, el^ueviflb- HIA'RDSHIP,/ • ^ ,; '^ ** 

Iniudeotro. a. InjuASi, o^fidlt, gntram^aL ..'. ' 

HA'RBOUR,/ ' 1, Pwulidad, trabajo, mofeai*:. . ' . 

I. Albeffuc, la cafa, pofada 6 ^ultjuler HA'RBWARE// Quitfqailteria, iDcrea4»- 

ocro iSto, en que alguna perfooa naJIa rias menudaa dc nietitf, icero^'' tohfry 

bofpedaec. otro^meulci. . . ' ' ♦ > / 

f. Puerto, Ittjpric^ydefendidd'de Ml HA*RDWARtNtAN, / g^^*^^*^' ' ^ 

vientos domle poedea entrap los xuviot HA*RDY, «. .... .1 

con fegurid«d. | t. Obdo, atfhtdo. . • > 

Ikrkmr^m^ltr^ Capim d« pu^rto. \ A. Fuerte* robuflo. / .^ 

3. Afilo, Tunr de refugto. HARE,/ LbArr. .; 

TO HA'RBOUR, «. «. Albergar, toinar A- HArRRBZLL, /. (Boti Campanittb - * 

3. Afilo, Junr de refugto. HARE, / tl^rt, 
O HA'RBOUR, «. ». Albenar, toin>r A- HArRRBZLL, /. ( ^ , 

bciyiM. . . liA^REFOOT; / Pici«Kebrt. 

I. ASbergR^, daralbcrgOf^Wp^^ .. HAlU£II,/C^ .' .? 

t. Alnigar, 4cfcttdcr« ttTguardtc. HARK, inim. Hcl. omt * ' ' ,' "* 

BA'RBOURAGE,/ Aibeme. iibr'ic»,tm^ TO HAllX, «.«. 0kiiChar,oifeo^'«iiictoii; 

pare. . . KARL,/ HcteM 4c lino, ''^ ' 

1iA*RB0XTR£R»y: Albcrga4or. ' HA'RLE^UIM, ^ Arl^uin; '{fHciofo, ^, 

HARD, 4. fon. ** . ' / ' *^ *• 

I. ZKira, Iblido, drmc: HA'RLOf , / Piiu, raAierai hnere(ria^ md» 

'1. Dtfitil;^dtiicttIt6fo, afpero, ievero. , jer publica. , . ^ 

9. Pcaofo, trabajofo, cruel, violekitb* HARM,' /C Maldad, m^, detriTnento, dalU>. 

4. Infenfiblc, cruel, fevero, rigido. 71^ HARM, v. a. Daziar, lnjariar,-agaTi^r. 
A kard winUrt Inyicmo Tif}do. HA'RMPVti 4 Maldadofo. 

tImuftD, concrarioabrazon. HA'RMLESS, 4. 

Aipcro, broneo de oitaral. ' 1. Serr<:ilto, rno^enle: * 

f. £(ca(o. 1. Ilefo, librtf dc daHo. .. , 

8. Mezquino, milerable. . ' . HA'RML£SSN£SS, / Scncillec, inoccncia.* 

Ar^/WtV, Medio (brdo. ' HARMO'NIC, ) a. Armomco, lo pertc*. 

HARD, eif. ^ HARMO'fllCAL.S ntdentc 4 la artnotiia. 

L.Cerca, ala mano. . HARMO'NIOUS, <t. 

Hardhy^ Ihmediato. *" 1. ArjmonioLo, pioporcionadrr, 

t. DlfigenctoiAifc, con abinco. ' a. Miifici!, "Vnfmco, armoniofo. ■ * • 

ToJtuJy kari, Eftudiar con ahinctl. HARMO'NIOVSLY, ad, Coa armonia m^- 

3. Inquictanientr, con'inquietud. ftral: * • 

4. Apriefa, ligeramence. HARMO'NIOrSNKSS,/ Arinonb,iacou- 
. h. DiHcilmentc, con diAcaltad.' fonaucia cw la niufica. 

T9dfhkh€rd, Bcbercon eliccfo. TO HA'RMONIZE, v.a. Aiiiftar eowcct- 

TO HA'RDEM, V. a, tar. ' >, . . 

t. Eaddrecer, poner durt 7 folida algunt HA'RMONY,/? 

cofa. .1. ArAnonfa, la conveni<9ite propprCion ) j 

t Endurecer, bacer i uno defcarado y 9bf corrcfpondfnci?,de una cola con otra. 

ftinado en el mal. t. Armonta, proporcion dcbida de I'onldo. 

3. 'Endurecer, atontar. 3. Cancordiai uutformidad en el modo de 

4. Hacer a uAO fimie y cooiUnte, pc ilar. 

I. Coiii\on de cabeuf. ,1, GuarnicioiK*:, loi arrro* y paratncnto" 

%. Choque, conticada iiwtB* que ic poncn A hos caballos t^ri th^'Ct- 

tt^VRDlNlrSS, / ' ' cl»ea y carro^ii. •. . ' " 

*^B % , ». Arn?i-i. 


TO HA'RNtSS; i i. Thm^fJ^Ofif^J^Vi^^ft^ 

1. AKDitr con ametci. nmvigar. 

J^v,CA^r•ece^iiM»MMrah»Jlp•«bll.tlAI^ftt .TO HASTE, f »,•. ^ftaf dtfni&,iyiF" 
'^ y Iciius luarmaao^^mT^m Md^s y TO ' fiA-'STff!} ,5 1c prieli, iMveid cob 

efdit. • * ^-. . Td HA3TEN,S precipkar. 

TO HARP, j.t. .^^^ . , HA'STILY. •! ' . 

'j^ T^Vf'J^^Tffh . - ' 1* Acckrid«neiil^ 

*''y^^*^''^ ^^^'^^'i'i^'^^^'^^ t- Ta&cnriam^oiB, proctptta<hiiiitib • 

^. Macfcafcif, MrSirrpn terqucdad tobtt 3. Ahtduneotie. 

una mifma coOl ^ "" HA'STINESS, / 

JIA'JCFEB//: Arpfti'; ^ 1. Preelpludoi^ d«n^fiMU ftu^ 
HiTRPlTKr-IKONrj'AriMm, inftrumcDt^ t. frida, pn&tvu, 

qiM 6rvft^t9^iiprir y PUUr ballcnai. 8. Movimicato repcstinb de if* 6 ca&dd. 

HA'RPI N«S, / y: ., . , Jl A'STINOS, / pLQfji&im tcmpttMi. 

t. (Navjifidoftdoi del* prop. flA'STY, i. 

•* (Nav^j'Ba£;aris$macRVa». 1. Pronto, Itgerd. 

X AR PP'OT^, 7. Arpon. V. ifar^tvwimi. t. Pronto, vivo de feaiow 
,HARPOK£',Ek, / Arponcfo, d que tin |. Tlnitfano, arrQjSdo. 

elarpcm. 4.'Tcmpnno. 

HA'EP5{ CpRX>, / ^iWk clavimdiA. H^'STY'PUDPI NG, /. Efp^cU 4t p|f iO* 

ha'kI^y, jt * ; «,.&*^ ^^ ^^ y ^J"** 

I. Arpia, tvcmoR^I^Voiii^. ' HAT, ^ Somorero. 

B. Hombre 6 muffd' y».m, \ ^^^verH^ .Sojaobtcm i^ ^/Xbou 

H A'RQUEBUSS, Vf Ar^ibM* , . ^^"^ ^« Sombrero zedonao. 

HA'RRifiAN^/ . v' , ^. ,. .,. £%<.MPi«^M Somb|Cfrod«MpiMcqi. 

t. Calniilo Iviejo y caaM^., (,,,../ j To piiian '9nes kai^' Ponorfc el tomSfcr^^ 

HARROW, 7: ^xiid^^JDi^i, 1^ HA^TP^NO^y: Cordoa a« IbnibraKV 

TO HARROW, i^,V.T^. , jHAnPBdKjTScimbmeii. 

6 rallirD. .f j ♦ • . - \ ' • '• ^''••' folte*.. 

%. iD^uietar, pcrtuHMf. " car poiloa. 

TO HA'R&Yi v«4. Kokila^ i^^itfiaf^ a. fn^pjar, idear, tmmar. 

HA'kSH, «. 4- Sombreiir, poocriiimbrai«tt'b|iifitani 

•a«.A{pefDt atri^ bronco, fif't^o. TO HATCH, 9. ». Empolla^e, nidvia^ 

ft. MakofidtciMado, ^cfapaciLlf al ^fio. "HATCH,/ 

IJA'RSHLY, ail Afperaneote, Ifveramentt, t. Cria« polbda. 

convioleociaf dcTagfadablcnMniealoido. ft. Salida del eaCraroR. 

HA'RSHNESS, / Afpcrcsa, aufterida^ ca el 3* DefcubiimicDto 6 wwifaftacioft de ^ 

tiato, geiiio 6 coftumbrca. nacofa. 

HART, / Ciafvo. 4- Media poerta. 

HARTSHORN, / HA'TCHWA Y, / (»av.) Efcotitta, la potf* 

a. Efpiritu de cuemo de cienrftb U 6 abertura b^lia en la mcdiania dc lai on 

t. Cucrao cervioo. biertaa. 

H AR VEST, / HA'TCHES, / pi. (Ntv.) QlJarte^e^ e^Niiie 

I. Acofto, d tlempo q«c fie trnplea ea' ra- (ic porteaodm oue iirvea pan cenar laa bo* 

coger la coiecha de gnooi. caa de laa dcotifiaa. 

ft. AgoOo, la mifma cofecba de granoa. Tc ^ under hatches, Andar i fombra de lejado. 

f. m /ruto de algun tobajo. . HATCHEL, / Haftrillo, iBftnimmto foa 

a male tmrveR^ Hacer agoAo. que fe Kmpia d liao 6 ci?iamo. 

HA'RV£ST*H0M£, / Lacaociondeloafe- TO HATCHia, v. a. Raftrillaf, Un^jard 

gadorea d tiempo de recoger las miefea. lino 6 ciliamo de la arifta y eilopa. 

HA'RVEST-LORDf / Frtmer kgador de ^^hetiU fidz^ Uno r^llado. 

uaa fieea. HATCHET, / Dellnl, hacka4>eqiiaSi. 

HA'RVeTtER. I r A^^M^ WA'TCHETJIELVE./ Aftil de Wba. , 

HA'RVESTMAN* S ^* ^f"**^' TO HATE, v. 4. DetdUr, aborroccr, odiar. 

TO HASH, t>. «. Picar, baccr pcduot me* HATEFUL, «. Abouetible^ AaHgoo, md£« 

Audoa alffuaa cofa. volo. 

kStJ />^«— «p-* • n;s'"' -" "^""^ "^ 

HA5P, / Aldate d« cviMq. HA'TREO, / Q^ sadignldadt mda vq. 

HASTE,/ i»»*«wU _^ 

fiAl^ fi£A 

m. ';jWKr, -poi^t VBBT* 

mlikaieufit As{|pmiiero. 

79 HAVE, v.^.. . HA'ZAJUE>OUSt 4. AnMiMb> •^tt^ft* i 

I. Yner, Jlmr. -riMi^ 

i.>Jbber, yokft^ fcaer* . H'A2S, / N»blat vapor •gruclii ^m fe cxfU 

mdit (fbtt M iiipf tArit iic^« tittfct, 
HA'Z£L, / (Bot.) Av«Omo, irM ^ftt^. 

. ., , fortuca, duct U avdUoa. 

f^^vffhofphtvfkitUeaUUa^^MUfliat, «A'ZY> «. AaiabM^Mfi^ 4« «MMat 

Ml cbmo m ofiros koguai Xiiropaatt co- nubltdo. 

moverboaoxiliarpanfonBarloiCicapoc 'US* ^m« £1, mionlwa to — aft wU vQ d« 

CO b conjogacioo. - la tercan pcriooa, dne ao fe halla vMftota 4 

ITA'VEN , / l»uerto ; abri^ aOlo. 4a qm4a h Uio «aaeM|b MM. 

HA'UGUTILY, a^. ArragaMM^eiifee, cofi «• /< i> ^^ otoi lUtkfir^ £1 at i ^tfiaa balbo. 

ronncia. Algiioat yacai (a 11& paia 4aiamiiar d g^ 

HAtCKTIKESS, / Akaacria, lbbarbia» or. oero mafculido, aaf «o*a It M. fatidBUi^ 

gaUo. por al articvio jAr . 

HAUGHTY, a. Sobarbio, akaaai^^. alttv«» ^-f^ Maebo 4acabii«. 

vui<loib. He^htar^ Ofo. 

TO HAUL, a, a. HEAD,/ 

1. Tirar, arraftrar coo viokada. t. Cabaaa, la parta fupartor dal coartfo sua 

t. (Kav.) Halar. abraai al.celabio. 

Tthddttkt ieeU^ Caspar la$ elboCaa. ft. XtU^ cabcaa, al {uocrior i}iie jfobtaraa ^ 

TtktUmmmw coteitrf, Arriar k baodafa. , fi quiao lot damai man fubordttadoa. 

Bulkmc^ Caxayatraca. . 3* luieiot talma, capeadid. 

TthadmpthtamJainUiihrails^ Cai^rloa 4. Crifit, mutadoa aritica. 
nayoMi (bbn ba candaUsai^ «, a. Haftaade€kfv<o^vaflado. 

RAUL, /: Eairoo. O. <Nav.) CabaM da la nave, h pidlcag a 

fiAUNQL/. Aoca. baupr/s que iak da alia. 

To BAUNT, V. a. Freq&cntai;, acadir mvij ^ Too miuh ky tkt ktai^ May «ftl<o i'prfta/ 

i ftaaudo i algun parap 6 perfona. . JMna f ^ Cabo da NMiida^ MWW ^ 
TO HAUNT, a. a. Roodar. aiular al rw^a. HeU-roffe, GtitiK 
^r^alraaacofa. /fau^//. Vala da p«n. 

«4V2fT,J. Guarida, ptfaf» aa ^ua fe baka 7. (^fav.) Figun qua fa fwt ta h ftot^l 

uao ton frtqueocia. ote«mba|cacioa. ' 

IIA'CNTM, / Roodador, «el quac^nira- Hemd ovtr ketd^ Im iiiifidaiidrtaiaii. 

qfiacta acttde i algvn parage. TO HEAD, aia. 
f VfTOC,/ £fin^, rmoa, dcftruccj^ici, da» i. Maadar, gobanur, 4triglr. 
> JUaciaiL t. Defcabasar* 

P HA'VOC, V. 4S. Kftngar. a. Podar iibolai. 

r HA'UTBOY, / HE A'D ACH, f. Dolor de cabeta. 

I. Oboe, ia^atocmomuCeo^dcTknto. HBA'OBOItOUCH,/ Alcalde da bwrlo. • 

•^V?^- H£ A'J>D&£SS, /. Cofia, redecUla « af^ofi. 
; HA^THORM, / (Hot.) Erpioa bUoca d oia. 

L '(EI^ Hknco. HEA'DER, / £1 qua pooa c^aat i «lavoii 
SAWK, / HaleoA, a^e 4c nt>ila. d alfikm. 

I TO HAWK, v.m, HEA'OLAND,/ OAtt, pnmioncorio. 

\ h V«riar, foliar ca halco^i i k ca^a. HZA'OLZSS, 4. Dafcabaaado, ae^falo, Itr*. 
*• Pregonar genaro por ks callef^ vaa4er co, ignorance, 

ffonot prcgonandoloa por ka callap. HE A'DLONG, 4. Ta«er<rio, inconfideiado^ 
■Mky/fif^Kt f, Bubooaro, xnercancbtil^ pracipitado. 

BA'WKWEED, / (BotpJ Uiaracio 6 yarbt HEA'DLONG^ ^. , 

I ddgavtktt. 1. Dacabezai coakcabcaa adeknte. ' 

SA'WSES,/ j^. (Nav.) Efcobenea, lofaeiK a. TanarariaaMat^ prccipitadameott; i 
' jeroi de proa por dondc pafaa los cabjes« toda priafa. 

I mdo d navit> efti ancorado. HE A'P PIECE, / 

SAY,/ Heao, verba (aca. t. Morrioo, armadaia 6n k. parte fupfrior 

HATLOrt,/ tienil, d ficio doada £p guar* dakcabeza. 

' dadbeao. a. lageoSo, polaocia.dd alma. 

lA'ZARA./ HEA'OQUARTERS, / Qoartd gtaerd. 

1. Cafoalidad, aCcidtate, facafo inpr^ HEA'DSTALL, / Cabeeada. 

vifto. HEA'DSTONE,/ piedra fandameatal. 

t. ?diro, nefgo. HEA'DSTRONG, a. Cabasado. 

wf Jingo de azar I los dadoi. HEA'DY. a. 
Tp^m'gAHPli «>dU Arru%ir, poaar A cU t. Taaiarario, arrojado. 
WW a. foerte, lo qua f uba A k cabtza d k lifco 

daJo. ^ 



4*0 'KBAt, ».*: . •* - :, . f • '-T-Ae Iftfff aft cmnnfij^ CI centra' ^'no jmSi 

I. Curar, fanar, Hbcrtgr de ^lentil. oterritorm. 

: ». &eeDndli«r,.cnApo*er, '«juj9ar. - H£A'RTACH, / Anguftb, afittcioo; tab. 

3. Cubrir una calia 6 edificio cou UJMy 'pU goja. 
.1 sana&6>topio. " ^ ' HEA'RTBREAKINC, ^ Cpnjojdft,* lo 
TO HEAL, I/. «. Sanf, M0Dbraf la {*la^. qiie caufa u oeaiiona pent 6 afitccioal ^ . 
Ji£ALJH,/ V. , HEA'RTBimNINte,/ 

1. Salud, fan'tdad. s. Cardialgia, dolor aaerefienteea It fcoa 

. .^ fiaoadad del dniti ikMeri4iad', pureza ^ del eftdmagd, por to comuii can&do d< 

intencion. humor acre. 

' 3. Briildio, U aseioii d« bebef i la (Uud ib ^ •. RencHla. 

;. dtin, HEA'RTSICK, «. Dolorido, ifiipdo, dif. 

/fM|/i ofhuthky Lazareto ^ cafa de fanSdad. coofolado. 

. Cerri)Scitff ^ilfiOrA; Cenilkac^o de fantdad: TO UEA'RTEV, v. «. 

^EA'LTUEUL, «. SaBQ^ faludable.' t. Animar, alentar, dar alieoto, 

^EAXTUEUtNESS,/ ». A1>onar, cBgrt&r, cftertolar. 

1. Salud, bucna difpofieion del eucrpo; HEARTH, f. Honr. 

%, Sanidad, \o faao d^£aludable de* al^uiii HEA'RTILY, tti, 

cofa. t. Sinccramcnte, cordialmentr. 

HEA'LTHILY, 4i, Saludablenc&te, coo It* Ta lat^k mtfi heartify, Rcir i mai no pe^tf. 

• i\»d* t. AnfioCaintnte, con anfia. 

HEA'LTHY, «. SanMibic de (enfcrmedadea HEA'RTINESS,/ Staceridad; vigor. 

.^achaqucs. HEA'RTLESS, <.Cobard«»pufiUmiae,«a:* 

k£AP, / lattdo. 

i. Monto9« agfegado 6 juala de mucliaafto- HEA'RTY, if. 

t Cm pueftaa en un lugar. t. SinccrOr puro, fencillo. 

t. Turba, muchedumbve de gente. %. Saoo, robufto; 

^•Manadiy multicud de gauado que va HEAT,/ 

junto. I. Caior» la imprcAon que hacc el foe^ 

1^0 HEAPr v: «. ' . ». Calor, el eftado de qualquier cuerpo fil* 

s. AmMUoaar, p«ner*unaacofas fobre«tru jeto a U adiWdad tie! fuc^o. 

fia 6rdcn y coacierto. * 3. Lo maa fuerte 6 vivo de algunaacdoa* 

t. AcumulaTi jimfcart colmar. ^ Carreta 6 corrida de caballo. 

IfQ HEA&y P. A.. >: 5. Cranoa qua {akn 1 lacara ^ftkBik 

4. Oir, perccbir por el 6rgano del oido calor. 
qualquterfonido. . - €. Fucofidad, viveza demafiada. 

ft. Daraudienciad permifo parabablar.' 7. BuTlieio, . alboroto, tumuko. , 

3. OJr, eq|«adei^ fiticuehar, obedec^. TO HEAT, tr. a. Calentar, comunicar ah^ 

4. Oiren jufticiao judicialmcnte. tura; encender, cauiar ardor. 
TO HEAR) V- "• Oir, ei'cuchar, faber por TO HEAT, v. ti. Fermenur, ponerie tlgov 

relacioo, cftar informado* cuerpo eii moyimieoto de iernientactoa.' *' 

/ kmr JuisU erne hck^ Te&go enteadido que HEATH, / (Bot) Brezo. 

.^vijelve. ■ HE'ATHCOCK, / (Ore.) QfSMtg^ft^ 

fray let me hear from you now and then, ^fcri- * gallo fiiveftre. * 

; teme vd. de quando en quando* * HE'ATHEN, /. Qentil. „ 

KE'ARING, / HE'ATHEN, > a. CfSAUico, I^Wl 

t. Oido, el (Mtido de oir. HE'ATH£NIS|IJ barbaco, fero^.' ' 

. S. AndiaacU, averi^uacion .juridiea dib al- HE'ATING, /.Calentoa; |a accion d< cdcs- 

guna cofa. tar. . • * • ^ 

3, Alcaoae del oido, - . -TO HEAVE, v. a, 

'fO HEA'RKEN, r. a. Efcuchar, atcndcr. 1. Alzar, le\'anur alguna co4 del fodo. 

HE'ARSAY, / Rumor, voz intandtda «o a. Llcvar, |>ortcar. 

lo publico. 3. Arrancar, defpedir del pecfao d faunff , 

^0 knout a tMng iy kear/ayf Saber alguna cola liocivo. 

de oldas. 4. Exlltar, elevar. 

HKARSE,/ Carruage en que fe llevan lot ca« 5. (Nay,) Birar. 

, daveres a la iepuhura. Tc heave the capjletn, (Nav.) Birar ti'a^ 

HEART, / ibrntc. • " 

X. Corazon, mufculo que por fu contrac* To heave doxtmy Defcubrir quiHa. 
cion y dilatacion cs priucfpio uc \a circu* To hc:ve a-hcadi Birar pan proa. 

lacion de la langre. TG HEAVE, v, n, 

a. CoraaoD, lo imeripr dc qualquicra cola. 1. Palpitjir, refpirar con dolor; tnbtjif : 

3. A'nimo, valor, csfucrzo. a. Lcv'^nur y baxaric el pechoconioato 

4. Voluntad, amor, bcurvnlrncia, muribundo&. 
Tolefirn a tking by heart, Apierider alguna HEAVE, / A^z^iA^^nco, bwantamieato <« 

■cofa dc memoria. pec ho ; cifucrio part levaaUrfe. 

With afl w> hear:^ Cad tadami a!me.- iU.KVt^l, L 

t. CirUt, U habitaciM de Diot. a. TaloBv.te pMe poA^iordal p&qofeAW 


HlA'VKNtY, «. Gde!^, cddltal. . .- :^d«elcai< 

HEA'V£NL-y, «d. Cekftiifaneiiu, dWinv TaUkitp 9nc*s keeis, Apnur.4ot taiomt^ 

ji£A'VU.Y»^ FdbdtmcBtc, aidaocolicfr t. (Nav.) Co£ de maftdem. 

nente. TO. K£ELy ». »., ...:.;. T 

7# Mv^ni ienilf.- QmM0 adrnnoMiilc. : s. .Taeomear, baylar fawi«nd9 ruido toa let 

HEA'VINESS,/ ticonei. • • 

I. Pdbdez, urdtttti. . . 'flu- (Nav.) to]iiBir{*ibbM.te^iModft. ... 

I. OpfdioD, lAi^ioiL Hfi'ELPU C£, / Tapa, la lueU que fe poot 

. |. FdcUadad 4m lenr«oo. dcbaxo del tacoa de zapatt. 

BJfA'VY, «. TO U£'£LP1£C£, v. A Fontr tepoii *!%• 

. 1. Crire, pciada; duio, dnnfivo, nokfto, patoa. 

ttfadofo. . Jiierr, / %ihhg9, v. /fa^. 

t. fOuoSa, trilt, ndancolko. H£&niA,y. Hcgin* cp«:»d« ha JfnhtM^ 

^ ttUk, ialta dc efpitiut | latd** IcMo, ib^ con qoe cuentaii Cut aSoa dcide i|«m Maho. 

inknlo, Icrdo, cftupido. . i»a.fe Iitty6dellki.> 

f Pcfado, diEcil de dig^rirlaL HL'i F£R, / Vaquilla 6 beccrn que ain ii6 

5. Pin^, fcRil. . faa parido. ^ 

Hetty roadt Camino pcMo. . H£rGH»HO< ktefj, KeUhal voa con qui| 

TO H£'B£TAT£; « a. Atonur, cntorpecer. ie exprcia ho^uidcs 6 iaqaiAtdl 

B£'8«rU0£,/. £aboCaitii«nto, lorpelad^ BfilGHT^/ ^ 

loi lottidot. a. Aliura, ckvacMO febre la fiipecfieie d$ 

KS'lUlfW, / Heb^too, It kogua Hebnica. k cienn 

HTCAtOJ^, / Hcatombo, iacrificio de t. Sumidad, el ipice 6 extremo de ilfMi 

ciorefct. obfa; ntnmm, ^ 

ii£'CTlC» A Hettco, el que padec^ calcatu- 3. Kievacion, tUfum digaidad etendt^ 

n hetica. Jn the het^ki of his hcfpintjs^ £0 el oolaadf 

WCTIC,/. HctkaycalcotttraoailenDedidy • fot Iclicidadea. 

que coufttinc al que la padece. Height between decks ^ (Nav.) Altura d€ t^ 

HE'CTOR,/ MMiete, fanfarron. trtpuentcs. ' 

TO KE'CrOR, v.e. Baladroncar, incvba- TO M£rGI^T£N, p.«. 

hdrahadas'. 1. Realzar, levanursMk 

10 H£;CTOR, v.a. Brivear, ccbarfieiMO a. Adelanur, mejorar. 

katacai. 3. Agravar^ ^M&r. 

HEDGE, /I Scto, valladodc tanas al icde- 4. ReaUar, ifiiftrar, adornar^ 

dardcaigoiMiieiedid, UK'lNOUS, a. Airos, enorme, grave. 

TO HEDGE. «. tf. HE'INOUSLY, ad. Auoamente. 

i. Ceitar alguiia hetedad con ftto. HEIR, A Hercdero, el que hereda. 

*. 0'«aruir» impedir. HK'IRESS}// Hefcdon, lamugerquebe. 

9. Aleikry attcr algiikui cob €fi un ptngt reda. 

yallcoo. HE'IRLOOM, / VliKttlodebiencsraueblca 
ro HEDGEf V. »• Agxhaffiib 6 biencs snuebles vinculados y pot tanto in- 

HE'DGEBORN, tf.' Obfcuio, el que esde ieparables de la herincia principal. 

linage baxo y no conocido, HE'LJOSCOPE, / Hdiofcopio, anteojo pa* 
HEDGEHOG, / '£mo, animal cubicrto de ra mirar ai ft>l fiu ofender la villa. 

pua*. HE'tlOTROPE,/ (Boi.) Hcliotiopio, rK. 
HE'DGEHYSSOF, f, (BoL) Yeiba dd po. nfol. * 

bic, HELL, / 
HE'DGEMUSTARD, / (BoC.) Erlfimo, ma* 1. InHemo, el lugar de los condenados, . 

a'. Iniicrnoi loa eipiritui infemales. 

UKDCER, / Cercador, el que hace ecrcft- 3. Caxoa de laftrr^ e{ caxon en que pone el 

<ios 6 fetos de arboUa y arbuilos. (attre todos I'us retazos. 


TO HEED, V. 4. Atendcr, eibr con cuidado 1. Pcrro del tDficnia. 

y aplicacioo k k> qiic ie mica u oye. . a. Agente infenial. 

HEED./. HE'LLfcBORE,/ (Bot.) EMboro. 

1. Cuidado, atenciOB, cautela, pncaucion. HE'LL I:»H, a, lufenial, majvado. ^ 

A. ObCervacton, xeparOt aprecio. NELM,yJ ^ ' * 

Take hied mkat yoii Jo, Mira lo que haccs. • a. Celada. 

HE'EDFUL, a. Vij^ilactr, .caucelolb, cuida- a. Cubicrta de alambiqiie. ** 

dofo, eaido. • • 3. (Nar.) Timon, elmadero delnav^ioquc" 

AE'EDLESS, d. Dafcttldldo, negligente, o- Ie firve dc go^icrno.. .. 

' »»<«. AJter-p'tet »/ the ktlm^ Aaafran del. timon. ' » 

HKVDLESSNESS, / Pefcuido, wnlficn, -.Wtfiff.^a^i^^Me V^^t Madredel timon. • ' 

i-JKjUgtntia. • ItiJhtJ't tluhelm^ QUD^n^xt\llmQtu *"•** 


Humjnum^ Timooero, tioHMwl, •! ^ gO« Sr^odJUw^ <MQia» duett. 

biBnit^Llimoii» . To cAieA 41 « Am, Cto^or^como |illiB& 

4. TiiQon, UdtftccUm y .ffobitmodeua HE'NP£CK£D, «. Domioadode baiMni 

cftado Hnfuka kufl0»d^ IteidOy cay^flMfcrlkvi 

TO HELM) 9. «. TimonMr, gobcnnt d tU los calzonci. 

r ..^MO. HErNAOQSlV/ GplHiim. 

HE'LMET, / Yelino. ^ HE'NBANE,/ (Hot) VeMI*. 

Jl£'LM£TvfU>W£Jl, /. (Bbt) Atorilto» HENCE, «/. 

(^ miUkifaM. I. Det^uf, d«rd«mi, id«iboei»4^M|iif. 

TO HELP, V.M0 %. Dea^oi, pordW, lai. CMfi^fAciiai 

., 1. iiyi«l«r».afiftii^ . efto. 

ft. Servir i U mefi. iCtMsr it is Him Iktf «v«ff rM, Dl^aqitf « 

SMlkifpymtt^tJuMgtflkiiUfHiiP QA qoctodotfoii ricm. 

' €«K vft qiM k firva coo uoft. ila d« «Ali Tm ^^teari Ataer, BrwMiC i'dieafliSQii 

. .«pfoii? . . HrKCCIOATH, «i.. D« «prf.€»addaicr 

3. Aliviar, libftr dar dMor 6 «ifimBidid ; en lo vcoid«ro< 
rtmadiar, sapaafer. HE'NCHMAN, / P^^e. 

4. Eviur, dexardchao^. TO H£ND, v. «. 
/£iHtf iMfA«^4r,.JBfoBiidereaiadiarlo. s. Afir, a|amr. 

TO HELP, K« Aywoai^ foconcr. . a. Apdhr, jnalar^ mdaar. 

HELP,/ Ayuda, auxiUo, afiftcacia, fec^ffo, H£NO£'CAOON, V. Eadcci^OM^ %aiali 

MpipMiOi. once ladot 6 aoguiot. 

There is no he/p J9r 0^ No tiaie iMMdio^ HEPATIC, 7 4. HaplticQ, !• tba p* 

Vl^Lf XE, / ' 2i£PA'TiC Al^ S t»ce al hindix 

I . Auxlliador, el que feMaiUt y aynda. H£'PTAGON, / 

i|^ Ayvid^b aiiador Xtipamttnaanrio. 1. HepU^oao, fifnin defiBlalad«iY^i>*i* 

^ SoQQAwador, tantot anculoi • 

H£XPFUL, a, iTtU, piowi»fo» teo, &lu* ft. (tat.) Hepi^iDOQ» fertalen govafecUl 
. da)>lc^ con ^c«e ba ftfa iiK a pani fo defcflu 

HEXPLESS, 4. HE'PTARCUY,/ Hepcu^tuia, fofaicMA 

a. Defcmparado, deftinrfd<> de medios pfr fiala pariboaa. 

ra podfSrfe ayiidar. HER, El cafo obliquo de^. Xlbb la* 

ft. Irremediable. J ktne ml feen Aer, No la v(, Aa iiiie viii^ 

HEXPLESSNESS, / IMbnparo, ftlta dc HER, ^. Sa, de dla, loque jfmmmi 

ampare. qualqukra iwonbna. 

HEXTI(iiUSK£LT£R, eA. Trorhemoche, i Nerfiee is not a/tered^. Sncait «a W nifaiAL 

trompa y tal^« atmpeUadaaieiicay 6n diw HEllALD, / 

deo iii concieito. t. Hetaldo, mydatRBat. 

gELVE./. Attldehaobfc^dcftnL •. Precoribr. 

EM, 7 HEf RALDRY^ / HaUildia^- irta ^ckacii 
. I. Ribete, la- nMpaftion que lb ecbt i It que trau del blaaoiu 

extieaidaddalaropadveftido. H£RB,/ YerK wnHbra ^mlrieo qna 6# 

s. Hem, el ruidaqiaa cauii ia fubitinea y . itodaalaa plaiwai meooicai ciiyo<aHop» 
violcata expiiacaoa del alianto. reee todos lot aik». 

TO HEM, V. 0. SaiMdJMs, Hierbaa pan la falada. 

1. Rtbalear, eeher ribete iaalfmia oofa. Pouhtrhs^ Yerbei Udorffeiat. 

ft. Cercar, rodear 6 ccriar en un reciato. HERBA'CIOUS, «. Herbitttk 

-TO H£M| V. «.« Profenr raido con lavio- HE'RBAGE,/ Herbage. 

lenu evpulfioa del alinMoF. H&'RBAL. / Hefbirio; jatditt l«Ou 

HE'MISPHERE,/ HemUfcrio, h mitad de H£'RBALIST,) / Herbolario» el ^k as- 

qoalquier c»fera, dividlda por lUi piano que HE'RBOL 1ST. > tHbde de yerbaa y pha* 

pafa por fu caitro. HE'RBARIST.) . tai. 

HE'MLOCK, A (Bot) Cicuta. TO H£'RBALiZE« > v. a. Herboriitf, i« 

HE'MMORRHAGE, > / fluxoTioIcttto^e TO HE'RB ARIZE, { al campo em bafc» 
HE'MMORRHAGY,) {mm. de difeten^e micvaa ^cbas 6 plaattib' 

HE'MMORRHOIDSt/ P^ Heaemydai» HERBI'VOROUS. a. Herbfvoro. 

almonanat. U£'RBOUS, «. Herfaoib} lo que abuftiUie 
HEAiP,/ (Bot) CilSamo, planfa de cayaa ycrbas. . . 

caiba fe haccn fuerdaa y fe teaen ftelai de HE'RBWOMAN, J. /.Herbofaff la^ OMfer 

irftrias calidades, que veade ycthfti. 

H^'MPEN, 4. CaBamcBo, loqpc fe bace del HERD, / 

bilo del ciiSano. i. Hato, grey, Qaoada» rebalEo, iiihMii 

III'MPBEATER,/ Efpadador de ciSatfio. de bdiiai de una cfpecte que pacm joa- 

HrMPBREAUR/ ^^nmdor dc ciSa^ tai. 


i. Hato, compania ie htmhrti 6 oiugerts. 
£< voE que fc ufii por defprecio. 

|. £1 que zuarda el ganado nayor 6 mtnor, 

Ctwkfrif Vaquero 6 boyero. 

Giuttherd, Cabrcro. 

Sitfierd^ Paftor de ovejaa« 

Smiukeri^ PorquCTO. 
TO HERD, V. n. Ir en maoadas 6 fiatos ; ir 
.«cpmpa3S» dc otros. 
Stkt, ii, Aqui, en efte luear 6 en efte pa- 

Bm istoyoHy A' la faluA de vd, 
HE'AEABOUTS, ttd. h^M{ al rededor^ c» 

cAai cerMnias, en dUs inmediac tones. 
HEREA'FT EK, ad. En tiempo yenidero. 
WLUtST^ ad. Por eftc^ por eft'a. 
BEHEDrtAMENT, / Merencia, bi<iies 

HERE'DITARY, a/ Hereditnrio. 
HEREFAO'M, «/. De aqiu. 
HC&EI'N:, <»/. En efto. 
lOmroX *i. Dfc efto. 
HKfitEQ'N, ad, Sobre eftp. 
HieXEO'lir, 4d. Fuera de aqui. 
"yilESY,/ Hcregia. 

[RrrrCAL, a. Heretical. 
HE'REtlC,/ Herege. 
HERETO', ad- A' efto. 
H£R£TOFO'Il£» «dL Por lo paiad'o, and- 

HEREUNTO', ad. A' efto. 
HEUtWl'TH, sd. Con pOo. 
HE'RITAGE, yi .Herencia, fucefion de todos 

ios derechos que el difunto tenia al tiempo 

de fu muerte. 
HERMA'PHRODITE, / Hermafrodita, an- 

HERMETIC, I a. Henn6tko, chtmico 
HERMETIC AL, { 6 quifnico. 
UERME'TICALLY, ai Herm^ticamente. 
HE'RMIT,/ Eimiul&o, anaeorcta. 
HERMITAGE, y. Ermiu, la vivienda del 

HE*RM ITESS, /. / ErmluHa. 
HERMrriCAL, a. Eremiuco. 
KfRNlA, yi Hernia, rotura, qnebradun. 
HE'AO, / Ueroe, borabre eminente en valor; 

bombre iluilre y de extiaordinario m^rito. 
HERO'IC, > ^ 
HtRO'lCAL,$ *• 

1. Hervico, lo que produce heroes. 

1. HeroicOy- noble, valerofo, magnlniilno. 

3. Lo pertencciente a Ios heroei d lo que 
rcfiere fas hechos. 

Bervu verfes^ Verfos heroicos. 
HJE'ROINE, / /. Heroina. 
HE'ROISM, f, Herotfmoj heroicidad, gran- 

dexa de alma, excelencia en el valor. 
HE'RON, /: (Om.) Garea, avedecaxa. 
HE'RRIN'G,/ (Ichch.) Arcnque, elpedede 

RerriMg-caflu^ Barrikt de atenquctk * 
R^^-fiktry^ Pefce de sQrenquei. 
HER'Si ^m. pot, Suyo, de eJUi. 
I hate no manty »f ka's^ Yo 00* tenfo diocm 




SER^E, f. Camiafe en que te llevan Ios €•« 

daveres. V. Hearji, 
TO HERSE, V. a. Poner algun eadSver en 

fi^retro u otro earrua'ge para Uevarle i la fe- 

pultura. . 
HiKSE'lf, pron. fnia mifma. 
She Jh9kt of kerfdf, Ella haW6 de ai inifm#. 
rffi^KSIiLO^y rWil.) Caballo de frifa. 
TO HE'SITATE, v. a. budar, vacikr, taiw 

dar. paufar. 

I. Helitacion, duda. irrefolucion. 

8, Balbucencia, U dificultad en prommcitt 
las palabras. 
HE'SPER, /: Hcfpero 6 Veflua. 
HEST, f. O'rden, mandato, pro^'epto; 
HE'TERODOX, a. Heterodoxd, lo que et 

contraiio al fcattr recibido. 
HETEROG^'N'EOUS, a. Aeterogeaeo, lo 

que es de diferente gencro; opueiu) & kowuh- 

TO HEW, V. a. 

1. Tapr, cortar, picar. 

a. Cottar con hacha. 

3. Hachear. cotnponer y puUr algun mado* 
fo con el liacha. 
I^E'Wl^R, /. DeA>aftador de madeni 6 pM* 

ifE'XACON,/ Heicagono, £gun plana que 

confta de fet»^ ingulos 6 ladoe. 
HEY, interj. He! expreQon de alegria ygoxo^ 
KE!\lSk\^ f. Capricbo, vcntolcra. 
HIATUS,/ Gricta,abertura. 
HIBE'RNAL, a. Invemizo^ lo que pertenece 

al inviemo. 
HICCOUGH, r rfipo- 
TO HI'CCOUC^H, o. n. Tener 6 padecer 

HIDA'LCO, / Hidalgo, titulo que fe da en 

Efpana a Ios quefon dofamilia noble. 
TO HIDE, e. «. Efconder,' ocuh^, encif- 

brir, retirar de lo publico i lugar fetrcto 

alguna cofa, .para^que no fe vea. 
TO HIDE, p. ft. . Elconderfe, ocultarfe. 
Hide and JieL loegp del efconditoj juegD 

con, que fe divieiten lo« muchachos. 
HIDE,/ Cuero, el pellejo del animal, ad^ 

bado 6 por adobar. 
To drefi fudes, Adobar y cnrtir cueros. 
Haw kide, Cuero a) pelo. 
HI'DEOUS) a, HorrtBle» horrendo, efprn. 

HIDEOUSLY* ad, ilorriblemente^ cfpantow 

fa men t^. 
HI' DfiOUS.NBSS, / Hortor, /^fpanto. 
Hi'DtKyf. Encubridbr, ocultadof. 
HI' DING,/ Encubiimirtito. 
HI'DIN'GPLACE,/ ^Icondlte, efcondrijtf. 
TO HIEk i^. a. Daricprie^. 
hie thes,. Date pfiefa. . 
HrERARCHY,/ Gerarqpia^ 9>biaiio ec& 


HIERoGLY'PHlCt ^ Grto^lHco. 

liIERO'4^GY, / UiMololfl^ diCeurfo fbm 
bre coias iagndaa. «^ ^ c ^ ^ ^ % 

•ftC HIE^jfoAUl^Xi 



HIEJIOPHANT,/ Hcrofanto, el que 

fctia rcglas dc religion. 
TO HrCGLE, v.n. 

1. Rcgatcar, altercar, porfiar fobre cl pre- 

cio de alguna cofa puefta en venia. 
£. Revender coiselliblcs de pucrta en pu« 

HI'GGLER, f, Revendedor dc comeflibles. 
HIGH, a. / 

' 3. Alto, levantado, elevado. 
8. DiBcil, ^rduo. 

3. Altivo, jadlanciofo, orguUofo. 

4. Noble, iluftrc. 

^. Violcnto, tcmpeftuofo. 

6. Turbulento, indomito. 

7* Llcno, cumplido. 

8. Alto, grandc, cnormc. 

Nf^h wafer. Aha marca. 

The mojl ki^h. El altifimo Dios. 

■Hi^h toady Camino real 

* Hjghmafs^ Mifa cantada. 
HI'GHBLOW, a. Inflado, hinchado convi- 

ento 6 ayrc. 

HrGHBORN, a. Noble, iluftrc por naci- 

HIGHCO'LORE0, a. Subido dc color. 

HI'GHFLOWN, a. AlUvo, orgullofo; hin- 

HTGHLAND, f, Montanas, ticrras monta- 

* Ttofas.. 

HI'GHL ANDER, / Montanez,' el que vivc 
eh las montaT!ias 6 cs natural dc ellas. 
- HI'GHLY, ad. 

1. Altamente, clcvadamcnte. 

* », Suuiamcnte, en fumo p^rado, 

3. Altivamente, arrogantcnicnte, amblciofa- 

4. Con aprecio, con cftioiacion. 

/ am highly obliged toyoUy.Lt quedo 4 vd. 
fiimamcnte agradecidd. 
HT'GHMETTLED, a. Ofado, atrcvido. 
H I 'GH MINDED, a. Altivo, arrogante. 
«IGHSE'ASONED, a. Plcante, dcinafiada- 

nicnte ia/onado con cfpecias. 
HIGHSPI'RITED, a. Ofado, atrc\'idiO. 
. HrCHWROUGHT, a. Prim6ro&mentc tra- 
bajiido. ' 
♦ ' ' t. Alturaj, elevaclon, 

e. Akcza, tratamlciito que f« da i los hi« 
jos de lot reyes y otros prfucipcs. 
HT'GHWAYMAN, / Bandolero, ladron, 
falteador de caminos. 
- -HILA'RnX/ Alcgria, jubilo y conienio 
del animo. - 
HILL, 7^ Collado^ 9ltura de tierra que no 

llega n fcr niohtana.. 
HI'LLOCK, / Colina, collado peqiieno. ' 
HILT, /I Puiio 6 goamicion cle'cruiiBda. 
HIM," El dafo'obliquoxlel pronombre Af. 
• ' - / Jhiill fee- him tomorrow t^ Le verc manana. 

Hl'MSKLF, Prononib^c ijue en Ips calos o61i* 
■ '•• "•'■>juos Irene fignificacionVcciprbca.^ 

He wi/l go himjejf, £1 xnirmo ira,' iri en per- 

Hr th^rtk^ hi^/rlf a grtat man^ £1 fc ticne por 
hombrc ;^rande. 

HIND, a. Tral9b 6 poilcrior. 
I 1. Cierva, la hcmbra del ciervo. 

8. Criado, la pcrfona que firve per fa ?»- 

3. Patan, el hombre zafio, lofco y campe- 
TO HI'NDER, V. a. Impcdir, embaraar, 

cftorbar. poner bbflaculos. 
HI'NDERANCE, / Impedimento, obfti- 

culo, cmbaraxo, eftorbo. 
HI'NDERLING, f. Animal defpreciabfc. 
HI'NDERMOST,> a. Poftrcro, lo que c: 
Hl'NDMOST, J el ultimo en ordcn. 
HI'NGWANO, / Hingwang, nombre que 

fc da en las. Inaias Orientales a \ma cfpccic 

de arfenico encarnado' de que fc valen ea b 

pintura y en la medccina. 

1. Goznc, bifagra. 

8. Los dos polos 6 exes del fnundo. 

3'. Principio, la razon principal, fobre li 
cual fe procedeen qualquiera materia 
TO HINGE, V. a. Ponir goznes a alguoa 

TO HINT, V, a. Apunlar, infinuar 6 tocir 

ligeramentc alguna efpecie 6 cofa. 
HINT,/ Indiicfta, fugeftion. 
HIP,/ > ■ 

' 1. Cadera, la parte del cuerpo que efU fd> 
bre los muflos. ' 

8. fefcaramujo, el fruto de la mata Ilaina(ia 
TO HIP, V. a, Dcfcadcrar, maltratar, dcf- 
' encaxar las cadenis. 
Hl'PGOUT, / Ccatica 6 ciStica. 
HI'PPOCRASS,/ Hipocris, bebidaquefc 

hace de vino, azucar, cancla, clavo y ocios 

HIPPOPOTAMUS, / Hi popotamo, animal 

femejantc al caballo, que fe cria en el Nilo. 
HI'PJJHOT, tf. Dcfcadcrado, lifiado en h 

HI'PWORT,/ (Bot.) Efcaramujo. 
TO HIRE, v.a, ' 

1. Alquilar, tomar en alquiler oarrenca- 
micnto alguna cofa. 

To hire a houfe, Alquilar cafa. 
• 2. Afalariar. 

3. Cohi'char, fobomar. 

4. Servlr a olio por lalario. 

1. Alquiler, el p redo que fedaporelofo 
' - de "alguna cofa. 

2. Salario, el cftipcndio que los amos <laa 
• A fiis criados poi fu ieT%-icio y trabajo. 


1. Jomalcro, cl que ftrve por jonial 6 fala* 

2. Hombre mercenario ; muger proftituia. 
HI'RER, / £1 que alquUa 6 arricnda algua 

coia. ^ ... - 
HIRSUTE, a. Hirfuto, velludo, ifpero. 
HIS^ pran. pos. Him, Su, Suyo. 
This book is his, Eftc libr<f es fuyo 6 de el. 
TO HISS, v.n. Silbar, formar clfilbocom* 

la icrpiaue y otro^ ^inules. ^ 

^ ' TO 



TO HISS, v.a. 
1. Silbar, reproar algunicofa, haccr buria 

de eiU. 
*s. Siibar, hacer efcamio como ealas comt- 
HISS, / 
1. SiIT>ido de ferpiente. 
a. Silbido, efcarnio 6 bjirla qua fe fiace en 
los teairos. 
HIST, iaicrj. Chiton! intcrjcccion de auc fe 

ufa para iraponer lilencio 6 maudar callar. 
HOTO'RIAN,/. Hiftoriador, el que cfcribe 

6 compoBc alguna biAoria. 
HISTO'RIC, > a. Hiftorico, lo pcrtcne- 
HISTO'RICAL,> nccicatc a la hiftoria. 
HISTORIO'GRAPHER, / Hilioriografo, 
bi&oriador, el que clcribeo coxnpone hifto* 
i. HiUoria, rclacion bccfaa con aite de los 
facefoa ium memorable^ y las acciones maa 
t. Hiftoria, conocimieoto de hechos y Oi- 
HI'STORY-PIECi:, / Hiftoria, losquadros 
o taplces que contiencn alg^^oa caloa hilio* 
HISTRIO'NIC, I a. Hiftrionico, loquc' 
HISTRIO'NICAL, J pertenscc al hiftrion. 
TO HIT, v.a. 
>. Dar, pegar, golpear. 
s* Atiiiar, acertar, dareaelhito. 
Ym hit the nail on the head, Vd. lo accxto 6 
dio en el hito. 

3- Lognr, coofeguir alguna cofa. 

4- Tocarle a uap doade ie duelc 6 darle en 
lu mataduraa. 

TO HIT, P. ». 
'• Ludir 6 rozar una cofa con otra. 
s. Acaecer feltzmciite, tener buea exito per 

3. Salir bicOy no malogiarfe alguna cofa. 

4. Tropezar, encoittrar por calualidad. 
y Acerur, determijiar felizmente. 

1. Golpe, colilion de doa cuerpos duTos. 

a. Suerte felix, golpe de fortuna. 
TO HITCH, V, n. Salur, mover (e a faltos. 
HITCH,/. iNav.) VuclU de cabo. 
TO HrrCHEL, I/. 41. Raftrillar. V,TaHai- 

HITHER, ad. 
. X. ^cA, defde otro parage a cfte. 

Ccmt hifher, Ven aca. .^ 

a. A' cfte fin, para efte inteato. 
HITHER, a. Citcrior, lo que efta mat cer- 

co 6 por U parte aca. 
HITHERTO, ad. HaOa ahora, hafta aqut. 


. 1. Colroera, efpecie de caxa de corcho 6 
de madera ea que fe crian las abcjas. 
ft. Enxambre, laa abejaa que fe juntan y 
pueblan una colmcna. 
TO HIVE, V. a. Enxambrar, enccrcar las 

abeja* en las colmeoas. 
TO HIVE, V. n, EnxambnTf cnccrrarfc por 
^ las abcjas. 

HI VE- DROSS, / Cera cruda 6 afpcra. 
HO, > in*efj. He f voa con la qual fe dt 
HOA, ) noticia de alguna cofa. 
HO'ARFROST,/ Efcarcha blanca. 
HOARD, /. Repuefto oculto'de dinero u 

otra cofa. 
TO HOARD, V. a. Ateforar, recoger, guar- 

dar teforos y riquczas. 
HO'ARHOUND.y: (Bot.VMamibio, yerba 

que produce tallos vclloms y blatiquccinos. 
HO'ARINESS, / Blancura 6 canas de viejo. 
HOARSE, a. Ronco, el que tiene 6 padece 

ronquera de resfriado. 
T0 fptak in a hoarfr z-oictj Hablar con rpoquera. 
HOARSENESS,/ Rouqucra. 
HO'ARY, a. 

I. Blanco, blanqucciho. 

a. Cano, cl que ticne el cabello de edad. 

3* Efcarchado, bianco con vfcarcha. 

4. Mohofo, cubierto de moho. 
TO HO'BBLE, v,n. Cuxear, andar con de. 

n^ualdad; cargar fobre una pieraa mas que 

fobre la otra. 

1. Sac re, efpecie de halcon. 

a. Hobin, haca de Irlandao de Efcocia. 

3. Caballico, cabal! iio, la cana 6 pato, con 
que juegan los ninos, poniendofelo cutre 
las picrnas y corriendo fobre 61. 

4. Zoquetc, hombre rudo y torpe. 
HOBGO'BLIN, f. Duende. V. fairy. 
HO'BNAIL, / Clavo de hcrradura. 
HOCK, / Vino aBejo del -Rhin. 
HO'CUS-POCUS, / Arte de birlibirloque. 
HOD, / Artefon 6 artefa, en que el peon lie* 

va cl mortero al albanil. 
HODGE-PODGE, / Almodrote, mezcla de 

ingredieotcs cocidos juntos. 
HODIE'RNAL, a. Hodiemo. 
HO'DMAN, / Peon de albanil. 
HOE, f. Azada. 
TO HOE, v.. a. Cavar la tierra con azada 6 

a/.adon. * 

HOG,/ Puercd, cerdo; nombre gcnerico 

dc todo ^anado de cerda. " 
HO'GHERD, / Porquero, porqucrizo, cl 

que (^uarda pucrcos. 
HO'GGISH, a. Porcuno. 
HO'GGISHNESS, /. Brutalidad, voracidad. 
HO'GSFENNEL,/ (Bot,) Servato, ervato. 

1. Hugibcad, medidade liquidoa quecon* 
tieae fcfenta galones. 

a. Barril grande. 
HO'GSTY, / Porqueriza, .:1 Gtio donde fe 

recogcn los pucrcos. 
HO'GVITASH, / Bazofia. 
HOI'DEN, / Paya, raoza agrefte, xafia 6 

TO HOI't)£N, v.n. Retozar, moverfe def- 

TO HOIST, V. fl. . 

1. Ai/.nr, Irvancar en ako. 

B. (Nav.) Izar, tirar bara levantar 6 fublr 
en alto vcrgat y maitcleros. 

Nofft awj\] Iza, iza! 
TO HOLD, v.a, 

♦aC a 1. Tener, 



u Tj^ir, «lir, minteiKr ali<^i al^nnt C0Ja ; 

t. Tmer, mantencft fofteoer. 

3. Juzgar, repuiar, cntender. 

4. Tener, poieer, ^uzar; deteoer. 
£. Apoftar, hflcer alguna apudU. 

0. Continuar, profegulr. 
TtMd ^ Apartar, alejar. 
TohoUup\ Alzar, mantener, a|>oyar. 
T9 ^0^ Mtf, Extender, alargair, perfeverar 

haclendo 6 padecieado. 
■TO HOLD, ».«. 

1. Valer, tener fiiena y fqlider. 
s. Tenerfe, mantenerfe en itx fer. 
%. Durar, contuiuar. 

4. Refrenarfc, abftenerfe. 
To holi off Apaitarfe, alejirfe. 
To hold ofUj Durar, reHfttr, noceder. 
To hold togttktfy Tene/fc, mantcneric en uni- 

To hold vpt Tenerfe,' mantenerfe. 
HOLD, inUri. Tente! •ara! eftateqnielo. 
HOLD, / 

1. Prefa, la accion de prendcr, aiir 6 ag^r* 

5. A^arradero, afidero; la parte donde fe 
agarra alguna cola. 

3. Qualquicra co<a» que a{(krra, como |ar- 
fio 6 garabato. 

4. Prifion, circd. 

5. (Nav.) Bodega todo d efpacio entre U 
fobrequilia y cubierta* 

jifterkii, Boaegi dc popa. 
fwMjdy Bodegi de proa. 

6. Efcondite, pasige oculco, parage para 

7. Fuerte, fortaleza. 
HO'LDFAST, / Quaiqnien cofa qnc agam. 

J. Agujero, agujerito, cavidad. 
t. Cucva, cavidad (ubierranca. 

3. Cabana, choza, vLvicoda yiI y mala. 

4. Efcapatoria, excufa, fugio. 

SSxYBOT. \ f- (»«**.) Hipoglofo. 


1. Santidad, integiidad de coftnmbres, con- 
forme k la rdigiQn. 
». Santidad, bofcitud, tntamiento que fe 
da al iumo ponti^ce. 
HO'LLA, interj.Ho\z\ voz afada para Uamar 

a uno que efti diftante 6 lejos. 
HO'LLOW, «. 

a. Hueco, lo ^ue tSti cdncavo 6 vacio por 

9. £1 fonido que refnlta de la percufion de 

algun cuctpo hueco. * 
BoJljOioi ejtSf Ojos hundidot. 
Ifwow heaft^ Corazon doble. 
HO'LLOW, f. Cavidad, caveman cueva. 
TO HO'LLOW, 9. a. Excavar. . 
TO HO'LLOW, ». ». Gritar, vocear, «scla» 

mar, dar gricoa 6 voces. 
I. Cividad, hueco. 
t. Doblev, rimnlactoa, blacia. 

HO'LLO WROOT, / (Bot) Fimsia o p». 

HO'LLY,/ (Bot.) Acebo, iibol faveftre. 

HO'LLYHOCK,/ (Bot.) Malva hoitcnie. 
HOLSTER, r, Fmida de piftola. 
HO'LY, tf. 

s. Santo, pio; puro, inmaculido. 

a. Saferado, contagrado. 
HO'L1M;HOST, /Efpfntu bnto. 
HO% Y.THURSDAY, / Jaereadeb^cea. 

iion de Nueftro Se?W>r. 

1. Dtafeftrvo, diadeiiefta. 

t. Apiveriario, ficfta que fe Kace cada lib 
en dia felEalado. 

3. Dia de hudga yalegria, 
HO'MAGE, f. Romena^, revrrencia, itt 

peto ; funuaon que fe nnde al fupciior. 
To hay homage^ Rcndir homepaee. 
HOME, /r 

I. Gala propia 6 habttacion en qoeuBD 
vive. • 

ft. Pais 6 tiem de donde uno cs mtsraL 

3. Domicilio, rcfidcncta. 
HOME, «i. 

1. A' fu propria ca(a 6 faabhacion. 

He is gone hme^ Se fu^ i cala. 

ft. A' fu tierra 6 ptia. 

3. Al prop6{tto, al' intenCo.* 

4. Intimamente, eftrechamente. 

1. Caferoy lo one fr cria ea cala. 
a. Rudo, agrefte, Sncnlto. 

. 3. Domeftico, lo que no ea de afaen. 
HO'MELI NESS, / Simpleza, ienciUst, Mta 

de cultivo. 
HO'MELY, d. LKb, llano, cafero. 

].. Cafero, lo que fe hib 6 fe hacc a cali 

2. Hecho en el mifmo pais, lo que to m 
de pats exttangero. 

3. Liio, llano. 
HO'MEWARD, ? 4d. Hicta c^a» bacii 
HO'MEWARDS, t fa pais. 

1. Homicidio, la muerte de una peiibai 

hecha por otra. 
9. Dcftruccion, ruina. 
3. Homicide, d que comcte d homicidio. 
HO'MILY, y: Horailia, fermoa. 
HOMOGE'HEAL, > a. Hbmogteo, lo 
HOMOGE'NEOUS, { que es de la miiiBi 

razon 6 genero con otra cofa. 
HOMOGE'NEOUS^CSS, I dad, unifor- 
midad o femejanza de las partes compaia^w 
emre si. 
HOMOLOGA'TION, / Homolowcioo. 
coaftrmacioiv.6 pubiicacion de un atSo de 
jufttcia para hacerle mas verdadero. 
HOMO'NYMY, / Homonimia* equiroea. 

cion, ambigtiedad. 
HONK, f. Piedia de aftlar navajai de afnur. 
HO'NEST, a. 

I. Honrado, refto, jufto. 
s. Honciio, cado, recatado. 

poo HOR 

Aimmgk hmd psi, HMnbv^e bien ft TO HPOK, e.A 

carucabp). i. Enganchar, coger algUM A»iii OMi «1 gan> 

HONESTLY^ U, HoRra4amenle, naei- cha. 

iiieate,*^honeftai^iAS<£) modfeftameote. s> Ennnchar, atraer ft uao oon aale. 

r# ^«/ honefiy, Traur cop fconrad«. TohcAtheaU4o ikfamhqr^ (-Wa^.) |>c;s«i. 

HOrfTESTY,/ c*iifk.gaU»l!liMJa. 

I. Honeftid^a, hMnd^ jufticit. HObKNCSED. a. El que tien« narU V»«- 

<. (Bot 1 tuoaxia. le!fai coa cofva «i fl niMfl9» 

HaWEt,/ HOOF,/ 

1. Mid, licof algo efpefo, amanllo, diA:e i. Aro. cello, cerco de barril d^tonel. 

y trvfparwire, qt«e focman las abejaa. i. Tontillo, efpecie dc gnardiipies fjy pfta 

I. Efiilzura, la calidad de lat colaa 4ulcet. lai fei!Eoraa. 

HOWyfliJ^a,/ La redomita ^ue tiwae la TO HOOP, ».*. 

.abcja a lo interior de fu vlentre |»aia Uevar i. Poner cercpa i iu«a colfa. 

a h coioiena la miel oite so^pge. *• Cercar, K>dcar. 

HCNEYCOMH,/ TO HOOP, v.%, GfiOv, YC|cif«i«, •itwr. . 

! 1. Puial, f 1 coerpo efpowofo, qoel^ ibe- HOOPER,/ Tonejcro. 

I . j» fonnan de h oen y en que guardau la HO'O P ING-COUGH, / 3^ ^^piNiKiva- 

f mid TO HOOT, «. ». 

t. (Alt) Efcarabajot, ooftfuqie (e leviiw i. Irriur, bur>Brfa 4e aVfiin* duttdo gptot* 

tu dentro de Vos ca^o^et. >• Grazaar, conpio «1 bnW. 

HCTNEYrLOWER, / (BoL) Ceriflor. TO HOOT, v. «. OlBcar^ •(Jpfiitttf <w«iil«i 

HONEYMOON, / £1 primer loca de is- - ft fuerza de gritos. 

iadoi; el dempo que dura d pan dA It bo- TO IIOP, «. f . 

da. 1. Salur, dar faltof. 

HONEYSUCKLE, / (Bot.) ^olla. >. Coxear 4< «a p»». 

HOfNEYTONGUE, / Lengua rndob. HOP, / 

TO HCyPfEY, ». ». $ablar con cuiito. i. Saito, brine*. 

HaNORARY, a. Honorario. a. (Bot.) Lupulo, boWoA » UnfaricUio. 

RO'NOUR, / HOPE, / Efperaofta,' CA^&anw. 

1. Honra, revereocia, veseraicion. TO HOPE, v. «. Efpovr, coxier cfy^raozat 

luktitt^tL ptAt fumwr^ Lo ttngo 4 mudu ppner ta conft»iiu co lo fMfeil9 ^ vtmdftV. . 

iwora. ^ HO'PEFUL, «. 

s. Tidelidad, reditud. i. Lleno de buflna* uUdad«it de laa qvaloi 

3« Gloria, i^aucion, fama. fe i^uedcn c^pertr buenot iMpl. 

4. Pador, recato, vergUew^ t. Eiperansado, lleno de efperaficai. 

1^ Honor, dignidad. HO'PELESS, «. JMfi^pei»do, lo que M flft 

TO HONOUR, V, a. efperanza». 

t. Hoarar, re^eftocUr, vcncrar. HO'PPER,/ 

t. Dar algun empleo 6 <:acgo de li&ftre y 1. Saltador, el qne da faltos ooft wm pnma. 

cftimacion. «. Tolva^ la taydi, que cftft colgada fobco 

Tq kohaiKr a ^U of exchMgCf Aceptar uan k- la piedra del molino, donde fit ecfaael 

tia de cambio. grano pan molsrlo. 

RO'NOURABLE;, «. - j. Sfsmeotetv, la erpMrta en que le Uetcel 

a. lluibe, noble, efclarecidou grano p«r« fembrtf. 

«. Grande, magn&nimo, geneioib. HO'RAL, I ^ tt«w:« 

^8- Honrado, equitativo, JuSo. PIO'RARY, $ *' »°^»o* 
HONOURABLY, ad. Hoaorablcmtfite, bp- HORDE,/ Quadrilla de gcnte, qve va de 

oorlficamente, genero(iimeate,decememcnte. una parte ft otra. 

HOOD, / ^ " HQ'REHOUNB, / (B«t) Martikbio. 

!• Caperusa de mugfr; capirote de giadu- HORTZON, / Horizonte. 

•doa; capilla 6 capucha de leligiofo. HORIZO'NTAL, «. Uoritootal. 

*' (Nav.) Capenizade pal9> HORIZO'NTALLV, mi. H^iimotilmClite. 

TO HOOD, 0.4. fcORN,/ 

!• Cubrir con caperuxt 6 capiiote. 1. Cuemo, el arma ^at tientn oi la cabeza 

• *• Cubrir, capar. para f«i dclenfa algunos aaiai^alea. 

TO HO^ODWINK, v,4. t. Cometa de monie, trompa de caaa. 

I- Vcodar ft uno lot ojof. 3, Cneroa', vafo de cuemo para bcber y otl>oa 

9. Encttbrir, tapar, ocultar. ufoa. 

^^^K«g>H»r. HORNBEAM,/ (Bot) C«rp«, cfaarmilk ii 
"^07, / PefuTia, la ana entera del pit del bojaran^a. 

„!;»»»»1. HO'RNBOOK,/ Cartlllo, at primtr libro 

nOOK, / ^ que apfcndcn loa ntiloa. 

'. Garabato, garfio, gancho. HO'RNKT,/ Tabano, efpecie dc marca e«n 

>• Aiixuelo, arpoocillo de biff rOp que fine agu jon muy agudo. 

P»ra p<fcar. HO^RNO WL, / (Oia) Buho eotnado. 

V Atiadivo, aliciento. HO'RNWORR, 


HQ'RNWORK, / (Fort.) Hornabequc u 
- obra a cucnibs. 

HO'RNY, a. Hecho de cuerno ; parecido al 
cucmo; callofo. 
-HO'ROSCOPfi, f. Hordfcopo, 
HO'RRIBLE, a.' Horrible, efpantofo, terri- 

HO'RRID, a, Horfibk, efpantofo. 
HO'RROR,/ Horror, coniieraacioD/terrcr, 


1. Caballo. 

Saddk-horfe, Caballo de fiUa. 

PackJiorJe^ Caballv de carga. 

Kace-'horfSf Caballo de carrera. 

Cart'horjii Caballo de carro. 

». Caballo de palo 6 potro, en que fe caAU 
gas lot feldad<^s. 

3. Garatura 6 tabla de diKfcamar. 
• 4. H^frf€ df the bmufprit, (Nav.) Cuarda- 
xnancebo del I)aupr6s. 

thrfe rf u yrdf (Nav.) Guardamaneebo de 
una verga.- 

Jiorfe of A failj (Nav.) Nervio de vell'^ 

5. Cabalieria. • • 

Light korfe^ Caballeri^ ligera. 
TO HORSE, v.a, 

1. Montar i. caballo. 

t. Lkvar a uAo acueflaa. 

3. Cabalgar, montar el caballo pa^reaU 
yegua 6 cubrirla. 
HO'RSEBACK, / Lomo de caballo 6 afiento 

del ginete. « 

* Togtt on horfihack, Montar i cabaUo. 
HO'RSEBEAN, / (Hot.) Haba pano^ 6 ca- 

-HO'RSEBOY,/ MoKode caballos, el que 
los cuida y limpia en la quadra. 
UO'RSEBREAKER,/ Picador o domador 

• HO'RSECHESNUT, f. (Bot.) Caftailo de 

Indias. ' 
HO'RSEDUNG, /. Eftieicol de caballos. 
HO'RSEFLY, / Mofcarda 6 mofcardOA, 
HO'RSEHAIR, f. Crinde caballo. 
HO'RSELAITGH,/ Rifa de caballo. 
HO'RSEMACKREL, / (Ichth.) Caballa, 


a. Ginete, d que fabe montar bien en un 

9. Soldado de i caballo. 
' 3. Ginete, elque.eiU monudo I caballo.' 
HO'RSEMANSHIP, / Mancjo,. el arte de 

mancjac los caballos. 
HO'RSEMINT,/ (Bot.) Maftraozo. 
HQ*RS£POND, /T.Eftanque para cabaltoa. 
t HORSERA'DISH, / (Bot.) Ribano ruf- 


HO'kSESHOE, / Herradura de caballo. 
HORSESTEALER,/ Ladron de caballos; 

el que los hurta y quita. 
HO'RSETAIL,/ (Bot.) Cola de caballo. 
HO'RSE WAY, / Camino dc herradura. 
HOSE, / 

1. Bragas, caUones. 
'ft. Mediae 


3. (Nav.) Mangucras. 

S2!5'5^»/ Mcdiero,.eIquevendcmcJiii. 
• HO'SPITABLE, a: Hofpiil; arilatlvo, be. 

nigho y facil en recibir peregrinod. 
HO'SPITAL,/ Hofpiial, Ja cafa dondcfc 

reel ben los pobres enfermos v pafaccros. 
HOSPITA'LITY, / Hofpiul/dadT pi«W 

que fc exercita con peregrinot, - rcci^icod^ 

\t& y dandoles de comer 
HOST, / 

1. Patron, huefpcd, el que hofpedacofa 
cafa a alguno. 

a. Meftmero, p9fadcro, efamodeuMpo- 

3. Hucftc, dc6reito. 

4. Hoftia. 
TO HOST, V. n: 
• 1. Hofpcdarfc, alojarfc. 

«. Acomctcr, cmbeair, venir i los ravoc 
HOSTAGE,/ Rchcn, rchcnes; b pafen 

3ue queda en podcr del cncmigo como btcb- 
» y fcguridad. 

HO'STESS, // Hoftalcra. pofadcns o> 
- fonera. 

HO'STILE, a. Hoftil. 
HOSTI'LITY./ Hoftilidad. , 

HOSTLER,/ Mozo de paja yccba<ia,i 
que cuida cfc caballos en alguna po&da. ' 
HOT, a. ■ 

1. Calido, caliente, fogofo. 

Hot weather^ Tiempo dc calor. 

a.' Ardiente, luxuriofo, lafcivo. 

8- Fervorofo, aftivo, anfiofo* 

4. Picantc, acre. 
HO'TBED, /Era, quadro dc hucrta, 

crto con capas dc cftiercol. 
HOTBRA'INED, «. Violento, furiofo. 

1. Eftufa, apofento recogido paraiudarf 
pcgar ventofas. 

a. Rcfcrvatorio 6 cafa dc florcs. 
HO'TLY, ai. 

1. Calorofamente, con calor. 

8. Violentamente, ychementc. 

3. Lafcivaroentc, con lafcivla y licirndai , 

HOTCH-POTCH, / Almodrote. V. /^f' 
podge. ' 

rtO'TSPUR,/ * 

1. Alouitran, pcrfona colerica que c« fr^ 

cilidad fc enfada. 

/a. Efpecie de guifante que fc cria en poe» 


HO'VEL,/ Cobcrtizo, choza, cabina« 
TO HO'VER. v.n, 

1. Colgar, ellarfufpenfo en el ayre. 

2. Eftar fufpcnfo 6 en expc£Ucion. 

3. Rondar, dar vucltas al rededor diot 
raifmo parage. 

TO HOUGH, v.a.' 

X. l)esjarreur, dcfquadrillar. 

a. Cavar con azada. 

1. Sabucio, pcrro dc roonteria. 

a. (Nav.) Cacholas. V. CJietks. 
TO HOUND, V, a. Cazar, perf^ir «• 

pcrros de caza. 



HOUR./ Hora, una dc las vcipte y quatro, HOU'SING, ) /. (Nav.) Piola, cabiio dc 
, partes en que fc divide el dia natural. ' HOCS£LIN£,> dos 6 ires iiladicas, que 

HOtniGLASS, / Ampolleu 6 relox de firve pva varios ufos. 

irena. HOW,«<iJ. Como. 

HOU'RLY, ad. A' cada hora, frequcntemente. //w farf A' quanta diftancia ? ; 
' HOU'RLY, «. Uorario, 1q que fucede cada Ifow long f Quanto tiempu ? 
I hora. How do you do? Como le va i vd. ? 

I HOU*RPLATE, / Mucftra de relox. HoxlJo? Per que? como asi ? 

; MOU^AGE, / Almaccnage. Hou) great foever^ Por grandc que fea. 

: HOUSE,/ ' HOWE'VER, ad, 

' I. Cafa, edificio hecho para habitarfe. i. Como quicra que fea. 

! CoitttiTy.k0uf€, Cafa dc campo. s. £n todo cafo, al menoi, i lo menot. 

I Toketpahoufe^TtncT c^h, 3* No obftantc, con todo, fm embargo, 

t. Cafa 6 comunidad. HO'WITZ, > / Obu«, efpecie de mor« 

3. Cafa, familia, dcOicndencia, linage. HO'WITZER,J tcro. 

fCimara dc pares 6 comuncs en Ingl»> TO HOWL, v.n. 

(em. 1. Aullar, proferir fa vox el lobo 6 el pec- 

AUJuufe^ Cervtccria, cafa donde fe vende ro. 

ccrveza. 2. Auilar, formar ur qucxido trllle ye(- 

C(fa-koit/e, Cafe. paniofo. 

ffgrn^kokje, Palomar. HOWL,yi Aullido, quexldo trifte y efpan- 

• WorUufufe, Hofpicio tofo. 

[ /ft-ip«)^, Nevera 6 ncvcria. IIOWSOK'VER,. tfi. Corao quicra; autiq^e. 

Tmmioufe^ Cafa confiftorial 6 de ayunta^ HOY,/. (Nav. J Barco grande de una cubi- 

miento. crta. 

■TO HOUSE, V. a. Albergar, dar alberguc. HU'CKLEBACKED, a. Jorob-,io, el que 

'TO HOUSE, t;. a- Tomar albcrgue. tienc joroba. 

BOirSEBREAKER,/ Ladron one dcfcer- HU'CKLEBOfJE,/ Cia, el hucfodcUca* 

nja las puertas de noche para rooar. dera. 

HOL-SEDOG. / Maftin. HU'CKSTER, ) . 


1. Caia, U familia que vive junta en una i. Revendero, d que revende generoa pov 

cala. menor. 

AiV^ haufehold, La cafa real. s. Perillan, picaro aftuto y vagamundo* 

a. Manejo domeftico, gobicmo dc cafa. TO HU'CKSTER, v. n. Rcgaioncar. 
-H0U*S£HOLD£R,/ Amo de cafa, padre TO HU'DDLE, ».tf. Tapajar, arrcbajac, ar- 

<lefamilui. rojar. 

HOU-SZHOLD-STUFF, / Axuar 6 mucblcs TO HU'DDLE, f.n. Vcnir de tropeh 

dccaia. HUDDLE,/ Tropel, confufion, baiahaiida» 

flOirSEKEEPER,/ alboroto. 

1. Amo de cala, padre de familia. HUE, / 

>. Cafere, la pcriona que cs muy aliflente i. Color, tinte. 

a cala. 2. Criteria 6 voces que fe dan en XeguimU 

3* Ama de Haves, mugcr que tiene el gobi- ento de alguna cofa. 

emo economico de una cafa. HUFF, / Buhdo. 

HOU'SEKEEPING,/ TO HUFF, v. a, Bufar, bravear. 

!• Prqvirioncs para una cafa 6 familia. TO HUFF, v.n. Patcar de enfa4o. 

•. Hofpitrlidad, mefa franca y abundante. HU'FFER,/ Matafiete. 
1 HOU'SELEEK,/ (Bot.) Sicmprcviyao ycr- TO HUG, v.a. - 

ba partera. i- Abrazar, acariciar, halagar. 

HOU'SEMAID, / Criada de cafa 6 de efca* a. Abrazarle k alguna cofa de luerte que no 
IcTa abaxo. la fuelte. 

I flOU'SERENT,/ Alquilcr dc cafa. HUG,/ Abrazo aprctado. 

HOU'SEROOM, / Cabimiento 6 cabida dc HUGE, a, Vafto, inmenfo. 

o^ A huge man^ Hombron* 

HOU'SEWARMING, / i»aga de pifo, el HU'GELY, ad. Enormemcnte, dcfmedid*. 
convite que fc da a) ticmpO de eftrenar una mente. 
! fafaiiucva. HULK,/ 

HOU'SEWIF£,// 1. (Nav.) Cafco 6 cucrpo de la embarca- 

1. Amade una cafa; ama dc'ltavet. cion, cl buque (jn palos ni xarcia. 

$> Muger que entiende de gobiemo dome£> a. Armatoftc, qualquier cofa tofca y pefada. 
tico. HULL,/ 

HOU'SE WIFELY, ad. Con la econoroia de - 1. Caicara, 1« corteza y cubierta de fruus^ 

una muger cafcra. otras cofas. 

HOU'SING, / Mantilla, el adomo que cu« Hull of a bean, Vayna d< haba. 
bre laa aacaa del caballo. ' s. ( Nav.} Cafco y cuerpo de la embar^acica. 

TO HUM, V. 4. 

1. Zumbafy 



1. Zambar, haceV niido coiho lu abejati 
s. Hablar entre diantes. 

3. Cantar abaxo. 

4. Aplaudir, alabar, celeBrar alguna cofa, 
HUM, J. Zumbido, barahund'a, ruldo fuave. 

Horn, voK con que (^ aprueba aiguna cofa. 
^ HUM, wttrj. Hum! Ibnido ^ue da i- eaten* 

der alffuna duda 6 fufpenfioii. 
HU'MAV, a. Humano. 
HUMA'NE, «. Humano, apacible, compafi- 

vo, afoblc, benijmo. 
HUMA'N1£LT, <2a. HmhaoamehLs, beaigni- 


HU*WANrST, / Riimanilb, d que proieia 

hu buenas letras 6 bumanidadl 

1. Humanidad, la mirma natutaleza buma- 
na. * 

t. £1 g^nero humano. 

3. Humasidad, benignidad. 

4. Humanida4i6 letras humanaa. 

TO HU'MANIZ£, o.a. Humatur, huiftaai- 

HU'MANKIND, / El g£neit> hunttno. 
HU'MBL£« «i Kumilde, modefto, fumi(b| 

TO aVMBLE, o. «. Hamillar, pofinu-, ba- 


HUMBLENESS,/ Humildad. 

HU'MBLES; / //f Def^iojo 6 eiitni^<l'e ve^ 

HtTMBLT* td, HumildemcQte, con huaiiU 

HU'MDRTTSf, *. Torpe, Icrdo, dlupido. 
HUMECT A'TION,/ Humediclmiento. 
HU'MBUAC, 0. Humeral, lb que perteocce 

al hombro. 
HU'MID, a. Humedb, humidor 

HUMrmrr, / Humedkd: 

HUMILIA'TION, /. Humiliacioo, mortU 

ficacioo, abatimiento de orgullo. 
HUMI'LITY,/ Humildad, fumifion. 
HD'NrMlNG-BlRD, / (Orn.) Guainambi. 
HU'MORIST, / Humoriila, el que figue fu 

proprio antojp ; el que vive (egun fu ge- 

UU'MOROUS; a. Grutefco, extravagante, 

caprichofo, caprichudb; fcllivo, chiftofo. 
HU'MOROUSNESS, / Inconftancia, Uge. 

reza, humoradiu 

a. Humor, Tubftancia, fluido cayas paitea 
eftan en movimiento. 

9. Humor, genib, indole, natural. 

B. Humorada, fantaTia, capricho. 
TO HUTilOR, r.fl. 

}. Satisfacer, dar gufto en lo que (e quier»< 

s. Cumplir^ execuiar lo que^ a uno fe le 
HUMP,/. Giba, joroba. 
' HUTyiPBACKED, «. Jorobado, corcovado. 
TO HUNCH, ». fl. Dar de puiSadas; gU 

HU'NDREDi a. Ciento, lo que vale dies. ve* 

ces diex. 
HITNDKED; / Ccntena ; un cietito 6 cest^ 

ay knurei^ A' canteharoi. 

■A hundred wei^t^ Quintal, d fS^ iit ciu 

nbras o qiiatro arrobas*. 
HU'NDREDTH, «. Cadiiii]io,loq«e'oHa. 

plet a el nuraerp de cioitb. 
HUTQG,/. p\ Del verbo ro.A0^- 
HungheeL Cecina de vaca. 
HUT^GER,/ Hambr^. dofdo gnndedeiU 

guna cofa. 
Pinched xuitk hunger ,. Aoofiido de bu^^ 
SUrvedwhk hunrer^ Muerto de hambre. 
TO HU'NGER, v. m. Hambrear, padaotr 

hambre ; defear con anfia. 
HU'NGRY, <i. 

1. Uambriento, acofado de hambre; voiu. 

X. Efteril, infecundo. 
TO HUNT, o. tf. 

I. Montear, cazar. 

To hunt a /ox, Cazar una corra. 

1. Seguir, perfeguir. 

3. Bufcar, ir enIaifc>deaIgpnico(ai 

4. Guiar loa perros en la'caza. 
TO HUNT, Caxar, fegoir la can;. » 

dar I caza. 
HUNT,/ Mata, quadrllladeperrotdecDa^^ 

'la accion de cazar, el a&o de fegair. 

1. Montero, cazador de monte. 

a. Pod'enco, peiro quehueleltxtsa. 

3. Caballo de caza. 
HUNTING,/ Monteria, 
HU'NTrNGHORN, / C^mcfta de^ aott^j 

trompa de caaa. 
HU'NTSMAN,/ Cazador de monte., 1 
HU'RDLE,/ Zarzo, gate de mioadoi»f 

TO HURL, v*ai T\nr6 impelercooviohv 

cia ; jugar at palocorvo. 
HU'RLYBURLY,/. Barahttndat albontSi 
HU'RRICANE,/ Hiiracan. 
TO HU'RRY, V. a. Atropellar, acdenr, fi 

prefurar, preclplur. i 

TO HU'RRY, v.«. AtropcllaTfe,aj>fefa^A 
HU'RRY,/ Precipitacion, demaloda po&» 
TO HURT, V. a. DaBar^ hacer mal ^ d^HJ 

HURT, /: Mal, dano; goipe, herid* 
HU'RTFUL, a. Peroictofo, tia7k>ro.\ 
HU'RTLESS, a, Inocente, lo que 00 bB. 


1. Marido, el hombre ca&do. 

a. Macho, animal de iexd mafciilii»< 

3. Labrador, el que tiene hacienda yhc»>i 
TO HU'SBAND, t».i.. 

I. Procarar marido i aiguna. 

a. Gobemar con economia y frogaliw: 

3. Cultivar y labrar la tiem. 
HU'SBANDMAN,/ Labrador. 

1. Labranza, dcukivoolabordelitiAn' 

a. Fnigalidad, economia, parfimon* 

3. Ca(eria| el gobieino ccondmico de H 
HUSH, i»/r7. Chiton I rileociol 
HUSH, «. guieto, con fiUncio. ,^ 



TO HUSH, V. a. Apaciginr, iquiel*r, fofe- HY'DROMEL, / Hiflfromel, SMftiM. . 

^. HYDROPHaillA,/ H^rofobia, mal dt 

HU'SHMONEY, / Cohecho 6 dftdivs, que fe rabia, furiofa fed con horror al mm. 

<U por callar Id que uno no quiere qoe fe HYDROSTATICS, / ^/. HidftJlUtiei, la 

irpa. cfeocia que tfafdla y oximina la gfavedad 6 

HCSK^ Cifcara. pefo de loscoerpfMiiquidos. 

TO HdSK, v-m. Befcaicanr, defraynar.' HY'£^f, { / Hiena,« animal fiero- dA ra* 

HirsSY, / MugcTcilla. HYE' VA, J inaRo dc un lobo. 

TO HirSTLE, v.a, Efcaramuzar, rempa- HY'MEN,/. 

jar. a. Himeneo, el dies de lat bodw y caftiiU 

TO HITSWIFE, r. a. Gobnnar la cafa y ha- cntos. 

cicndacon econotnia y fmgaiidttd. a. Himcn, la membxana virginal. 

RU'SWIFERY,/ Gobtemo domcftico, mi. HYMN,/ Htmiio. 

nejo Qugeril. TO HYP,' v. 4. Melancoitsar, cnirifieeer, 

HUTt/T Choca, cabalb. defanimar. 

^ HUTCH,/ Hi]cba6arco pangixardar gn-. HY'PERfiOLE,/ Hip^rbole, figuraquotu- 

00. menta 6 difminuyc excefivamente la verdad 

RIT^ZA, interj. Viva, ▼oz coo qae fe acla- de lo que fe babla. 

inayaplaade. HY'PHEN, / Hifcn, figura que denota la 

TO HUiCZAy V. n, Vltorear, viftoretr, acia- union de las partes de una yoz. 

mar. HYPOCHO'NDRIAC, > a. Hipocon* 

TO HirzZA, t>. a. Recibir a alguoo en me- HYPOCHO'NDRIACAL,) driaco, hipo* 

dlo de vivas. condrico, melanc61tco. 

HVACTNTH,/ (Bm.) Jacinto. HYPO'CRtSY,/ Hipocrefia, difimulacion. 

HrBRIDOUS, a. Mcftizo. HY'POCRITE, / HipocriU, el que oftenta 

HY'DR A, /. Hidra, mpnftruo febnloio con en lo exterior Wrtud, devocion y bondad, 

muchas cabeta^. fiendo todo lo contrario. 

HYDRA'ULICS, / //. Hidfiulica, la cied- HYPOTENU'SE,/ Hipotenufa, el lado 

cia qw enfelfai i conducic el agua por con* yor de uu tri^ngulo reningulo. 

duaos. HY'SfsOP, f. (Bot.l Hifopo. 

HYDRO'GRAPHY, / Hidrografta, 'd<!f. HYSTE'RIC, ?' «. Hm^ico, lo quenacc 

■ * ',$ de 

cnpciaa de laa aguas. 


males del utero. 

<■ ^M^ n m 

w^'m »» 



EL fooido de / d 1 ei vario, fiendo lar^ JACK, f. 
ea alguxios voces, como en kind^ friiL, 
^- en otru breve, como en Hd^ Ai/ ; y eo 
otns fe proQuncia como ^, por eyempla ea 
'■'A • y eo atgonas pocas tiene el fooido de ^ 
<onocn wugazfne, Stc. N'mgunavos por»- 
"'^Xc Inglela tcmiifia en i; pues fe le aiUide 
*»» ' 6 la i ie convierte en y. 

Ademas de la vocal hay la iota 6 j confo- 
naate, la qual a caufa de lu difcrente pronun^ 


juajiito 6 juanico, el dimiflutivode Juan. 
5acohotas 6 quttabotat. 
Torno dc afador. 

ilchth.) Lucio pequeno. 
arro de caero encerado. 
Macho, animal d^ fex6 mefcnltho. 
Jack afsf Garanon. 

7. Burro dc aferrador. 

8. (Nav.) Bandera de proa. 




ciacion tieae difercnte figurt. En la" lengna JA'CKSTAFF, /T (N%v j Afta de bandeiv. 

*»Sl«fa tiene el fonido Mando de la g^ ni fe nf^ JA'CKSCREW, / (Nav.) Gato camequi. 

>o quaado la g blanda fe requiere delante dc JA'CKC ATCH, / Vcrdugo. 
Tocald, en dondc la^ cs por Lo comun dura* 

h prm, fnfs Yo ; prooombre con que fe 

<x plica la primora perfona del nttmero fm« 


CKPUDDING, f. Harlequin, btrfon. 
ACK WITH A LAITTERy, f. Fuegofimo. 
JA'CRAL, / Chacal, animal Icmejanie al 
^ JA'CKDAW, f. (Oni.) Graja. 

? J[^*?^R|»»- Chaxlar, hablarmucho y fin JA'CKET,, / Chaqueia, efpccic de jabon coa 
wWboda; faifuUjr, porter precipidjimentc. manga*. 

I*A*T II. ^ ^ ^ ♦8i> , JA'COB'S 



JAt:.OB*S STAfT,/, 
[x. Sordon de pcregrino; baften con ef- 

toque. ^ 

t. (Nav.) BIcuIp de Jacob. 
, JACTITA'TION, f. Agitacion, inquictud. 
JACUL A'TION, / Lanchamicnto. 

JADE. /. 

1. Roctn, cab9lIo alquilpn y de mala traza. 

a. Muger publico 6 de mal vivir. 
TO JADE, v.a. Canfar, acofar; fujctar, 

maltraUr, tiranizar. 
JAGG,/ Dcnudura. 

TO JAGG, V. a. Dentar, cottar en diente). 
JAIL, / Carcol, 
fA'ILER,/. Carcclero. 
JA'ILER'S FEES,/ pi, Carcclage. 
JA'LAP,/ Xalapa. 
JAM, / Conferva. 
JAMB, / Quicial, el madero que afegun y 

afianza las puertaA y vcnunas. 
TO JA'NGigS, v.a, Rcnir, altercar. 
JA'NIZARY, / Gcnizaro, foldado de la 

guardia del GranSenor. 
JA'NUARY, / Eoero, el mes primcro del 

JAPA'N,/ Charol, obra charolada. 
JAPA'NNER,/ CharolilU. 
TO JAR, v.n. 

1. Choc^r 6 ludir una coia con otra cauian- 
do Tuido. 

9. (Muf.) Difcordar. 

3. Renir,, difputar. 

1, Jarro 6 jarra. 

s. Cheque, pendencia, riTSa. 
JA'RGON, /. Xcrga, gcrigoiiza. 
JA'SMtNE,/ (Bot.) Jazmin.. 
JA'VELIN, /. Jabalina, cfpecitf de media 

ianza. ^ 

JA'UNDICE, / Iftcricia, enfermcdad oca- 

(ionada de ia obHruccion dc las gliodulas . 

del higado. 
JA'UNDICED, a. lacrico. 
TO JAUNT, V. n. Corretear, haccr cami- 

natas para tomar c\ ayre. 
JAUNT,/ Excuriioo, caminau. 

1. Quixada. 

9. La boca. 

The jaws of deaths Las garraa de la mueite. 
JAY,/ Gayo. 
ICE,/ 1 

1. Yelo, agua u otro licor congelado. 

f Likes of Uc, Bancos dc yelo. ^ 

a. Azucar garapinada. 
TO ICE, I.-, a. Helar, cubrir de yelo, coa- 

vertir en yelo. 
I'CECREAM, /. Leche helada. 
I'CEHOUSE, J. Ncvcra, ncvcria. 
ICHNO'GRAPHY, / Icnografia. 
ICHTHYO'LOGY, / iaio|ogia, aquella 
parte de la hidoria uatuial, que trata de los 
; poces. 

i'CICLE,/ Cerrion. 
rCY, a. 
> i.Helado, cub lerto dc yelo. 

%. Frio, libredc palioncs; urdo, lent*. 


IDE' A,/ Idea, 
IDE'AL, a. Ideal. 
IDE'NTITY,/ Idcntidad. 
J'DIOM, / Idioxqaf la frafe y modo parti- 
cular de hablar en alguna lengua dialedo. 
I'DIOT,/ Idiou, fimple. 
I'DIOTISM^/ IdiotifmOy oecedad, igno- 

I'DLE. A. 

1. Ociofo, pcrezofo, ' de(bcupado. 

a. Inutil, vano. - 

Idle Jiory^ Cuento dc viejas. 
TO I'DLE, f. a. Holaazanear, eftarociolo. 

1. OcioAdad, pereza^ negligencia. 

a. Trivialidad, inutilldad; ixuiignidaQ, 
falta de merito 6 valor. 
I'DLER, / Poltron^ baragan ; caudor it 

I'DLY, ad, Oclofamente, toolame&te, de^ 

cuidamente; vanamente. 
I'DOL, / 

1. I'dolo, eftatua de alguna deidad. 

a. I'dolo, el objeto demafiadamcoie imadO) 
de mancra que fe lo adora. 
IDO'LATER./ Idolatra. 
TO IDO'LATRIZE, v. n. Idolatiar. 
I DOX ATROUS, a. IdoUtrico. 
IDO'LATRY. / Idolatria, adoracion (k 

.TO I'DOLIS^, V. 4. Idolatnr» amar coa 

IDO'NEOUS, a. Idoaeo, apto, coBTcni- 

I'DYL,/ Idilio, poema. V.Pallcra!, 
~ i« Zelofo, el que dene adot.- - 

a. Envidiofo, emulo. 

3. Rezelofo, el que teme, defcooHa 6 Ib^ 
pec ha. 

1. Zelos, fofpecha, inquietud, retelo; te- 
mor fofpecnofo. 

a. DeiconHanza, emulaclon. 
TO JEER, V. n. Bcfar, mo jar, efrarnecer. 
TO JEER, v. a. Efcanvcer, tratar c(ffi d* 

JEER, f. Be6a, mofa, - efcaratOt 
JEJU'NE, a. Falto, hambrientc; feco,«jL*- 

ril, jirido. 
E'LLY,'/ Jalea, gelaUna, 
E'OPARDY,/ Ricfgo, peligro. 
ERK„ / Latigazo, golpe rcpentino, 6ta> 

,TO JERK, v.n. Dar un laitgazo« 
TO JERK, v.n, Salur, pcgar un lalto. 
JE'RSEY,/ Eftambre fino. 
JE'SSAMINE, / (Bot.) Jazmin. 
TO JEST, 0.11. Bufoncarfc, burlarfe, chai- 


JEST, / 

1. Cnanza, burla. 

a. Hazmcreix. 

A piercing jejl^ Chanza pcfada, 
JE'STER, / Chancaro, mofador, bafofl, 

JE'SUS, / Jcfus, el Hijo de Dios eterao 




JET./'^AzahacKc, ILLE'GITIMATE, a, Uegitimo, d nacido 

''E'TTY, a. Hccbo de azabache. 6 procreado fuera dc matrimonio legidmo. 

E'TTY-H£AD,/ (Nav.) Cabcxa dc mu- ItLI'BERAL, a. 

cUe. 1. Innoble, el que carece de Dobleza de 

JEW^f. JudJOrf inimo. 

JE'WESS,// J«dia. «. Ruin, mifcro, tacarfo. 

Jt'WEL,/ ILLIBERA'LITY, / Tacaneria, mifcria, 

1. Jova, ptcza cariafameate labrada de oro ruindad 6 cortedad de 4nhno. 

^ plata. ILLI'CIT, a. Ilicito, lo que no es permiti- 

«. Piedra preciafa. do. 

3- Prenda, exprefion de carino. ILLI'MiTED, a. Ilimitado, lo que no tieac 

JE'WEL-BLOCKS, / jfr/. (Nav.) Motonei limites ni terrninos. 

de las drizat de alas. IIXTTERATE, a. Indo£b, ignorante. 

JE'WELLER,/ Joyero, clquccomcrciaen I'LLNESS,/ 

joyas V piedras prcciofas. i. Mal» enfermedad. 

JEWS-HARP,/ Trompa. ■. Maldad, dcpravidad. 

J^i f^/. ^ ILLNA'TURE, / Malcvolcncia, mala in- 

&• S], particuU 6 conjuncion condicional. tcncion. 

Vitpieafi God, Si Diof quierc. ILLNA'TURED, d, Malcvolo, nocivo; d^- 

<• Aunque, dado que, fupuefto que. ' ro de genio ; ind&mico, ii^iomable. 

IGN'EOUS, a, Ignco. TO ILLU'DE, v U. Befar, mofar. 

IGNIS FA'TUUS,/ Fucgo fttuo. TO ILLU'MINATE, v. a. 

TO I'GNITE, v.a. Encendar, pegarfuego. i. Iluminar, alumbrar, adomar con mo* 

IG.VO'BLE) a. Plcbejo, indigno, falto de cho nuinero de luces. 

merito. . 2. Iluminar, iluftrar. 

IG>rOMrNIOUS^ a, Ignominiofo. 3- Iluminar, infpirar. 

{IGNOMINY,/ Ignominia, infamia. ILLUMINATION,/ 

IGNORANCE,/ Ignorancia, falta de ci- i- lluminacion, el a£lo de iluminar. 

eocia, inadvertcncia. s. lluminacion, adonio de luces que fe po« 

TGNORANT, a. neo en alguxi parage en fenal de alegria 6 

>• Ignorance, el que ignora; el que carece regocijo. 

deconocimiento 6 indruccion. 3. lufunon 6 infpiracion intcle^ual 6 di- 

*• Ignorado, no difcubierto. vina. 

TO IGNO'RE, v.a. Ignorar. TO ILLU'MINE, v.a. Iluminar. W.TolU 

IGNO'SCIBLE. tf. Remifible. luminaU. 

JIB,/ (Nav.) Maraguto 6 foque. ILLU'SION, / Ilufion, engario, falfa ima- 

SUndngjih, (Nav.J^ Contra-foque. ginacion. 

JIB-BOOM, / (Nw.) Botalon de foque. ILLU'SIVE, a. Ilufivo, falfo, enganofo. 

JIG, / Jota, baylc y talXido alegre. ILLU'SORY, a. Iluforio, fantiftico, apa- 

jrGGER, / (Nav.) Aparejuelo, el palan- rente. 

qatndefocaire. TO ILLU'STRATE, v. a. 

JiGCEn.TACKLE, / (Nav.) Aparejo de 1. Iluftrar, darluz. 

cftrick. a. Engrandecer, enoblecer. 

JII'T, / Coqucta ; pendanga, apodo def- 3. Aclarar, explicar 

pnciabic, que Te pone i alguna muger. ILLUSTRATION^ / Uoftracion, ducidj^ 

J^ JILT, V. a. Hacer papel dc coqueta. cion. 

TO JI'NGLE, V. n. Retiiiir, fonar 6 refo- ILLU'STRIOUS, a, Iluftre, confpicuo, ef- 

'*^' clarecido. 

jrNGLE, / (Pax.) Retintin, refonido. I'MAGE, / 

H'St/ 1. Imagen, efigie, eftatua. 

t. Nave lateral de una iglefia. 9. Idolo, deidad fal{a. 

s. Eipiga, agregado de granos, 3. Imagen, figura, reprcfentacion. 

ILL, a. Maio, enl'enno, doliefite. TO I'MAGE, v.a. Imaginar. 

j«af, Eftoymalo. IMAGERY,/ 

II'I'*/* 1. Imagen, reprefentacion fendble dc a]« 

^' Mai, maldad. guna cofa. 

*' I^cfgracia, infortunio. a. Exterioridad, apariencia. 

n-Lt ad. Mai, malamente. 3. Imaginacion, aprehenfion. 

T9ta^.cini LIcvara mal. ' IMA'GIxVARY, a, Imaginario. 

ILLATION, / Uacion, ,confequencia que IMAGINATION,/ 

lefacade prlocipios ya pUeftos yzanjados. 1. Imaginacion, potencia con que el alma 

ILLE'GAL,.tf. itegal, lo que es contra ley reprefenta en^Ui lantafia algim obieto. 

oderecho.* ^ a. Imaginacion, efpecie tntcle6luai. 

Jj'I'^GA'L.ITY, / llegalidad. ' 3. Imaginacion, invencion, penfamiento* 

jI'LK^GALilY, flJ..IlcgaImcntc. TO IMA'GINE, r. tf. 

I'l'^GJBL'EV «: I^inle, loquenofcpu* 1. Imaginar, formar Its efpecles 6 image- 

^ leer 6 es muy dihcil de leer. ,nes en la fantaiia. 

*iki) a fi. Imaginar, 



s. Zmagioar, peafar, concebir. 
IMBECrLITY,/ Imbecilidad, debiUdaa, 
falta de fuerzas asi en lo fifico, como ea lo 
TO IMBI'BE, v.a. 

a. Emhebery adier y reco|er en 91 alguaa 

cola liqutda. 
9. Beber, aprender. 
3. Empapar, chupar. 

1. Agriar, poner agria al^oa cofa. 
a. Agriar, exafperar, Irntar, defabrir. 

1^ Incorporar, juntar, unir, agregar. 
s. Dar cuerpo a alguna coia. 
3. Aj^regar, unir. 
TO IMBO'DY, V. n. Incorporarfc, unirfet 
TO IMBO'LDEN, v, a. Animar, alcoUr, 

d»r alas. > 

TO IMfiO'.SOM, If. tf, Enfenar, poner en el 
feno ; meter a uao en fu pcciio, irauirk C9» 
TP IMBO'WER, v.a, Enramar. poner al- 
guna enramada de arbojes para hacer fom- 
• iTa. 
TO IMBRU'E, V. a. Remojar, volvcr i mo 

jar algtina cofa para que 1« «mpape. 
To imbrm oncU hands in UooJ^ T^nir I'us manos 

Ml faogre. 
TO IMBU'E, v.a, 
1. Tinturar, teiiir. 

s. Imbuir, ' 9i£uadir co^c^as en el entendi* 
V miento. 
TO IMBU'RSE, v. 4. Emboirar, poner dU 

nero en bolfa a otra parte. 
TO IMITATE, v.a, Imitar, contrabacer. 

1. Imitacion, ei a£lo de imitar. v 

A. Exemplar, modelo. 
3. Imitacion, metodo de trafladar mas fu* 
elto que el parafraftico. 
IMITATOR,/ Imiudor, el que imita o 

procure imitan 
IMMA'CULATE, a. InmacuUdo, puro, 

jo que no tMfie mancha. 
TO IMMA'NACLE, 1^. a. Atar co« efpofas 

o griiJos. 
TO IMMA'SK, V. a. Enmafcarar, dis£razar. 

1. Inmatcrial, lo quf no tiene xoateria 6 es 

puro efpiritu. 
fi. Frivolo, lo que no iipporta. 
IMMATERIALITY, / InmatcrUlidid, 

qualidad de lo que no tiene materia. 
PiMAT'J'RJg:, a. 

1. Inmaturo, inmaduro. , 

2. Tern prang, •delaoCado. 
IMMATU'RELY, ««/. Tcmprano, con an- 

tkcipacion vk tiempo 6 rauy prothi. 
IMMATU'RENESS,? / Falla de madu- 
IMMEA'SVRABLE, a. Imnenrurabk:, lo 

que no fc puede medir« 
UIME'BIACY,/ Indfpendencia abfoluta, 

facultad para obrar fui I9 ncdiaciop •'dq 


t, Inmsdtato, lo que efti cercano 6 taiiam 
guo i otra Cofa, unhaber cofa por medio. 

4. Inmediato, lo que obra por si 6 On otm 
medio alguno. 

3. Inmediato, lo que ie Hgue en aqud iiu£- 
mo inftante. 

IMME'DIATELY, ad. tomodialtmeDtc, kN 

ego, al inftante. 
IMME'DI CABLE, a. Incanble, loqaeoQ ' 

fe puede curar. 
IMME'MORABLE, «. Lo que noadigoo 

dc memoria. 
XMMEMO'RIAL, a, Inmemorial, aquello 

deque no hay memoria de quando empead.. 
tMME'NSE, a. Inraenfo, tnhnito.irimiudo. 
IMME'NSITY,/ Inmcnfidad. 

dad, impofibilidad q incapacidad de po> 

derfc mcdir. 
TO IMME'RG]^, v.a. Sumergir, meter al, 

guila cofa debexo del agua. 
IMME'RIT,/ Dem^rito, &Itadem^to. 
TO IMME'RSE, ^. a. Sumergjir, oprimiri 

IMMrpSION,/ Inmarfion, hundimicnio. 
IMMETHO'DICAJL, a, Coofulb, im^idu^ 

lo aue no tiene metodo ni regla. 
]['MNlINENC£|jC Inmioencia, peligiopsD* 

I'MMINENT, a. Inmtnente, loqQeaiiMoa> 

za 6 efta para fucedcr prontamente. 
TO IMMi'nGLE, v. *. Mcxdar, trabar, 

unir. » 

IMMINU^TION, / Diminucion, merta, 

IMMI'SCIBLE, a. Incapaz de mezcla. 
IMMI'SSION, / Metimicnto, el aao dc 

meter, introducir 6 eiiceriar ,una cob eo 

TO I MM IT, V. n. Meter, introducir m 

cofa en otra. 
TO IMMI'X, v,a. Me/xlar, trabar, unir. 
IMMOBI'LITY, / Inmobilidad, falta ds 

movimiento, ref^ftencia al movimtento. 
IMMO'DERATE. a. lnmodcrada,exccf4?o. 
lMMO'DERATELY,<»f. Jnmoderadamant 
IMMODERATIOK, / Inmodcracion, efc 


IMMO'DEST, 4. Inmodcfto, inqAo, lo^ 

IMMO'DESTY,/ Inraodeftia, ial^4cfflO- 

dcftia, compodiira v recato. 
TO I'MMOLATE, t.a. Inmolar. 
IMMOLATION,/ Inmolaclon, dpiSfiao 

facrificio ofrecido. 
IMMO'RAL, a. Pepravado, malvado. 
IMMORALITY, / pravcdad, iniquidid, 

IMMO'RTAL, a. Inmortal, loqu^atoei- 

pjii de inu«rte» p^rpetub. 
IMMORTA'LltY, / Inmotjaliaad, cier- 

TO IMMORTALIZE, v.a: IhinoruliuT, 

IMMO'RTALLY,.fl<^. Etemamcntc. 
IMMO'VEABLE^ a. XnmpbJf^ . incoDcufo, 

6x0, innwtQ. 

' . TjjrMrirNrrY, 


IMHITNITY, / lamttrndaa^ po^ilegi^ TO IMPE'L, v. a. Ijnpfikr, d«r 6 covHmi- 

Inoqaicia. car irapulfo i alguoa cah j»n el movi- 

TO IMMITRE, V. «. Empandar, eocenir mien to. 

CDire partdes. TO IMPE'ND, v.n. Aprox3mar» accrc«rfe» 

IMMUTABI'LITY, / InmouldU4aa, filP- ioOar 6 ur^if alcunai cofa. 

meza y cooOancia en fu fer. IMPENETRABI'LITY, / Impeutf^ilU 

UOftfTABLE, A. Inxnuubk, lo que es in- dad. 

capaz dc mudarfc. IMPE'NETRABLE, a. ImpeiietraU«» in. 

UlP.jC traoGtable. 

1. ffijo, vrole, pTOgenie. IMPE'NITENT, «. Impentteiite, oUUoado 

1. DiabUllo, diaolo fubalterno d de clale en la culpa. 

mferioT. IMPE'RATIVE* 4. Inipecafcivo» to que 

TO IMP, V. a, manda. 

I. Alarpr 6 enfaflchar alguna cofa. IMPERCK'PTIBLE, a Imperceptible, lo 

«. Afiftir, ayudar. * 'que no fe pucdc percibir. 

TO IMPA'IRf V. a. Empeonr, poocr de IMPERCE'PTIBLY, ad. ImpcrcoBtiblc- 

peor calidad alguna cofa. mrnte, dc tal modo que no fe pucae per« 

TO IMPA'IR, v.n, Empeorar, ir una coia cibir. 

dcmalcnpeor. IMPE'RFECT, «. Imperie^, iocompl^, 

iMPA'IRMENTty. Empeonmicnto, dete* uo acabado 6 peifeccionado : fragil. 

noncion. IMPERFE'CTION, / Jimperf«xw>B) d«- 

IMPAXPABLE, a. Impalpable. fe^o. 

70 IMPA'RADISE, v. a, Colocar ea im IMPE'RFECTLY, ad. IvLperfea^mente, de 

dbdo feiis feme] ante al del paradilb. un modo impcrfi:^. 

• IMPA'RITY,/ IMPt'RFORABLE. a. Loquf«^ fc piwdo 
I. Defigoaldad, defproporcion. agiijcrear ni taladnr. 
a. Impaitibilidad, mdivitibilldad. IMPE'RIAL, a. Imperial. * 

TO IMPA'RT, r. a, Dar, conceder, comu- IMPE'RI AI.IST, /I Impertfliflaj d qaepe». 

nicar, dar parte. tcncce al empcrador. 

IMPA'RTIAL, «. Impaictal. IMPE'RIOUjs a, Impenofo^ idtiv^, ff>> 

IMPARTl A'LITV, / Imparcialidad, equi- giillofo. 

^ Mjufticia. IMPE'RIOUSNESSy/ Autoridad,iiiaii4«; 

IMPA'RTIALLY, ad. Impareialmcnte. arrogancia. 

' IMPASSABLE, a. Intranfitable. IMPE'RISUABLEt a. Indcftni^bk, io^oe 

IMPASSIBl'LITY, / Impa<ibiUdad, in* no fe puedc deilniir. 

capacidad de padecer. IMPE'RSOVAL, a. Imperibnal, 

IMPA'TJENCE,/ IMPERSUA'SIBLE, a. l»p€rfaaftble,iilW. 

t. Impacicnciaa faha d« fufrimlento y pa- pa-/, de fer perfuadido. 

f cicncia. IMPERTINENCE, > / Imptrtintocia; 

i t. Ira, cdlera. 1MPE'RTINKNCY,$ extiavagancia, un- 

i 3. Anfia, falta de efpera* - portuntdad, bagatela, cofa dc poea 6 ain- 

l IMPA'TIENT, a. giuia importa^ia. 

I. Impacicnte, el que no pu^de fufrir. IMPE'RTINENT, a. lo^ertiacBtq, impor. 

[ a. Inquieto, cnfurecido, incapas de fufrir tuno. 

I tardanaa. IMPERTINENT, / Uo impaftinantc, el 

■ iMPA'TIENTlY, a/. Iiiquieumcnte, im- que en todo fc mete. 

fKicntameme. IMPE'RTINENTLY, ad. Impaftincote. 

• TO iMPA'WN, v.a. £mpe1Ur^dar6dc:>ar mente, importunamcote. 

alguoa cofa en prenda. IMPE'RVIOUS, a. Impervi«, impan^rablc. 

TO IMPS' ACH, V. a. I'M PETR ABLE, a. Lo q«e fc pnada nn|M> 

1. Impedir, eftocbar. trar. 

9. Acufar 6 delaur en virtud df autoridad TO I'MPETRATE, i>. a. Impetrir, coefe* 

pobKca. guir alguna cofa que fe ha fupUcado. 

tMPfe'ACHABLE, a. DeUtablc. IMPETUO'SITY, / Impewoadad, vi#l»- 

lAfPE'ACHER, /! Acuiador, deilunciante. cia, fucria, vchemancia. 

IMPE'^CHMENT,/ IMPETUOUS, a. Impctuojbi violcnte, ar- 

t. Impedimento, obfliculo. rebatado. 

2. Acufacion publica. IMPETUOUSLY, ad. ImpetuolasMata^cdn 
To IMrEAltL, V. a. impetu. 

1. Hacer alguna cofa en figura de pcflaai I'M FETUS, / Impetu, movimiento fuiiofo 

a. Adomar con perias. ^ y viQloito. 

IMTE'CCABLE, a. Impecable. IMPIE'RCEABLR. a. Impeaatcabk, loquo 
TO IMPE'DE, V. a. Impedir, embara^ar, no fc pueda penetrar m.homdair. 

pooer obfticulos. IMPl'ETY,/ Impiedad, irroligioQ* 
IMPEDIMENT, / Impedimento, eroba- TO IMPIGNOKATI^, v. <i. Emp««af , dar 

tUd, obftaculo. ' « dcxar alguna cofa en prao^A* 



t ' 


I'M PIOUS, *.• rtttplo, facrilego, malvado, 

perverfd, irrcHgiofo. . 
IMPLACABI'LITY, / Rcncor, odio en- 

IMPLA'CABLE, a, Ijopbcable, irrecoocl- 

liable. , 

TO IMPLA'NT, V. a. Fix»r, plantar, ca- 

xcrtar. ' 

IMPLA'USIBLE, tf., Loqueno es efpcciofo, 
* Colorado m adoroado con cngaBo: 

I. Suplefaltaa, lo que llena algun biieco 6 
focorre alguna necefidad. 

s. . Herramrenta, los inftnitncntos de que 
ufan los artifices para trabajar en fus obras 
y labores. 

3. Uteiifilio, Id que (irve paia comodidad 
de la vida. 
TO I'M PLICATE, v, a', Implicar, envoi. 


1. Implicacion, enredo« 

s. Ilicion implicica, la que no fe exprela, 
aunque tacitamente fe comprchende. 

1. Implicado, .coniplicado, enredado. 

ft. Implicito, enter^men^e obediente. 
•IMPLrCITLY, ad. Implicilamcntc, tici- 

TO IMPLO'RE; r. a. Injplorar, fuplicar, 

rogar, pedtr. 
TO 'IMPLY', »/«. Implicar, envolvcr, en- 

reder; comprchender. 
TO IMPOrSON, V, a. Envedenar. 
IMPOLrTICAL, a. Imprudente, indtfcre. 

to, falto de prudencia y difcreclon. 
IMPO'N0EROUS, a, Lo que no tiene pefo 

que fe pucda percibir. 
IMPO'ROUS, a, S61ido, macizo,.lo que 

no tiene poros. 
TO IMPO'RT, v.a. 

1. Entrar, introducir. 

a. 'IinpHcar, envolver. 

3. Denotar, Ggnificar. 

4. Importar, fer de entidad. 

1. Itnportancia, momcnto. 

ft. Tendcncia, direccion. 

3. Generos extrangeros entrados. 

1. Sentido 6 lignificado de alguna cofa. 
- a. Importancia, momento. 

3. Importunacion. 
IMPO'RTANT, a. Importante. 
IMPORTATION, /: Itnportacion, entra- 
' do 6* incrod^ci6n de generos extrangeros. 
IMPO'RTER, / Imroduftpr de generos ex- 
trangeros.- ' * '- 
IMPO'RTUNATE, a. Importuno, intein- 

peiiivo. '' ■ I. 

IMPO'RTUNATELY, ad, Imporiuna- 

mentc, con iirportunidad. ^ ' ' 

TO IMPORTl/I^E, w.fl; Importunar, in- 

ftar 6 tnoleflar. ' ' ' 

IMPORTITNE,' a.' ImpordinO, cnfadbfo, 

intempeiliv^. ' 

IMFORTlfNELY, ad, IhiportunamcBte, 

IMPO'RTU'NITY^/ Importunacion, im- 
port unidad. 

1. ImpomyTy poner caigando, yafetohli- 
gacion ya otra cola ; cncargar como ley tt 

s. Engar(ar, bacer creer y perfoadir coo 
enganos alsuna falfedad. 
IMPO'SER, / £1 que impone, masdaoa- 


1. ImpoHcion, la accion de poner una coii 
fobre otra. 

s. Obligacion, carga. 

8. OpreQon, vioTencia. 

4. Impoftura, ficcion. 

1. Impofibilidad, la repugnancia 6 imp** 
tcncia en el fer 6 en d obiar. 

1. Cofa fumamente dificultota. 
IMPO'SSIBLE, <z. Impofiblc, loqueooie 

puede hacer. 
I'MPOST,/ Impnefto, tributo, gabda. 
IMPO'STOR,/ Impoftor, d que fing^ y 

IMPO'STURE,/ Impoftunu 
I'MPOTENCE,! / Impotencia^, dcfarfre. 
I'MPOTENC Y, S no de alguna pafion; is* 

papacidad de procrear. 
I'MPOTENT, «. Impotcnte, impoTibilUado 

por naturaleza 6 por enfermcdad, dc&uD- 

dado ; incapaz de procnar. 
TO IMPOU'nD, v. a. Encenrar, acomlir, 

meter los ganados en el corral. 
IMPRA'CTICABL£» a, Impnaicabk, is- 

tra table. 
TO I'MPRECATE, v. a, Maldecir, defof 

abiertamente algun mal para si 6 pan ocro. 
IMPRECATION, / Imprecacion, nit 

IMPRE'GNABLE, a. Inexpugnable, lo^« 

no fe puede expngnar. «> 


1. Impre^nar, bacer prcnada a la hembn. 

2. Comuntcar las virtudes de un n>edica> 
mento a otro. 

IMPREGNATION, / Fecundacion, ia- 


1. Imprimir, eftampar, fixar. 
s. Hacer levas para icrvicio del dbdo, i> , 
clutar foldados contra fu volunud. 
1. Imprefion, eroprefa, divifa, Icma, do* 

s. Leva, retluta de foldados hecba cotfn 
fu voluntad. 

♦ X. Prefion que hace un cperpo fobrc oWS 
marca, divifa. 
8. Imprefion, imSgen de efpecie^3<UcQ 
el aiiimb. 

3. Imprefion, toda la obra ya imprefS' 

1. Iinpri»'» 


u Imprimir, i«3lalaT la figon Ac algtna IM BlTRELYr *J. ImpurHnente. . ;, 

cofa por medio de alguna fucr^. IM?U'RITY, / Impundad, iippureza, oJ>- 

9. Iroprimir, fenalar 6 efbmpai las letras kenidad; mczcla de hcces. 

en papel 6 pecgamioo). , . r TO IMPU'RPL£,- v. ^. Purpumr,, te^ir d« 

TO IMPRrSON, V. a. Enoerrar, ponef purpura. ... 

prcfi>. IMPUTABLE, «.* Impumbl«?i; culpably 

IMPRI'SONMEN'T.j: RfclMfion, prifipn, IMPU'TAB^ENESSi/. Impvrtabilidad.. /,• 

fncicrjv. ' , ' IMPUTATION, f. Impuwdott, reprochc, 

IMPROBABI'LITY, / . Improbabilidad, irapropcrio; indirc6U 

mvcririmilitud. IMPU'TATIVE, tf. fmpwtaiivow ; .• " i 

IMPRO'BABLE, a. Improbable, loqaeno TO IMPU'TE, v. a. Imputariafhagira WJO 

tieoe aparencia de vcrdad. algun dciito; Kha^c^r a^-otr^ io, qyifi no W 

IMPROBABLY, 13/ Improb^blexnente, dn pcrtcnccc. • 

probabilidad ni fundamcnto. ; ; l>i, prrp. For lo copua d^notad luj^ar 6 

TO I'M PR OB ATE, v. a. improbav, repro- parage en que fe halla preiciite''alguna per- 

bar, defaproLar. loiia o cofa. ^ , . 

IMPROBA'TION, / pcfcprobacion. ^c is in 6pain, Efta en Efpana. 

IMJPRO'BITY, / Ealta dc probidad. Tarabicn dcnota cl eftado prclc^te d« qualqui- 

IMPRO'PER, a. Impropio, £alto de pro- cf ilcmpo. • . . 

piedad ; incpco. /» ^ii J^'^P^ En fu fueno, mientras dormia. 

IMPRO'PERLY, <a^. Impropiameote. Dcnou poder 6 aptiUid para alguaa t;<?fa. 

TO I aM PRO' PR I ATE, v. a. H is rot in hint to do it^ El no cs capa/- de ha- 

1. Apropiarfe, tomar para si alguna cofa cerlo. ' 

haciendofe dueno de ella. Denota tiempo. 

a. Enagenar la pofcfion de btenei eclefi^fli. In the reign oJ\ harles the feconi^ En el reynadq 

coi, dandola a Icfos 6 f'eculares. dc Catlos fcgundo. 

IMPROPRr£TY,/ Impropiedad, incon- Denota prepolicion. 

gniencia. Not one m a hundred wH do it^ No hay UQO e& 

IMPRO'SPEROUS, «. Improfpero, iufe- ciento 6 entre ciento que lo haga. 

. liz, defgraciado, defafonunado. In as much^ En quanto, por quanto. 

IMPRCVABLE, a. Capa^ de mejora. IN, ad, Dentro, no fuera,. adepcco. 

TO IMPRO'VE, v,a, Mcjorar, adclantar y Come in, Venga vd. adeatro.. 

aumentar alguna cofa. I N A B I'L IT Y, / Inhabilidad^ iocapacidad^ 

TO IMPRO'V£, •. n. Mejorar, adelanur ineptitud < ^ 

en pcifcccion. INA'B,STINENCE, / Intern pcrancia. 

IMPRO'VEMENT,/ ' INACCE'SSIBLE, «. Inaccffiblc. 

• 1. Mejora, xnedra, adcIantamieDto y au- INA'CCURACY, yi Incuria. 

xnento de alguna cofa. INA'CCURATE, <z. Falto de e«&ftitud. . 

>. Mejoramiento, el a£lo de mejorar. INA'CTION, f. Inaccion. 

3* Mejoriai aumento y progrcio de alguna INACTrVITY,yr Ocio, pereza, ocioGdad. 

cofa. INA'DEQUATE, «l Inadoquado, defedu- 

IMPRO'V£R, / AdelamadoT, el que ade- oio. 

lanu o mcjora. INADVE'RTENCE,> r i» A ^ • 

IMPRO'VIDENCE, / Defcuido, falta de Ix\ADVE'RTENCY,S ''^ ^ ^^ *'* 

caidado 6 prcvencion. INADVE'RTENT, a. Inadvcrtido, neglU 

IMPRO'VIDENT, a. Improvido, defcui- gcotc. 

dado. • , . INADVE'RTENTLY, ad. InadvcrUd^ 

IMPROVIDENTLY, ai, Improvidamcote, mente. 

dcfprovcidamente. i INA'LIENABLE, a. Inagrnablc. 

IMPUDENCE,/ Impudcncia, inroodcma. INA'NE, a. Inane, lo que eOa vacio 6 def- 

IMPUDENT, <i. Impiidico, inroodiilo. ocupado. 

I'MPUDENTLY, «ii. ImpUdicanicnie, fin TO INA'NIMATE. ».a. Animar, infundir 

r«caio. . cl alma. 

TO IMFU'GN, V. «. Impugnar, acometer, INA'NIMATE, a. Inauime, lo que no tto- 

stacar. ne alma. 

1 MPULSE, / INANI'TION, / Inan^cion. , 

X. Impulfo, imprefion en un cuerpo pof INA'NITY,/ Vacuidad. 

agrate extrinlico que ocaTiona el movi- INA'PPETENCY, f. Inapetencia. 

mlento. INAPPLICA'TION, / Inaplicaclon, deC 

t> Impulfo, que caufa los movimiejitos del aplicacion. 

inimo, motivo, idea. INA'RABLE, c. Inculttvable. * 

IMPU'LSION,/ Impulfion, irtipulfo. INARTI'CULATE, a. Inartlcolado. 

IMPU'LSIVE, «. Impuifivo. INARTIFl'CIAL, «. Contrario a las rcglat 

IMPU'NITY,/ Impunidad, faludecafti- * del arte.' 

go, excncion de caliigo. INATTE'NTION, / Defatcnclon. 

IMPITre, 'fl. Impuro, incaOo; dcflionefto; INATTE'NTIVE, «. Defatento, defcuida- 

fcculetio^ lleno de iTccca. * do. 




INA'UDIBLE, a,' Lo <Jue no (c pucde bit. 
TO INAtJGURATE, v. a. Immgurar; con- 

*J>f AVOURiVTION, / Inangurackm. - 
INAUSPI'CIOUS, a, Malaventurtda, inr 

Miz, deTgrikciado. 
TO- INCA^H, v.a, Ehjatilar, cncerrar, po- 
» ner dentro dc Is jtnla. ^ 

INCALE'SCENXE,t / Pnticipio dt ca. 
tNCANTATION, / Encantacion. <ncaMa. 
TO INCA'NTON, v,t. Agreg«ri an can- 
INGAPABI'LITY, > / Inhabilidad, faha 
INCA'PABLENESSiS dc liabilidad. 
JNCA'PABLE, a. Incapaz, itihiibi}, inha- 

bilitado por^dcrecho. 
INCAPA'CIOUS, a. Eftrccho, an^fto. 
INCAPA'CIOUSNESS. / Eftrcchcz, an- 

TO INCAPA'CrXATE, v. b. Incapacitar, 

INCAPA'CITY, / Incapacidad, falta dc 

TO INCATlCERATE, v. a. Encarcdar, 

meter 6 poner en «1 cafccl a alguno. 
iNXARCERvA'TION, / Encaroclamicnto, 

TO INCA'RN, y. a. Encamar, vcftir dc 

TO INCA'RN, V. n. Encamiir,' criar came. 
TO INCA'RNADINE, v.a. Encamar, dar 
' color encamado. 
INCARNATION, / Encamacioa, cricar- 

TO INCA'SE, v.a. Encaxar, incluir. 
INCAUTIOUS, a. Iiicauto. 
INCAO'TIOUSLY, ad. Incaotamcntc. 
INCE'NDIARY, / Inceadiario, pcrturba- 

dor de la paz. 
I'NCENSE,/ Inctenfo. 
TO INCE'NSE, V. a. Exafpcrar, irritar, 

provbcar, enojar. 
JNCK'NSEMENT,/ Rabia, ira, furia, co- 

INCE'NSORY,/ Incenforio, d braferiilo 
, en qtie fe' (jucma el inceiTfo para tncenfar. 
INCE'NTIVE, / Inccntivt), ftimulo, im- 

INCE'PTION, / Principio de algima coft, 
INCERA'TION, / Enceradura, la accioa 

de dar a algnna cofa con cera. 
INCE'RTITUDE, / Inccnidumbrc, falu 

dc ccrteza. 
INCE'SSANT, a. Inccfante. 
INCE'SSANTLY, ad, Inceliintemente, con- 

tiouamente. , 

I'NCEST, / Inccfto, copula 6 accefo carnal 

con paricnte por confangutnidad 6 afinidad. 
INCL'SrUOUS, a. InceftMolo. 

I. Pnlgada, la daodcdni* parte de un pie. 

»., una porcion mhtima ^ muy pe- 
quena de alguna cofa. 
TO INCH, v.a. Meter ii pulgadas ; cfcafbr. 
TO I'NCHOATE^jP. a* Empezar, comciw 


FNClBElfCE, I /. fncidencta, fa dirce- 
TNC I DE NOT, > cidn con que im cucrpo 
" 4» con o^. 
I'NCIDENT, a. Incideaie. 
rWCIDENTi/. . 

1. Incldente, cafualidad, acontecimientiL 
' fl. EpifiSdio, digrcikni. 
INCIDE'NTAE, a. Accidental, cafnal 
INCIDENTALLY, ad, Incidtademente, de 

pafo; acceforiamente. 
fNCINERATiOW,/ Incineracion. 
INCIRCUMSPE'CTION, / Inadvettcacja, 

fftka de adTertencn. 
INCrsiON, / Inciiion, cortaduxa bech 
- con ihAramentp af^lado. 
INCrsOR, / locifor, ono d« lot ijoatn 

dienfes ddameros. 
INCrsURE,/ Incifion, cortadoi?, henSfr 

TO INCITE, V. a, Incitir, mover^ efthu^ 

INCITEMENT,/ iDcitanxnCo, indtafiii. 

INCrVIL, a. Inciyil, Mfio, bafto. 
INCIVIXITY, / Incivilidad, mnrbanidad, 

INCLE'MENCY,/ Inckmencia, fiuno ri- 
gor ; impiedad. ' 
INCLE'MENT, a. Inclancwe. 

1. Inclmacion, aptitud natural. 

s. Propenfion de animo ; amor, afe^. 

3. IncMnacion de la agaja de marear. 
INCLI'NATORY, a. ladeado, lo que ie 

inclina a una parte 6 otra. 

t. Inclinarfe, tener prapencion bacia a^gon 

s. Tener alguna difpoActon favonbieU- 
cia alguna perfona 6 co&. 

i. Inclinar, enderezar, encaaninar. 

s. Ladcar, toroer, encorvar. 
TO INCLI'P, V. a. Abrazar, c«»r, lodear. 
TO INCLO'ISTER, r. a. Endauftrar. 
TO INCLO'SE, V.a. Cercar, rodear. 
TO INCLO'UD, *. a. Obfcuiccer, print. 

de luz y clandad. 
Tb INCLU'DE, V, a. Indttir, cncemr, 

comprchcndcr. ' 

INCLU'SIVE, a. Lo que incloye, «ciexn. 
INGLU'SIVELY, ad. Inditlivamenie, in. 

INCO'GITANCY,/ Wto de penfemieato. 
IPIcO'GNITO, ad. Incognito,' oculCa y di- 

INCOHE'RENCE, ) / rncohcrencia, in. 
INC0HE'RENCY,S confeqiienda; aefa- 

nton 6 foltura dc partes. 
INCOHE'RENT, a. Inconfcqfiente, drfo- 

INCOLU'MITY, / IncQlumJdad, filti- 

mento. .. 

INCOMBUSTIBrLITY, / Incombdbhi* 

lidad, la qualidad de reMir al fnego. 
INCOMBU'STIBLE, 4. Incombuftibte. 

- I'NCOiffi 

rNCOlfS; j: Rnta, ocUiatd V beoefido iKCOK$rt>ERAT£LY; 0t. tne^4r%%j(». 

* ifne'iinde anoalmeDtc alguia con. damente. 
n^vii^to«if,nK#i«f, No gaftkr mai 4c lo iNCONSfDEnATENSSS,? / InrooTMlft* 

que Dno tiene. - INCONSIDERATION, \ ndoiw itt- 

INCOMMENSURABI'tlTY, /. Incoo* advcrtcDcia. 

• meafttTtbilidad. INCONSI'STENCE; ? • /^ 
TO INCCMMODATE,) t. tf. lucottio- INCONsrSTENCY.J •^* 

-TO INCOIfMO'DE, { dar,ciufardef. i. Comradiaoria, incompaUbiridftd. 

comrenitticia. s. Incoofifkbcia* mttUbllVdad, vola1»ili* 

IJfCOMMO'DlOUS, «. I«c6modo. dad. * 

]NC0MMO'DIOUSLY» «/. lucomod*. XNCONSrSTENT, «. InconfifUaie, tacoia* 

ncmc, can incomodidad. parible, implicatorio, abfurdo. 

INCOMMO'DIOUSl^ESS,) / Incomodi- XNCONSI'STENTLY, ti, I^icoosraoMBlc^ 
IVCOUMCyDITY, I dad, bdiao contradiAoriaTnenU. 

cnbajo oue incomoda. INCONSl'STING, «. IjicomMtibie. 

INCOMMITNICABLE, A, Incomonicable, 'ZNCONSaLABLE, «. f nconfoUblr, «1 qut 

iad^ible. no tienc ni ad mite confueto. 

ISICOMPA'CT, tu IMunido, fcpando. ' iNCaNSONANCY,/ Implicadoncat^. 
JNCO'MPARABLE, «, Izuu>in parable, ex- minos d €ntre s(. 

cdente, fin ignal. INCO'NSTANCY,/ Inconfianeia. 

INCOMPARABLY, W. Incomparable. INCO'NSTANT, 4. Inconftaote, modablt. 
ncficfi cxeeliMcmeDte en ruiiio grado. iNCONSirMPTIBLE, tf. laacababie, lo 

INCOMFA'SSIOI^ATE, tf. Incompflivo, que no ie puede acabtr. 

cnicl. ^ 'INtONTE'STAALE, fl. li«onteftablf, Ib. 

WCOMMTIBI'LITY, / IncotMatlbiM- contraOable, indifputablc 
f <bd, contrariedad. ^ . INCONTE'STABLY, ad. IneontdMI^ 

i INCOMPA'TIBLE, «. Incom^ible, lo mente, indubiubicnscnie. 

^liKtieiieopoficion. INCONTl'GUOUS, tf. Separtdo. 

INCP'MPETENCY,/: Incompeteai^ ia- INCO'NTINEN'CE, > /• Trw.^«r«-~.t. . 
' bbilldad. • • I.VCCNTINENCY.S -^ i««^«W».*i 

INCO^MPETEMT, 4. Incompctente. INCONTINENT, «. Incontiointe, i|Bp4- 

INCOMPLETE, «. Incompkto. dico, Jafclvo. 

t INCOMPLE'TENESS, / Falca, lioperfec- INCONTROVERTIBLE, a Incomwer- 
I , ciott. title 

INCOMPLrANCE./Contrariedaddege. INCONTROVE'RTIBLY, */. IndKpotf- 
»»o, defobediencia. ' ' btetnente. • " 

: **VCOMPREHtiNSIBrLITY, / Incom- INCONVE'NIENCE, J / Inconvenient it, 
Rnhenfibijidad, obfeuridad de una cola, INCONVE'NI£NCY,S . incomodidad* 

■ que hace que no fc paeda emender. . , ^mbarazo. 

[ *NCOMPREHE'NSIBLE,Ji. Incomprchei*. INCONVE'NIENT, «. Incfimodo, ipcoa- 

i fiWe. vcnicnte. 

i. INCOMPRE'SSIBLE, a. Iacomp«fible,Io IN.CONVE'NIENTLY,. «rf. Incompda- 

: que no fe puedc comprhnir. * mente, defacomodamenic, iotempeftiv^ 
JNCONCE'IVABLE, a. Inconceptible, lo jnentc. 

I que DO fc paedc concebir ni comprehended. INCONVE'RSABLE, «. Inconverfeblfe v» 

J JNCON(j£*lVAflLY, ttd. Incomprehenfi- fociablfe, intratable. 

; ^'«nente, INCONVERTIBLE, tf. Incottvertibk, lo 
IXCONCLU'SIVEi «. Lo que no concluye, que no fe pucde convertir. 

• ni hace fnersa. INCO'RPORAL, rf. Incorporeo, loquesf 
iNCONCO'CTION, / Indigcftion. falta tiene cuerpo. 

dedigeftion TO INCO*RPORATE, ». tf. Incorporar» 

I W0NJ>rTIONAL, A Ilimitado, abfo* unir infcparaWcmentc; fofmar un ^tcmio ^ 
'"to. ciierpo p<ilitico ; afotiffl 

iNCONPO'RMITY, / Defconfoimidad; tO INCORPORATE, ».n. Incorporate, 

' opoficion. aj^regaxic o unlrfc en una mafa. 

' *«CONGRUENCE,> / Incongruencia, INCORPORA'TIQN, / Inrorporacioo, 
I«C0NCRUHTY, J iDCotigruidad.fal. foniiacion de un ^gretnio d cucrpb poHticoi 
.1? ^ proporcion. adopcion, afociacion. 

INCO'NCRrjOVS, «. Incon^o, dcfpro. TXCORPO'RiAL, *. Incorpdfco. 

,^K^»onado, abfardo. , iNTORPOkE'lTY, / hJcorportidad, ca. 

;«?^/^S^^^NABLE, ». Sin confciencia. renci;« de c«»erpo. • ^ • 

INCONSEQUENT, a, InconftqUtnte, lo l>CCOR«t'CT, «. Defe£h»ofo, iinperfeao, 
^ qac m> iofiene bi concluye. fallo, diminiito. ' 

iWepNsr^ERABLB, i. Frfvolo,, 16 que INCORRE'CtHESS, / tp2. dc artaUud 

I»CON$rDERATE.e,h5cQafidcrado;inaa. INCORRIGIBLE, €. IntOfregrbh, mdi- 

Jfrtido;faitodcmimmienc>ycoBti«MtioK cil, oWUwido. * * * .V,^^,. 

"^*w.It - . ^ •»£ XHCOIU 



t. AcxcftDcia,. iodiiucioii del cwrpo o 

Jane de cl, «n fciUl de xefpelo. 
'NDAGATE, v.«. IndagiCi •vtiifur, 
* in^utrir. 
INDACA'tlON,/. Indagacioii, wcrisiit* 

TO INDA'RT, v.a. UrniM^f^mwkhA' 
cia dcntro. 

IHCOHJtiaiBiaiTY^/ In««m*ai4i4, 

duress de inimo. 
INCO'RRIGIUY, <rf. Om incotrt^iMt- 

kNc6lifeu*i»T, I ^ 


I. Incoirupto, llbrcdeconupcifo, loque 
ao fe corrompe 6 no padece corrupc'toti. 
, t. Incorrupto* integTO, redo. 

iNCdRRUPTIBI'LITY, / Incorruptibi- TO INDE'BT, v. a. 

Udad.. 1* £ndeudar, . endendaric. 

' INCORRU'PTIBLE, «. Incorruptilile. t. Obligar, adquiricTe la bcnevokDoa^ 

INCORRU'PTION, / IncorrupciAO. < otro con bcnencio y m&joa. 

INCORRITPTNESS,/. lacorrupcion, pa- INDE'STEI^ «. Adnidado, obUftdo, ^ 

reza dc vida. ^ ' (]uetieued^dai. 

.TO^ INCRE'ASE, o. «. AcreoattUr,.auiiiai- l£r u indehted ever kmd tatd g^t, £) cAi a|« 

tar, dar mayor exteofioa a alguna coia. pcnado haiU las orcj^s. 

TO INCRE'ASE, V. a. Crecer^ tomar a)i- I MtiMdebted tohimfirmMKy fimmf^ Lcdc^ 

xncnto. ' muchos favorea. 

IKCRE'ASE,/ AinncMo, aci>vceoUinieoto, ^NDE'CENXY,/ Indeccncia, imnoddUii 

adclancamiento. . walacriansa. 

JNXREATED, tf Increado, nocreado. IXDE'CENT, 4. Indeccstt^ i^c^oioCa. 

JNCREDlBrLlTY./'Iiicrcdibilidad. INDE'CENTtY, <d^ Inidflcmtfiyiilr, ilA 

XNCRl^'DIBLE, d< Inci'elUe, lo qvc oo fc ' gnamcnie, utdecororarocate. 

puedecrcer. .INDECX^DUOUS, «.,Lo qna no oe y k 

ilta&E'DlBLY, ad. IncrciblemenCc. mandcne. 

JSCREDU'LITY,/. IncrcduUdad, repug- ^NDE'CIMABLE^.tf.. Lo qpp no fa'-pnfldc 

nancta p (^ificulud en crecr. diezmar 6 que fegua dercdao no dtbt pa- 

INCRF/DULOVS, «. Incrcduloj nb^rUno. gar diczmo. 

I>r0|:CLrNABLE, «. IndecUn^k. 

rWCREMENT, / Incremepto, aumcntoen 

ci^recf n prod u^. 
T^I'^CREPATE, V, a. Increpar, repre- 
. hcndfr c«n vlveza y feveridad. 
INCREPA'TION,/ Incrcpacion. 
TaiNCRU'ST, I 9.U. Incruftar, 


INDECO'ROUS, «• lAdecQiofo, vil, ifr 

digno, indccentc. 
INDECO'RUM, / M«coro, iff^mMi, 

indecencia, falta de decoro. 
INDE'ED» odL Vtr^adenpMPtt^ 

TO 1 NCRU'STATE, S domarcoaincmr. 'INDEFA'TIGABLE, «« In&iigabk, i 

TO rNCtJBATE, v. a. EmpolUr, poneHe 

laa avea fobie loa huevo*. 
INCUBATION, / Empolladura, la accion 

dc cmpoUar. 
TO INCU'LCATE, w. 4. Inculcar^ InUo- 

I N I>EFA'TI G ABL Y, «4. Udc£|ligaUe> \ 

mente, incanfabkmesilQ. 
INDEF£'CTIBL£» «. lo^iMm^ lo ^\ 

no puede faUar. 
JNX>£JE'N31BLE, «i foddcafibti^ k fs 

no r« ptifdc defender. 

duciT algo en la memoria 6 emend imiesto ^JNDEflNlTE, a. ladtcfiinco, iiidela9W»>{ 

& Euerza dc repetiflo. do. 

iNCU'LPABLE, «. Inculpable, d que no INDE'FINITELY, ad. IsdcfmidaBaii, i 

tiane culpa o et incapaz de eUo. ilimiudamcnte. 

INCU'LT, a. Inculto. IN DEL I 'BERATE, > «. Inddibcradd; 

lNCU'MBENCY,/£laaDdcccbarfelbbn INDELI'BERATED, { iiopfi)Womp»l 

otro ; pofcfion 6 goce d^ un beiicHcio. mcdiudo, 

INCU'MBENT, a. Ecbade, oblieatorio. INDEXIBLE, «. Indelible, irrcvorabk 

|>^U'MBENT,/. Beneflciadu, el que cftS J,NDE*LICACY,/ Groferia, malacnaai^.) 

en adttalpoferioii de al^un beaeficio« inurbanida'd. 

TO INCITMBER, o.o. Embarfzar, itaipa. INDE'LICATE, c GtoiiqrDi imitaM^ad 

dir, cftorbar. 'criado. 

TO iNCU'Ri t^.4. ^ INDEMNIFICATION,/ lod<Brtrili» 

a. Incurrir, merecex las'penat, fellaladaa cion,' redintcgraf^ion dealgimda&aaptB^i 

por una ley. 
t. Ocuqii, Tair 4 la tn^aginaf ion. 
I^ITRABLE^ a. Incurabk, lo que no fe 

puede corart 
INCU'RIOUS, a. Dcfcuidadoi oedigentc. 

exado, omiio. 
IiNCU'RSIONv /. InciMrficK in^uifioiL ' 
to iNCU'KV^ft, *.a. Eicbrvajr.doblar 

o torcer a^una cu^a. 

To INDE'MNIFY, v. a. lodemwtar, b-J 
. car*:; flguno librc 6 indemac; waiKtfEt 

alguna cofa Indemna. 
INDE'MNITY,/ uacviaidad. 
to INDENT, v.a. 

I. Dentar, fcBalar al^aa cofc ^ ^ 

SMldi^dfa 4 maiMra dc ana canen 4t 
a^ Hacer contrato por madio de i£tfiw* 




lo que efti hecho en fieura de dicnUt de coccioo en ef efiomago. > , ^ 

fiern.. - * lO INDlHlHTATE, V<.^dh1C. ttOftJif, 

iKDt'WTtTRB, / Bfcf itun dentada, efcri- ^ enfcnar con ci dedo. 

tara que fe llama ttf por eftar etla y b 2oo- 'tNl^I'CN, tf. Indigtio, lo qae acarrca id- 
tra-eteritora recortadas juntas. di^idad. . ' j ft 

INDSPE'NDENCE, ) / Indipenadfcia, INDrG>7A!^T. tf. Indignado, ll«o dc Id* 

ItfDEPrNDEK'CYjJ • Hbertad de c^rar di^nafcioay dcfpecto. 

yhieer lo que fe qui^rr, andepcader4e I^DIGNA'TIOM, / In0i£QKio&,. dtfpe- 

voluntadtagena. .' " ' * cho, c^hrh * • ' ■ • 

LVDEPE'NDfeNT, a. IndepcndcnteJS i6de- INDl'G^l TV, /, Indignidad, cootuttfe! i, 
Aodientt: • ' ' oprobilo/ ' . '. 

INDEP£'ND£!^rLY. ai. TndcDcndi^tc I'NDICO. /! lodurO.' ailil. t».!M!. fJioU 

i:T1)£TE'KMIKABtE«-4.I(id4crnit^^K « Indireao, faito de reaitud,y iS(^g%i. 

lo que no fc pu€4c detcrmirtar. * \ * INUrRE'CTLY, a<^. Ql'ftquhftier.pyi^itottl- 
lNDJiTE'RSilN'ATE, a. Ihdciermiriado, damrnCc, rin.<{ftfariicnfe" •',— ' * 

no fclfelado particularmente. INDIStrtlJJT-Bt'fe, V tiiJptiO(?fiQ>l«!; Ip 

IN'DETrRMIJfATXLY, aI lVeier»iii#- que no « f»cil de pefciWriri dijrcfcWiit; * 

dimcntc, ' :' INpISCRE'ET, c Indifcr^fc, imptindiiite, 

iJ'ORTBRMYKfATIO.M, / Thdctermina- iiKonflSerado, tncAJto. ' """= •'"^ * 

3. El dedo j'niiiie. -vVu"' * -. - l^DJSCRnMlNJ^TELV, ^i . ftadlMjf 

■ 4> I'i^ifie, tpbla 6 cfalltogo * uAlibfo, ' ' mentc, fin diftincldn. ' " ' '/' ' '** 

INDfcXTrRlTY,'/ Dermalfa!.' '^^ INJ)I5.PE'N5ABUi:, tf., tuflllVWaBle, ;9 

.TQ£ND|CAT£, «r. «. Jndi<fi(r; :<c^r, qiic ho fe paededir]{>i!nf«r. , / ' 

*^r, dar i.antcftder. ., J' , ; \ ' INDISP£'NSABJ-Y, tfi. - Indifj^epfaWe- 

I2iPipATl6:t, / Xndiiiaoa, • InOickb metite - 1 .... : 

lad ' •^ • \:,r^; ;^ to iNois^trifr, t..-. 

INOr.CTXQ^, / Xi<dkclod,,kdi^iop R^ 1. Indifponer, poft^r eti eflado de ;po jio- 

nana/ cpoca ini^t^uldk ^r "Cdplllinuno der fj^rvir, . . ,^ .. 

illcno, _ . .,, .^. ..'*'.... - Ik, In'difponci',. poncr'l'j^tib ttial cOA otrp, 

WDrCTMKfWf*. / (jUeVcHi *6' accuTacton * ;^. . Caufar algun qucbfai|t6 aunqiit ngc^o eA 

., W form* 4e d«rccho de>%u94 ofeola cii*- ^''' ^a iaiud. '" ' * 

mn-mffiF^eir.S •> -, ^ ;•; " V . «. Orfaf&o, aborrccin^iento. " . \ 

. i.'Indifi;rcoci», impaacialid^d., . ^ ■ - INDISPU'JABLE^ a; InditjWitable, . total- 

'«.'lndjfcrei\C4a, flrialdad. * ' • ' ttichte'cteVto".' ' 

lNprrf£RE.irr, *r ; indisputably, ««/. IndifpirtaWeincnte, 

1* Indilefeittc, detdul^do, (ibr^eiiaSguna - ciertamenU; fin contradicciou, ni opofi* 

«oia. , . . . ^ cion. 

>•. IgU9l. def^pafionado, loipalrcial. * INDISSOLUBI'LITY, / IndlfoIubiUdad, 

3. Pafadero, ' mediano, lo que mediana- Itribeza, 

ineitt* ca bueiio. « INDISSO'LUBLE,. «. Indifoluble, fiinie, 

iNDrFFEREKTLY, ad. Indifefehfemente, ^ftalde; lo qtie 1U> fe puede difolvtfr, ni 

iNDISStfLUBLY, ttd, Indifolubjemeilte, 
con oblij^acion para (ientpre. 

neceCirio. ' ^ . INDISTI'NCT, tf. Indiftinto, conMS^fiL- 

n^'DrCENOXJS, «. Natural de un pait. to At dilcemTniiento. • ' * "* r V 

t MDIGEXT, «. Indigeate, necefitado, fal* INDISTI'NCTION, / ladiamci^.^'ialta 

<o; vKio, vacuo, de dircernimicnto. 

IN'DItJE'ST, > ' iNDXSTrNCTLV, tfi. IodiiUniaw?iite. fm 

INDIGE'STED.J *' diftinguirie. 

1 Indlgefto; Imperfeeo, fiUo de heehura INDIVl'DUAL, a. Individual,; farticitlar, 

fiS'Jra. individuo,* itidivifible. 

2. Indlgefto, maldigerMlo, crudo. INDIVT^UALLY, 4ii. IndWidaafmentc, 

l.NDlG£'STXaL£. a. InUieetUblei iodigaOo. cfpecificametite, 

•ai: ■ TO 

TO iNOIVI'DITATIt, 9.cMnria<i«r,ii* TO IKDITLGE. v. «. 7«f oncer, far&iQ. 

divi^ii^nzar. p»r* tcuIarUar^ rabie i alguno. 

XNDIVISMIXITT, I /• ,^:.,ir.liili>»A XNDU'LGENCE. / 

INDlvrSIBLENESS.J / I»*»*»^*"»-»«- j. lad^l^ncui. .IbrilSo, afedb, hAga. . 

XNDlVItSJBLE, a. liMiivtrible, lo que iw ». DifiiQulp, iAcUoacion i per4oiiar y ftu 

ie pocde divielir. frir. ' 

INOIVI'SIKLY* ^- laamfibkacnte. . 3. Favor 6 greek conccdid^. 

INDO'CIBLE, > ' ,«j •,;• ^^^.t 4. Graeia 6 cofictfion d« U idcGji Roqu- 

INDp'Clt. .. $ '^ '°**'*^**» *•"*'• , . ^ na por fu eabe»cl fumo Pdntifiic, 

JNliOCrLlTY./ Indoellidtd, pertittwiii, INDtTLOENT. i. 

. d^rKa, al'pereza. . tr Indulgentc, Uando.dc coadicion. •., 

TO INOO'CTRINATE, v. «. Doarlotr, ' s. Indulgente, lidirgAo, ftvorablc. 

, 0i(«1Iat^ dirciplinar« 3> Condergendicnte, ficil CQ conccdtr. ip 

JMPpCnrRl NATION,/* lAftrvccion, en* eonformarie con a humbr y gufto m 

imns4. otro. 

S'NDOLENCE|> / InMeaeU, infenribw INX^tTlGENTLT, «</. IndulcentetticQle,dt 

rNPOUNCy,) lidid, indileoBU^U !>€.• un, modo indulgente, iavoreblementc 

_^rcxQfa, INpiftT* /^, I^ulto, zracia, ex£acion, , 

I^POtEMT, #. ^ J :TO'rNDl/«. 

». Indolcttte, mfcofibU at dqlor. ' i* Endura)*^ cndurecer. 

^ •..Fciiuofo, indtfercntc Mt«tt)do.' j,, ' '%. Ehdurecer, hactr i uno finno y cpdbi* 

TNPOSfJTW^ 4^. . ' ' • " ^ te .fij fua acciooe» y didimeoca* 

te fn fua acciooe» y didimeoca* 

$. tkrfcuioadamcate, ba ateftct^ Ai repa- 1. p.urex^,>.iirmcaa, Iblides. 
■ Jf^' ' \ , '• ' ' ^ EndurDclmidito. la ^accioo dc codaiifr 

••>..•• I 

JtMtmcnf ^ AhH 4 vitiamMty Eodol'u de 3. Durcitf de cpmoa, 

IctSdecambw. * INOtTSTklOUS, «. ' 

70 INpRE't^Ht V. f. Emp^pai'/'ii^bfi^ 4. Induftriafo, laborioCo, diligotte, ipU' 

Derensf. cado. *** " 

INDiriHOU.^, a.'Cieito. Teguro. ., t» Induftrtofo, hecfio con induftrii. 

INDU'BItABLE, «. Xodubiubfe,!oqQ«ftb INQy'STRlOyS(.y, Af. 

fc putdc dudar. , 1: 'Ibdiiftjftbrarat^te, coa Uidulkla y ^ 

INDU'BITABLY, oL ladubiUb^ei^cnte. ^ . xacic^o, '' / ^ ',; , _ ., 

TO INPU'(;e, v,a. , . B. fuduftdbfiiin^jice, de'mdittrli^ daff^ 

I. Inducir, acohfej^^ "5 peffaadir I uftO |>^to, clpjitfwto, adndii:;.. ' ' 1 

para que execute algusia ^ ja. , , rKDltSTlEt Y,'"/ Indaftm, ' tArien^ w- 

,41. Aqfiiirpotrnducciop. ' ^1^P3?> .^R^i^^cuni 4 tralsajo. . , , . , 

i. Produeir, dar de s(. ' TO mE'BS^IAtC;^ v. «. Ita^briif, daJM^ 

4. Introducir, prefcntaralavifta.'' radiar. ^ ^^'' '* 

j;irOtJ'<:£MENT. / Inducmiiento,] arid. IN£«RIA^T(OK» ^ Ei|ibru|V«i;B^ 

p|iw, lo qu« induce d perfuade i aj^aa chera. " ', .' 

cofe. .1 T^'EFrAbrtiMTV. / Inefattfidid, Imfa- 

XNDU'C£R,./< l<id'M6^or| 0que|n4uc^i Gbiltdad ca la exf«d>oii, 

algunacofa, . ,,/.., INE'FFABLE, «. Ini^btc, 1^ ^iiA.flO i^ 

TO JNDirCT. t».ii, . / , puede CKplicar. 

|. Ihtrodudr o inducir, di^ ibedlo 6 mo.^ INE'FFABtY, U, Inefi^lekaciiU^ de «b 

do pafa alguna eofa. modo incfable, iadecibletn^ou^ 

a. Ir43lar, dar la pofefion al que ha ol^« INEFFE'CTIVE, «. Ihcficaz, l^lo'devifi 

tenido algim'bencnclo. v tad y cficacia. ' 

i.VDU'CTION,/ ; INEFFF/qTUAT., *. Incfica*. 

\. Induction, ar^uTiieuto' particular, coii INKFFEXTUALLV, tf^. tacficatmcrtr^iSa 

que de ia much'oa cafos cfkacia dl efcfto. 

particularcs, que fe ale^an, fe fapa una INE'FFICACT, / Indtcaciai falbk de <fif 

confcipicucia gieneral. • , cacia. 

a. Indaiacio)!, acciun por b qua! Ce coloca INE'LEGANCE,) / Tofquedad, filudc 

.en U poltrfipn da algun beneiicio ecIeA- INK'L^CrANCY)^ puliipcnto 6 ekgaacia. 

^ ^Uko I aqu«:l a. quiexi fu^ confcrido. iNE'LEGANTt tf. ' 

I^Dr*CriV£, 4« Indu^livo, lo que induce; >• Tofcop bailo, fia pulhacoto ai eUgaa- 

tlatiV'o cid, • 

TO irfbu'E, ».«. Veftir, cabrir con vefti; ft. vil, baxb. defpreciable. 

dp: . INE'LOQUENT, A Vulgar, lalto dc da- 

TO INBU'LGE. » tf. quen<:ia en el cftilo. 

. a. Favoreccfi condefpendcr, acomodaHe INE'PTr « loepto, mcapaz. ridiculo. 

^1 gufto y volunud de otro. INE'PTITUPE, / Ineptitud, incapacidad 

S) pgnce^cri da/ jsratuliameit^ JNE'PTLY, ad. Ineptam^nte, con impro^ 

pi<:(l«d 6 fiieja de prvpbAco. 



• • • * 

INEOtTA'tlTY, / TO IKFA'BIE. e,«. Inftmar, ^okM kf* 
1. Ocfiguildad, excdb 6 dc&Qo de mt - rat, crcdito u honn i al^uno, 

cofa ttiyt&o d« otrft. I'NFAMOOS, 4. Xofamc, ddicinfitiiSo. 

I. AfMKsa, falta de igucldjd 6 Ibnan. rNFAMOUSLT, «i. XofameaicttU, igoa^ 

3. nKa dc aptUud 9 propied^d. miniafain«ntf. 

4. DeiunrjaoM d« una cob i sf mifmi. X'NFAMOUSNCSS, > / Infam*, ddci^di- 

5. DcfigiiaJdad, diitfencia dc date, eOide I' NFAMY, $ %o, de&omi^ , 
oonplao. • rNFANCY,/ 

1 NTRR ABLE, tf. W^tablc, Iibredc error. 1. Inftncia, la edad dfll hMbra^ haftt q«t 

INE'RRABLY, ad^ inSaXihkfwoUy c^n Uv . tienc ufp de nf 00. 

falibilidad. \ s Infancia^ lot prlioeros allpt; elprSneU 

INE'RRINGLY, «f. Sid error, Hn errajr. pio v driten de alfunil coO. 
INWr, 4, Inerte, floxo, tibio, jperezpfo. INFANT,/^ 

INE^rMABLE, «. Incftupable, 1q ^ue a. lofante, e) nilSo dcfde ^ue aace iiafk |i 

dU Tdera dc tbdo pKcip. edad de fiete alios. 

D^E^tDENT, a. Obfcnro. t. Menor, la perfona qae tan ao )i« tkgmm 

IN£'VlTAfiL£, «. XiHvitaU^ lo goe Ao ic do i los veinte y un alfos. 

puedeeviur. . 3. Ufante, tttulo que ^ da a lot kijof vap . 

lN£XCirSABL£« «. * Iftexcttfable, lo que rones de loe Re/e.^ dc EfpaiSa, i cxocp* 

no fe pucde excufar. cion del prHnogfnito. 

INBXCirSABLENSSS, / Enomid^d d INFA'ATTA,// fiifanu, princefadfeaa (rai 

Krocidad, quexio mcrete iexcufa, dilbulpa i^re real de Efpalla. 

Ajjerdon. INFA'NTICIDE,/ In&nticidj^, Umuefie 

IN&XRA'LABLE, «. Lo que no pue4c ex- dc los nilSoi execatada por Heioda. ' 

MUrfcdevtpoiarfc. - , rNFANTILK, <i. Mantil, 4>uera, r 

INEXHAnJSTIBLE, a, laexfaaufto, inaj^o:. I'NFANTRY, / Infanteria, la tropa que 

tAAi. firve i pie in la nitlica. 

INEXI^STENCE, / Inexlfteocia, defeOo TO XNFA'tUATE, v, «. IiOatuar, cqW* 

decXtftcttcia. bar, priyar del ufo de Ui razon. 

iWXCHlABtE, A. Iiiex6nble, duro» in. INFATUA'TION,/ InfatuKion, el«^f 

^ nndbie, tnrapaz de aptidarfe. efefto de infatqar, • 

|^FrDl£NC£,> / Faltadeaptitudd INFE'ASIBLE, a. Inedible, lo que na fe 

JJpCWBTENCY.S propiedad. puedehacer. . 

"FE'DIENT, «. Impropio, loqueno TO INF£'CT, v. «. Infoft^r, apeilari iMU 

"atcafoi. cionar. 

_ rt^FE'CTIOUSNESS,/ Calidadd.propja; 

[ INE'XFIABLEt 4. 'Inexpiable, lo que no dad infe^lada 6 coiit3gio(a. 

I Pnede fer perdonado 6 latisfecbo, expiado INFCdU'NDITY, /. Infecuodidad. falta 

I ^«>ado. * • d'tffccundidad, cftcrilidad. 

I "^rXPLiCABtE, e. Inexplicable, lo4ue INFELI'CITY, /. liOelicidad, dcfgraeie^ 

^ ^ fe puede explicar. dcfdicha, iufortunio. 

i IWXFilCABLY, ai. Inexplicablcmente, TO INFCR, v, 4, Inferir, dcduclr. 

; jadedblctnenic. I'NFERENCE,/ Inferencia, ilacion, 

I iSrEXPRE'SSIBLE, A. tndccibie,1oqueQo IMFE'RIBLE, «. Ocducibie. . 

, fcpyedcexprefar., INFERtO'RITY, / lufcrioridad. • 

INfiXFRE'SSIBLY, ad. Indeciblemcnte,de INFE'RIOR, a. 

oa modo indecible. 1. Inferior, lo que efta mas baxo- en (U7o 

INEXPITGNABLE, a. Inexpugnable. 6 lugar. 

, «'^XTrN(^UISHA&L£> d. Incxtinguable^ a. Inferior, mas baxo en eftado 6 empleo. 

Tit «^ no fe jpuede eXttitguir. , S* Menor^cn canUdad, valor 6 calidao. 

IWXTRICABLE, a. Inextricable; inCri* 4. Inferior, cl que efli fubordinado A ptro 

^o, conlbib, enmaraiSado. fiiperior. 

INE'XTRICABLY. dd. IntrincadamenCe, INFE'RNAL, 4. Infernal, cofa del infierno 

cnniinliada 6 enmolamenfic. pertcnrcientc i cl. 

TO INEY'E, v,u, Inocular, cnxcrir de INFE'RTILK, ^. liifecundo. 

.. PM. INFERTI'HTY,/ Infccundidad, efterili. 

WFAUiarUTY, > /Infalibmdaa,ftt. dad. 

1IVFA'LLIBLENESS,S ma cetteza, iiica- TO INFE'ST, v. a, Infcftar, hacer.da^osd 

^idad de engalbr 6 engaBarfe. correrias. 

INFA'LLIBLE, tf. Infalible, fumamentc cU INFESTI'VITY, / Trlftcia, mclancoli^ 

*J^ ^ *!"• °** admile 6 pade^ ca^^atio. Inurria. ' 

iNfA'LLIBLY, U lafaOibl^aifntr, ciwti INFEUDA'TIOV./ E»feiidacion, el add 

y bgurapieiiK, de enfeudar, 


rWn>Et,/. InJid, geiftil, tigaid/ ' ' TO IXFOXIATE, v. A, Cubrir di kojis, 

INrjDJEXlTV,;: InfiAdidad, falta dc /<;, TO iNt^HM, i^. *. 

negacioA'de la ^.'; deflnldttl, alevoiia. ' . i. Animar. iafundlr d alma. 

rNFINlTt; tf.' • rf.'Tnttrinar; d'ar noticiai a alguhi. 

t. In/inko, )q q^e no tieoe. fio'i tffitiMKV 3- Oelattr,, acuTar deUntedeittejc. 

•• 'fiiMmTfe. T TO mFO'RM, t^. «. Xnfofifeaf, dar>a(le, 

ft. riHtnito/gntidc- . :. ; 7*d «»f*n»i^j'<flr«^d»^/Dctatar a uno, * 

rNFlNITELYj a^ Infinitahientc, ilintta^ INKO'KMANT. /JJ mie inTowA'} dd^ 

-^'^flncnt^t'imneni^mente! toi*, dcAurtcUcioY. 1»cWad6r. 

JNFI'NITUDEi? /lnfimdad,miicheduni. INFORMATTOJir; JC 

f NFrjIlTY, ^ J' ' bte Jmiuincrable>i.hifi- i. Informacion,.4nftniccion.' . 

nita. -.. . « . k. Acufacld^n, d^Iacioo, deouacia« 

IN^I'RM, a, . 3. Iniorniatiori^ el ^^o dc in&rmar, dv 

* r £iiiernib,*a^identado, dolleote, adia* ' fontii d eomuniMrla a aJguoa.CDfa. 

cofo. INFO'RMEA,, / Relator, dtauaciadof; 

-••ft. l>cbti, iftcfoluto. e^ia. 

3. Inljable, poco firme y fe^ufo. * IKTO'ltMlTt; '/ l^ifortnldad, caUdad 

ffif FI'RkfAR Y, / £nfermeria, )a cara,.Iii^r elUdo dt \^ cout, quando cflio iu fonni 

' 6 folar dond« fc ^^rau los edfermoa. 6 fi^ura. - » ' 

INFI'RNUTY, /: ' ^. .^- .. T INFO'RMOUS, a. Informo. 

^.♦DATlPdad d«i f««:. edad d gtoiq: "* tNFO*RTt7NATZ, a. In/ortunado, d«C 

«. Falta, defl^^.- , . ' i . , ' grit:iad6. 

""V ti(f<^^c<ia^> li^dirporicloa 6 fglti dc TO INFRA'CT, %. ^. Romper, an^ 

Wud. ^ ■ , ijuebl-aiita^ » . . 

-INFIRNTNE^// Dcbilidad, ^xiwuWioi^ INFRA'CTIOX, /;* . 

•' aa()tM^. • ' ^' * . »• Qacbrantamicnlo; la acci<^ ^e '^af^ 

TO INFI'X, 9. « 'Chvar, inir^duclr al(giv , d romper* . . , . . ; 

' xMiVofa puntifljrada CD dtta. ' .; S. TnfVacc'ibA, q'tfebrantamienCo de Ie]f'o 

TO^Il^IFLA'ME, ».«. ...'•- pafto; violacion dc tratado. 

\' ^.^Iflllamay; eWcrtdeK : ' IMPRA'NG^BLE, a. Lo^quc no ic ppi^ 

ft. Mover d dclieo 4 otfa perfoaa* " ' romper. ' ' ' ' .", *. ^^1 

^^^.^Ex^ertr, agfavar. ' ^ , '^ ' . !NFRrQUE^JT. a. Rai^, c»iraio&Liiw; 

.-^. Provocar, irritar. , TO INFRrOIDATE, w. «• IvnTriii;^ 

* 5. Itmatiiar/ eficetider'^Tgulii pSfih'n.' ' que fe ponga frtoTo que n<5ig^dftal%^J' 
TO INFLA'ME. v. ••.fMed.> JhOamarfe, TO INFHI'NGt;, ik *, -. \ ..; 
•THofchfrt^. • ' 1. ^ucbranur, violaral|unaley'6iaao: 
INFL AMMABi'LltY, f. Calidad 6 wmin ft. UiamU, in^pefiir, eaibaxaaar,' Awba 

edaddtlodacainnaniable.. f* ^ - I^^RrSCEMENT, /. lnfi^cfti<»^ ^^ojif 

|NFlLA'MMAB^L£« A loflamaUc, "li) qu^ cidh, q^ebranUmifenco de U Icy. ■, 

*''tetcapik'd« eoccnderfe facilmente. INFVRIATE, a. Enfuceci^cw «KMuiiAi»/* 

INFLAMMATlONf,/ Inflaroacion, la acw i*RTSCA'TION,/ ObicurfiifliAdli^''. 

* cioivnir thtlamar 6 ancfcnder alguna cota; TO I'MH/'SE, v.a. ' •*.»,. 
cnardacimieiuo dc 4nimo. i. Infuudir, echar algwa,HGq^ cb a(|M 

WlTLA^MMATORY, *. Iftffamatorio,* lo va(5ja u otra cofa. * . ' ' 

que infl^ma d ticoe virtud para Isflamar., 1. lufpirar^ iniroducir cd el aiuslipr . y; 

TO INFLA'TE, V. « iASar, fopla*,; h>n- INFlTStBLE, a. Lo que fe pucdcWjrftfJ 

char. lo quo fe p^ede ^ndir, d<nrctk.Q toi^ 

INFLATION,/ luflacioo, hincbazoo. INFITSION,/ "* " 

TO INFLE'Cr, V. d, u Infufion, la action de mtun^ ; : 

1. Torcer,| doblar, madar, variar. 9. Iiifpiraclon, la prcparacionquc.l^Stf'i 

1. (Gr&fti.) D^iinar, conjugar. meliendo por algun tiempo al mfSf^ 

IXFLK'CTION, / luilexioi), dobladura. mcnto en ellicor convcnienta, ^' 

INFLICTIVE, 0. Lo que tiene virtud para INGATHERING,/ Cofccba, el aSo ie 

doblar 6 toicer. coger d recogcr los granosift V^ Agoloi 

INFLEXIBI'LITY, ) / Infl«xfbiltdad, iNGEMINA'TiON,/ RedupJicaciba. w 

INFLE'XIBLENESS, ) dure^, firm^Ka* p<?licion de una niifina cofa. 

to INFLI'CT, v.a, Caaigar, iniligir algun INGE'NERABLE, «. lagcncrable," fe q»« 

cailigo. no fe puede engendrar. 

INFLI'CT;0*V, / Exccucion dc caftigo, INGE'NIOUS, a. Ingen.ofo, hibil, (uiil. 

•• eaftigo. INGE'NIOUSLY, 4nfi logMiioiarotaie. 

XNFLi'CTIVE, *. Infliftivo, la pena que INGE'NIOUSNESS, / li^geniofidad, !««• 

Te inipone al dcUnoiv!!*.-. Icza. 

rNFLUENCE, /". Intlueacia; inaujio, INGE'NUOUS, -i. lugcnuo, real, (!««•» 

rO rNFLUENCE, V. a. luHjir. fm doblcr. 

X'NFLUX,/ Iniiuxo, el aao da iafluir en INGF/NUOUSLY, ad. IngeBuaaBeate,l»b«« 

alguna cofa. * y finccraincxUc. 

TO iNfOXD, w.«. Emolvcf, arroUar. INGLO'RlOrN 



oiofo. «. ?rMh\Ti v«d»r.. , ". . t 

INGLOaiOUSLY, sd, IgmomuMMmoi:^, INHIBITION^/ 

a^mtoCuncnte. i i. Inhibicion,,prahibk}oB, impend imentA. 

FNGOT,/ ^- Dlfcrc^ iohibitorio* : ' 1* 

I. Barn, ]>cdaeo4«of, plaCa « Qlf • oicIbI INHO'SPITABLE, a. Inhofpitable, iahof- 

que efta iio labrar. :P4Ult IrUp ^e hof^italldad. T 

/M ^/«^ Jli«lde ora INHO'SPITABLENESS, > / Jnhofpabli'. 

t. Molde, mairiz. , INHOSPITA'UTY, J dtd. 

TO INGRA'rr, v.A EiuMrttr. V.Grafi. aNHlTMAiN, o. Inhummlo, cruel, rigarofil^ 

IXQRA'FTM£NT, / £nKefimicato, cs- INHUMA'NITY, / lahuminidsd, fuma 

xerto. . .cviiddfld. - t 

INGRA'TX, } tu Itigr^o^ dcCigndi- INHU'MANLY, o^. Inhumanamcnte, cruel 

INCRA'TEFUL.S cido, de&pacible. : . j^nmtnae, 

TO ING&A'TiAT£, v.u. Coagraciar^ fo- TO INHU'MATE, > ».«. Enttrrar, |n 

licitar la bcocvolencia de aignoo. .TO LM UU'MEy ) 4ierra 


INGRATITUDE, / Ingratitnd, dc&grft. TO IVJE'CT, r «. Inuoducir algttnacofa 
^ceimicaia. c .Mk- iBy«ccto«. 

I INGRE'SSION, / Entnda, la iceixm de rJNiyiTABrUTY, / lapofibilkbddia. 

cntnr. ' f I capacidad de fer iniitado. < 

I TO mCVLBH, v^ a. . . - INrMlTABLE* «. ioiinkal^ )« que oo - 

i 1. Ettgol&r, fengar ca noa bafia profundi- fe pucde imitar. 

i 4adL ^ aKl'MlTABLY, ad: latmitablemente. 

t EwoUar, mdbercagolitK INTQUITOUS, a. Iniquo, raalvado, hcU 

i TQlUGU'aeiTATE, «.^«. Iii|»tta£, nerofo. 

tiHw, beber» epfttUir. ^ JNrQUITY^/ lojufticia, intquidad, peib 

[ INGURGITA'TION, / Voracidad, pro- iidia, auldad. 

>Mad b calidad d4B iloinbiks 4 anmal^ INITIAL, «. 

^ eagmiian. ... i. Inicial, }o que efta al priiidpio. 

I INGU'STABLE, 4. Inguilable, lo que ab 'S. Incipicnte, lo que cmpieza y no eftt 

licBc gufto JM fabor. compteto. 

TO IKUA'BIT« «. M. Uabkar, ocupar al- TO INITIATE, v,d. Imciar, entnr6in- 

1 £Daa babitaclon. . - ' -^uir & alguoo en lo» rudimeotos de algiina 

' TO INHA'BIT, «. n. HabiUr, vhrir, refi- ciencia. 

dircnalgua pange.. TO INITIATE, v. ». IniciaHe, eftrcnarfc, 

IXHA'BITABLEf a. Habitable, lo que es - dar principio al uib de aiguiu -cofa. 

apaz de habttarle. * INITIATION, / Eilrcno, princij>4o de 

DiUA'BITANT,. /. Habitador, babifaote. exercitar alb DruKipIanie enalguu arte 

INHABITATION,/ u oficio. ^ 

t. Habifeacioa^ dormcilio. IN jUCU'NDITY, / Sinfab^r, difpIicencijL 

1. Poblacion, el ado de poblar alguo pa- INJUDI'dAL, d. E^traJudiciaJ, 210 feguH 

nge, )r efoAo de eftar poblado, la iorinuU leyai. 

falto de barmonia. - 2»NJU'NCTION, A 

TNU£'R£2liC£, / Ittbeicncia. x. Mandalo, drdcn, precepto. 

IXUK'RENT, «. Inbtxvnta. s. Auto mterlocutorio del trlbimal de equi^ 

TO INUK'RIT, V. tf. dad en Inglacerra, Ikmado Cancillena. 

1. Heredar, Itb9«d«rettcl untverfo dcrccho TO INJU'RE, v. a. 

al difunto. * ... t. Injuriar, 'agraviar, ofcndcr. 

t. Hertd^r, poCeer 6 lograr la pofdion de *• MoJeilar, hacer niala obra. 

^ alguaa<of». #'NJi;it£R, / Injurtador, -cl que ioiurhi i 

INHE'RITANCE, / otro. 

i. Herencia, patniUQilio, )a foccGon d« IN'JU'RIOUS, a. • - 

todoi lot daABcbo*, que d difunte lenia -*■ i*.. tajm^ofo, iitjuflo, daTIoro'.- ^ 

al tiempo dc lu iftuerte. < a. Cotitumeliofo, detrs£ttvo. * 

ft. HcMAcU, pofeOoA de loabicncs htni INJU'HIOUSNESS,/ Uoalidad6propiQ* 

dadot. dad itijurivt'a. ... I 

iNHE'RlTdt./'Ifeitdtro. INJURY,/ 

IttHfSMM,/ JUJldiofty uiiion. adhfefioh* 1. Injuria^ dauo, detrimento, mpleftial ^ 

TO WnrBit, ♦.A ci. Injufia, afivota, baHlon. - - - * 



INfU'STiM,/ iDJumda, igftri«. TO t'NNOVATSt p.m. Inaovar, i«io4>. 

INK,/ Tinu, el li^or ocfro, vtrde6 «»• cif alztina cofa aatei defconociiia. 

camado con que fc ekribe* ^ *INNOVATION» / Iimovacioii^ 

HhnginAt Tinca reluciemr. INNOVATOR,/ lonovaclor, d eiie ii 

TO INK) 0. «. Tuitar, tefir 6 tinar con va, introdace 6 caaCa alguna novcdad. 

• ' tinta. XNNO'XIOUS, «. laoeeote, lo que ii6 a 

rNKHORN, / T\sMro'At€tuuiio6 6tbl^ nocivo; lihredc culpa. 

.. driqucra. XNNO'XIOUSLY, «i. XaoccalcacDic, fia 

J'NKL£,/ Cima an^fta. bacer dalto. 

I'NKLING,/. Inruiuac1on6ivUorecmo<Ic INKUJTNDO,/ Ifldireaa. 

al|(unaco(a. .• i 1KNU'M£RABLE, a. loouviti^de^loqic 

X'NKMAKER, / £1 que haea tinta para e&> no ie pacde cootar. 

cfibir. . INNITMEROUS, m. XiwumenUe. 

I'NKY, «. Loquefccomponedetiato; le- TO INO'CULATE, v. a Inocular, cmttrir 

Bicjaated parecidol latinta. A inoculacion; enxcnr iaa poftiUaidevi- 

X'NLAND, tf. Interipr, lo que efti tieha raelat naturatca. 

adiemro^ xltiUote del mar. -INOCUtA'TION, / Isioculadon. 

|'KLAND£R,/£lquehabitatierraaclMtro INO'DOROUS, «. toqueoot«encodor,}a 

. 6 lejos dd mar. . - .que i hada hade. 

TO.INJLA'PIDATf, v. a. Petri6car, timi- XNOFF£'NSIV£, A. Paclfico, qnieto» fo. 

formard convertir ca piedra. icgado; lo que no ea nocivo', m bact^^ 

TO INLA'Y, v.a. Ataracear, haeer enibu. INOFFrciOUS» a Debicnio, ddban^ 

. . tidoe dc varioe colorea cti madera d otra - &lto de atencion. 

materia. INO'PINATE, e. Idbpinado. 

rTO INLA'W, V. A. Abfolver de profcrip- INO'RDINATE, «. Oeibrdttedo, le q« 

cion. no tieoe>6rdcn ni regolaridad. 

I'NL£T,/ Emrada, pafo pan eatrar en al- INO'RblNATEN£i»S, / Ddordee, tti 

. gttoa parte. de ordcn 6 regalacidad. 

I'NLY, a. Interior, intemo, fccreto. INOiU#A'NICAL» «. DeTorgmiad*, i» 

l'NMAT£»/ CoiDqukUao, d que efti id- que Tiocft&oi^ganicado} loqueootkater^ 

quilino con otro 6 compaBero de poiada. ganos. 

I'NMOST, 4. Intimo, lo mis iniexior 6 in* TO INO'SCULAT£> v. «. Be&r 6 bcM, 

temo de alguua cola. unirfe una co{a i otra pof cootafto ft&o. 

INN,/ I'NftUEST,/ 

I. Pofada, la cafa dande por fu dincro & i. Inquificion, inveftincion, jpveritoacka. 

recibcn y bofpedan viaiantes. •• Junta da juradoadettiaadof panlaaten- 

1 a. Pupilagei la cafa donde fe recibcn ytt^ euacion de alguna CoCa y obligadoi i ^ 

lieuan loa pu pilot i^ludianies. lu parccer baxo juraiDcnto. 

TO INN» v.n. Pofar, dojarfe u bofpedarie 3. £feodrii)aniieotO|. exiiani diligcatt^ 

por algun tiempo en pofada cala partku- dguna-cofa. 

far. XNQUrETUOE, / Inqnietud, dda<b6ego. 

TO INN» If. 4. Meter dekiko de tedw 6 TO rNQUINATE, ca. Coinquioar, aaa- 

cubierto. * char, contaminar. 

INNATE, > a. Innato, nataral y prepio IN(2UINATION»/ Corcttpcioo,contau- 

JNN A'TEDt > y coroo nacido eael fujeto. nacion. 

INNA'VIGABLE, a. Inuavegable. loque TO INQUI'RE, a. a. Inqairir, avcfigatf, 

no fe puedc navcfar. * eaciniuar. 

I'NNER, a. Interior, lo que efta de la parte TO INQUI'RB, p.a, laquirtr, buicarcai- 

de adentro. dadofa 6 folicitamente. 

I'NNhRMOST, a. Intimo. V.JnmtJI, INQUJ'RER,/ Inqairidor, pN^moa. 

I'NNHOLDER,/ Pofadero, neibnero, d INQUrRY,/ 

amo de atgwia pofada 6 meCon. a. Interfoaacioa, eximinacioo. 

rNNINGS,/^. Terreno eii tiampos pafa- t. Perquiia, eicodriiSanucmo. 

dos iuoudado-de^mar y preienteaienu libra INQUISITION, / 

de la inundacion. • 1. Inqutficioa, ctbtdrtilBiQicnto. 

X'NNKEEPER,/ Po&dcro, aadonero. a. Inquificion, tribunal eddiaftico dtlbI^ 

rNNOCENCE,/ / laocencMi, carenciada cido en alganoi Rcynoa Catoticos cotft 

I'N NQf^ENCY, S culpa; feacUlcz de co« los que faltan i la rdigioa €afdlio Ro- 

raznn. mana. 

rNNOCENT,/ , INQUrsITIVE, a. Inqulfxiivo, pregUBtfB. 

a. Inocente^ d que obra fia mdicia y& INQUISITIV^ENESS,/ Cur'u>fidad, ddco 

balla libre de dla. de'falier y averigiiar alguna coia. 

«. loocente, limply tonto, idiou. INQUI'SITOR,/ Juea perqatJsdor» ioqd- 

l^NNOCENTLY, ad. Inocenlcmcnte, Am- fidor, juez ccldiiltico deftioado pan <> 

^ plcmcAte, impfudcntcoacnte, £n baccr mal conociraiento de iaa eaalfs de fa. 

4dalb>. . TO INRA'IL, f;.a« Euftiar, ceiwreaaie' 

lKKO'CUOU$, a. Inoecala, teaaUlb. jas 6 vcfjas. . 




• .« • » 

WiOAD, / IttcurfiM, ' correria. TO I NSI'^UATE, v. m. 

INSA'NAbIEi <. InliDablc, incanltc. t. lii&»ar, intiodttoir algona cuft fi«ve- 

I^tjAT^E, «. Ioi»o. loco, d^eoir. mente. 

IK^i^'TJAaLE, a. In&ciable. ft. iBfimar, dar i ««n4tr liiwatotilM^ 

II^S4mABLEN£SS, / lafaciabilidad. con mdiitdas alram cola. 

iM'a-lABtY, a/. In&ciabl^aoiie. TsinJumuUe 4me»s&f; IdSaMtib, faatiodii. 

TO mSCRpl£« V. 4. ciriie con anhi y faabiltdad tn ia amiibi 

!• Inkfihu, jotubr. daalraio. 

ft, laktiUr, dedkv. TO INSrATUATK, v. «. Xmimimfk, ptm 

llfSCRrPTlON, / lakupcUmf tUulo6 U volimud de otro poco i poco y con 4)4- 

i6tn1o de alguna cola. na. 

INSCRITTABLE, «. Infcnilable. INSINUA'TION, / Infinuacioa, wt^Rciq 

TO INSClTLFi 9,s. UUculpir^ dcuipir. con que dgviw va fiiav«»aat« alrayeDdom 

rNSECT, / m la aicacioa y bcaaroIoBcia de otttt. 

t. Ib&oo, nombfie gaperico dc todo ani- INSl'PID, «. 

0tl imperfefioi qise titne aoa iibparacion i. lorfpido, lo que do Uene fabor^ d<^ 

en medio de fii coeipo. farido. 

t. Sibandija. qualqai«n cola paqiirlSa f fti Infulfo, lo que no tine fal, «l^xSt«^ 

iie/preci^Me. , '. * »» viveza. 

lirSECU'ltE, tf. l3iercoD6ado, ^rricigado. INSIPIDITY,/ Infipidcz, anfiiifts^ 

INSECiraiTlf^ >./ OeTcooiianza, ' rezelot IN5rPII>LY, ad, Infoifamente. 

pdigro, rtergo. . - * . INSrPIENCE, / Infipicncia, inOraneia, 

INSENSIBI'LITY, £ ' faha de ciencia y CBtcBdimiento. 

1. lai«p(>bUida4» careoci^ de la lacukad TO INSI'ST, v. s. 

fiafitiva. I. loTiftir, defcaniar una cob foBfe ptra. 

t. Eftiipidas, falta de cotnprebenfiooi •. Inflar, pcrfiftir. 

~ 3* Torpeza, adorflKcinuenio de al^Q fen* 3. Infiftir, habhr fohre al^uat cola y po« 

tido cotporal. ner mai fueru en ella que ea otia. 

INSE'NSIBLE, 4, INSrTIO>l,/ Enxerimicnto. 

1. IdcBTible, lo q^ 119 U percibe por el- TO INSNA'kE, r. a, 

Cnp^buido o ea impercepU^ i loa fen- 1. Atrampar, coger en la tnmpt, cQ^ 

Bdot. con lazo u otra cofa. ^ 

9. Faltode faiiidd inttlednal d corponl.' ft. Enredar, enmaraVar. 

8- Infieaiible, duro de conzoa. INSOBRI'ETY, / EmbriaFaez, bohicheta. 

IN6E'N$I3LY, sd, ^ INSO'CIABLE, «. lafociabje^ intraUble. 

I. hfcBtTibkoKi^ imftrooftthkmmite. TO I'NSOtATE, v.^. Infolar, fecaraliol. 

I. Gndualmente, lentamente. I'NSOLENCE, f /. Inrolencia, orgolIo» 

IN|E'PARABI.£, ^ Isteparable, Joqueao I'NSOL£NCY,{ defpracio orguUofo he* 

fc puede Jeparar. • cho de otio. 

TO Itf£^'JiTr «.«. tn&rir. I'NSOLENT, c InfoicBte, armgatite, atfe* 

IMSMtI'On, Jl lB(ercipa, la accloa de vido, orruUofo. 

Uiienrdinicnar; ia cdfa infena d iafertada'. I'llSOLENTLYi Md. Infolememente, att^ 

1^$£'RV(J&NT, 4. Coiuiuceaie, lo que con- vidamcnte. 

4uce6es'i propofitoparaalgunliii. INSO'LVABLE, «. 

TO jNSHrP, If. a, Eftifar, embarcar los t. Inrotuble, lo que no admite folacion. 

' _tf<<!roi y celocarloi.en la emb^foician. a. Infoiublc, 4o que no fc puede pagar. 

TOT mSHRl'UlE, V. a, Poner d meter «n INSOXUBLE, e. Infoluble, mdifoluble. 

ttn% ■ . IN50'LV£NT, «. Infolvtfote, elque'notlcbe 

I'^^IPK / lubtmor, la parte de adeotio. pan pagar fus deud«. 

I^$I1)tOUS, «. Inndioio, I^fS0'LV£NC Y, / Imponbilidad de pagar 

lNSr];>lOVSLY, 4d. inftdisfatpffite, enga- las deudas. 

^Cnnqite. INSOMITCH, conj. 0e tnaoera que, de fu- 

rXsiGHT, / CoQOcvakoto pfofuodo de ene que. 

pI|uoa cofa. ~ TO INSPE'CT, ».«, Reconoccr, exlmjhar. 

JNSlGNrFICANCE. } m INSPECTION, / Inipeccion, cuidado y 

INSIGNrF^CANC Y, { '^' ocupacion de velar fobre la conduaa de aU 

>• fUta de ieatido 6 lignificacion. guna pcrfona, ibbre alguna obfa 6 coDa le< 

*• ErJQkia, poc9 Unportancia. mejante. 

iNSICWFICAiiT, a. Fatio dc lignilca- INSPECTOR, / lofpeaor, fiipjrlntenc 

cum, frlv&lo. dente. 

INSIGNI'FICA^TLY, <l4. Sin figaifiat- INSPI'RABLE, ff. Infpirable, lo que fe 

cion, frivolaiaeBte. puede atner con cl aliento. 

INSINCE'R^ j; JD^ble, cOffrovpido. I NS PI R ACTION,/ Infpirtcioa. 

INSINCE'RITY, / Dobla, ditombcioo. TO INSPIRE, «/. ft. In^pirar, atxaef^^W 

TO INSrH£W> 9. 4. Soitalftccr, combo- eoto. 

nr. ' TO INSPI'RE, ♦. d, 

<^rNUAKT| #. Infmoaixte. 1 . lofpirar, introducir d aUeoto enotra cofa. 

'a»t II, ♦»/ ft. Iifpiar, 



t. lafpinfi poner en el inimo de otTQ aU 
guna cofa. 

3. ComuDicar al alma ciertas luces 6 movU 
mientos (obrcnaturales. ^ 

TO INSPl'RIT, v.«. Aleotarj animar; dar 
vigor. . / 

TO INSPI'SSATE, v.a. Efpcfar, condcnfar. 

^NSPISSATIONi/ Condenlacion, cl %eto 
de condenfar 6 efpefar alguna cofa Uquida. 

INSTABIXITY,/ Inftabilidad, inconftan- 

.. cia. 

INSTA'BLE) a. Inftable, inconftaate, vario, 

TO INSTA'LL, Initalar, poner en po- 
fefiqn el cpie ha obtcnido alguu crapleo, car- 
go 6 beneficio. • 

INSTALLA'TION,? / Inftalacion, el afi- 

INSTA'LMENT, J ento 6 fUla en que 
Cs tonu poieiion. 



1. Indancia, rue^o, fnlicitacion. 

s, Nucva ra^^on u objcccion con que fc urge 

alg'in ari^umcnto, pUyto 6 diiicultad. 
5. Inftancia, la cxercitacion de la acclon en 


4. ExcmplOf documento, prueba. 
/(Or inftanc€j For exeniplo. 

Si'e hate no injianee of it^ No tenemos exem- 
plar de ello. 
TO I'NSTANCE, f. n, Excmplificar, dc 

clarar, mantftliar. 

I. Inftante, duftcion indivifible. 

A. £1 mes corriente 6 prcfente. 

The ffth inflant^ El cinco del corriente. 
INSTANTANEOUS, «. InftaiiUneo, lo 

que dura un inftante. 
INSTANTA'NEOUSLY, ad. Inllantanea- 

mente, dc un modo inftantaneo 
I'NSTANTLY, ad, Inftanuneamente, inflan- 

INSTAURA'TION, / luftauracioo, reftaii- 

racion, renovacion. 
INSTE'AD, prep. Por, en hjgar de. 
TO INSTE'EP, V. a, Rcmojar, poner en 

I'NSTEP, /! Empc^'nc 6 gargantc del pic. 
TO I'NSflGATE, v.a. Intligar, mover, 
INSTIOA'TION, f. Inftigacion, iugcftion, 

provocarion a mal. 
I^fsTIGA'TOR./ Inftigador, inciudor. 
TO INSTl'LL, V. a. 

1. Inftilar, cchar gota a gota algunlicoren 
otra cofa. 

ft. InlliUr. introduclr en el animo algun 
aft6^u 6 alguna eipecie que le ucafiona. 

2. Iiidilaciou, el ado de cchar gota a gota 
6 dc introdticir inlcnlibicroecte en el ani- 

3. La cofa inftilada 6 introducida. 

1. Intiinto, defco 6 averfion que f aple en 
los anioiales ia falta dc la razon. 

2. Dcfco 6 av'crlion, que hace obrar al bom* 
bre naiui^Iaicnie V ila refiexiQu, 


a. Inftrumento, herramicnto. 

INSTI'NeTIVE, a. Lo que obn por in. 

ft into. 
INSirNCTIVELY, ai. For inftinto. 

i.^ Inftituir, cftabiecer. 

a.^ Inftniir, enfeiiar. 

i» InftituCo, eftablecimiento. 

a. Regla, principio, mfixima. 
rN^TITUTES, //. Inftituta, HbroquecoB. 
.tiene loa elementoa y pnnciplos del derccbo 


1. Inftttucion, eftablecimiento. 

2. Ley poGtiva, derecho pofitlvo. 

3. Inftruccion, educacion, enfenanu. 

4. Inftitucion can6nica, inveftidura cob ^ 
gun benclicio eclcfiiftico. 

I'NSTITUTOR, J. Inftiluidor, Inftruaor. 
TO INSTRUCT, v. a, Inftniir, adveitir; 

modelar, to rmar. 
INSTRXI'CTER,/ Inftruaor. 

1. luftruccion, enfe^ianza. 

a. Inftruccion, orden particular que da up 
fuperior a (u fubalterno para fu direccioo 
y gobiemo. 
INSTRUCTIVE, n. Inftroaivo. 

), hei 

2. Inftrumento de mufica. 

A wind inftrumento Inftruxttento de ayre 6 

Ajiringed infli^umentf Inftrumento de cuer- 


3. Inftrumento, la efcritura u otro pip^ 
que firvc para juftificar alguna colao cer- 

4. £1 medio para executar alguna cnk. 

5. Inftrumento, el que obra unicaiftecu 
para el logro de los fines de otro 


1. Inftrumental, lo que conduce I la coa^ 
fecucion de algun nn como inftrumeato. 

2. De inftrumentoa, b mufica que fe con* 
pone de inftrumentos y no voces. 

INSTRUME*NTALLY, ad. Inftrumenttl- 

mentcj de un modo inftrumental. 
INSU'FFERABLE, a. Infufrible, detdbWc 
INSU'FFKRABLY, ad. Inf«frible«ieni«. 
INSUFFI'CIENCE, 7 /. Infuficiencia, in- 
INSUFFICIENCY, J capacidad. 
INSUFFI'CIENT, a. Infuficiente, loqaeco 
bafta. lo que no alcanza para' alguna coit. 

INSUFFI'CIENTLY, ad. Infuficicnteivft^fc 
I'N.SULAR, ) 41. IniuUnoj loqueespro- 

I'NSULARY, > pio de alguna Mb c pcr- 
- tcnece a el la. 

I'NSULATECX, a. Aiflado, apartado. 
INSU'LSE, tf. Infallo, falto de ial. 
I'NSUL T, / 

1. Salto, er a^o de faltar fobre al{8iit 

9. Infulto, ultrage, ajamieoto. 
TO INaiULT, r, jr. 
'%. Inlultar, ultra jar, ajar, injuriir. 

3. Defpreciar, pifar. . 




fNSlTLTINGLY, mL lofolentemente, con 

anogancia, infoUncia y dciprecio. 
I2ISU'P£RABL£, c, Infuperabk, k> que no 

fe puede (uperar. 
iXSirPCRABLY, ad: Invinciblemcnce, de 

modo que no fe puedc veneer 6 fuperar. 
INSIJPPO'RTABLE, a. Infoportahle, lo 

que no fe pucde Uevar, fufrir 6 tolerar. 
INSUPPO RTABLY,a/. InfoporUblemenU. 
1N:>URM0U'NTABL£, a JnGipcrable, lo 

que no fe pued« fapcrar. 
LVSURRE'CTION,/ Levantamicnto, con- 

iuncion, fcdiciun, tumulto. 
IVTA'GLIO,/ KntaUe, enulladura. 

a. I'litegrv, enuro, total, completo. 

a. Entero, £ano ; lo que no efti diviilido 
en fracctonca 6 qucbradoa. 

1. Ittiegridsdy entereza, hombria de bien. 

%. Pureza, ei cftado puro, genuino 6 in- 
tado dc al^una cofao 
INTL'GUMENT, / Tcguinenlo, cubierU 

de algiina cod. 
I'NTELLECT, f. Entendimicnto. 
INTELLE'CTUAL, tf. Inteleaual. 

1- Inteligencia, trato 6 comunicacioo. 

s*. Amiltad, buena correfpondcncia entra 
doi 6 mas perfonas. 

3- luleligencia, iubflancta efpiritiial. 

4. Deftre^a, cxperieiicia pradica de las 

INTE'LLIGEMCER,/ £1 que comunica 6 
cnvia qoticias fecrctas 6 interefaritcs. 

INTE'LLIGENT, a. Intdigeute, fabio, p0* 

INTE'LLICIBLE. «. )ntcllgible» }o que fe 

pucde entendcr. 
INTE'LLIGIBtY, ad. luteltgiblemente, de 

un modo inteligiMc. 
IXTE'MERATE, a. Purb, limpio. 
INTE'MPERAMENT,/ Intemperic 
INTE'MPERANCE, \ J, Iniemperancia, 
rNTE'MP£RA\XY,5 dcftemplanza. 
INTE'MPERATE, a. Dcftemplado, im- 

niudtradu, defaifrenado, dcfmandadu. 
IXTE'MPERATELY, ' ad, Dcllcmplada- 

n]cn.te, uimoderadamente. 
IN'TE'MPERATENESS, / Inmoderacion, 

CKCiflu, denjalia. 
INTt'MPERATURE, / Exccfo dc alguna 

TO INTE'ND, V. tf« Intentar, tener animo 

dc exccutar alp;una cola. 
li*i rd)t intend jt^ No era m\ animo, 
IN TE'XPAN r, /: Intcndaijte, el que ticnc 

4 fu cargo la iiicendcntia y Jiiccciou de al- 

gun ramo particular del fervtciu publico. 
IVTE'NDMENT, f, Intcnio, deiigiiio. . 
TO INTE'NERATE, v. a. Eittcrncccr, ab- 

INTEN'ERATION;/ Eatcrnecimicnto, el 

»fto de inteniecer. 
I. Ititealb, vehemcstt. 

B. Intenfo, at^^fito. 

Intenpe application^ Aplicacion intenf<. 
INTE'r^SELY, ad. Intenfamente. 
INTE'NSENESS,/ Intenfion. 
INTE'NSION,/ Tcnfioo, la accion de et 

tirar aljpina cout haila donde fe puede. 
INTE'NSIVE, *. iMtnfivo, cftirado. 
INTE'NSIVEtY, ad, Imenfivamentc, con 

INTE'NT, « Atento, aplicado con ahitico. 
INTE'NT,/ Intento. defignio, defeo, io- 

tencion, Inimo. 
TO INTE'NT, V. a, Dar principio a algun 

auto 6 procefo. 

1. Intrncion, 4nimo, defignio, mira, fin^ 
s. Intenfion. 
INTE'NTIOMAL, a. Intcnciooal, lo ^iic 

pcrtencce 4 la intencion. 
INTENTION ALL Y, ad. Intcncionalmente, 

de intentu. 
TO INTER, I', tf. Enterrar, poner debax* 

de tierra. 

INTE'RCALAR, > a. Intercalar, lo que 

INT£'RCALARY,"S fe pone 6 cnxicre 

entre otras coTas, come fucede con el dia 

19 de Febrero, que en ano biiiefto es dii 


TO INTE'RCALATE, v. a, Intercalar, ii^ 

INTERCALA'TION, / IntercaUcion, la 

accion de intercalar. 

1. luterceder, paiar entce dot perfonas 6 

a. Intcrceder, media r. 
INTERCE'DER, f. Intercefor, mcdiador. 
TO INTERCE'PT, v. a, Intcrccptar, coger, 

obiirtiir, imped ir. 
INTERCE'PTION, /. Inlercepcion, riafto 
. de imerceptar alguna cofa. r 

INTERCE'SSION, / Intcnidion, mcdo- 

TO INTERCHA'IN, v. a. Encadcnai, en- 

trela/.ar. 1 

TO INTERCIIA'NGE, v. a. Altemat, po-' 

nor una cota en li)ga.r de la oira. 

i. Co mere to, net^ociacion, trafico, pcN' 

muta de gcneros. 
a. Suceliun mutua, vicifitud. 
3. Donacion reciproca, la accion de daf y 
recibir al mifmo tiempo, 
INTERCHA'NGEABLE. a. Pcnmiuble, 

lo que fe puede altcmar; fuceftvo. 
INTERCHA'NGEMENi,/. CambiQ, iru- 

eqiie, pcrmuta. 
INTKRCrslON, / Inlcrcadcncia, injciw 

Ttipcion. , 

TO INTERCO'MMON, v. a. Com«r ca 
. comunidad. 
s. Comercto, uaHco. 

a. Comunicacittn, «iratQ. » • . ••' • 
INTERCU'RREXCE,/ Pafg 6 trinfiio en- 
tre dos parages. 

TO INTERDl'CT, v,a. Enit«leclr, prohi- 
♦«/'• bir, 



bir, vedar; poner cotredMcho, privardd XNT£RLO'PER» / Entnm)Aii6,']d:^tK 

iogrefo de la iglefia, iaoramaftos y iepaU 

tun ecUfiiftfca. 
INTERDI'CT, / lotenliccion, aiicrwlidM, 

cenfura ecleTiifUca. 
iNTEADI'CTlON, / lotcfdiccjaA, nrohi* 


TO INTERE'ST, 9. «. Intenfar, meter 4 

nao CO alfma dtpendeabia 

a. lateral, pfOvecbo, wUlidad; parte, lu« 


B. Influxo, en^peHo. 

3- Inttr^s^ t\ diiwro que fo p«ga 6 percibe 
del caudal pucfto a ccoTo. 

Compound intereft^ Interel dt interns. 

1. Entremcterfc, xnetcrfe, mezclarfe. 

S. Chocar, oponerfe niutuanjante. 
INTERFU'LGENT, a, Entrclucicnte. 
JLNTERJA'CENT, a Teudido 6 fituado 

entremedias 6 en medio. 

fe mete CB tfaottMy <}iie no lepcitnecca.' 
I'NTERLUDE,/ Eatran^ RpfcAafaooa 

la qual fie emremaie de ordisarSo enne am 

Jornada y oCra de Ja commit, mieacns lot 

eomicofl ddcaBfan, mudan da trage y pm 

dar tiempo i la mudanza de 1m efeostt y 

INTERLU'KAR, > «. Loqne pcitoKoe 
INTERLU'NARY, ( al iourhmiooal ti- 

empo que la luna eftando para mudarfe <M 

INTERMA'RRIAGE,/ Matrummio6ca* 

famiento mutuo, que fe celebra cplie dot 

TO INTERMA'RRY, v. «. Cafarfe notai. 

mctite quatro 6 mas pcrfonas de dos funi- 

TO INTERME'DDLE, v,n, EdtiemdeHe, 

meterfe uiio 6 inxcrirfe, doadc no k H» 

man, mezdandofe en lo que no le toca. 
INTERME'DDLERt f. Entremctido. 

JNTERJE'CT10N,/Interjeccion, la parte INTERME'DIAL, 7 a. Intermcdio, lo 

de la oracion, ^ue (irve para expiicar y INTERME'DIATE, > queefta eoctedoft 

dtmoftrar loa varios efc^es del inimo. cofas. 

I'KTERIM, / lotcrmedio. el efpacio de INTE'RMENT,/ Enticrro, fepultara. 

tiempo, que hay entre un fucefo y otro. INTERMIGRATION, / Mbdanxa red- 

TO INTERJO'IN, v. a. Cafarfe motua- proca dc una parte i otra. 

xnente quatro 6 mas perfonas de dos fami- INTE'RMINABLE, «. Interminable, ili- 

liai. mitado. 

INTE'RIOR, d. interior, loque eiUdela INTERMINA'TION, / Amenaaa, la «c 

pwte de adaitro. cion de amenazar. 

JNTERRNO'WLEDGE, / Conoeimiento TO INTERMI'NGLE, v.«. Entremezdii, 

nutoo. merxlar unas oofas con o&as. 

to INTERLA'CE, a.«. Entfclazar. INTERMISSION,/ 

INTERLA'PSE, /. Intervalo, el efpacio de i. Intermifion, interrupeion. 

tiempo, que media entre un fucefo y otro. 
O INTeRLA'RD, v.ff.^ 
1. Medlar, imrodueir mechas 6 rajitas de 

%. Interminon, tiempo intermedin. 
TO INTERMIT, ».«. Intenmtir, ^fafpcD' 
der6 difcontinuar alguna cofa. 
tocino gordo en la came de las aves u TO INTERMIT, v. «. Difcontimiar 6 ce^ 
otias viandas. iar la calentura. 

«. Entreponer, infertar. INTERMI'TTENT, «. Intermitente, lo 

^ Entremeaclar, entretexer. que viene por paroxifmo 6 accefioncs. 

TO INTERLE'AVE, o. a. Entrev^ar un TO INTERMrX, n, tf . Entremezdar, ncs* 
ltbro» pooiend* akeraativamcnte hojas en clar anas coCas con otras. 
bianco con las eicritas 6 imprefas. TO INTERMI'X, v. n. Entremezclarfe^ 

TO INTERLI'NE, v. «. EntreTenglonar, mezclarfe unas cofas con otras. 
e&ribir emre renglones; corregir efcribi- INTERMrXTURE, / Entreroezdadttxa. 
cndo fntrc renelones. INTERMUTUAL, «. Mntuo, recfprbco. 

HfTERLINEiVTION./Correccion inter- INTE'RN, tf. Interno. 

lineal, eatfefcnglonadura. INTE'RNAL, a. Interno, interior, doaef^ 

TO INTERLI'NK, r. A Eflabonar, enca- tiro, intrinfeco, real. 


i. Interlocucion, locucioa alCcmada entre 
dos 6 mas perfonas. 

%, Auto tnterlocutoTio. 
INTERLOCUTOR,/ Interlocutor. 

a. Interiocotorio, lo que fe compone de 

INTERNE'CION, / Intemecion, eftfi«0, 

matanza, mortal idad grande y violenta. 
■ t. Menfagefo, que va y viene de una fsX9i 

i otra. 
a. Mifltftro pontiiicio, que hace vec'es dt 
nuncio en las corte s ejvtrangeras en donde 
no iMy nnncio en propiedad. 

dSiiogo 6 «onfeRDci» entm dos 6 mas- INTERPELLATION, / ^laterpcbcioO, 


1. Interlocutorio, lo aue fe proauncia antes 
de la fenteilcia defiattava. 
TO INTBRLO'FE, v. *. Entfrmeterfe, 
neschaft en^ parti do» ^ baiidos. 

citacion que fe hace en jufticia, pan q«t 
'refponda 6 comparezca'^algoiritQ. « 

i.'Intierpohr, colocar algtinr cofa doode 

no correfponde. 
t. Renovar. empezar alguna cnfa de nixvo. 




nod 6 cofa noen dbdidi y ane^lait ea 
dcritos origmakt. 

t. Incerpoikroi^ xfluHietOil die ilfinu ptT* 

t Ifltemacfofi, flfiiUncta, 
]. Im^ir, interrumpir, -eftotbar. 
1 Imerponer, ofrecet 6 dtt focono. 
a. IflteTponer, entrepiOiieh 
TO II^ERPO'SE, t. n, Ifitei^ofierfe, m»- 
diar eotre doi pcifonaa deiiavaudaa pan 
r comMnertn entre sf . 
I INTEk?OSI*TION, / iMcrpoficioB, mft- 
(tiacioR, d afto dc imeritonerd intcrpo- 
l nerfc. 

! TO iNTE'R^REt*, p. a. Interpiciar, txpli- 

car d ezplanar al^uxia ^ofa. 
I IKtE'RFRETABLE, «. IntcrpmaBle, !• 

^oe es capas de ioterpretacion 6 expbna- 


WTIR?RETA'T10N, / loterpretacioo, 

iNTE'RPRfirtR, / Inferprae, cxpofitor, 

Uadudor de leaguai. 
WiRPlTNCtfOJr,/ Puntuacion. 
iiVTERRE'GNUM,/ Intef regno, dtien. 

po one ua trbno c^ vacante. 
WtRRE'IGN.y; Imcrregno. 
TO INTE'RROGATE, v, i. lotertQ^r, 

pr^untar, ej^imfaar. 
"^^N'^'J^AOTCATE, 0. «. Interrogar, 

^^^r algan interrogatorio. 
INTERROGATE, / Infcrrogatorio, ^Sio 

judicial hecho para pregunur fegan fu tenor 

^ ptrte, )a qual prtmeramcnte jura ^iier 

f^^Midcri la verdia a qqanCo le ftiera pre- 


TORROGATION,/ Infcrrogacion, 

NTERRO'GATIVE, JC Fftmoniie iater- 
[ mgsti^o, e) qual ft ufa quando fe pregusta 
' *||S^cola, como fuicnf qtuf 
MNTTRROCATOR, / Inteitogante, 
i XNTERRcxoATORY, / Jntcnogacioo, 
! PnfgUBta. 
Tt> UTTERRtrPT, vs. 

1. lotcrrumpir, cortai la coDtinuacuMi 4« 
\ ^a>ia coia. 

^ Eftorbar, imped ir. 

3- Dividir, icparar. 
iWTERRU'FTEDLY, ad. lofcernirapida- 

ttootc, con interrupcion. 
iwTERRU'PTION, / tatetupclon, era- 

haraao, obfticulo. 
W IKTERSCI'ND, ©. «. Aiajaf, cortar, 
, Hktcrrumpir. 
3*0 INTERSCRI'BE, v. a. Efcribir cntre 

TO INTERSE'CT, v. a. Interfccar, inter- 

TO INTERSE'Cf, p. II. Enconuarfeycru* 


TO INTEKSE'RT, vra, Enlrexerir, inxerir 

ildte co(a$ con otraa. 
ilVTERS&'RTlON,/ Entitxaru. 

TO INTERSPrRSE, v. «. tnw afiiattW, 

<t)ii1rcif emfe otru colas. 
INTERSPritSlCN, / lotra-clpatctaM.. 



1. Interfticlo, intelvato^ efpaeio qne tM|f 
de ttna eofa i otra. 

s. Imcrftkio, el rfpaoio de tie«po que 
tkiedla entre un a^ y otro. 
INTERTE'XTURE,/ Emidexedttra. 
TO INTERTWri^E,) ». a. Entrecexer, 
TO INTERT\<ei'Sr, { lexer unaco(^c<iii 

otra torciendoias. 

a. Intervalo, diftanciadc u»lugar I otra^ 

a. £1 tiempo que pafa entre una cola y otra. 
TO INTERVE'ME, v. n. lAtervcnir, p«*. 

INTERVE'NtlO>r, f. 

1. Intervencion, aJiAenciai ooncianencta cs 
algiin neffocio. 

8. Ii>terp6hcion« inc<]iacion. 
TO INTERVE'RT, v. a. MttddHrdernmbnu 
I'NTERVIEW, / Vifta, el encuentio 6 con. 

currcncia enquc alguno fe ve ron otro. 
TO INTERwE'AVE, v. a. Entietexcr, en- 

tazar, eutremder una coTa eon ot^. 
INTE'STABLE, tf. £lquenopMedetcftar« 

^er teftamento. 
INTE'STATE, «. Ince{tado» ei que fe muerv 

fin hacer un teftamento. 
INTE'STINAL, a. |nM<tiital, loqoepott* 

nece 6 ci propto de inteftinos, 
INTE'STINE, a. Interior, Inteftlaat, imef. 

tlno, dofncftico. 
INTE'STINE, f. Inieftino, eripa. 
TO INTHRA'L, v. 0, Efclavnar, nducir 

i efcUvitud. 
ZKTHRA'LMENT,/ Efclavitud, eleftado 

que tiene un efclavo. 
TO INTHRO'NE* v. a. tatroBiaar, cole^ 

car en trono. 
TNTIMACY, f. iDiiimdad, famHtariditfy 

confianza ainiuo&. 
I'NTIMATE, a. I'ntimo, interior. 
I'NTfMATE,/ rmicio, amigo eftrecho y 

de confianza. 
to TNTIMATE, V. a, Infinuar, dar i en- 

tender al^na cofa, aunque no iea claro. 
I'NTIMATELY, ad. IntimatneiUe, eilrocha. 

mcnte, familiarmeiite. 
INTIMATION, /. Infinuacion, indiro£b. 
TO INTI'MIDAtE, v. «. Intimidar, po. 

ner 6 caui'ar miedo 6 timor. 
INTI'RE, «. Entero, cumplido. V. Entire. 
I'NTO, prep. En, dcntro, adentro. 
INTOLERABLE, a. Intolerable, lo que 

no fe paede fufrir d tolerar. 
INTO'LERABLY, ad. Iniolcrabjemente, de 

un modo que no fe piiede tolenir. 
INTO'LERAN T, a. El que no agnanta ni 

fufre; el que no puede a«uantar 6 lufrir. 
TO INTO'MB, V. a, Entcrnir, fept^lUr, 

poner en tomba. 
I>fT0NA'T10N,/ Entonacion. 
TO INTO'WE, V. », tntonar, dar tono i 

Jas vocei. 



TO INTO'RT, v.a, Torcer, dar vttclt*i4 TO INTROSPECT, t.a. Mirar 5 dentro, 

alguxia cofa al rededor apKtindolt. " rairar ]oint«nord\esUguna cofa. 

TO INTO*XICATE, v.a. Embriagaf^ em- TO I^TRU'DE, r. «, Introducirfe, doak 

borrachar. no le lUman, ]netei{e como por fuerza ea 

INTOXICA'TION,/ Embriaguu. alguna parte. 

INTRA'CTABLE, a. lotnuble, ifpero,- TO INTRUDE, v. a, Introducir a uao 

terco. donde no le llaman. 

INTRA'0TABLY,a^.Obftinadamcnte,por. To intrude en$*s felf into 4 comptny^ Mderiie 

fiadatncnte. en una tertulia fio fer llamado. 

INTRANQUI'LLITY,/. Dcfafofiego. INTRU'DER,/. Intrufo, eniremetid©. 

INTRAN^MU'TABLE, a. IniranOnutable, INTRU'SION» / Intrufion, cntitxndinih 

lo que no fe puede xniidar. eiito. 

TO INTREA'SURE, v. a. Atcforar, reco. TO INTRU'ST, v.a. Confiard fiar, baca 

ger y guard ar te{oro3 y riquezas. confiania de otpo. 

TO INTRE'NCH, v.n. • INTUITION,/ Intuition, vifta; cooKi. 

X. Invadir, ulurpar, quitar i otro lo que miento infufo, no adquirido. 

esfuyo. ' ' INTU'ITIVE, a. IntuidvOfCompfchedivo. 

s. Cortar trincherasy atrinchcrarfe, ponerfc INTU'ITIVELY, oi. Intuitivameote, dca 
en trincberas i cubierto del eitemigo. modo claro 6 con conocimienio iatuitiva 

INTRK'NCHMENT, /. Atrincheramiento. INTUME'SCENCE, > / Tumor, hincb- 

INTRE'PID, tf. Inlr^pido, arrojado„ ardi. INTUMfc'SCENCY.S zon. 

ente. INTURGE'JXENCE,/ Turgcncu, U ac 
INTREPl'DITY, / Intrepidez, arrojo, cion y cfofto dc biucharfe. 

ofadia. TO INTWl'NE, u. «. Entrelazar ujuccCi 
INTRE'PIDLY, ad. Intrepidamciite, arro- con otra torciendolas. 

jadamente. TO INVA'DE, v. a, Invadir, xomcttr, 
I'NTRICACY, / EmbroIIo, confufton. afaltar, embellir. 

I'NTRICATE, a, Intrincado, confufo, en» INVA'DfR,/ Invafor, afaltador. 

red<ido, complicado. INVA'LID, a. Invalido, nolo, irrito. 

I'NTRICATELY, 4(^. Intrincadamente, de INyALl'D,/ InvaKdo, d que cfta inkabi. 

un modo intrincado y enredofo. litado a caufa dp achaquci 6 lieridas. 

I'NTRICATENESS,/ Embrollo. TO INVAXIDATE, v. «. Invalidar, uo. 
INTRI'GUE,/ lar. 

I. Intriga, negociacion Tccfeta y artificioSi INVALI'PITY,^ 
manejada por muchos. i. Dcbilidad^ »lta dc fuerras corpoiakt. 

S. Inthga de amor. 2. Nulidad. falta dc valor 6 dkacia. 

3. Etnbroilo, confufion. * INVA'LUABLE, a. Ineftimablc, pracioib . 
TO INTRI'GUE, v. a. Intrigar, tramar, en cxtrcmo. 

formar intrigas de amor. INVA'RIABLE, a. Invariable, lo que oofe 
INTRI'GUER, J. Intrigante. varia d no fc puede variar. 

INTRrNSECAL, m. Intrinfecd, intemo. INVA'RIABLY, ad. InvariablemaOe, k 

V. Ivtrinjic. capacidad devariarFc. 

INTHI'NSECALLY, ad, Intrinfccamente, INVA'SION,/ Invalion, acomctimicBio. 

cfencialmetue, interiormentc. fNVA'SIVE, a. Invafivo, boftil. 

INTRI'NSIC, a. Intrinfcco, interior, INVE'CTIVE, / Invediva, reprchcnfioa 
TO INTRODUCE, v. a. eficaz y acie, hecha por cfcrito 6 de pil»r 

1. Introducir, conducir a alguno y faclli- bra. 

tarlc el trato 6 amiftad con otra perlona. INVE'CTIVE, a, Satirico, acre; lleoo ik 

9. Ocafionar, dar motivo. invedivas. 

3. Me7.clar nrfetodicamente en un efcrito 6 TO INVE'IGU, v. n. Declamar, cenfunr, 
difcurfo alguna cofa. hacer 6 dccir iuvedivaa 

INTRODU'CTION,/ TO INVE'IGLE, v a. Seducir,cnganirc<« 

I. Imruducciou, cl a£)o de introducir en arte y mana, periuadir fuavenieutealxoaL' 

algtina parted a alguna pcrto»a> INVEIGLER,/ Scdudor. ^ .: 

«. La ?cciondc iniruduciraJgun ufo, eftilo TO INVt'NT, v. a, lavcnur, deicuWr»< 
6 coftumbre. forjar, fraguar, fin^ir. 

J. Introduccion, prologo 6 preludio de INVK'NTIONj^T 

un libro. 1. Invcncion, defcubrimtcnto, Hcv'k*! 

INTRODU'CTIVE, a Inirodnaivo. memira, falfcdad. 

IN'i'RODU'CTORY, a. Pre\!o, prdimi- «. Invcnlo, la cofa inventada. 

nar, 1q que firvc dc prcaiiibulu 6 proemio INVE'NTIVE, a, Invmtivo, iiigeniofo. 

dc alguna cofa. INVE'NTOR,/ Inventor. 

INTROGRE'SSION, f. Entrada. rNVENTORY, / Invcntorio, caiilof»« 
INTROMI'SSION, / Intromifion, intro- lifta de mueblcs, rocrcancias u otros biaa 

duccion. INVE'NTRESS,// Invcntonu 

TO INTROMIT, v, a. Introducir 6 car INVE'RSE, a, Invcrfo, invcrtido, wtlr 

entrada a alguna cofa. cado. 




INVERSION, / Inver(ioiiy trarmuUcion 

dcorden 6 tiempo. 
TO INVERT, V. a. Invertir, traftrocar 6 

mudar las colas, efbecialmente en el ordcn 

INVE'RTEDLY, ad, Al rcv^s. 

>. Veftir, ciibrir y adornar el cuerpo con 
d veftido. 

s. Iflvefttr, dar U uiveftidura de algua 

3. Coofierir, dar. 

4- Sitiar. 
INVE'STIGABLE. «. Averlguablc, lo que 

es cipaa de fer averiguado. ' 
TO INVE'STIGATE, v. a. Inveftigar, ive- 



1. Inveillgacioiif pefquifa, averiguacion. 

1. Eloratinio, exSmen diligeate. 

I- Inveftidura, concefion y facultad, que 
un fcnor da a fu vafallo para obtener al- 
gun fcudo. 

s. Inftalacion. V. InfialUHon. 
jNVE'STMENT,/ Veftido, veftidura. 
WTTERACY,/ Perfeveracion 6 conti- 

nuacion larga de alguna eofcrmedad u otra 

coi2 mala. 

TO INVE'TERATE, ».4i. InVctcrar, cndia- 


1. Invetemdo, cnvejecido. 

«. Inveterado. obftinado. 
INVE|TERATENESS, / Pcrfevcrancia 6 

coDtinuactoo larga dealguna cofa mala. 
INVET£RA'TION,y. Eiidurecimienio. 
INVI'DIOUS, «. Envidiofo, odiofo. 
INVI'DIOUSLY, ad, Malignamenlc, odU 


INVI'DIOUSNESS, / gualidad 6 piopie- 

dad que excita envidia u odio. 
TO INVrCORATE, v. a. Vigorar, dar 

^*ROr, fuerza y eficacia ft algana cofa. 
INVIGORATION, /: Corroboracion, re- 

'Qcrzo, aumento de fuerz.a y vigor. 
INVrPfClBLE, 4 Invincible 6 invenciblc. 
jXyi'NCIBLENESS, / Invincibilidad. 
iNVj'NCIBLY, ad. Invinciblcmente, de un 

ttiodo invenciblc. 

Xl«VrOLABL£, tf. Inviolable, invulnera- 

iNvrCLABLY, ad. Inviolablemmte, de 

nn modo inviolable. 
INVJ'OLATEy a. Inviolado, entcro, in- 

IT^VIOUS, a, Intianfi/able, lo que no fe 

f'lJtde tranfitar 6 pafar. 
JNVISIBIXITY,/ Invifibilidad. 
INVrsiBLE, a, Invifible, loquenofepu- 

ede ver. 

iNVrsiBLY, ad Invifiblcmente, 

TO INVI'SCATE, v. a, Envifcar. untai 6 

cnTtdar CT>n 4iga u otra materia s'4co{^, 
INVITATION,/ Convitc, U accion de 



TO INVITE, p. 41. Convidar, mover, in. 

citar. ftntar. 
INVITINGLY, ad, Halaguenamente, de ua 

modo halagiicito. 
TO INU'MBRATE, v,a, Sombxar, afom- 

brar, cubrir co« fombru. 
INITNCTION,/ Untura, untadun, uncU 


INUNDATION,/ Inondftcion, abundrn- 

cia en qualquiera efpccie. 
TO I'NVOCATE, r. a. Invocar» Uunar 4 

otro en fu auxilio y ayuda. 
INVOCATION,/ Invocacion, la accion 

de invocar; Ja formula, con que fe invoca. 
I'N VOICE, / Faaara 6 fatuia, la cuciita 

que los hombres de negocio dan del cofte 

y collas de las mercaderias, que compran 

y reinlten i fus correfponfales. 
IWOIC E-BOOK, Libro de faauras. 
TO INVO'KE, v,a, Invocar, Uamar, im- 

plorar, fupltcar, rogar. 

I. Envolver, arrollar* 

s. Envolver, implicar, contener. 

3. Ttfrccr, rctorcer, 

4. Envolver, implicar, enredar« 

To involve one's fejf in troutla, Meterfe en 

J. Entrincar, tnmaranar. 
>. Revolver, mezcllr. 

INVO'LUNTARILY, ad, Involuntaria- 

IN VOLUNTARY, a, Involunurio, indc- 

pendiente de la voluntad. 

1 . La accion de involver. 

a. Complicacion, en redo. 

3. Envolvcdcro, envolvedor. 
TO INU'RE, v.a. Acoftumbrar, habHuar 
INU'REMENT,/ Habituacion, la coflum- 

bre de hacer 6 fufrir alguna cofa. 
TO INU'RN, v.a. Eaterrar, fcpultar. 
INU'STION,/ UftLon, la accion de que- 

INUTILE, a. Inutil. 
INUTI'LITY,/ Inutilidad. 

INVU'LNERABLE, a. luyulncrabk, loque 

no puede fer herido. 
TO INWA'LL, V. a. Emparcdar, tapJar, 

cercar o rodcar con pared, tapia o.muro 
I'NWARD, ) ad. Hacia dentro, con in- 
I'NWARDS, > flexion conqava; adentro, 

en lo interior. 
I'NWA^p, a. 

I. Interior, lo que efti 4c la parte de a- 

8. Intcmo, domeftlco. 

3. Secrcto, ocuUo. 

I. luteriur, lo que eft 4 dcntro. 

ft. Intimo ami^o d canocido. 
I'NWARDLY, ad, Inierioramente, interna- 


rNWARDN^SS./ Intimidad, familiaridad. 
TO INWE'AVE^t'.tf. Entretexer, cnlazar* 
TO INWRA'P, v.a. Envolver, entbrol^r, 
enredar, arrebatar. 



i • 

M If^WRE'ATHE, V. a, Ccftv, fodar, 


a. Ncj^sikto^negocig^ffttttotaoyllip 
t. Obriya, obn de poo9 (wKUupcuto; ftw 

8. Mojada, hcyida trpmitUiacQm inna piio« 

TO J09, r.a. X>«r una i^ojfda. *". 
^O JOfi, V. «. Kacer papd de corrpclor de 

fundos publico! ; «<nder y compjar acciOv 

net en IM fuiidoi ^uUicos como »i fucri 


I. EI ^ue jgana dinero vcndieodo jf com* 

prando accionts en los fundoa pttblicoc 
•. Chapucero, el (|oe bace obiia de poca 

a. Gincte, el que corre a cabtllo m corjei* 

rat publicas. 
%, Cbaloa, el que trau en caballos. 
3. Engaftaiboboc, d que uia de anboftes y 
TO JO'CIfEY, r. <i. 
1. Rcmpujair i caballo. 
%. TrempealT obrar con trampa 6 fraude. 
JOCO'SE, a, Jocofo, #le^ fcAivOy ch«i- 

cero, t>urlefco. 
JOCO'SELY, ttd, Jocofamcntc, chancera y 

OCO'SITY, J ^ Feftividad. il^tt. 
O'CULAR, A. Jocofo, alem. 
OCULA'RH Y. / Fefthridad. 
OCU'ND, a. Jocundo, alegre, feftivo. 
JOCU'NDLY, ad, Ale^remenw. 
TO JOG, V, a. Sacudir, rem pu jar. 
TO JOG, V. n. Bambolcar, movcrfe fuave- 

ment«; andar i erote fua^'e• 
JOG,/ Empellon, facudimicnto Jittro. 
JOG »f a roaek^ Traqueo de un cocne. 
jO'GGER,/ Pclmazo, el fujeCo urdo 6 

pcfado para andar. 
TO JO'GGLE, Moverfe d agiurfe con 

movim lento tferoulo. 
TO JOIN, v, a. 

a. Jufttar, imir, attadir una cofa i otra. 
s. Juntar, unir con otro en alianza 6 maul- 

9. Chorar, embeftir. 
TO JOIN, v.n. 

1. Unirfe, jqncarfet aradirfe. 
A. Checct, colidir. 

8. Unirfe, aliarfc, confederarfe poralianxa 
6 matrimonto. 
JO'INKR, / Enlambladot, carplntcro de 

obia prima. 
JOINERY,/ Enfambladura, juntura y a* 

nion de tablas 6 maderos. 
J<>IKT, / 

\. Coyiintura, trticulaclon. 

m Ootne, bifagra. 

^ Quarto, una de Jos qiiatro ptrtcs, en que 

fiMlen divtdf He latf refei 9 aninalea* 
^ £Q|i^bU4nra, 


J. flitdo 6 iftSadaclon de una ptanci. 
JOINT. «. 

%. Dinr':%iiido, dividido, repartijo. 
s. Participiance, d que ttene parte en ikii> 

Tinf mctT^ ConeMicrOa 
3. Unido, combinado. 
TO JOINT, v.*. 

a. Confederar. haceralian^, Vi$^imgL 

ft. Juntar, tuir, agnigar. 

3. Formar nudoa, articubcioaea 6 C0]fga- 

turas. ^ 

f. pefquartisari diyidirdcaerpoaqni^ 

O'INTLY, ^ Juntamcmfe npMauwrtp. 
O'INTRESS, 1/. /. Viada bcMdera. 
O'INTSTOOL, / Banco dbbladci9. 
O'INTURE, / Vifidedad, dote de rin^it 
la qnc \m de goxar defpues de la iiHWite da 
fu marido. 
JOIST,/ Viga 6 vigncta de bocadHla. 
K>K£,/ Chanza. dicho 6 becho bqikira. 
J^ jvktt En cbanza, de burtaa, boriando. 
TO JOKE, f.t. Cbancctf, chanccarfc, dk 

de cbanzaa. 
JO'KER,/ Burlon, la perfoaa incSqadal 

dedr budaa 6 haccrlaa. 

a. Can, la part^ ^iteiior de lactbcxa. 
ft. Cftbeza die pez. 
TO JOLL, o. «. Oar un cofcorroOi p^ 

con la cabcza contra alguna cofa. 
TO'LLILYy ad, AJegrementc, cooakgrii. 

JOXLIMENT,) /. ,^,. <Lflu,iAJ >e. 
JO'LLINESS, > •/• .J**'"f • fcftwidid, ». 
lOXLITY, S '*°"«^V«. 
JO'LLY, 4. 

I. Alene, feftivo» ayrofo, pllardoi vivo^ 

ft. Rollizo, lleno, robuAo. 
TO JOLT, v.ft. Traqucarie, iacudtrfi co- 
mo el carnage en camioo defigual. 
TO JOLT, V, «. Tnquear, facudir. 
JO'LTHEAD, / Cabezt redonda^ d gw* 

es rudo de entendimiento. 
JO'RDEN,/ Orlnal. 
TO JO'STLE, V. «. 'Rempujar, acovctara 

JOT,y; Jota, dptcc, tilde, pnnto. 
JO'VIAL, a. Jovial, alegr«, fcftivO. 
JO'VIALLY, 4d, Al^rementCf con akgni 

y jovialidad. 

t. Diatio, itlacioa de lo Que focede atdi 

ft. Papel, qse fe da al piSbli^ cadf^jt 

3. Jomal 6 diario, libro en qiic lo*<^ 
caderca hacen 4oa afientot jl ft£> ^ ^ 
van ^cando del borrador. ' 
JOU'RNALIST, f, Joraalifta, diarUb, d 

que publica^ efcfibe diarioa 6 ptiwln pa^ 


1. Jornada, la ms^rcha que nigultfiQiOtt'V 

purie haccr en an dia. 
ii. Viage por tisrra, i^Vfcgacto^ poKifBar. 
3. Trinfito, el paTod afio depaftr&«* 

parage i otro. _ 


biji Mr ftf MHali Si ^ielil dul^nftaja c«cf ^e iMteri, lAuf difiry o^iadi, 

i *«•• *•*'•• . . . ., , 

jofBri. dar a cntendcr. qoe le fii9^ I<y cbimM 

JOUST. / Tttfta. de J6 ffotf ftr dfc«: 

70 HM«T, d. flfc Jiitet tfunteil^ of lai IRRAOIANCE, { / |inAa6!«^» i^yM 

JLl XftllA'DlANCTj aieM. 

I JOyT/ to irradiate, r.*'. 

1. AltfTia, jMlo^ coottnto M InitoO. r. rrrailitr, MfcrtV d ibi i cKf« CQ<Mo']4» 

a. M&» 4tero«»v ttfOCijo. airtofo cob fu# iyf<« alj^nt coft' ilataii* 

i 6a««% fM^ coMpla^eneit. nandola. 

/ttjA jM j«f» L« doy i vd; la Mhon* t. IhnAhiaf,' u^'ijir, 
. famu 3. Animar coo f&gp, ti\6f6l\tt, 

: to JOY, r. w. Rtgodttffis Rcftitft. 4. AbfiltaAtir, d«ir krifl<y t' alfiuia ^1k 


^ t bnmiBitan ttnifeftir ah^a I algnbb 1. DrrtdiieM^ U ilcdoir dSl MfAfedJ^ itj^d^l 
I i qmCB ha acaecido alffon fuccib folia. de lux. 

! t. Rttocijar, al«gnr, Mejir. <. IfoAfnabitk, iftfpfrsciaA. 

YHfUi, «; Akm, gazolb. niRA'TlOlf AL, «. In^btBt, ibrM<£ 

OTYFULLY, «^ Al^fremcntc IR RATIONAL XT Y, / IftacioaalUM. 
lyVFULNSSS, /. ARfilli, gba», jubilb. fiilta de nVdn. 

OITLESS, A Sm ^^^J^ P^^^^iJ^*^^- fRRECLA'MAilE, « MIMito, intt^- 

0'ZO,/(iah.) Oobio. I^RECOfrcrLEAiU. c Intcciil61iaCI4 
tflCAOIIA'NHA, / tpAiCUBaa, fHU ti^ IncomppniUef. 

dkioaldcAinericti HtaiadapoffaCMliom. ffRRECOTERABU, tf. }n«6ijichible, lb 
bia imutilf, que no k puede recupcreriS cobnr. 

tt4MlitR,.4L ffftfeibif. IRRECO'VERABiY, Md. Irrnhediablt^ 
IR^ Ira, iracuadia, ciioWi cflM«. Aehte. 

riim, d.. Irtcundik. ^ ^ IRREDircIBLE, «. IrreattftlbV,l0qiil^a# 

I rtlS,/ IHi^aCMilM. fe puede reducir. 

|.XOUUC,«:«i Xedlar,. Mtdi». XRREFRA'GABLE; «. InclVagaUe, Jo^ae 
'W Hirhmt^ Me faRidia, cftoy canlkdo d^ 4lo. 00 fe puede impuvnai' ni coatndKirl 

' WBMa, r. tAo^y ai&dloib, di£»: IRREFUTABLE, n. ImfrmbJe. 

I dolb. IRRE'GULAR, «. 
I fEUOMRLY, 4ifc Ombdart^atfe, MtdV^ i. frn^Ur, lo- qiie c» fa^fa de li^ 4 
oiamcate. contrario I laa r^laa de atd^n zn6, 

a. Dcrordenado, lo que defdic<' d'l^'c 

NtAadmiN^i'/- TeAio,* iVAidio, asoL a. Dcfordenado. lo que defdic< d fit'o^aa 

J^ f afj^ffvirtudj ddartttfhido. 


a. Hierro. MHT dird ^tf'ib fxdde 7 t. IrregohHdad, faSa die cohfbhttrdia coA 

UnaAiln. las k^Ius d'e al;g;ua artie, 

Cf/ftrM, Hidtfaadladft; *. Ddbrden, detii^da, cxbefo. , 

fvrndim^ Miairrto forjkdo. TO IRRE'OUIATE, v.4« l^elarre^, dcf- 

a. fliirio, q«taIdiittl'iAftniiliedl»hechod^ ohlcnar, * 

hierro. IRREXATIVE, 41 Abfotuto, iaconexi<. 

r HtefTOi, ptifiOMd: ' IRRELrClidN, / Iiten^on, a(eifino« 

I'RON, #. ' " nnpfedad ; falta d'defprecio^de la religion^ 

I. femb. loqaa ttik McIto^ Ucaefut IRRELrGtCUS, a. Irrchgiolb. elqucob 
piopiedides. _ J!?!5 reli^onj^coptrario i fo religion 

^mmm^ Henaria. IRREMEDIABLE, 4. Irremediable, loqia 
Irmt vorkf Herra^. ao tienc 6 no tiuede tener itmedio. 

a: Bbvo, ftfmffn, f^^pem. IRREME'DIABLY, dd. Irremediablemefit<v 

Z, Fanco, dtttd, Ittt^itedrtiblle. IRREMl'SSIBLE, a. InemiUble, iocapaa 

TO TROM,' a. 4; • de perdon. 

1. Aplanchar; alifar alguna coia coM vftnr IRREMI'SSIBLEK^S^S/ Ifivniiiibilldaa: 

.dttdtf-m^ro; ' '-' IRKEMO'VEAVIE, i^. Inmutablc, io qua 

r«trM&V*r, AptaidMf'rc^f>lii6M: ' esHri^pak at^ thtid'arle o fcr lemovido, 

¥.AfK&aMi poae^ tofi prii}oliW ^ IRRE'fAHlAfi^E, a. Irreparabk, lb que 

IRO'NICAL, a. Ironioo, lo qvt cornice 'norepoede recObrat-. 

inmia. ' IRHEPA'KABLY. 44/! Irreparableme^te. 

^" lVdbitlmeiite> cea iRREPREHrNSllBl-E^ •. IrreprcKcniible, 
inipjai lo que no «a digna de leprrhcnilon. 


Ul]l£PRO'ACU AB&E^ «. ImnrfKhabltt • - .trpo- jnhDil^ ,-pm )pitf{ir'7!«inciar lo$ 

aqudlo en que no hay que reprocoar. ^ humores noctvos. ' ; , . * 

.IRRESrSTI^IfE, «. ImA^itile, : .- $.. Evicuacaonr.ti »6^t>. d^nSifiCim. . 

IRk^SrSTlBLV, tfi. Ir'reliftebl^mente.. , .6. Prok> progp^, .fuocfion.^ ••< 
.IRitk^O.^UBLfi, a..Inefoiu^«,.Jio*quenp . HtM^xifUkoui^^^e^JtmooSa^UttSm. 

fcr'pucdc rcfolvcf. TO I'SSUE, o. «. 

JRRESpXVEDLYi ,^,^ frrerqlotaxieoti, £ A-' ;Mlir».p«iar dft^h>fliltB!4l«-adc&troiU 
' con irrefolijcion. »..,.,. .. deafuera. 

iRfe'E'^OLUTE,' 'a. ' Irrfe'foluto, vacilante, a. Prorumpir, brotar. 
^ mdeciio, indfiterminaio. ( »-;3. Ventr, • pivceder, traer iii ^ri^em ' 

IRRE*SOLUTELy,'fl4 Irrefolulamente^ . 4. Provcnir, producerfedcalgunfoiidk 

IRRESOLU'TION. / ^Irfcfolucion. , 5. Efparcirfc en linca*. 

JR^XTRIE'VABLE, a.lrrccupcjable,, ir- TQ.rsSWE, r.*. i 

* jeparable^ lo que no fe ,pvcde,rccMpcrar ni i. Echar, brotar, arrojar para afueta. <- 
rcpa'rar. ' a. ExpccUr, defpacliAr alguna coiii iudici> 

JRRETRIE'VABLY, ai^,.IrKparabkii^ontc, .^ almefitc. : \ 

de un modo irr^pa^^abjc , I'STHMUS, y*. Iftmo, eftrccfio 6 angoftvn 

IRJIE^'VERENCE,/ luevereacia, falta de deiirm, coo que una. ))cniQ{ura ft'jiUU 
rcvcrcncia. .-,,.. ' con ^/erra /frma 6 un continentc con 0110. 

^RRE'VERENT, a, Irf^vqen(e,.clqtic£alta JT, p^mytho^ lo; pronombre demoniba- 
" de feverencia. t'^yo del genero neutro. ■ • 

IRRE'VERENTl-Y, al Irreverentcmeate. // h>sbpetied Jo, Ello fuccdio asi. 
IRREVERSIBLE, a. Irrevocable, lo que / will not have it. No lo qtttcro. . 
I no fe piiede rcvocar. . ITCH, yi . . 

IRRE'VOCABL'Yi a^. ifrcyocablementc. 1. Sama, enfenncdad .cutanea muy contfr- 

TO IRRIGATE, Rc^r, mojar, bUf . giofa. 

' ' mcdeiter. a. .Sama, cl.doftoirebemcstedeailgusiaib. 

)RRIGA'TION, / 'fl«Amieiito, riego, Ip TO ITCH, v.n. - t. • 

* accion de regar 6 humeaeccr» 1. Picar, fentir picazon d conietooca^ 
^RRrOUOU^M a...Ragado, mojado, rocvi guna ^aite del cutrpo. 

* a'do, homedo. My arm Uckes, Me pica el braxo. 

IRRI'SION, /I Irrifion. ; s. Antojarfe, padeccrHnlpjod de&o 

IRItrTABi'LITY,/. Iniubilldad .6 pjro* v^ede-alguoa eofa. 


jpiedad irritable. - • ITEM, d^. Item, tambiea. i Efta-vozicBli 

TO I'RRITATE, v. a. freqtientemente para hanv ^tftidcion.dtW« 

1. Irritar, exaiperar. ticuloJ Q<apitlifos waigyina ekriAtt»6^ii> 

s. Ellimular, eoconar. - firumento* 

3. Irritar, agitar. TO I'TJEIS^ATE, v. 4k [terar, rcittiir, '» 

IRRITA'TION,/ culcar; volver i hacer lo hecb'o. 

., u Irriiacjon, pixwo^aoioni movlmiepto XT&RA'TIONt/ I^racioo^ .rciWitioi^ Ii 

' de la colera. repcticion de alguna cofa. 

a. Irriucion, cllsmulo. IT17«7£RANT» «. Vago, d^aeiaiidadeaA 
JtRRtH'TION, yr Irrupclon, cntrada vio-^ lugari otrofindeternainaciono pangepir-